Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-243-2013.pdf
PDF · 124.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/243/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci navrhovateľov v 1/ rade: S. O., K.. XX.XX.XXXX, O. XXX XX S. XXX, občan SR, v 2/rade: X. O., K.. XX.XX.XXXX, O. S. XXX, občan SR, v 3/rade: Q. Q., K.. XX.XX.XXXX, O. C., K. W. XX/X/XX, občan SR, v 4/rade: F. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. S. XXX, občan SR, v 5/rade: Q. O., K.. XX.XX.XXXX, O. S. X, občan R, v 6/ rade: U. K., K..XX.XX.XXXX, O. O. X, občan SR, všetci práv. zast. Mgr. Jurajom Vlkovičom, advokátom so sídlom Kozmonautická 9, 821 02 Bratislava proti odporcovi: Obec Kovarce, 956 15 Kovarce 461, IČO: 00 310 573, práv. zast. JUDr. Petrom Lukáčkom, advokátom so sídlom Februárová 1608 5/A, 958 01 Partizánske, o určenie, že nehnuteľnosti patria do zaniknutého nevysporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva vlastníckeho práva takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území S., označené v Geometrickom pláne č. XXX-XXX/XXXX zo dňa 14.05.2012 ako pozemky k parcele registra „C“ č. XX/XX - záhrada o výmere 389m2, parcela reg. „C“ č. XX/X - zastavaná plocha o výmere 241m2 patria v celosti do zaniknutého nevysporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva S. O., K.. XX.XX.XXXX a B. O., K.. XX.XX.XXXX, G.. P. XX.XX.XXXX.
O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Pôvodne navrhovateľka v 1/rade a manžel VH. O., K.. XX.XX.XXXX, G.. P. XX.XX.XXXX sa podaným návrhom proti odporcovi domáhali určenia, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v kat. úz. S., označené v GP č. XXX-XXX/XXXX zo dňa 14.5.2012 ako pozemky parc.č. XX/XX - záhrada o výmere 389m2, parc.č. XX/X- zast. plocha o výmere 241m2. Návrh zdôvodnili tým, že dňa 13.6.1974 bola spísaná na Štátnom notárstve v Topoľčanoch Notárska zápisnica K., K. XXX/XX, ktorej predmetom bola kúpna zmluva uzatvorená medzi predávajúcimi a navrhovateľmi v 1/ a 2/rade ako kupujúcimi, na základe ktorej im bola odpredaná nehnuteľnosť v kat. úz. S., zapísaná na LV č. XXX- parc.č. XX/X - dom a dvor o výmere 26,87 árov a parc.č. XXX/XX- roľa o výmere 21,09 árov. Navrhovatelia začali nehnuteľnosť užívať 13.6.1974. Užívacia hranica bola zo všetkých strán vymedzená oplotením a vytvárala tak pozemok. Koncom roku 2011 boli navrhovatelia ústne informovaní štatutárnym zástupcom odporcu, že pozemok ktorí užívajú pravdepodobne zasahuje do nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú vo vlastníctve odporcu. Predbežné merania túto skutočnosť potvrdili, preto navrhovatelia dali vyhotoviť geometrický plán č. XXX- XXX/XXXX zo dňa 14.5.2012, v ktorom boli z parcely č. XX/X - záhrady o výmere 964m2 a parc.č. XX/ X - zast. plochy a nádvoria o výmere 969m2 zapísané na LV č. XXX ako výlučné vlastníctvo odporcu oddelené dve parcely, a to parc.č. XX/XX- záhrady o výmere 389m2 a parc.č. XX/X- zast. plochy a nádvoria o výmere254m2. Navrhovatelia po celý čas od 13.6.1974 až doposiaľ užívajú pozemok v rozsahu, v ktorom sa jeho držby ujali na základe kúpnej zmluvy, pričom túto držbu nepretržite vykonávali v presvedčení, že im pozemok patrí.
