Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/521/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou Zdenkou Zamecovou v právnej veci navrhovateľa: F.. S. Y., nar. XX.X.XXXX, L. XX, XXX XX G., zastúpený: LEGAL GROUP, s.r.o., Trnavská cesta 27/B, 831 04 Bratislava proti odporcovi: LARGO BAR, s.r.o., IČO: 44206631, Trojičné námestie 5, 917 01 Trnava, zastúpený: Mgr. Andrej Vlk, advokát, Gallayova 21, 841 02 Bratislava 42, o vypratanie nehnuteľnosti, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý vypratať stavbu so súp. č. XXX, druh stavby: G., postavenej na pozemku parc. reg. „U.“, parc. č. X, v okrese Y., obci Y., katastrálnom území Y., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenej na Okresnom úrade Y., katastrálny odbor, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 1.432,45 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 30.12.2013 doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.12.2013 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť vypratať nehnuteľnosť so súp. číslom: XXX, druh stavby: G. postavenej na pozemku pare. reg. „U.", pare. č. X, v okrese Y., obci Y., katastrálnom území Y., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX. Svojho nároku sa domáhal na základe toho, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 20.6.2012 došlo k prevodu vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti z pôvodného vlastníka

- mesto Y. na navrhovateľa, ktorý vstúpil ex lege do právneho postavenia mesta Y. ako prenajímateľa. Mesto Y. uzavrelo s odporcom nájomné zmluvy, a to Zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 12.11.2011, na základe ktorej bol odporcovi prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J. X, Y. o celkovej výmere XX,XX m2 za účelom prevádzkovania grilu a baru, Zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008, na základe ktorej bol odporcovi prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J. X, Y. o celkovej výmere XX,XX m2 za účelom prevádzkovania skladu a Zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008, na základe ktorej bol odporcovi prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J. X, Y. o celkovej výmere XX,XX. m2 za účelom prevádzkovania COFFESHOP & BAR.

Stavba sa v čase prevodu vlastníckeho práva nachádzala v značne schátralom stave, navrhovateľovi bolo rozhodnutím mesta Trnava č. OSaŽP/6061-56618/2013/UI zo dňa 26.7.2013, ktorým stavebný úrad na základe stavebného zákona nariadil navrhovateľovi vykonať na nehnuteľnosti neodkladné zabezpečovacie práce spočívajúce okrem iného v odstránení častí narušených konštrukcií nehnuteľnosti a následných sanačných prác na poškodených zvislých a vodorovných konštrukciách nehnuteľnosti. Následne bolo stavebníkovi Trnka Investments, spol. s r.o. vydané stavebné povolenie mesta Trnava č. OSaŽP/6673-68351/2013/Kch zo dňa 24.9.2013, ktorým sa povolila zmena dokončenej

stavby súpisné číslo XXX v rozsahu „Rekonštrukcia meštianskeho domu - Y. J.. X Trnava". Začatím rekonštrukčných prác došlo k zániku nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 12.11.2011 a taktiež nájomnej zmluvy uzavretej dňa 27.10.2008 z dôvodu, že tieto nájomné zmluvy boli uzatvorené na dobu určitú, a to do začatia rekonštrukčných prác na objekte.

Navrhovateľ vychádzajúc z Rozhodnutia o nariadení zabezpečovacích prác ako aj Stavebného povolenia písomne podľa čl. IX bod 1 písm. b) nájomnej zmluvy uzavretej dňa 27.10.2008 - zmluva č. 3 uzavretá na dobu neurčitú, vypovedal túto nájomnú zmluvu v spojení s ustanovením , a to doručením výpovede nájomných zmlúv zo dňa 23.10.2013 odporcovi. Iba z opatrnosti navrhovateľ doručil odporcovi aj výpoveď nájomných zmlúv uzavretých dňa 12.11.2011 a 27.10.2008. Navrhovateľ ďalej uviedol, že nájomná zmluva uzavretá dňa 27.10.2008 (nájomná zmluva č. 3) v zmysle článku IX bod 1 písm. b) nájomnej zmluvy zanikla uplynutím jednomesačnej výpovednej lehoty počítanej od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede, zanikla teda dňom 1.12.2013. Keďže odporca ku dňu podania návrhu na súd nevypratal nebytové priestory, ale tieto naďalej užíva, neoprávnene tak zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa, preto sa navrhovateľ v zmysle domáha práva na ochranu voči tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, a to vyprataním nebytových priestorov, ktoré boli predmetom nájmu podľa uzavretých nájomných zmlúv.

