Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/806/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpený SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej Q. I., K. Z. C., K. XX, zastúpenej opatrovníkom V. V., J. U. A. C. T., za účasti vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom Stropkov, Nám. SNP 7, o 901,19 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 10. 06. 2014 č.k. -83

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Žalobca sa proti žalovanej domáhal zaplatenia 901,19 eur s prísl. na tom základe, že právny predchodca žalobcu Slovak Telecom, a.s., postúpil žalobcovi pohľadávku proti žalovanej v tejto výške zmluvou o postúpení zo dňa 06. 12. 2011, pričom pôvodná pohľadávka pôvodného žalobcu vznikla na základe zmluvy o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, podľa ktorej sa žalovaná zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Žalobca vystavil žalovanej následne faktúry, a to faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú 18. 02. 2010 na sumu 766,00 eur, faktúru č. XXXXXXXXX, splatnú 18.11.2009 na sumu 36,46 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú 17. 10. 2009 na sumu 27,34 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú 18.1.2010 na sumu 34,80 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú 18. 12. 2009 na sumu 36,59 eur.

Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom žalobu zamietol a žalobcovi ani vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.

Vychádzal pritom z toho, že v konaní skúmal, či žalobca je naozaj oprávnený vymáhať pohľadávku od žalovanej, t.j. či je vlastníkom uvedenej pohľadávky. Žalobca svoj nárok na vymáhanie pohľadávky odvodzoval od zmluvy so spoločnosťou Telecom a.s. zo dňa 07. 12. 2011 ako postupníkom. Súd prvého stupňa mal za to, že žalobca súdu dôkaz o účinnom prevode pohľadávok v konaní nepreukázal, t.j. dôkaz o podpise protokolu nepredložil. Z uvedeného dôvodu súd potom nemohol dospieť k záveru, že riadnym vlastníkom pohľadávky jej práve žalobca, keďže toto iba z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky a špecifikácie postupovaných pohľadávok nebolo jasné a nezameniteľne preukázané, že práve vlastníctvo pohľadávky vo výške 901,19 eur voči žalovanej prešlo na žalobcu, a preto súd prvého stupňa konštatoval, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom aktívnej legitimácie.

O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. , keďže žalobca nemal v konaní úspech a pri trovách vedľajšieho účastníka mal za to, že tieto trovy neboli účelne vynaložené, a preto ich nepriznal.

Proti tomuto rozsudku sa včas odvolal žalobca. Poukázal na to, že uzavrel s právnym predchodcom zmluvu o postúpení pohľadávky a tento dôkaz súdu aj predložil. Poukázal na to, že tento dôkaz bol súdu predložený v rámci základného konania ako príloha k písomnosti adresovanej súdu dňa 15. 01. 2014 označený ako odpoveď na výzvu súdu. Vzhľadom na tieto skutočnosti dospel k záveru, že súd prvého stupňa nezistil úplne skutkový stav, pretože nevykonal navrhované dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Navrhol preto rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Krajský súd na základe podaného odvolania vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ), podľa ust. preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je predčasné a nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.

Z obsahu spisu vyplýva, že na č.l. 10 spisu je založená zmluva o postúpení pohľadávky, z ktorej vyplýva, že Slovak Telecom, a.s. a BL Telecom debt, s.r.o. dňa 06. 12. 2011 uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávky, pričom tieto pohľadávky boli vyšpecifikované prílohou 1 - 11, ktorá tvorí neoddeliteľnú prílohu tejto zmluvy. Pokiaľ ide o žalovanú Q. I. na č.l. 9 je založená fotokópia časti prílohy, z ktorej vyplýva, že žalovaná má voči žalobcovi dlh vo výške 901,19 eur.

Ďalej zo spisu vyplýva, že na základe výzvy súdu žalobca dňa 20. 01. 2014 doručil súdu prvého stupňa Dodatok k zmluve o pripojení, Zmluvu o postúpení pohľadávky a opätovne kópiu časti prílohy, z ktorej tento dlh vyplýva.

Po takto vykonanom dokazovaní potom súd prvého stupňa s poukazom na ust. vyhlásil vo veci rozsudok, ktorým žalobu zamietol.

Súd prvého stupňa dospel k záveru, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu hmotnoprávnu legitimáciu v spore, a to aj napriek tomu, že v spise sa nachádza Zmluva o postúpení pohľadávky. Súd prvého stupňa v odôvodnení rozsudku neuviedol, prečo mu pre posúdenie existencie aktívnej legitimácie žalobcu nepostačovala Zmluva o postúpení pohľadávky s fotokópiou časti prílohy, v ktorej je žalovaná uvedená. Pokiaľ súdu prvého stupňa súdu takýto dôkaz na preukázanie nepostačoval, bolo jeho povinnosťou vyzvať žalobcu na predloženie úplných podkladov, t.j. kompletnej prílohy tak, ako bola spolu so Zmluvou o postúpení pohľadávky podpísaná. Takáto povinnosť súdu vyplýva z ust. Z výzvy súdu, ktorá bola žalobcovi doručená dňa 14. 01. 2014, ktorej kópia je založená na č.l. 47 nevyplýva, že súd disponuje kópiou prílohy, ktorá jej iba časťou tej strany, na ktorej je žalovaná uvedená a že takýto dôkaz pre preukázanie aktívnej legitimácie nepostačuje. Pokiaľ takéto poučenie žalobcovi nedal, bolo žalobcovi odňaté právo konať pred súdom a preukázať náležitým spôsobom svoju aktívnu hmotnoprávnu legitimáciu, a preto odvolací súd podľa ust. / rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vracia na ďalšie konanie.

Úlohou súdu prvého stupňa bude po zrušení veci opätovne vo veci konať, a to predovšetkým vyzvať žalobcu na predloženie dôkazu , t.j. kompletnej prílohy zoznamu dlžníkov, ktoré boli postúpené postupníkovi, t.j. žalobcovi, ktorým žalobca preukáže svoju hmotnoprávnu legitimáciu v spore. Len pokiaľ by ani po takejto výzve žalobca nepredložil takýto dôkaz, bude možné žalobu zamietnuť. Pokiaľ takýto dôkaz bude priložený, bude povinnosťou súdu prvého stupňa vykonať vo veci ďalšie dokazovanie na zistenie opodstatnenosti nároku žalobcu.

V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa o všetkých doterajších trovách konania.

Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0 ( v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.