Zástupca odporcu v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že žiada návrh zamietnuť, nakoľko nie sú splnené podmienky pre nadobudnutie nehnuteľností vydržaním. Odporca poukazuje na skutočnosť, že pôvodným vlastníkom týchto parciel bol štát a na základe Hospodárskej zmluvy G. XXX/XX-X/XX a Protokolu o delimitácií XX/XX sa tieto parcely dostali do vlastníctva Obce S. Pôvodnú parc.č. XX/X odporca nadobudol od U. W., U..W.. na základe darovacej zmluvy z roku 2005, vklad bol povolený pod V XXX/XX. Navrhovatelia síce sporné nehnuteľnosti užívali, avšak so zreteľom na všetky okolnosti sa nemohli domnievať, že im vec patrí, nakoľko si mohli kedykoľvek na správe katastra zistiť skutočnú výmeru parciel, ktoré vlastnia. Navrhovatelia pri bežnej opatrnosti mohli zistiť na základe LV aj daňového priznania z dane nehnuteľnosti, že užívajú viac ako in patrí. Navrhovatelia platili daň z nehnuteľností len z výmery pozemkov, ktorú majú zapísanú na LV. Pri bežnej opatrnosti museli vedieť, že užívajú podstatne viac ako im patrí, nakoľko rozdiel plochy parciel, ktoré majú zapísané na LV a za ktoré platili daň je viac ako 600m2.Z daňových priznaní k dani z nehnuteľnosti, ktoré vyplnili navrhovatelia jednoznačne vyplýva, že vedeli, akú výmere majú pozemky, za ktoré platia daň, z čoho vyplýva, že pri bežnej opatrnosti mohli a predpokladajú, že aj vedeli, že užívajú väčšiu výmeru ako majú zapísanú na LV. Pôvodná parc.č. XX/X je sčasti spevnená a je využívaná ako prístupová cesta k parc.č. XX/XX U. XX/XX a to niekoľko desiatok rokov. Na novovytvorenej parc.č. XX/X, ktorá bola v GP odčlenená z parc.č. XX/X je postavený transformátor vysokého napätia, umiestnený stĺp elektrického rozvodu, na ktorom je verejné osvetlenie. Navrhovatelia na parc.č. XX/X bez súhlasu odporcu resp. stavebného úradu vybudovali žumpu a osadili plynomer. Dňa 2.8.2012 obecné zastupiteľstvo prerokovalo žiadosť o vyjadrenie zo dňa 26.7.2012, ktorú obci zaslal právny zástupca navrhovateľov, na tomto verejnom zasadnutí a navrhovatelia ani ich právny zástupca nezúčastnili. Obecné zastupiteľstvo rozhodlo, že súhlasí s tým, aby sa navrhovateľom predala len časť parc.č. XX/XX, na ktorej majú navrhovatelia umiestnený plynomer, vodomer a žumpu, zvyšok by zostal vo vlastníctve obce, aby sa zabezpečil prístup na okolité pozemky. Nesúhlasilo s predajom novovytvorenej parc.č. XX/X, nakoľko je na nej umiestnený stĺp verejného osvetlenia a na hranici tejto parc. je postavený transformátor, ktorý má ochranné pásmo 7 m. Predmetná parcela by mala byť súčasťou obecnej komunikácie, ktorá slúži ako prístup k rodinným domom. Zo strany navrhovateľov nebola splnená podmienka dobrej viery, nakoľko navrhovatelia pri bežnej opatrnosti mali, mohli a zrejme aj vedeli, že užívajú pozemky o väčšej výmere ako nadobudli a ako majú zapísané na LV.
Navrhovateľ v 1/rade na pojednávaní uviedol, že im ponúkli v S. odkúpiť dom, boli si to tam pozrieť, bolo to oplotené, páčilo sa im to, tak to odkúpili celé. Potom si tam postavili rodinný dom a teraz pani starostka zistila, že to nie je všetko ich, ale oni to všetko odkúpili. Oplotenie robili nové, presne po starých stĺpoch sa osádzalo nové oplotenie, lebo to staré bolo už v dezolátnom stave, vtedy tam bol aj predseda MNV. Vzadu je hranica múru, tak ako to bolo aj oplotené, tak to aj je. Pokiaľ ide o transformátor, tak tento je mimo ich pozemku. Stĺp verejného osvetlenia sa nachádza vo vnútri ich pozemku.
Navrhovateľka t.č. v 1/rade na pojednávaní uviedla, že sa zobrali v roku 1972, v roku 1973 sa presťahovali do R., tam bývali v bytoch na štátnych majetkoch a hľadali pozemok na stavbu rodinného domu, ale tam nenašli žiadny voľný pozemok, dozvedeli sa potom, že v S. je dom aj s pozemkom, išli si to pozrieť, zapáčilo sa im to, dojednali sa na sume a to v roku 1974 a potom to kúpili tak, ako to bolo ohradené, celá záhrada aj roľa a v roku 1975 sa presťahovali do S.. V roku 2011 stavali na ceste autá, pretože tam sa stavala zoologická záhrada, tak sa na to sťažovali obci. Potom prišla starostka obce, začala to vymeriavať a povedala, že to je obecné, a že tam budú parkovať zamestnanci parku. Vtedy si dali vyhotoviť GP a zistilo sa to, čo je uvedené v návrhu. Na pozemku majú plynovod, žumpu, vodnú nádrž, elektriku a nikdy neboli žiadne problémy s týmto ani za nimi nikto neprišiel. Čo sa týka stĺpu vo vnútri, najskôr sa spravili transformátory pred ich záhradu pred rokom 1989 a potom sa odtiaľ viedla prípojka zemou a na to sa použilo verejné osvetlenie, ten stĺp, ktorý je v ich záhrade, na čo dávali aj súhlas, pretože je v ich záhrade. Oni to kúpili tak ako to je, ničím sa nehýbalo, oplotenie tam na tom mieste ako bolo, oni robili nové, pretože staré už bolo zničené. Bolo tam staré pletivo a železné stĺpiky a teraz majú betónové stĺpiky a pletivo. Na inžinierske siete majú povolenie, na žumpu nemajú.
