Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-162-2014.pdf
PDF · 74.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/162/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudcom JUDr. Michalom Mravcom v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s. r. o., advokátska kancelária, Dr.Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO:35 855 673 proti odporcovi F. Ť., J.. X.XX.XXXX, S. XXX v konaní o zaplatenie 224,54 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 224,54 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 224,54 € od 17.2.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 83,60 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 24.7.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 224,54 € s príslušenstvom (čl. 1-2 spisu). Z návrhu vyplýva, že navrhovateľ uzavrel s odporcom tri zmluvy: 00657103, A4055497 a A4949886, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú aj všeobecné podmienky. Odporcovi boli na základe uvedených zmlúv pridelené 3 SIM karty, ktorým boli priradené účastnícke telefónne čísla: 0905809141, 0908059376 a 0917739818 a prostredníctvom ktorých bolo odporcovi umožnené využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Žalovaná suma predstavuje nezaplatenú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 10/2011 do 12/2011. Cenu služieb odporca nezaplatil ani na základe pokusu o zmier. Úrok z omeškania navrhovateľ žiada podľa článku 11 bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcom po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedený v pokuse o pokonávku, teda od 17.2.2012.
Podaním zo dňa 19.11.2014, doručeným súdu dňa 20.11.2014, oznámilo vstup do konania Občianske združenie Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov ako vedľajší účastník konania na strane odporcu ako spotrebiteľa (čl. 34). Vedľajší účastník bol poučený súdom (čl. 43) a vyzvaný k predloženiu súhlasu odporcu so vstupom vedľajšieho účastníka konania do konania na jeho strane podľa § 93 ods. 3 novely OSP. Keďže súhlas nedoručil, v súlade s § 93 ods. 3 novely OSP (zákon č. 353/2014 Z.z., účinný od 1.1.2015) súd na vedľajšieho účastníka konania neprihliadal, teda nepovažoval ho za účastníka konania, a to bez rozhodovania o nepripustení do konania. Vychádzal z doslovného znenia § 93 ods. 3 OSP: „Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. Ak ako vedľajší účastník vstupuje do konania z vlastného podnetu právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa podľa osobitného predpisu, súčasťou oznámenia o vstupe musí byť aj súhlas účastníka, popri ktorom sa zúčastňuje na konaní, inak súd na oznámenie o vstupe neprihliada. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.“ Z uvedených dôvodov súd nemal povinnosť doručiť vedľajšiemu účastníkovi konania návrh a ostatné podania, pretože sa na neho „neprihliada“, má sa za to, že nie je vedľajším účastníkom konania (§ 79 ods. 4 prvá veta OSP: „Návrh na začatie konania a jeho prílohy doručí súd ostatným účastníkom do vlastných rúk.“).
Súd poukazuje na to, že normy hmotného práva sa aplikujú v stave platnom a účinnom ku dňu vzniku právneho úkonu. Normy procesného práva (teda aj § 93 ods. 3 novely OSP, účinnej od 1.1.2015) sa vzťahujú ihneď od 1.1.2015 na všetky prípady v čase rozhodovania. Inak povedané, súd aplikuje to procesné právo, ktoré je platné a účinné v čase rozhodovania. Z tohto dôvodu aj na tento prípad aplikoval ustanovenie § 93 ods. 3 novely OSP a na vedľajšieho účastníka konania neprihliadal. Súd má za to, že mu neodňal možnosť konať pred súdom. § 44 ods. 1 OSP umožňuje nahliadať do spisu účastníkovi konania, ktorým však vedľajší účastník konania nebol. Preto podľa § 44 ods. 2 OSP súd umožnil vedľajšiemu účastníkovi konania nahliadať do súdneho spisu a chrániť záujmy spotrebiteľa (čl. 31 a 39). Toto právo vedľajší účastník konania nevyužil. Ďalej súd s týmto subjektom nekonal ako s vedľajším účastníkom konania a o jeho vstupe nerozhodoval.
Predmet sporu predstavuje sumu 224,54 €, čo je menej ako 1 000 €, preto súd podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vyhláškou na čl. 53 spisu, na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci a na internete. Vyhláška bola vyvesená dňa 8.10.2015, zvesená dňa 13.11.2015, lehota bola dodržaná.
Súd mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom boli uzavreté platné zmluvy č. 00657103 zo dňa 26.1.2001 (čl. 4), č. A4055497 zo dňa 4.12.2008 (čl. 6) a č. A4949886 zo dňa 19.3.2010, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky (čl. 5 a 21 až 23 spisu), na základe ktorých odporca dostal tri SIM karty a tri účastnícke telefónne čísla 0905809141, 0908059376 a 0917739818, ktoré používal a na základe ktorých využíval telekomunikačné služby poskytované podľa zmluvy zo strany navrhovateľa. Za sporné časové obdobie 10/2011 - 12/2011 dlhuje navrhovateľovi sumu 323,39 € vyfakturovanú faktúrami na čl. 9 až 18 spisu, ktoré nezaplatil ani na základe upomienok a pokusu o pokonávku. Po zaslaní pokusu o pokonávku navrhovateľ odpísal z dlžnej sumy 98,85 € (323,39 - 98,85 = 224,54 €). Odporca v priebehu konania základ, ani výšku nároku nespochybnil.
Vzhľadom na uvedené súd verejne vyhlásil rozsudok, v ktorom zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 224,54 € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 13.7.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vychádzal z nesporných tvrdení účastníkov konania v nadväznosti na § 120 ods. 3 a 153 ods. 1 OSP, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi zákonný nárok na 9% úrok z omeškania ročne 224,54 € od 17.2.2012 do zaplatenia, a to na základe všeobecných podmienok článok 11 bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ. Súd mu preto priznal náhradu trov konania titulom súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € (záznam o jeho zložení na účet súdu na čl. 28 spisu) a vo výške 67,10 € titulom trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 19,92 €, podanie návrhu na začatie konania 19,92 €, 2x réžia po 8,04 € a 20 % DPH), spolu vo výške 83,60 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.