Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4C/5/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zast. spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom P. P., t. č. neznámeho pobytu, zast. pre toto konanie ustanoveným opatrovníkom O.. O. G., S. Z. Ú. P. Z. H., o zaplatenie 1 093,94 eura s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. -21 zo dňa 05.08.2014 sa z r u š u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 093,94 eura s 8,75%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2,- eurá od 27.03.2013, s 8,5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 76,28 eura od 11.05.2013 až do zaplatenia a s 8,5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 015,66 eura od 05.07.2013 až do zaplatenia, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 01.04.2014 (došlou súdu dňa 23.04.2014) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1 093,94 eura s úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku, a nahradiť žalobcovi trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný neuhradil vyúčtovanú cenu zemného plynu (ďalej aj "ZP"), dodaného žalovanému na základe účastníkmi uzatvorenej Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, zo dňa 17.12.2012 (ďalej aj "zmluva"), vyúčtovanú náhradu škody za prerušenie/ obmedzenie distribúcie z dôvodu neoprávneného odberu ani náhradu nákladov vynaložených za vystavenie a zaslanie upomienky.

Ako dôkazy k podanej žalobe pripojil zmluvu, Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, účinné od 01.01.2012 (ďalej aj "OP") a predmetné faktúry.

Žalobca na výzvu súdu zaplatil súdny poplatok v sume 65,50 eura. Žalobca, žalovaný ani žalovanému pre toto konanie ustanovený opatrovník sa na nariadené pojednávanie nedostavili, pričom opatrovník svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní riadne a včas ospravedlnil; za použitia ust. (ďalej len ""), súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi založenými v spise, a zistil tento skutkový a právny stav:

Zo Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 17.12.2012 súd zistil, že žalobca sa zaviazal dodávať žalovanému plyn na odberné miesto č. XXXXXXXXXX v Krajnom (ďalej aj "odberné miesto").

Z dokladu č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.03.2013 na sumu 2,- eurá, splatnú dňa 26.03.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému náhradu nákladov vynaložených za vystavenie a zaslanie upomienky za neuhradenie časti ceny (vo výške 100,- eur) dodaného plynu, vyúčtovanej žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX.

Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.04.2013 na sumu 76,28 eura, splatnú do 10.05.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému náhradu škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie z dôvodu neoprávneného odberu na odbernom mieste č. XXXXXXXXXX, podľa ust. a ust. vyhl. č. .

Z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.06.2013 na sumu 1 015,66 eura, splatnú dňa 04.07.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému dodávku na odberné miesto č. XXXXXXXXXX v Krajnom, za obdobie od 21.12.2012 do 23.05.2013.

Z bodu 3.21 OP súd zistil, že dodávateľ (t. j. v súdenej veci žalobca) má právo spoplatniť zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok paušálnou náhradou nákladov vo výške uvedenej v Cenníku externých služieb, zverejnenom na internetovej stránke www.spp.sk.

Z prednesu právneho zástupcu žalobcu súd zistil, že na podanej žalobe tak, ako bola predložená súdu, trval. Návrhy na doplnenie dokazovania nemal.

Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. [ ]

Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. [ ]

Podľa ust. / o energetike v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), tento zákon upravuje... d/ práva, právom chránené záujmy a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike.

Oprávnený odberateľ plynu má právo a/ vybrať si dodávateľa plynu, ktorý je držiteľom povolenia na dodávku plynu, pričom prechod k inému dodávateľovi je bezplatný; toto ustanovenie nemá vplyv na prípadné zmluvné záväzky voči predchádzajúcemu dodávateľovi alebo iným účastníkom trhu s plynom, f/ na pripojenie odberného plynového zariadenia k prepravnej sieti alebo k distribučnej sieti, ak sú splnené technické a obchodné podmienky pripojenia k prepravnej sieti a k distribučnej sieti. [/ odberateľ plynu je povinný a/ podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti, b/ umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla vrátane telemetrického zariadenia na prenos údajov a umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu a k telemetrickému zariadeniu, c/ poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu. [/ až c/ ]

Právu dodávateľa (v danej veci žalobcu) predávať zodpovedá povinnosť odberateľa (v súdenej veci žalovaného) za dodaný dodávateľovi zaplatiť jej cenu; v prípade porušenia zmluvnej povinnosti je povinný znášať aj náklady v zmysle OP, ktoré sú súčasťou uzatvorenej zmluvy.

Z OP súd zistil, že bližšie upravujú vzájomné práva a povinnosti dodávateľa a odberateľa plynu, v súlade so .

Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi cenu dodaného plynu (v sume 1 015,66 eura) v lehote splatnosti faktúry, ktorou mu bola vyúčtovaná. Nakoľko žalovaný porušil zmluvné podmienky, žalobca mu vyúčtoval okrem ceny dodaného plynu aj náhradu škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie z dôvodu neoprávneného odberu (v sume 76,28 eura) a náhradu nákladov vynaložených za vystavenie a zaslanie upomienky (v sume 2,- eurá), v súlade s OP tak, ako je vyššie uvedené. Žalovaný žiadnu z uvedených súm v lehote ich splatnosti neuhradil, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. (ďalej len ""), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonávacím predpisom tu je vlády Slovenskej republiky č. (ďalej len "").

Podľa ust. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca sa domáhal práva na úroky z omeškania v súlade s cit. zákonným ustanovením.

Nakoľko žaloba bola dôvodná nielen v časti o zaplatenie sumy 1 093,94 eura ale aj v časti o zaplatenie úrokov z omeškania, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.

Dňa 05.08.2014 súd pod č. k. -21 vydal platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. (2) Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. [y prvá a tretia ] Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, za použitia ust. vety prvá a tretia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. [ ]

Súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením. [ ]

Žalobca mal vo veci plný úspech; za použitia zhora cit. zákonných ustanovení súd o náhrade trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach [ - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované] uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že 1. v konaní došlo k vadám uvedeným v [rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy], 2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené [ - skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa (súd je povinný ... poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie -podľa - najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v ), d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa], 6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. [ ]

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný poriadok.