Navrhovateľ v konaní uviedol, že na základe rozhodnutia mesta Y. na neodkladné zabezpečovacie práce a stavebného povolenia Mesta Y. došlo k vzniku skutočností predpokladaných v zmysle článku IX. bod 1 písm. b) nájomnej zmluvy o nájme nebytových priestorov na prevádzkovanie COFFESHOP & BAR. V tomto smere poukázal na fotodokumentáciu, z ktorej vyplýva potreba vykonania rekonštrukčných prác. Z fotodokumentácie je zrejmé, že rekonštrukčné práce sa týkajú celej nehnuteľnosti. Rekonštrukčné práce nie je možné vykonať bez priamych zásahov priamo do priestorov, ktoré užíva odporca. Poukázal aj na skutočnosť, že samotné ustanovenie článku IX. bod 1 písm. b) nájomnej zmluvy o nájme nebytových priestorov na prevádzkovanie COFFESHOP & BAR, ktoré limituje možnosti vypovedania tejto nájomnej zmluvy v neprospech prenajímateľa, je podľa názoru navrhovateľa neplatné, a to okrem iného z dôvodu, že uvedené ustanovenie zmluvy nielenže nad rámec povolený vybočuje z rámca bežného pre ukončovanie nájomných zmlúv uzatváraných mestom Y., ale navyše uvedené ustanovenie je v rozpore s uznesením Mestskej rady mesta Trnava č. 396 z roku 2008, na základe ktorého došlo k uzavretiu tejto nájomnej zmluvy a kde je výslovne uvedené, že pre predmetnú nájomnú zmluvu sa predpokladala výpovedná doba 3 mesiace bez uvedenia dôvodu. Z uvedeného dôvodu by sa preto použila v danom prípade príslušná zákonná úprava podľa § 10 Zákona o nájme nebytových priestorov, podľa ktorej je možné vypovedať aj bez udania dôvodu.

Odporca žiadal, aby súd návrh zamietol. Poukázal na to, že výpoveď daná navrhovateľom odporcovi týkajúca sa Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008, na základe ktorej bol odporcovi prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J.. X v Y., o celkovej výmere XX,XX m2 za účelom prevádzkovania COFFESHOP & BAR je absolútne neplatná, a to okrem iného aj z dôvodu, že podmienkou skončenia nájomného vzťahu je v zmysle príslušného ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov je aj to, že predmetné rozhodnutie (o odstránení stavby alebo o zmenách stavby) musí brániť užívať predmetný nebytový priestor. Uviedol, že priestory, ktoré užíva, nie sú zabezpečovacími prácami priamo dotknuté. Vykonávané práce nebránia tomu, aby odporca užíval nebytový priestor. Vzhľadom na túto skutočnosť nie je teda naplnené ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.

