Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-166-2015.pdf
PDF · 86.2 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/166/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti odporcovi L-TECH, s.r.o. so sídlom Šávoľská cesta 1, Fiľakovo, IČO: 46 061 100 (právny nástupca po DAIMON s.r.o., IČO: 46 000 950), v konaní o zaplatenie 1 541,15 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 526,15 € spolu
- s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,05 € od 29.04.2014 do zaplatenia,
- s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 584,10 € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia a
- s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
Návrh v časti o zaplatenie 15,- € s príslušenstvom s a z a m i e t a .
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 90,22 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 756,22 € v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom v Bratislave.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od právneho predchodcu odporcu DAIMON s.r.o. zaplatenia 1 541,15 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že poskytol právnemu predchodcovi odporcu dodávky elektriny v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ vyúčtoval právnemu predchodcovi odporcu cenu za poskytnuté dodávky elektriny a súvisiace služby v súlade s platným cenníkom a vystavil nasledujúce faktúry:
- č. XXXXXXXXXX, splatnosť 28.04.2014, neuhradený zostatok 30,05 €,
- upomienka, splatnosť 20.05.2014, neuhradený zostatok 3,- €,
- upomienka, splatnosť 25.06.2014, neuhradený zostatok 3,- €,
- upomienka, splatnosť 24.07.2014, neuhradený zostatok 3,- €,
- upomienka, splatnosť 04.08.2014, neuhradený zostatok 3,- €,
- č. XXXXXXXXXX, splatnosť 29.09.2014, neuhradený zostatok 228,- €,
- č. XXXXXXXXXX, splatnosť 29.09.2014, neuhradený zostatok 228,- €,
- č. XXXXXXXXXX, splatnosť 29.09.2014, neuhradený zostatok 228,- €,
- č. XXXXXXXXXX, splatnosť 29.09.2014, neuhradený zostatok 584,10 €,
- č. XXXXXXXXXX, splatnosť 29.09.2014, neuhradený zostatok 228,- €,
- upomienka, splatnosť 07.10.2014, neuhradený zostatok 3,- €. Právny predchodca odporcu do dňa podania návrhu faktúry neuhradil. Na základe uvedeného je zrejmé, že odporca si svoje povinnosti nesplnil a dlžnú sumu 1 541,15 € za poskytnuté služby neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy, a preto má veriteľ v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Na základe uvedených platieb navrhovateľ vyčísľuje úrok z omeškania nasledovne:
- 5,25 % zo sumy 30,05 € od 29.04.2014 do zaplatenia,
- 5,25 % zo sumy 3,- € od 21.05.2014 do zaplatenia,
- 5,15 % zo sumy 3,- € od 26.06.2014 do zaplatenia,
- 5,15 % zo sumy 3,- € od 25.07.2014 do zaplatenia,
- 5,15 % zo sumy 3,- € od 05.08.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % zo sumy 584,10 € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % zo sumy 228,- € od 30.09.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % zo sumy 3,- € od 08.10.2014 do zaplatenia.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil napriek tomu, že bol o pojednávaní riadne a včas upovedomený do sídla uvedeného v obchodnom registri, kde podľa oznámenia poštového doručovateľa je neznámy, a preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 129 ods. 1 OSP s tým, že listinné dôkazy na č.l. 5-14, 41-50, 59-67 boli účastníkom konania doručené, účastníci konania voči obsahu listinných dôkazov nenamietali, súd preto upustil od doslovného prečítania listinných dôkazov a oboznámil len ich podstatný obsah a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ, ako dodávateľ, vystavil pre právneho predchodcu odporcu faktúry za:
- prácu a služby č. XXXXXXXXXX (č.l. 10), splatnosť 28.04.2014, na sumu 30,05 € (jednorazový poplatok
- zbytočná cesta NN),
- dodávku a distribúciu elektriny č. XXXXXXXXXX (č.l. 11), splatnosť 29.09.2014, na sumu 1 496,10 € (faktúra ukončeného odberu).
Písomným podaním zo dňa 20.05.2014 (č.l. 7) označeným ako Upomienka a pokuta vyzval navrhovateľ právneho predchodcu odporcu k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 30,05 € a paušálnej náhrady nákladov za upomienku vo výške 3,- €, t.j. spolu 33,05 € v dodatočnej lehote do 7 dní od vystavenia tohto listu.
Písomným podaním zo dňa 25.06.2014 (č.l. 9) označeným ako Upomienka a pokuta - pokus o zmier vyzval navrhovateľ právneho predchodcu odporcu k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 30,05 € a paušálnej náhrady nákladov za upomienku vo výške 3,- €, t.j. spolu 33,05 € v dodatočnej lehote do 10 dní od vystavenia tohto listu.
Písomným podaním zo dňa 24.07.2014 (č.l. 8) označeným ako Upomienka a pokuta vyzval navrhovateľ právneho predchodcu odporcu k úhrade zálohy vo výške 228,- € a paušálnej náhrady nákladov za upomienku vo výške 3,- €, t.j. spolu 231,- € v dodatočnej lehote do 7 dní od vystavenia tohto listu.
