Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/229/2015

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu o mal. E. E., F.. XX.X.XXXX, bytom u matky, trvale bytom J. XXX, R. Š., prechodne bytom I. C. Y. X, XXXX V. J.. A., T., pochádzajúceho z matky E.. E. E., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom J. XXX, R. Š., prechodne bytom I. C. Y. X, XXXX V. J.. A., T., právne zastúpenej JUDr. Alicou Petrovskou Homzovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Moyzesova 46, a z otca O.. H. E., F.. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, T., Č. S., o úpravu práv a povinností, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

konanie z a s t a v u j e,

žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.6.2015 žiadala, aby súd zveril mal. E. do jej osobnej starostlivosti, zo strany otca žiadala určiť výživné na mal. E. vo výške 600 Eur mesačne a upraviť styk otca s mal. E. tak, že otec je oprávnený na styk s mal. E. v bydlisku matky každý párny víkend v mesiaci v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod. Matka žiadala, aby súd v konaní nariadil predbežné opatrenie, kotrým zverí mal. E. do jej osobnej starostlivosti, zo strany otca žiadala určiť výživné na mal. E. vo výške 600 Eur mesačne a upraviť styk otca s mal. E. tak, že otec je oprávnený na styk s mal. E. v bydlisku matky každý párny víkend v mesiaci v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod.

Svoj návrh matka odôvodnila tým, že s otcom mal. E. nežije v spoločnej domácnosti. Matka s mal. E. žije prechodne v T., kde od októbra minulého roku pracuje v S. L. R. T.. Matka s dieťaťom majú slovenské štátne občianstvo, otec má Č. štátne občianstvo. Otec sa s mal. E. stretáva sporadicky, čoraz častejšie si vynucuje, aby mal. E. cestoval za ním do T.. Matka otcovi v styku s maloletým nebráni, navrhla mu neobmedzené návštevy dieťaťa v T., čo však otec nevyužil. Maloletý E. je silno citovo naviazaný na matku, ktorá je s ním od narodenia nepretržite, do nástupu do škôlky zabezpečovala jeho celodennú starostlivosť.

Podľa čl. 8 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

Podľa čl. 9 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, keď sa dieťa oprávnene presťahuje z jedného členského štátu do iného členského štátu a nadobudne tam nový obvyklý pobyt, súdy členského štátu pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa si, ako výnimku z článku 8, zachovávajú právomoc počas trojmesačného obdobia po presťahovaní vo veci zmeny rozsudku o práve styku, ktorý

bol vydaný v tomto členskom štáte predtým, ako sa dieťa presťahovalo, ak nositeľ práva styku na základe rozsudku o práve styku má naďalej svoj obvyklý pobyt v členskom štáte pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa.

Podľa čl. 17 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

Podľa kedykoľvek za konania prihliadne súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa veta prvá ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že právomoc slovenských súdov je daná, ak maloleté dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt. V danom prípade súd zistil, že mal. E. sa zdržiava so svojou matkou v T. R. T., kde matka od októbra 2014 pracuje v S. L. a mal. E. tu navštevuje predškolské zariadenie, ako aj hodiny anglického jazyka a hodiny hudobnej výchovy. Súd je toho názoru, že maloleté dieťa má obvyklý pobyt na území T.. Pri takomto pobyte právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu majú súdy toho členského štátu, na území ktorého má dieťa obvyklý pobyt v čase začatia konania. Návrh matka podala na súde dňa 11.6.2015, teda už v čase začatia konania dieťa malo obvyklý pobyt v T.. Dieťa síce s matkou cestuje na Slovensko, kde majú obaja trvalý pobyt, sú slovenskými štátnymi občanmi, navštevujú tu starých rodičov, dieťa používa slovenský jazyk ako svoj materinský jazyk, avšak miestom jeho obvyklého pobytu je T., kde dieťa s matkou žije už od októbra 2014, navštevuje tu predškolské zariadenie, mimoškolské aktivity a má tu zabezpečenú aj lekársku starostlivosť. Matka si preto musí podať návrh na príslušný súd v T..

Súd poukazuje na to, že je potrebné rešpektovať zásady určovania právomoci súdov členských štátov vo veciach rodičovských práv a povinností ustanovené Nariadením Rady (ES) č. 2201/2003 z 27.11.2003 bodu 12, podľa ktorého kritériá právomoci vo veciach rodičovských práv a povinností, upravené týmto nariadením, sú tvorené tak, aby zodpovedali najlepšiemu záujmu dieťaťa, najmä kritériu blízkosti. Okrem fyzickej prítomnosti dieťaťa musia byť zohľadnené ďalšie faktory, z ktorých je možné vyvodiť, že táto prítomnosť nemá iba príležitostný charakter a že pobyt dieťaťa odzrkadľuje istú mieru začlenenia do sociálneho a rodinného prostredia. Krajinou obvyklého pobytu dieťaťa je krajina, v ktorej dieťa reálne určitý čas žije, kde navštevuje predškolské alebo školské zariadenie, rôzne mimoškolské aktivity, kde si vytvára citové väzby k príbuzným alebo priateľom. To, kde sa dieťa narodilo, kde je zaevidované k trvalému pobytu alebo ktorého štátu je dieťa občanom, nehrá dôležitú úlohu pri určení obvyklého pobytu dieťaťa. Je na vnútroštátnom súde, aby určil, kde má dieťa obvyklý pobyt, majúc na pamäti všetky osobitné skutkové okolnosti každého jednotlivého prípadu. To znamená, že právomoc by mal mať v prvom rade členský štát obvyklého pobytu dieťaťa s výnimkou určitých prípadov zmeny pobytu dieťaťa alebo v dôsledku dohody medzi nositeľmi rodičovských práv a povinností.

Výnimku z tejto zásady upravuje čl. 9 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 tak, že súdy členského štátu pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa si zachovávajú právomoc počas trojmesačného obdobia po presťahovaní vo veci zmeny rozsudku o práve styku, ktorý bol vydaný v tomto členskom štáte predtým, ako sa dieťa presťahovalo, ak nositeľ práva styku na základe rozsudku o práve styku má naďalej svoj obvyklý pobyt v členskom štáte pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa. V danej veci však ide o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, nie o zmenu rozsudku o práve styku. Súčasťou návrhu matky nie je ani dohoda rodičov ako nositeľov rodičovských práv a povinností o súdnej právomoci.

Jednou z prvoradých procesných podmienok konania je danosť súdnej právomoci. Inštitút právomoci sa všeobecne chápe ako zákonom vymedzený rozsah činností, ktorých realizácia je právom aj povinnosťou súdov. Jej splnenie súd skúma ex offo v každom štádiu konania a na každom stupni a jej nedostatok je neodstrániteľný a vedie k zastaveniu konania.

Keďže v danom prípade nie je daná právomoc súdov Slovenskej republiky, súd s poukazom na ustanovenia konanie zastavil.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.