Z predloženého uznesenia z 20. riadneho zasadnutia Mestskej rady mesta Trnava konaného dňa 28.6.2008 vyplýva, že na tomto zasadnutí bolo prijaté uznesenie k prevodu nájmu nebytových priestorov v objekte na ul. Y. J.. X. - LARGO BAR, s.r.o.. Mestská rada schválila prevod nájmu nebytového priestoru v objekte na Y. J.. X v Y. na prízemí spolu o výmere XX,XX m2 a XX,XX m2 z pôvodného nájomcu N. na nového nájomcu spoločnosť X. za účelom prevádzkovania COFFESHOP-u & BAR-u na dobu neurčitú od 1.10.2008 s výpovednou lehotou 1 mesiac ak nájomca mešká viac ako 1 mesiac s platením nájomného a ak nájomca vykoná stavebné úpravy bez súhlasu prenajímateľa a s výpovednou lehotou 3 mesiace bez udania dôvodu.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 26.1.2015 č.k. -152 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. -193 zo dňa 8.4.2015 súd predbežným opatrením rozhodol, že: „Odporca je povinný strpieť výkon neodkladných zabezpečovacích prác podľa rozhodnutia Mesta Trnava č. OSaŽP/6061-56618/2013/UI zo dňa 26.07.2013 navrhovateľom a navrhovateľom splnomocnenými a určenými osobami a strpieť vstup navrhovateľa a navrhovateľom splnomocnených a určených osôb do všetkých priestorov stavby so súp. číslom: XXX, druh stavby: G., postavenej na pozemku pare. reg. „U.", pare. č. X, v okrese Y., obci Y., katastrálnom území Y., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej pred Okresným súdom Trnava, pod sp. zn. . Odporca je povinný strpieť výkon prác podľa rozhodnutia - stavebného povolenia Mesta Trnava č. OSaŽP/6673-68351/2013/Kch zo dňa 24.09.2013, strpieť vstup stavebníka podľa rozhodnutia

- stavebného povolenia Mesta Trnava č. OSaŽP/6673-68351/2013/Kch zo dňa 24.09.2013 a týmto stavebníkom splnomocnených a určených osôb do všetkých priestorov stavby so súp. číslom: XXX, druh stavby: G.ostavenej na pozemku pare. reg. „U.", pare. č. X, v okrese Y., obci Y., katastrálnom území Y., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej pred Okresným súdom Trnava, pod sp. zn. .“, keď súd mal preukázané, že dôvodom pre vydanie predbežného opatrenia bola potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov.

Z výpovede svedka F.. V. E., ktorý je zástupcom zhotoviteľa realizačnej firmy rekonštrukcie objektu vyplýva, že rekonštrukčné práce, ktoré sa budú vykonávať v nebytovom priestore nachádzajúcom sa v Y., na Y. J.. X sa budú dotýkať aj priestorov, v ktorých sa prevádzkuje LARGO BAR. V zmysle odsúhlasenej projektovej dokumentácie a právoplatného stavebného povolenia je nutné vykonať tieto práce aj v objekte, kde sa prevádzkuje LARGO BAR. V týchto priestoroch sa budú vymieňať všetky siete - inštalácie, rozvody vody, kúrenia, elektriky, vzduchotechnika. Budú sa robiť nové podlahy, pod podlahami na klenbách nad suterénom sú pôvodné násypy, ktoré budú nahradené odľahčenými násypmi. Vzhľadom na rozsah rekonštrukčných prác nie je možné realizovať prevádzku v LARGO BARE. Cez priestory spoločnosti LARGO BAR sa budú vykonávať práce: demontáž existujúcich podhľadov, vybúranie existujúcich omietok, nahradenie omietok sanačnými, demontáž všetkých nášľapných vrstiev podláh vrátane konštrukcií podláh násypov, výmena elektroinštalácie, rozvody, kanalizácie, vzduchotechnika atď. Priestory musia byť kompletne uvoľnené, vyprázdnené.

Z predloženého výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie Y., obec Y. vyplýva, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľnosti, vypratania ktorej sa domáha, a to na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 20.6.2012, na základe ktorej došlo k prevodu vlastníckeho práva z pôvodného vlastníka mesto Trnava na navrhovateľa. Z predloženej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa mesto Trnava a odporcom vyplýva, že na jej základe bol odporcovi prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J.. X, Y. o celkovej výmere 92,04 m2, na základe uznesenia Mestskej rady č. 396/2008 zo dňa 26.8.2008, za účelom prevádzkovania COFFESHOP & BAR. Podľa článku IV nájom nebytových priestorov bol uzavretý na dobu neurčitú od 1.10.2008.