Zástupkyňa odporcu - starostka obce Q.. Z. V. na pojednávaní uviedla, že všetky problémy súvisiace s týmto pozemkom s parcelou č. XX/X začali tak, ako povedala navrhovateľka v roku 2011 a to z dôvodu, že sa rodinní príslušníci navrhovateľov neustále sťažovali na OÚ, že majú zamedzený prístup tých nehnuteľností, a to z dôvodu parkujúcich motorových vozidiel zamestnancov spoločnosti I., W..Y..R.., ktorú vlastnia ruskí štátni príslušníci, tí odkúpili nehnuteľnosti od spoločnosti U. J. X. v roku 2008, jedná sa o kaštieľ a priľahlé pozemky a začali tam vykonávať prestavbu. Je pravdou, že tam stáva jedno motorové
vozidlo pracovníka, ktorý sa stará o kone spoločnosti, je to pán E. G. Č. a tiež bol problém s tým, že raz do týždňa zabezpečoval poľnohospodárske družstvo I. W. vývoz trusu od koní tejto spoločnosti z areálu von. Dcéry navrhovateľov sa sťažovali, že majú zamedzený prístup po tej ceste k ich nehnuteľnosti k rodinnému domu, preto sa tam išla pozrieť, zobrala snímku z katastrálnej mapy a zistila, že parcela XX/X, ktorá je vo vlastníctve obce má mať podľa toho merania väčšiu výmeru. Následne na to ju kontaktovali aj policajti dopravnej polície, ktorí tiež boli niekým upovedomení, že je tam sťažený prístup, a že sa situácia musí riešiť a budú z toho vyvedené dôsledky. Pracovníci dopravnej polície a H.. Z. z bývalého obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie urobili tvaro miestnu obhliadku a zrejme zistili, že cesta je priechodná aj napriek parkujúcemu motorovému vozidlu, lebo žiadne nápravné opatrenia sa nekonali. Čo sa týka parcela XX/X obec ju dostala od vlastníctva delimitačným protokolom od štátu, jednalo sa o záhradu o výmere 964m2. Čo sa týka parcely XX/X obec ju dostala do vlastníctva darovacou zmluvou od spoločnosti U. W. K., J. X. v roku 2005 a vznikla oddelením z vtedajšej parcely XX/X.V minulosti to tvorilo vlastne jednu spoločnú parcelu a tá cesta, na ktorej je umiestnený transformátor bola vlastne spoločnou parcelou pôvodne vo vlastníctve štátu s prechodom na tú spoločnosť U. W., o oddelení majú GP a darovaciu zmluvu. Pôvodne tam bola táto fabrika celá opletená, bol to pôvodne areál cukrovaru, postupne ako to získavali noví vlastníci, menili druh oplotenia, tak isto aj spoločnosť U. W. zmenila oplotenie na betónový múrik a kovové dielce. Domnieva sa aj podľa vyjadrenia vlastníkov susedných nehnuteľností, hlavne čo sa týka rodiny D., že majú krajne obmedzený prístup k svojej nehnuteľností do záhrady, kde potrebujú ísť aj s mechanizmami a táto cesta je natoľko zúžená, že tam má nejakých 2,5m prístup z pôvodných malo byť 11,92m. Takisto má zamedzený prístup do záhrady pán X. z dôvodu prihradenia dcérou rodiny P., ktorá kupovala tento pozemok v roku 2005 od SPF ako správcu pozemkov vo vlastníctve štátu a prihradila si do tej istej dĺžky ako to mali jej rodičia. GP si dávali robiť navrhovatelia, nemôžu preto spochybniť, že ovplyvnili nejakého geodeta a boli vyzvaní tak ako povedal právny zástupca k riešeniu situácie na zasadnutí obecného zastupiteľstva, na ktoré sa dostavili len vlastníci susedných nehnuteľností pani D., V. X. U. V. O., na ktorom poslanci sa zhodli, že ponúknu na odpredaj tú časť pozemku, kde majú navrhovatelia vybudované inžinierske prípojky a ostatnú časť odhradia na základe novovytvoreného GP. O tomto bolo informovaný aj PZ navrhovateľov, neodpovedal na toto stanovisko obecného zastupiteľstva, preto pri náhodnom stretnutí s navrhovateľkou v 2/rade ju požiadala o vysvetlenie, prečo ich právny zástupca nezaujal stanovisko k tomu, čo ponúkli poslanci obecného zastupiteľstva, na čo mi navrhovateľka odpovedala, že ona sa s ňou nemá o čom rozprávať. Bolo to v priestoroch nemocnice v I.. Na konci pozemku navrhovateľov tam došlo k zmene oplotenia, tam bola stavba, ktorá nebola zapísaná na LV, užívalo ju poľnohospodárske družstvo a toto aj odpredávalo túto stavbu vlastne tú nelegálnu stavbu dcére a zaťovi navrhovateľov spolu s tým pozemkom, ktorý odpredával SPF. Transformátor sa nachádza na XX/X, je vonku z oplotenia, stĺp verejného osvetlenia sa nachádza vo vnútri oplotenia navrhovateľov, nevie kedy realizovali elektrárne tento stĺp a či osádzali stĺpy aj na súkromné pozemky.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 5C/243/2013-95 zo dňa 17.3.2014 tak, že: Súd návrh zamieta. O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.
