Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-646-2015.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Subarea
21C/646/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: Obec KAPLNA, so sídlom Kaplna č. 309, Kaplna, IČO: 00655627, zastúpená JUDr. Barborou Jasenovcovou, advokátkou, so sídlom Hrubý Šúr č. 247, Hrubý Šúr, proti odporcom: 1/. Ľ. W., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, F., štátny občan SR, 2/ U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, F., štátny občan SR, 3/ S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, F., štátny občan SR, 4/ S. J., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. Č.. XX, V., štátny občan SR, 5/ K.. T. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. X, F., štátny občan SR, 6/ K.. S. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, F., štátny občan SR, o určenie vlastníckeho práva a o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
Odporcom v 1. až 6. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na súd dňa 28.10.2015 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi učenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - parcela registra „C“, parc. číslo 5, o výmere 1363 m2, druh pozemku
- orná pôda, nachádzajúci sa v okrese L., obec V., katastrálne územie V., zapísaný na liste vlastníctva č. XX (ďalej len „Nehnuteľnosť“), a to na základe kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 12.04.1976. Návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že kúpno-predajnou zmluvou zo dňa 12.04.1976 bol vykonaný prevod medzi Ľ. W., rod. M. (odporkyňou v 1. rade), ktorá odpredala nehnuteľnosť, nachádzajúcu sa v katastrálnom území V. (v čase predaja išlo o katastrálne územie F. z dôvodu zlúčenia obcí), evidovanú vo vložke č. 346, a to ako parcelu č. 5 vo výmere 1363 m2 v prospech Čsl. štátu v zastúpení Miestnym národným výborom v F.K. na strane kupujúceho. Kúpna cena bola vyplatená vo výške 8.620,- Kčs. Finančný odbor Okresného národného výboru Bratislava vidiek pod č. Fin.4-3457/76-Fer. zmluvu podľa vtedy platných právnych predpisov schválil, preto nebola potrebná registrácia Štátnym notárstvom. Napriek skutočnosti, že 12.04.1976 bola právoplatne uzatvorená kúpna zmluva medzi odporkyňou v 1. rade a Čsl. štátom, odporcovia nadobudli na základe Osvedčenia o dedičstve č. 31D/3244/04, Dnot 44/05 zo dňa 9.2.2006 predmetný pozemok do podielového spoluvlastníctva, a to nasledovne: Ľ. W., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, F. 19/20 U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, F. 19/360 S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U.C. XX, F. 19/360 S. J., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. Č.. XX 19/360 K.. T. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. X, F. 19/240 K.. S. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, F. 19/240
Navrhovateľ má naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k predmetnej parcele, nakoľko sa dostal do právnej neistoty, pretože táto parcela sa nachádza v areáli Materskej školy v V., patriacej do pôsobnosti obce. Uvedená parcela č. 5 bola 12.04.1976 odkúpená spolu so susediacimi parcelami za účelom výstavby materskej školy ako stavebný pozemok a v súčasnosti je stále priľahlým pozemkom budovy materskej školy, pričom vlastníctvo parcely zostalo sporné. Keďže ako vlastníci nehnuteľnosti
sú na liste vlastníctva evidovaní odporcovia, nemôže navrhovateľ bez autoritatívneho rozhodnutia súdu dosiahnuť zmenu zápisu na príslušnom liste vlastníctva.
Dňa 05.11.2015 podal navrhovateľ na súd návrh na vydanie predbežného opatrenia v spornej veci, ktorým sa domáhal, aby súd zakázal odporcovi nakladať s nehnuteľnosťou v katastrálnom území V., evidovanou na Okresnom úrade Senec, katastrálny odbor, na LV č. XX, a to parcela č. 5, orná pôda vo výmere 1 363 m2, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že navrhovateľ podal na tunajší súd návrh o určenie vlastníctva k vyššie špecifikovanej Nehnuteľnosti, pričom konanie v spornej veci je vedené pod sp. zn. 21C 646/2015. Vzhľadom na počet spoluvlastníkov predmetnej nehnuteľnosti, ako aj vysoký vek niektorých z nich, je tu odôvodnená obava zo zmeny vlastníkov v prípade smrti a následného dedičského konania po príslušných spoluvlastníkoch. Navrhovateľ má zároveň za to, že je potrebné upraviť pomery účastníkov zákazom scudzenia nehnuteľnosti, nakoľko je obava zo strany navrhovateľa, že v prípade úspechu v konaní by sa už nedal realizovať výkon súdneho rozhodnutia. Navrhovateľ v tejto súvislosti poukázal aj na predbežné opatrenie, ktoré bolo vydané tunajším súdom v spornej veci vedenej pod sp. zn. 14C 121/02, ktorým bol vydaný zákaz nakladať s nehnuteľnosťami, a to parcelou č. 13/1 a 13/2, ktoré sa nachádzajú v tom istom areáli, t.j. areáli obecnej materskej školy.
Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi formou predbežného opatrenia navrhovateľ predložil výpis z listu vlastníctva č. XX, uznesenie Okresného súdu Bratislava III č. k. 14C 121/02 zo dňa 5.05.2006, ktorým bolo nariadené predbežné opatrenie - zákazu nakladania s nehnuteľnosťami v spornej veci vedenej pod sp. zn. 14C 121/02. S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predmetom návrhu je nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania, v súvislosti s obavou, že by výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej bol ohrozený (§ 102 ods. 1. O.s.p.), ako vyplýva z obsahu spisu a odôvodnenia návrhu.
Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu.
Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia.
Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.
Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa § 75 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.
Navrhovateľ vydanie predbežného opatrenia odôvodňoval potrebou dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, nakoľko existuje dôvodná obava, že vzhľadom na veľký počet spoluvlastníkov predmetnej nehnuteľnosti, ako aj vysoký vek niektorých z nich, je tu odôvodnená obava zo zmeny vlastníkov v prípade smrti a následného dedičského konania po príslušných spoluvlastníkoch, v dôsledku čoho by sa už v prípade úspechu v konaní nedal realizovať výkon súdneho rozhodnutia. Predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je, že za vzniknutej situácie neexistujú vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, t.j. že reálne hrozí nebezpečenstvo, že ak by k dočasnej úprave nedošlo, hrozí v budúcnosti možnosť nenapraviteľného alebo ťažko napraviteľného stavu. Toto nebezpečenstvo však musí hroziť reálne a bezprostredne, t.j. navrhovateľ musí v rámci návrhu, prípadne príloh k nemu osvedčiť reálnu (skutočnú) a bezprostrednú existenciu takých konkrétnych úkonov odporcov, ktoré odôvodňujú naliehavosť dočasnej úpravy. Navrhovateľ však svoje tvrdenia o existencii nebezpečenstva bezprostredne hroziacej reálnej ujmy, ktorá by mu mohla vzniknúť scudzením predmetnej Nehnuteľnosti v súvislosti s prípadným dedičským konaním po súčasných vlastníkoch nehnuteľnosti žiadnym konkrétnym listinným dôkazom neosvedčil (ničím svoje tvrdenia nepodložil). Nakoľko teda nie je osvedčený predpoklad existencie nebezpečenstva bezprostrednej hroziacej reálnej ujmy, ktorá by navrhovateľovi mohla vzniknúť, súd vzhľadom na uvedené je toho právneho názoru, že navrhovateľ dostatočným spôsobom neosvedčil naliehavosť potreby dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi konania, preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko však v konaní úspešným odporcom žiadne trovy konania nevznikli, súd im preto náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 a nasl. O.s.p.).