Podľa článku IX ods. 1 nájom nebytového priestoru môže zaniknúť: a) písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom b) výpoveďou v 1-mesačnej výpovednej lehote, ktorú môže dať prenajímateľ i nájomca iba z dôvodov taxatívne uvedených v v znení neskorších predpisov. Výpovedná lehota začne plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. c) z dôvodu, ak nájomca poruší čl. VIII tejto zmluvy a to v 1-mesačnej výpovednej lehote, ktorá začne plynúť od prvého dňa nasledujúceho po doručení výpovede.

Podľa článku IX ods. 2 nájomca je oprávnený vypovedať zmluvu písomne, bez udania dôvodu v 3- mesačnej výpovednej lehote, ktorá začne plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.

Z predloženej fotokópie výpovede nájomných zmlúv súd zistil, že navrhovateľ zaslal odporcovi listom zo dňa 23.10.2013 výpoveď nájomných zmlúv, a to: 1.Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 18.11.2011, 2. Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008, 3. Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008.

Zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 12.11.2011 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vyplýva, že na jej základe bol odporcovi prenechaný do užívanie nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J.. X, Y. o celkovej výmere XX,XX m2, na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva Mesta Trnava č. 177/2011 zo dňa 25.10.2011, za účelom prevádzkovania grilu a baru. Zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vyplýva, že na ne jej základe bol odporcovi prenechaný do užívanie nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J.. X, Y. o celkovej výmere XX,XX m2, na základe uznesenia Mestskej rady č. 396/2008 zo dňa 26.08.2008, za účelom prevádzkovania skladu. Zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vyplýva, že na ne jej základe bol odporcovi prenechaný do užívanie nebytový priestor nachádzajúci sa na Y. J.. X, Y. o celkovej výmere XX,XX m2, na základe uznesenia Mestskej rady č. 396/2008 zo dňa 26.08.2008, za účelom prevádzkovania COFFESHOP & BAR.

Výpoveď bola daná odporcovi z dôvodu, že rekonštrukčné práce začali dňom 30.4.2013. Z rozhodnutia Mesta Trnava ako príslušného stavebného úradu č. OSaŽP/6061-56618/2013/UI zo dňa 26.7.2013 vyplýva, že stavebný úrad na základe Stavebného zákona nariadil navrhovateľovi vykonať na nehnuteľnosti neodkladné zabezpečovacie práce spočívajúce okrem iného v odstránení častí narušených konštrukcií nehnuteľnosti a následných sanačných prác na poškodených zvislých a vodorovných konštrukciách nehnuteľnosti. Zo stavebného povolenia mestského úradu ako príslušného stavebného úradu č. OSaŽP/6673-68351/2013/Kch zo dňa 24.9.2013 vyplýva, že stavebný úrad povolil zmenu dokončenej stavby (Nehnuteľnosti) v rozsahu „Rekonštrukcia meštianskeho domu - Y. J.. X Y.".

S poukazom na ust. zák., bolo uvedenými rozhodnutiami rozhodnuté o zmenách stavby, čo bráni užívať nebytové priestory, ktoré boli predmetom nájmu uvedených nájomných zmlúv. Výpovedná lehota je jednomesačná a začína plynúť dňom 1.12.2013.