Proti tomuto rozsudku podali navrhovatelia odvolanie a Krajský súd v Nitre uznesením č.k. 9Co/400/2014-149 zo dňa 30.6.2015 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
V priebehu odvolacieho konania zomrel dňa 25.05.2014 navrhovateľ B. O., K.. XX.XX.XXXX, preto súd ďalej konal s právnym nástupcami pôvodného navrhovateľa v 1/rade B. O. tak, ako sú označení v záhlaví rozsudku.
Taktiež bola následne Krajským súdom v Nitre pripustená uznesením č.k. 9Co/400/2014-146 zo dňa 3.7.2015 zmena návrhu takto: „Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území S., označené v Geometrickom pláne č. XXX-XXX/XXXX zo dňa 14.05.2012 ako pozemky k parcele registra „C“ č. XX/ XX - záhrada o výmere 389m2, parcela reg. „C“ č. XX/X - zastavaná plocha o výmere 241m2 patria v celosti do zaniknutého nevysporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva S. O., K.. XX.XX.XXXX a B. O., K.. XX.XX.XXXX, G.. P. XX.XX.XXXX.“
Navrhovatelia v 1/ až 6/rade sa na pojednávanie dňa 28.10.2015 nedostavili, preto súd podľa §101 ods.2 OSP prejednal vec v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Právny zástupca navrhovateľov na pojednávaní dňa 28.10.2015 uviedol, že v plnom rozsahu sa pridržiavajú svojich vyjadrení, majú za to, že navrhovatelia uniesli dôkazné bremeno ohľadom svojich tvrdení uvedených v návrhu ako aj v súlade s pripustenou zmenou petitu. V súvislosti s výmerou nehnuteľnosti podotkol, že v jednom prípade ide o nehnuteľnosť, ktorej rozsah je o 8% väčší ako nehnuteľnosť, ktorú nadobudli navrhovateľ v 1/ a 2/rade na základe predmetnej zmluvy. V prípade druhej nehnuteľnosti je tento rozsah 14%, majú za to, že aj vzhľadom na rozmery týchto pozemkov nie je možné oprávnene a spravodlivo očakávať, aby navrhovatelia tento rozsah resp. presah pri bežnej opatrnosti poznali. V tomto smere poukázal na to, že pri nehnuteľnostiach odporcu bolo zníženie až o 24% a 40%, pričom odporca ani pri takomto rozdiele si tento rozsah nevšimol.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní dňa 28.10.2015 uviedol, že sa pridržiava toho, čo bolo už v tomto konaní prednesené, nedošlo k žiadnym iným skutočnostiam, chcel by poukázať na niektoré rozhodujúce fakty. Vrátil by sa k tomu, čo bolo dôvodom tohto sporu. Bola to skutočnosť, že pri ohliadke súd videl, že na druhej strane je kaštieľ, v ktorom majiteľka chovala nejaké zvieratá a prvý problém nastal pri vyvážaní kontajneru s hnojom. Auto, ktoré odvážalo tento kontajner potrebovalo nejaký manipulačný priestor, pokiaľ kontajner naložil. Navrhovatelia v tom čase - raz sa stalo, že im blokoval prístup na ich parcelu a toto vlastne bolo začiatkom tohto sporu. Hovorí to preto, že v podstate aj v budúcnosti sa môže takáto vec vyskytnúť, pretože táto sporná parcela by sa podľa názoru odporcu mala využívať ako verejná komunikácia, ktorá by slúžila k potrebám všetkých obyvateľov obce S.. K právnej stránke uviedol, že podľa ich názoru navrhovatelia neuniesli dôkazné bremeno a nepreukázali, že pri bežnej opatrnosti nemohli zistiť odchýlku vo výmerách pozemkov, ktoré vlastnia a ktoré majú zapísané na LV a ktoré skutočne užívajú. Tiež chce poukázať na skutočnosť, že celé tieto roky platili daň len z pozemkov, ktoré majú zapísané na LV, stavby, ktoré vybudovali na spornom pozemku, teda žumpu a plynovú prípojku vybudovali bez akéhokoľvek povolenia, hoci podľa jeho názoru má žumpa charakter stavby, kde bolo potrebné vydať stavebné povolenie. Tá odchýlka je niekoľko 100m2 tzn., že pri bežnej opatrnosti túto odchýlku mohli zistiť. Takisto v konaní a ani výsluchom svedkov nebolo preukázané, že navrhovatelia predmetné pozemky užívajú v pôvodnom stave a že súčasné oplotenie tam bolo už v čase, keď predmetné pozemky kupovali. Len ako príklad by chcel uviesť ešte jednu skutočnosť, ktorá priamo nesúvisí, ale možno nasvedčuje nejakému záveru, že susedný pozemok vlastní dcéra pôvodných navrhovateľov, teraz už účastníčka tohto konania, ktorá si tiež prihradila z pozemku patriaceho obci dosť významnú časť, avšak neužívala ju ešte 10 rokov, takže na upozornenie obce túto časť pozemku odhradila a vypratala. Majú za to, že ona chcela alebo smerovala k tomu, že chcela použiť rovnaký postup ako jej rodičia a túto časť pozemku patriacu obci chcela nadobudnúť vydržaním. Na základe uvedeného navrhol, aby súd návrh zamietol v celom rozsahu.
