Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-930-2015.pdf
PDF · 69.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/930/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v právnej veci navrhovateľky Ing. Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Č. S. XX, občianky SR proti odporcovi O. F., nar. XX.X.XXXX, bytom J. Č. S. XX, občanovi SR, o rozvod manželstva s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky Ing. Z. F. , rod. O. , nar. XX.XX.XXXX a odporcu O. F., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Košiciach I., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Košice - Staré Mesto, vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane 213, pod poradovým číslom 425 r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice-okolie 17.8.2015 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom uzavreté XX.X.XXXX. O trovách konania navrhla rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že s odporcom sa úplne odcudzili, komunikujú len formálne, nedokážu sa rozprávať bez hádok, manželstvo je nefunkčné a obnovenie manželského spolužitia nemožné.
Odporca uviedol, že dlhodobo pracuje v zahraničí. Domov na Slovensko prichádza kvôli pracovným povinnostiam 5 až 6 krát ročne. Keďže manželstvo je nefunkčné s návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v Košiciach. U oboch ide o prvé manželstvo, sú národnosti slovenskej. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti: Jakub F., nar. XX.XX.XXXX a F. F., nar. XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko majú účastníci v obci J. Č. S. XX.
Manželstvo uzavreli účastníci po 11 mesačnej známosti. Spočiatku bývali u svojich rodičov, v roku 2003 kúpili starší rodinný dom, do ktorého sa po jeho čiastočnej rekonštrukcii nasťahovali v roku 2010. V období rokov 2003 - 2013 a od 09/2014 doposiaľ odporca pracuje v zahraničí, domov prichádza 5 - 6 krát ročne. Posledné štyri roky sú vzťahy medzi účastníkmi neusporiadané. Komunikujú len o nevyhnutných veciach, netrávia spoločne voľný čas, od marca 2015 spolu nehospodária. Navrhovateľka za príčinu rozvratu manželstva považuje vzájomné odcudzenie, pričom k zhoršeniu vzájomných vzťahov prispela aj neodôvodnená žiarlivosť odporcu.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a manželstvo neplní svoj účel. Odporca dlhodobo pracuje v zahraničí. Deti pochádzajúce z manželstva sú plnoleté. Ani jeden z účastníkov nechce zotrvať v manželstve. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje vzájomné citové odcudzenie sa účastníkov. Vzhľadom k uvedenému, nevidiac perspektívu riadneho obnovenia manželského spolužitia účastníkov, súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov podľa vyššie citového ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine rozviedol.
Podľa § 151 ods. 1 prvá veta O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 144 O.s.p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Na návrh navrhovateľky súd o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu podľa vyššie citovaného ust. § 144 prvá veta O.s.p.. Odporca návrh na náhradu trov konania nepodal.
Navrhovateľka sa po vyhlásení rozsudku vzdala odvolania proti obom jeho výrokom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa odvolania vzdali.
U p o z o r n e n i e : Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.