Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2C-260-2015.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/260/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu RWE Gas Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Hviezdoslavovo námestie 13, IČO: 44291809, zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, Košice, proti žalovanej H. F., nar. X.X.XXXX, bytom H. XX, o zaplatenie 1.133,59 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.133,59 Eur, spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 999,7 Eur od 1.10.2013 do zaplatenia, spolu s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 45,65 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia, spolu s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 88,24 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 67,5 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 167,52 Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov dňa 2.6.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 1.133,59 Eur, spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 999,7 Eur od 1.10.2013 do zaplatenia, spolu s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 45,65 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia, spolu s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 88,24 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že účastníci uzavreli dňa 19.9.2012 zmluvu o združenej dodávke plynu pre kategóriu malo odber, pričom žalovaná sa ako odoberateľ zaviazala za dodaný plyn uhrádzať žalobcovi odplatu. Za obdobie od 20.11.2012 do 18.8.2013 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba plynu vo výške 999,7 Eur s lehotou splatnosti do 30.9.2013 a za obdobie od 19.8.2013 do 4.12.2013 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba plynu vo výške 45,65 Eur s lehotou splatnosti do 31.1.2014, čo žalovaná ani len sčasti žalobcovi neuhradila. Faktúrou č. 6800005180 bol žalovanej vyúčtovaný poplatok za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia vo výške 88,24 Eur splatný do 31.1.2014 v súlade s článkom II. obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby.
Súd doručil v konaní 2C 260/2015 žalovanej dňa 12.10.2015 návrh a súvisiace prílohy s tým, aby sa v lehote 15. dní vyjadrila k žalobe. Žalovaná bola zároveň poučená o možnosti súdu rozhodnúť túto vec rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaná sa do vyhlásenia rozsudku nevyjadrila. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškania bez nariadenia pojednávania, pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku pre zmeškanie bolo zverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu nepretržite od 10.11.2015 do 18.11.2015.
Podľa § 114 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov o povinnosti predložiť alebo označiť dôkazy a skutočnosti
najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie, a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd nato vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods.2)
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol. Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa ustanovenia § 3 Vyhlášky č. 265/1999 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Dodávateľ si overí u odberateľa, či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedeným v zmluve.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 1 Vyhlášky č. 265/1999 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odberateľom kategórie domácnosť je odberateľ odoberajúci plyn pre svoju vlastnú spotrebu, nie však na podnikateľské účely.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 Vyhlášky č. 265/99 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, za odberné miesto sa považuje odberné plynové zariadenie používané jedným odberateľom, do ktorého sa uskutočňuje dodávka plynu z verejného rozvodu plynu meraná jedným meradlom. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 4 Vyhlášky č. 265/99 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013 ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z účinného k 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87/20150101?ucinnost=31.01.2013> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. pretože žalovaná sa k žalobe a prílohám nevyjadrila. Žalobca v konaní predložil písomnosti, z ktorých vyplýva ním tvrdený skutkový stav. Súd rozhodol vec pre správanie sa žalovanej rozsudkom pre zmeškanie na základe skutkového stavu tvrdeného žalobcom, ktorý žalovaná nespochybnila. V súlade s § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku súd uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo sumy 67,5 Eur za žalobcom zaplatený súdny poplatok za návrh a za 2 úkony advokáta žalobcu vo veci v roku 2015 ( 1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. podanie žaloby) podľa § 14 vyhl. č. 655/2004 Z.z., pričom základnú sadzbu tarifnej odmeny advokáta žalobcu za 1 úkon počítal z predmetu sporu a teda zo sumy 1133,59 Eur a určil ju na 61,41 Eur podľa § 10, § 13a citovanej vyhlášky za jeden úkon. Žalobca má pravo aj na náhradu podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., čo činí 1/100 výpočtového základu za 2 úkony advokáta žalobcu v roku 2015, v uplatnenej výške 2x 8,39 Eur, ako aj v zmysle § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky na 20% DPH z odmeny a náhrady hotových výdavkov. Spolu má teda žalobca právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 167,52 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade, ako aj voči výroku o trovách konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté d) dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné g) dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), h) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.