Súd doplnil dokazovanie v intenciách uznesenia odvolacieho súdu, oboznámením s predloženými výpismi z LV č. XXX,Č.. XXX kat. úz. S., notárskou zápisnicou K. XXX/XX, K., GP č. XXX-XXX/XXXX, rozhodnutím č. Y., ohliadkou na mieste samom, vyhotovením fotodokumentácie, vypočutím svedkýň Z. S. U. U. Q. v mieste ich bydliska ako aj oboznámením sa s ostatným spisovým materiálom a zistil: Z výpisu z LV č. XXX kat. úz. S. vyplýva, že navrhovateľka v 1/rade a neb. Manžel B. O. boli zapísaní ako bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností- parc.č. XX/X- zast. plochy a nádvoria o výmere 2687m2, parc.č. XXX/XX- orná pôda o výmere 2109m2, ktoré nehnuteľnosti nadobudli na základe kúpnej zmluvy zo dňa 13.6.1974, spísanej formou notárskej zápisnice K. XXX/XX, K. XXX/XX od predávajúcich Q. B., B. B., J. J. U. Q. B..
Z výpisu z LV č. XXX kat. úz. S. vyplýva, že odporca je výlučným vlastníkom parc.č. XX/X - zast. plochy a nádvoria o výmere 969m2 a parc.č. XX/X- záhrady o výmere 964m2. Pôvodným vlastníkom týchto parciel bol štát a na základe Hospodárskej zmluvy Z XXX/XX-X/XX a Protokolu o delimitácií XX/XX sa tieto parcely dostali do vlastníctva Obce S.. Pôvodnú parc.č. XX/X odporca nadobudol od U. W., U..W.. na základe darovacej zmluvy z roku 2005, vklad bol povolený pod B. XXX/XX.
Z Geometrického plánu č. XXX-XXX/XXXX zo dňa 14.5.2012, vyhotovený Y. I., dňa 5.6.2012 autorizačne overený H.. B. W. a dňa 15.6.2012 Správou katastra Topoľčany vyplýva, že z parcely č. XX/X - záhrady o výmere 964m2 a parc.č. XX/X - zast. plochy a nádvoria o výmere 969m2 zapísané na LV č. XXX ako výlučné vlastníctvo odporcu boli oddelené dve parcely, a to parc.č. XX/XX- záhrady o výmere 389m2 a parc.č. XX/X- zast. plochy a nádvoria o výmere 241m2.
Z rozhodnutia č. Y. zo dňa 13.2.2013 vyplýva, že neb. navrhovateľovi v 1/rade - B. O. bola vyrubená daň z nehnuteľnosti - orná pôda o výmere 2.109m2 a záhrady 2.308m2 a stavby-309m2, spolu daň - 71,65eur.
Zo stavebného povolenia OÚ Topoľčany - odbor životného prostredia na plynovú prípojku zo dňa 18.9.1998 vyplýva, že sa povoľuje navrhovateľom stavba plynovej prípojky a plynoinštalácie.