Vykonaným dokazovaním, a to výsluchom účastníkov a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov mal súd preukázané, že navrhovateľ je vlastníkom stavby so súp. číslom: XXX, druh stavby: G., postavenej na pozemku parc. reg. „U., parc. č. X, v okrese Y., obci Y., katastrálnom území Y., zapísanej na LV č. XXXXX. Mesto Trnava (ako príslušný stavebný úrad) rozhodnutím č. OSaŽP/6061-56618/2013/UI zo dňa 26.07.2013 nariadilo vykonať na Nehnuteľnosti neodkladné zabezpečovacie práce spočívajúce okrem iného v odstránení častí narušených konštrukcií Nehnuteľnosti a následných sanačných prác na poškodených zvislých a vodorovných konštrukciách Nehnuteľnosti. Rozhodnutie súčasne preukazuje nevyhovujúci stav Nehnuteľnosti vyžadujúci bezodkladné uskutočnenie zabezpečovacích prác. Mesto Trnava vydalo stavebné povolenie č. OSaŽP/6673-68351/2013/Kch zo dňa 24.09.2013, ktorým sa povolila zmena dokončenej stavby (Nehnuteľnosti) v rozsahu „V. Y. J.. X Y.“.. Na základe uvedeného navrhovateľ vypovedal všetky nájomné zmluvy uzavreté s odporcom.

Podľa čl. IV. Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 18.11.2011 na prevádzkovanie grilu a baru (ďalej len „Nájomná zmluva 1/“) a Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008 na prevádzkovanie skladu (ďalej len „Nájomná zmluva 2/“), boli uvedené nájomné zmluvy uzavreté na dobu určitú - do začatia rekonštrukčných prác, ktoré práce začali dňom 30.4.2013. Začatím rekonštrukčných prác preto došlo k zániku tak Nájomnej zmluvy 1/ ako aj Nájomnej zmluvy 2/.

Dňa 3.10.2014, odporca odovzdal navrhovateľovi priestory skladu, ktoré boli predmetom nájmu v zmysle Nájomnej zmluvy 2/. Odporca tak súčasne akceptoval aj zánik Nájomnej zmluvy 1/, priestory v zmysle Nájomnej zmluvy 1/ však odporca ku dnešnému dňu naďalej odmieta odovzdať navrhovateľovi.

Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2008 uzavretá za účelom prevádzkovania COFFESHOP & BAR (ďalej len „Nájomná zmluva 3/“) zanikla na základe jej vypovedania - Výpoveďou, najneskôr uplynutím príslušnej výpovednej lehoty. Prevzatie Výpovede zo strany odporcu potvrdzujú aj skutočnosti obsiahnuté v liste zo strany odporcu: „Odpoveď na Váš list s označením „Výpoveď nájomných zmlúv“ zo dňa 23.10.2013“ zo dňa 13.11.2013 doloženého do súdneho spisu.

Navrhovateľ udáva, že Výpoveď bola navrhovateľom podaná odporcovi platne, a to okrem iného aj vzhľadom k tomu, že v okamihu uskutočnenia právneho úkonu - Výpovede, existoval a ku dnešnému dňu aj existuje výpovedný dôvod podľa čl. IX bod 1 písm. b) Nájomnej zmluvy 3/ v spojení s

o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „“), nakoľko bolo rozhodnuté o zmenách stavby - Nehnuteľnosti, čo bráni užívať nebytové priestory v Nehnuteľnosti. Rozhodnutím č.1 bolo navrhovateľovi nariadené vykonať na Nehnuteľnosti neodkladné zabezpečovacie práce, ktoré ako vyplýva z odôvodnenia Rozhodnutia č.1 „je potrebné zrealizovať z dôvodu bezpečnosti užívania predmetného meštianskeho domu a susediacich pozemkov“. Z uvedeného preto vyplýva, že nariadené práce - svojim charakterom zmeny stavby, majú zásadný vplyv na bezpečnosť stavby (Nehnuteľnosti), a teda bránia v jej užívaní ako takej. Rozhodnutím č.1 bola tiež nariadená aj sanácia priestorov v Nehnuteľnosti označených ako S. (teda priestorov užívaných odporcom). Rozhodnutím č.2 bola povolená zmena dokončenej stavby - Nehnuteľnosti, ktorá pri jej realizácií okrem iného bráni užívať nebytové priestory, ktoré boli predmetom nájmu v zmysle Nájomnej zmluvy 3/.

