Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-56-2015.pdf
PDF · 84.87 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/56/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Annou Mihálikovou, v právnej veci navrhovateľa: A. O. O., Q..A.., A. A.V. M. G. XX/a, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, právne zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: M. L., G.. XX.XX.XXXX, K. M. Č. XXX, XXX XX M. Č., E.. Č.. K. C. XXXX, XXX XX Ú. G. U., Č. P., štátny občan SR, o zaplatenie 666,39 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 666,39 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 302,86 eur od 01.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3,- eurá od 28.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 78,53 eur od 04.03.2014 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 282,- eur od 23.04.2014 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 eur a iných trov konania vo výške 39,50 eur, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Písomným návrhom na začatie konania zo dňa 02.01.2015, doručeným súdu dňa 02.02.2015, sa navrhovateľ domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by odporcovi bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 666,39 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 302,86 eur od 01.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3,- eurá od 28.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 78,53 eur od 04.03.2014 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 282,- eur od 23.04.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
Návrh na začatie konania navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že odporca s ním uzavrel dňa 24.01.2013 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú obchodné podmienky. Na základe tejto zmluvy vykonal navrhovateľ dodávku plynu odporcovi a vyúčtoval mu cenu za dodaný plyn faktúrami v celkovej výške 666,39 eur, pričom odporca túto vyfakturovanú sumu navrhovateľovi doposiaľ neuhradil a je v omeškaní s jej zaplatením.
Dňa 12.03.2015 vydal súd platobný rozkaz, sp. zn. 40C/56/2015-22, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Uznesením sp. zn. 40C/56/2015-39 zo dňa 10.09.2015 bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi zákonom predpísaným spôsobom (ust. § 173 ods. 1, 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), v znení neskorších predpisov).
Odporca sa v priebehu konania k návrhu navrhovateľa nevyjadril a zostal absolútne procesne nečinný.
Podľa ust. § 29 ods. 6 O.s.p., za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne v inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur (ďalej len "drobné spory").
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa ust. § 156 ods. 1 O.s.p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o drobný spor, po poučení účastníkov podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p., súd v zmysle ust. § 115a ods. 2 O.s.p. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 18.11.2015, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli dňa 03.11.2015.
Dokazovanie súd vykonal oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise - zmluvou o dodávke plynu, faktúrami, obchodnými podmienkami a pokusom o zmier, pričom bol zistený nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 24.01.2013 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. Navrhovateľ na základe tejto zmluvy vykonal dodávky plynu odporcovi, ktoré vyfakturoval faktúrou s variabilným symbolom 7443165003, znejúcou na sumu 302,86 eur, so splatnosťou 31.12.2013, faktúrou s variabilným symbolom 3170086775, znejúcou na sumu 3,- eurá, so splatnosťou 27.01.2014, faktúrou s variabilným symbolom 4900076095, znejúcou na sumu 78,53 eur, so splatnosťou 03.03.2014 a faktúrou s variabilným symbolom 7414844838, znejúcou na sumu 282,- eur, so splatnosťou 22.04.2014. Odporca uvedené vyfakturované sumy navrhovateľovi v lehote splatnosti, stanovenej vo faktúrach, neuhradil. Písomným pokusom o zmier zo dňa 09.12.2014 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 666,39 eur. Odporca túto sumu navrhovateľovi doposiaľ neuhradil.
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom vyslovene upravených; môže však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa ust. § 51 OZ, účastníci môžu uzavrieť takú zmluvu, ktorá nie je v osobitnej úprave. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 491 ods. 2 OZ, na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenie zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neupravuje inak.
Podľa ust. § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa ust. § 3 ods. 2 vyhlášky č. 265/1999 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu je dodávka plynu splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 586/2008 Z. z. účinnom od 01.01.2009 do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Na základe zisteného skutkového stavu a nerozporovaných tvrdení navrhovateľa súd návrhu ako skutkovo a právne dôvodnému vyhovel. Bez ďalšieho súd nemal dôvod pochybovať o oprávnenosti nároku navrhovateľa, ktorý v konaní riadne preukázal, že na základe platne uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu dodal odporcovi plyn a odporca vyfakturovanú cenu za túto dodávku spolu vo výške 666,39 eur (tvorená súčtom vyfakturovaných súm 302,86 eur + 3,- eurá + 78,53 eur + 282,- eur) navrhovateľovi doposiaľ neuhradil. Zmluva, na základe ktorej si navrhovateľ uplatnil svoj nárok, nie je upravená v Občianskom zákonníku, preto súd pri rozhodovaní vychádzal z ustanovení Občianskeho zákonníka, ktoré upravujú kúpnu zmluvu, pretože tieto ustanovenia sú najbližšie uzatvorenej zmluve. Nakoľko je odporca v omeškaní s úhradou svojho peňažného dlhu, vznikol navrhovateľovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré súd priznal v uplatnenej zákonnej výške vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry až do zaplatenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu v zmysle vyššie cit. ust. § 142 ods. 1 O.s.p. prislúcha náhrada trov konania voči odporcovi, ktorý bol v konaní neúspešný. Trovy konania, ako ich súd priznal, spočívajú v trovách právneho zastúpenia v uplatnenej výške 142,78 eur (v zmysle ustanovení § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd - tzn. 2 x 51,45 eur + 2 x režijný paušál á 8,39 eur, to všetko zvýšené o 20 % DPH) a v trovách zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 39,50 eur („iné trovy konania“).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ust. § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ust. § 205a ods. 2 O.s.p., ust. § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.