Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-222-2015.pdf
PDF · 75.06 KB
No categories available
14C/222/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, v konaní zastúpeného: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35 855 673, proti odporkyni: P.. M. F., nar. X.X.XXXX, bytom E. I. XXXX/XXA, O., o zaplatenie 36,46 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.10.2014 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 161,23 € titulom neuhradených služieb a paušalizovanej náhrady škody ako i príslušenstva a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že s odporkyňou uzavrel dňa 21.11.2001 zmluvu č. A XXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky. Dňa 17.1.2011 uzavreli účastníci konania dodatok k tejto zmluve. V zmysle tejto zmluvy vypožičal odporkyni 1 ks SIM karty, ktorá jej umožňovala využívať ním poskytované telekomunikačné služby. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté služby v období od decembra 2012 do januára 2013 a vznikol jej nedoplatok za neuhradené služby vo výške 36,46 €. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 124,77 € Listom zo dňa 11.4.2013 vyzval odporkyňu na zaplatenie tejto sumy a na dobrovoľné plnenie jej poskytol lehotu do 25.4.2013, avšak odporkyňa ani v tejto lehote uplatnenú pohľadávku nezaplatila. Úrok z omeškania z dlžnej sumy žiadal navrhovateľ priznať vo výške 8,75 % ročne od 26.4.2013 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.
Tunajší súd vo veci vydal dňa 28.11.2014 platobný rozkaz č.k. 10Ro/587/2014-22. Proti platobnému rozkazu podala odporkyňa včas odpor, následkom čoho sa platobný rozkaz zrušil. Navrhovateľ v rámci vyjadrenia k podanému odporu vzal návrh na začatie konania v časti o zaplatenie sumy 124,77 € s príslušenstvom titulom náhrady škody späť a konanie v tejto časti žiadal zastaviť. O čiastočnom späťvzatí návrhu rozhodol tunajší súd uznesením č.k. 14C/222/2015-30 zo dňa 7.5.2015. Po právoplatnosti uznesenia sa predmetom konania stal navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 36,46 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 36,46 € od 26.4.2013 do zaplatenia.
Súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa. Vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením obsahu zmluvy o pripojení, dodatku k zmluve o pripojení, prílohy č. 1 k dodatku, pokusu o pokonávku, faktúr, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, platobného rozkazu č.k. 10Ro/587/2014-22 zo dňa 28.11.2014, odporu, čiastočného späťvzatia návrhu, uznesenia č.k. 14C/222/2015-30 zo dňa 7.5.2015,
potvrdenia o platbe ako aj ostatných ku spisu priložených listín a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Dňa 21.11.2001 účastníci konania uzatvorili zmluvu o pripojení, ktorej súčasťou boli aj všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti navrhovateľa. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ odporkyni zapožičal 1 ks SIM karty (ktorá jej umožňovala využívať navrhovateľom poskytnuté služby). Dňa 17.1.2011 účastníci konania uzavreli dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého bola odporkyni okrem iného poskytnutá služba „Volania všetkým 50+ Večer a víkend - Nonstop zdarma“. Navrhovateľ odporkyni za obdobie od decembra 2012 do januára 2013 za hovorné vyfakturoval celkom sumu vo výške 36,46 €, ktorú sumu však odporkyňa v deň splatnosti faktúr nezaplatila. Predmetom tohto konania tak je uplatnený nárok navrhovateľa na zaplatenie pohľadávky v sume 36,46 €, ktorá predstavuje vyfakturované poplatky za poskytované služby navrhovateľom s príslušenstvom.
Odporkyňa v priebehu konania uviedla, že navrhovateľovi dlžnú sumu s príslušenstvom ako i náhradu trov konania v plnej výške uhradila, o čom predložila ako dôkaz potvrdenie vystavené Tatra bankou, a.s. dňa 9.11.2015.
Ako vyplynulo z potvrdenia Tatra banky, a.s. zo dňa 9.11.2015, v tento deň bola z bežného účtu klienta MUDr. Milana Poláka odúčtovaná v prospech účtu navrhovateľa titulom dlhu navrhovateľky suma celkove vo výške 119,- € a to titulom dlžnej istiny suma vo výške 34,46 €, dlžných úrokov vo výške 6,90 € a trov konania vo výške 75,64 €.
Podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarify.
Podľa § 42 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatní pri vyúčtovaní predpísaných služieb.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ktoré ustanovuje vykonávací predpis.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania existoval záväzkovoprávny vzťah titulom zmluvy o pripojení a jej dodatku. Na základe tohto zmluvného vzťahu navrhovateľ poskytoval odporkyni služby, táto však za poskytnuté služby v období mesiacov december 2012 a január 2013 neuhradila po doručení faktúr vyúčtovanú cenu a to najneskôr v deň splatnosti jednotlivých faktúr. Preto si navrhovateľ svoj nárok na súde uplatnil dôvodne. Keďže však odporkyňa v priebehu konania potvrdením o platbe zo dňa 9.11.2015 realizovanej v prospech účtu navrhovateľa preukázala, že navrhovateľovi dlžnú sumu vo výške 36,46 € titulom istiny, vo výške 6,90 € titulom úrokov z omeškania a vo výške 75,64 € titulom trov konania uhradila, súd rozhodol tak, že návrh zamietol.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. S ohľadom na výsledok konania súd za v konaní plne úspešného účastníka označil odporkyňu. Nakoľko si však odporkyňa náhradu trov konania neuplatnila, súd rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.