Navrhovateľ poukazuje tiež na skutočnosť, že Nájomnú zmluvu 3/ bolo možné vypovedať aj podľa bez udania dôvodu (Ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.).

Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

V zmysle zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov, (1) Nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.

(2) Prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak a) nájomca užíva nebytový priestor v rozpore so zmluvou;

b) nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom;

c) nájomca, ktorý na základe zmluvy má prenajímateľovi poskytovať na úhradu nájomného určité služby, tieto služby neposkytuje riadne a včas;

d) nájomca alebo osoby, ktoré s ním užívajú nebytový priestor, napriek písomnému upozorneniu hrubo porušujú pokoj alebo poriadok;

e) užívanie nebytového priestoru je viazané na užívanie bytu a nájomcovi bola uložená povinnosť byt vypratať;

f) bolo rozhodnuté o odstránení stavby alebo o zmenách stavby, čo bráni užívať nebytový priestor;

g) nájomca prenechá nebytový priestor alebo jeho časť do podnájmu bez súhlasu prenajímateľa;

h) ide o nájom nebytového priestoru v nehnuteľnosti vydanej oprávnenej osobe podľa o zmiernení následkov niektorých majetkových krívd;

i) ide o nájom nebytového priestoru v nehnuteľnosti prevedenej pôvodnému vlastníkovi podľa o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku.

V zmysle zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.

Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko bolo preukázané, že bol daný dôvod na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti, nakoľko bolo preukázané, že na nehnuteľnosti je potrebné vykonávať zmeny stavby - rekonštrukčné práce, čo bráni užívaniu nebytového priestoru. Bol teda daný dôvod skončenia nájmu dohodnutý účastníkmi v čl. IX bod 1, písm. b) uzavretej zmluvy, v zmysle ktorého nájom nebytového priestoru môže zaniknúť výpoveďou v 1-mesačnej výpovednej lehote, ktorú môže

dať prenajímateľ i nájomca iba z dôvodov taxatívne uvedených v v znení neskorších predpisov. Rozsah prác, ktoré treba v nehnuteľnosti vykonať - i v prevádzke COFFESHOP & BAR je výpovedným dôvodom podľa zák. Súd mal preukázané - a to listinnými dôkazmi, fotodokumentáciou, ako aj výpoveďou svedka F.. V. E., že rozsah rekonštrukčných prác bráni užívať uvedený nebytový priestor. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ vypovedal dôvodne odporcovi nájomnú zmluvu zo dňa 27.10.2008 uzavretú na dobu neurčitú, keďže odporca nehnuteľnosť nevypratal dňom 1.12.2013, bol teda dôvodne podaný návrh na vypratanie nehnuteľnosti. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia tak, že súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 99,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 1.432,45 eur, ktorá suma pozostáva: prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 30.12.2013 - 81,46 eur, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania dňa 30.12.2013 - 81,46 eur, pojednávanie vo veci samej dňa 16.6.2014 - 28,20 eur, pojednávanie vo veci samej dňa 17.9.2014 - 83,87 eur, písomné podanie na súd - vyjadrenie dňa 28.11.2014 - 83,87 eur, pojednávanie vo veci samej dňa 3.12.2014 - 28,20 eur, návrh na predbežné opatrenie dňa 23.12.2014

- 46,76 eur, písomné podanie na súd - vyjadrenie dňa 6.2.2015 - 87,50 eur, pojednávanie vo veci samej dňa 16.2.2015 - 87,50 eur, písomné poddanie na súd - vyjadrenie dňa 11.3.2015 - 87,50 eur, pojednávanie vo veci samej dňa 1.4.2015 - 87,50 eur, pojednávanie vo veci samej 28.9.2015 - 29,42 eur, pojednávanie vo veci samej dňa 16.11.2015 - 87,50 eur, náhrada za stratu času za účasť na pojednávaniach spolu v sume 346,08 eur, hotové výdavky za účasť na pojednávaniach 185,63 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších predpisov; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.