Svedkyňa U. Q., ktorá bola vypočutá v mieste bydliska uviedla, že po ceste za pozemkami navrhovateľov chodievali traktory, aj 2 sa tam obracali, nemali to zahradené ako je to teraz - t.j. B. nemal takto zahradené, resp. B. mal pozemok ohradený tak, že to z terajšej výmery tvorilo 1/2-icu, to bolo v roku 1947. Ona si presne nepamätá, kedy predali B. pozemok O., ale asi v roku 1970, v takom stave ako uviedla hore. Keď bol pozemok B. ohradený, tak že to z jeho terajšej výmery tvorilo polovicu, dalo sa prejsť cestou do parku s károu vedľa D.. Nevie kto staval plot, ktorý teraz stojí, ale nie je postavený na tom istom mieste, ale len ten kto tam má postavený dom. Nevie, či keď sa plot staval, či bol prítomný niekto za obec - vtedajšie MNV. Už keď stavali dom O., už tam nebol ten plac čo bolo ako pozemok - patril obci tak hádam zabrali z obecného. V sýpke mali sklady ZDA a chodili tadiaľ veľké autá. Nevie, kedy pozemok ohradili O., ale posunuli hranicu a plot nestojí na tom istom mieste. Pred 6 rokmi, keď tadiaľ išla, všimla si, že plot je inak posadený. V júli bude 50 rokov čo tu býva, pričom pozemok aj dom sa nemenili, sú také, ako ho kúpili. Imobilná je posledné 2 roky. S. býva tam, kde bolo ihrisko, tam sa delili pozemky. B. býval v kaštieli a keď ho vyrabovali, potom prišiel bývať sem. Či sa menila hranica pozemku p. S. odkedy tam býva, to ona nevie. Pred 6 rokmi, keď išla po ceste všimla si, že je užšia ako bývala. B. mal záhradu oplotenú obyčajným plotom, vtedy mohli tadiaľ chodiť na rieku Nitru (Drik). Nevie, kedy sa robil plot na kaštieli. Nevie, kedy sa staval transformátor. V sýpke mala sklady ZDA. Postavený plot nevie z čoho je, ona tam nebola, len čo jej druhí povedali, "že je tam zeleným zakrytý". Na ceste kde sa otáčali traktory, tam žiadne stromy neboli. Pokiaľ ide o vzťah k navrhovateľom je, že ich videla, keď chodili do kostola.
Svedkyňa Z. S. ktorá bola vypočutá v mieste bydliska uviedla, že má už 88 rokov, nepamätá si, kedy zakúpili navrhovatelia pozemok na stavbu domu. Nevie, kedy bol postavený plot, ani kto ho postavil, to ju nezaujímalo. Nevie, či keď sa plot staval, bolo zabraté aj z obecného pozemku t.j. od odporcu. Ona býva v dome č. XXX od roku 1970, pozemok zakúpili od obce, pozemok, ktorý patrí teraz susedom O. patril predtým B., nevie od koho ho kúpili B.. Ona si nevšímala, či B. mali oplotený pozemok, to bolo dávno, to si nepamätá. Plot len navrhovatelia opravovali. Pokiaľ ide o cestu za ich pozemkami je to už dávno a stále je rovnaká ani sa nerozširovala ani nezužovala ani cesta vedľa kaštieľa resp. medzi pozemkami navrhovateľa a kaštieľom sa nemenila Tam malo JRD sýpku, čo tam bolo potom si nepamätá (ide o sýpku vedľa pozemku navrhovateľa).
Z rozhodnutí Obce S. a platobných výmerov za roky 2008 až 2013 vyplýva, že navrhovatelia platili daň z nehnuteľností z výmery, ktorú majú zapísanú na LV č. XXX kat. úz. S..
Podľa §-u 80 písm. c) OSP, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä: a) o osobnom stave, b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva, c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa §-u 129 ods.1 Občianskeho zákonníka, držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa §-u 130 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa §-u 134 ods.1 ,3 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť, Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Na základe doplneného dokazovania v intenciách uznesenia odvolacieho súdu, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov je dôvodný.
So zreteľom na obsah podanej žaloby, ako aj tvrdenia navrhovateľov, ako aj obranu odporcu, ťažiskovou otázkou konania bolo vyriešenie otázky, či boli splnené predpoklady pri posudzovaní podmienok vydržania na strane navrhovateľov.
Občiansky zákonník, v znení platnom v čase vstupu pôvodných navrhovateľov B. O. U. S. O. do držby pozemku (v roku 1974), nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním vôbec neupravoval. Možnosť nadobudnutia vlastníckeho práva takýmto spôsobom bola zavedená až novelou vykonanou zákonom č. 131/1982 Zb. účinnou od 1.4.1983. Rozsah subjektu a vydržania bol však obmedzený (vydržanie bolo obmedzené na občanov) a rovnako bol obmedzený aj rozsah predmetu a vydržania, keď nebolo možné vydržať vlastnícke právo najmä k pozemkom. Novelou Občianskeho zákonníka vykonanou zákonom č. 509/1991 Zb. účinnou od 1.1.1992 boli tieto obmedzenia odstránené. V súvislosti s vydržaním vlastníckeho práva k pozemku predmetná novela umožnila započítanie nepretržitej držby vykonávanej aj pred 1.1.1992, pričom držbu nekvalifikovala odlišne s porovnaním s predchádzajúcou právnou úpravou. Ak teda držiteľ pozemku (t.j. ten, kto s pozemkom nakladal ako s vlastným)spĺňal k 1.1.1992 podmienku nepretržitej držby trvajúcej po dobu 10 rokov a zároveň bol držiteľom oprávneným (t.j. bol so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu pozemok patrí), nadobudol k tomuto dňu vlastnícke právo k pozemku vydržaním.