Písomným podaním zo dňa 04.08.2014 (č.l. 5) označeným ako Upomienka a pokuta vyzval navrhovateľ právneho predchodcu odporcu k úhrade zálohy vo výške 228,- € a paušálnej náhrady nákladov za upomienku vo výške 3,- €, t.j. spolu 231,- € v dodatočnej lehote do 7 dní od vystavenia tohto listu.
Písomným podaním zo dňa 07.10.2014 (č.l. 6) označeným ako Upomienka a pokuta - pokus o zmier vyzval navrhovateľ právneho predchodcu odporcu k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 1 496,10 € a paušálnej náhrady nákladov za upomienku vo výške 3,- €, t.j. spolu 1 499,10 € v dodatočnej lehote do 7 dní odo dňa vystavenia tohto listu.
Písomným podaním zo dňa 28.04.2015 (č.l. 13) označeným ako Pokus o zmier vyzval právny zástupca navrhovateľa právneho predchodcu odporcu k úhrade dlžnej sumy v celkovej výške 1 627,01 €
pozostávajúcu z neuhradenej faktúry vo výške 1 541,15 €, zákonného úroku vo výške 45,86 € a nákladov klienta vo výške 40,- € v lehote do 01.05.2015.
Podľa § 409 ods.1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") v znení ku dňu 23.11.2012, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 23.11.2012, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 448 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 23.11.2012, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ v znení od 29.04.2014 do 30.09.2014, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 ObZ v znení od 29.04.2014 do 30.09.2014, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") v znení v znení od 29.04.2014 do 30.09.2014, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení od 29.04.2014 do 30.09.2014, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení od 29.04.2014 do 30.09.2014, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že dňa 23.11.2012 (č.l. 61-62) došlo k zmene odberateľa na odbernom mieste č. XXXXXXX z pôvodného odberateľa Proset s.r.o. na nového odberateľa DAIMON, s.r.o. (právny predchodca odporcu). Z uvedeného dôvodu vznikla pôvodnému odporcovi povinnosť platiť za odobratú elektrickú energiu, ktorú navrhovateľ fakturoval faktúrami v celkovej výške 1 526,15 €, ktorú sumu súd navrhovateľovi priznal. Navrhovateľ si taktiež uplatnil náklady za upomienky v celkovej výške 15,- €, avšak súdu nepreukázal, že tieto boli odporcovi doručené, z uvedeného dôvodu súd návrh na zaplatenie sumu 15,- € zamietol.
Odporca je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal navrhovateľovi taktiež právo na úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa § 142 ods. 2 OSP, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľ aj odporca boli v konaní čiastočne úspešní, pričom miera úspechu navrhovateľa je 98,06 % oproti miere úspechu odporcu 0,97 %, čistý úspech navrhovateľa predstavuje 98,06 % (koeficient 0,9806), súd preto prenásobil a priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku (92,-
€) vo výške 90,22 € a na trovách právneho zastúpenia za päť úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej, odpoveď na žiadosť zo dňa 05.11.2015, účasť na pojednávaní s meritórnym prejednaním veci dňa 16.11.2015 a účasť na pojednávaní dňa 15.10.2015 s nemeritórnym prejednaním veci (1/4 úkonu)) 4x po 71,37 € a 1x 17,84 € spolu s režijným paušálom 5x po 8,39 € čo spolu s 20 % DPH predstavuje 414,32 €. Právny zástupca si však uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 406,78 €, po prenásobení koeficientom úspešnosti (0,9806) súd priznal právnemu zástupcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 398,89 €.
Právnemu zástupcovi taktiež náležia náklady na cestovné na pojednávanie dňa 15.10.2015 pri použití osobného motorového vozidla zn. T. T., I.. Č.. O. na ceste z Martina do Lučenca a späť, t.j. 280 km pri spotrebe 5,4 l/100 km, cene PHM 1,190 €/l, paušálnej náhrade 0,183 €/km, čo spolu s 20 % DPH predstavuje náhradu cestovného vo výške 83,08 € a na pojednávanie dňa 16.11.2015 pri použití osobného motorového vozidla zn. G. Z., I.. Č.. O. na ceste z Martina do Lučenca a späť, t.j. 280 km pri spotrebe 5,3 l/100 km, cene PHM 1,040 €/l, paušálnej náhrade 0,183 €/km, čo spolu s 20 % DPH predstavuje náhradu cestovného vo výške 80,- €. Právnemu zástupcovi taktiež náleží náhrada za stratu času za 12 začatých polhodín po 13,98 € strávených na ceste na pojednávanie dňa 15.10.2015 a 16.11.2015, t.j. 12 x po 13,98 €, t.j. spolu 167,76 € spolu s 20 % DPH vo výške 201,32 €, t.j. spolu vo výške 364,40 €. Po prenásobení koeficientom úspešnosti právnemu zástupcovi náleží náhrada na cestovnom a strate času vo výške 357,33 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.