Dobrá viera je presvedčením nadobúdateľa, že nekoná bezprávne, keď si prisvojí určitú vec. Iba samotná detencia k vydržaniu nestačí. Okolnosti, ktoré svedčia záveru existencie dobrej viery sú okolnosti týkajúce sa tiež právneho dôvodu nadobudnutia (titulu)- okolnosti svedčiace o poctivosti tohto nadobúdacieho titulu. Posúdenie toho, či držiteľ je so zreteľom ku všetkým okolnostiam v dobrej viere, že mu vec patrí, je nutné posudzovať nielen zo subjektívnych predstáv držiteľa, ale aj z objektívnych hľadísk viažucich sa k právnemu dôvodu (titulu), z ktorého sa odvodzuje vznik práva. Iba vzhľadom na formu právneho úkonu nemožno vylúčiť, ani potvrdiť existenciu dobrej viery držiteľa pri nadobúdaní nehnuteľností bez toho, aby nedošlo k zohľadneniu konkrétnych právnych, ale aj skutkových okolností prípadu spojených s prevodom nehnuteľností- viažucich sa k nadobúdaciemu titulu. Dobrá viera oprávneného držiteľa, ktorá je daná so zreteľom na všetky okolnosti sa musí vzťahovať aj na titul, na základe ktorého mohlo držiteľovi vzniknúť vlastnícke právo. Tento titul nemusí byť vždy daný. Postačí, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti v dobrej viere, že tu taký titul je. Posúdenie, či je držiteľ v dobrej viere alebo nie, je vždy potrebné hodnotiť objektívne, a nielen zo subjektívneho hľadiska samotného účastníka konania. Nie je vylúčené, aby k vydržaniu vlastníckeho práva došlo na základe tzv. putatívneho právneho titulu (predstieraného, či neplatného). Je potrebné však vziať do úvahy, či držiteľ pri bežnej opatrnosti, ktorú možno vzhľadom na okolnosti a povahu prejednávaného prípadu po každom vyžadovať, nemal po vydržaciu dobu dôvodné pochybnosti o tom, že mu vec alebo právo patrí.
V danej veci bolo nesporne preukázané, že dňa 13.6.1974 bola na Štátnom notárstve v Topoľčanoch spísaná zmluva o prevode nehnuteľností vo forme notárskej zápisnice N XXX/XX U. K. XXX/XX, ktorá bola dňa 24.9.1974 registrovaná Štátnym notárstvom v Topoľčanoch, a to pod Y. XXX/XX. Tým sa pôvodní navrhovatelia B. O. U. S. O. stali bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to prac.č.XX/ X- dom a dvor o výmere 26,86 árov a parc.č. XXX/XX-roľa o výmere 21,09 árov nachádzajúcich sa v kat. úz. S., zapísaných na LV č. XXX.
Z listu vlastníctva č. XXX, kat. úz. S. vyplynulo, že odporca je výlučným vlastníkom parcely č. XX/X - zast. plochy a nádvoria o výmere 969m2 a parc.č. XX/X- záhrady o výmere 964m2.
Z Geometrického plánu č. XXX/XXX/XXXX zo dňa 14.5.2012, vyhotovený Y. I. dňa 5.6.2012, overený dňa 15.6.2012 Správou katastra Topoľčany vyplýva, že z parcely č. XX/X- záhrady o výmere 964m2 a parc.č. XX/X- zast. plochy a nádvoria o výmere 969m2, zapísané na LV č. XXX ako výlučné vlastníctvo odporcu, boli oddelené parcely, a to parcela č. XX/XX- záhrada o výmere 389m2 a parc.č. XX/X- zast. plochy a nádvoria o výmere 241m2. Uvedené dve parcely -č.XX/XX U. Č.. XX/X užívajú navrhovatelia ako svoje vlastné, keď tvrdia, že pôvodné nehnuteľnosti na základe zmluvy o prevode nehnuteľností zo dňa 13.6.1974 užívajú od roku 1974 doposiaľ, pričom pôvodné nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XXX nadobudli oplotené, keď hranice tohto pozemku tvorilo oplotenie - z jednej strany múr a z troch strán pletivo osadené na kovových stĺpikoch. Navrhovatelia až do roku 2011 nemali pochybnosti o tom, že nehnuteľnosti, tak ako sú ohradené a boli nadobudnuté zmluvou o prevode nehnuteľností, nezodpovedá výmere pozemkov tak ako boli oplotené. Až v roku 2011 boli upozornení zo strany odporcu, že pozemok, ktorý užívajú, zasahuje aj do jeho nehnuteľnosti, ktorá skutočnosť bola potvrdená
vyhotovením geometrického plánu v roku 2012. V konaní svedeckými výpoveďami nebolo vyvrátené tvrdenie navrhovateľov, že hranica pozemku vytvorená oplotením sa v priebehu rokov 1974-2011, resp. do súčasnosti menila.
Je potrebné teda konštatovať, že pôvodní navrhovatelia predmetný pozemok držali nepretržite od roku 1974 až doposiaľ.
Podstatným bolo preto posúdenie otázky, či pôvodní navrhovatelia B. O. U. S. O. boli dobromyseľní držitelia so zreteľom na všetky okolnosti, že im patrí právo užívania spornej nehnuteľnosti.
Súdna prax je jednotná v tom, že posúdenie, či držiteľ je v dobrej viere alebo nie je, je potrebné vždy hodnotiť objektívne, nie iba zo subjektívneho hľadiska. Je potrebné vždy brať do úvahy, či držiteľ v normálnej opatrnosti, ktorú s ohľadom na okolnosti a povahu daného prípadu od každého možno požadovať mal, resp. mohol mať dôvodne pochybnosti o tom, že mu vec alebo právo patrí.
Navrhovatelia sa spoliehali na správnosť vytýčenia hraníc a na to, že výmere nehnuteľností identifikovaných v zmluve o prevode nehnuteľností zo dňa 13.6.1974 aj zodpovedá reálne užívanej výmere. Keďže nehnuteľnosť, tak ako bola kupovaná v roku 1974, bola ohradená, a teda mala jasne určené hranice tohto pozemku oplotením, mohli sa navrhovatelia spoliehať na správnosť vytýčenia hraníc, keď v konaní nevyšla najavo žiadna skutočnosť, ktorá by mohla vyvolať u nich presvedčenie, že užívajú aj pozemok, ktorý im nepatrí.
V tejto súvislosti je potrebné brať zreteľ aj na tú skutočnosť, či pomer skutočne nadobudnutej a skutočne držanej nehnuteľnosti umožňuje konštatovať dobrú vieru o tom, že vec držiteľovi patrí. Pokiaľ sa nadobúdateľ nehnuteľností chopí držby z časti susednej parcely, ktorú nenadobudol, môže byť so zreteľom ku všetkým okolnostiam v dobrej viere, že je vlastníkom i tejto časti, pričom jedným z hľadísk pri posudzovaní tohto ospravedlniteľného omylu držiteľa je v takomto prípade pomer plochy kúpeného a skutočne držaného pozemku. (rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn.22Cdo /442/2004 zo dňa 7.2.2005).
Posúdenie toho, či rozdiel medzi plochou skutočne nadobudnutou a skutočne držanou je natoľko veľký , že to vylučuje dobrú vieru držiteľa, je vždy individuálny, pritom česká judikatúra pripúšťa v niektorých odôvodnených prípadoch individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu aj rozdiel nadobudnutej plochy oproti užívanej ploche okolo 50% a výnimočne aj viac (rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn 22Cdo/819/2001, 22Cdo/442/2004a 22Cdo/102/2008).
V danej konkrétnej veci bolo potrebné prihliadnuť aj na tvar pozemku, ktorý má nepravidelný tvar, keď v prípade parc.č. XX/X na strane dlhej 32,89m tvorí presah len 1,52m a na druhej strane dlhej 47,74m tvorí presah len 3,74m. Podobne to je aj v prípade parc.č. XX/XX a to napriek tomu, že ide o presah o cca 11m pri dĺžke strany 79,62m. V jednom prípade ide teda o nehnuteľnosť, ktorej rozsah je o 8% väčší ako nehnuteľnosť, ktorú nadobudli pôvodní navrhovatelia v 1/ a 2/rade na základe predmetnej zmluvy. V prípade druhej nehnuteľnosti je tento rozsah 14%.
S prihliadnutím na tieto skutočnosti súd vyhodnotil, že pôvodní navrhovatelia - B. O. U. S. O. ako držitelia pri bežnej normálnej starostlivosti a s ohľadom na okolnosti, ako aj prípad danej veci, nemohli mať pochybnosti o tom, že im vec patrí, teda boli dobromyseľní držitelia so zreteľom na všetky okolnosti, že im patrí právo užívania spornej nehnuteľnosti a vlastníckeho právo k predmetným nehnuteľnostiam vydržali.
Na základe hore uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku návrhu navrhovateľov vyhovel a určil, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území S., označené v Geometrickom pláne č. XXX-XXX/XXXX zo dňa 14.05.2012 ako pozemky k parcele registra „C“ č. XX/ XX - záhrada o výmere 389m2, parcela reg. „C“ č. XX/X - zastavaná plocha o výmere 241m2 patria v celosti do zaniknutého nevysporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva S. O., K.. XX.XX.XXXX a B. O., K.. XX.XX.XXXX, G.. P. XX.XX.XXXX.
O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.