Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cb-106-2015.pdf
PDF · 84.53 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8Cb/106/2015
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Šport Skeet Liptovské Sliače, občianske združenie, Do Pažíť 986/106, 034 84 Liptovské Sliače, IČO: 42 387 434, právne zastúpený: Mgr. Juraj Frič, advokát, Podhora 49, 034 01 Ružomberok, proti odporcovi: Obec Liptovské Sliače, Seč 635/2, 034 84 Liptovské Sliače - Stredný Sliač, IČO: 00 315 745 v konaní o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Odporca nie je oprávnený prenajať tretej osobe C-KN parcelu č. XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorá bola geometrickým plánom č. 36639729-190/14 zo dňa 02.07.2014 odčlenená z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 vednej Okresným úradom Ružomberok - katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie B. D., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Odporca je povinný strpieť užívanie C-KN parcely č. XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorá bola geometrickým plánom č. 36639729-190/14 zo dňa 02.07.2014 odčlenená z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 vednej Okresným úradom Ružomberok - katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie B. D., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Navrhovateľovi sa ukladá, aby v lehote 30 dní od doručenia uznesenia podal návrh na začatie konania o určenie, že výpoveď odporcu z nájomnej zmluvy zo dňa 29.06.2015 je neplatná a nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 naďalej trvá.
O trovách konania o predbežnom opatrení bude rozhodnuté v konaní vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 01.10.2015 navrhovateľ žiadal, aby súd vydal predbežné opatrenie, podľa ktorého odporca nie je oprávnený prenajať tretej osobe C-KN parcelu č. XXXX/X o výmere 1800 m2 ktorá bola geometrickým plánom č. 36639729-190/14 zo dňa 02.07.2014 odčlenená z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 vedenej Okresným úradom Ružomberok - katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k.ú B. D., a to až do právoplatného skončenia sporu a odporca je povinný strpieť užívanie C-KN parcely č. XXXX/X o výmere 1800 m2 zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú B. D., a to až do právoplatného skončenia sporu.
V odôvodnení svojho návrhu uviedol, že účastníci konania uzavreli dňa 21.07.2014 nájomnú zmluvu, ktorou odporca prenajal navrhovateľovi C-KN parcelu č. XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorá bola geometrickým plánom č. 36639729-190/14 zo dňa 02.07.2014 odčlenená z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 vedenej Okresným úradom Ružomberok - katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre obec a k.ú B. D.. V zmysle článku IX. nájomnej zmluvy je nájomný vzťah možné ukončiť okrem dohody len písomnou výpoveďou z dôvodov uvedených v článku IX. ods. 1-3 nájomnej zmluvy, pričom výpovedná doba v prípade výpovede zo strany prenajímateľa je jeden rok od odo dňa doručenia
výpovede navrhovateľovi (nájomcovi) a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Odporca nájomnú zmluvu vypovedal písomnou výpoveďou zo dňa 29.06.2015, v ktorej sa konštatuje, že dal navrhovateľovi výpoveď z nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 v zmysle uznesenia č. 137/6/2015 písm. E zasadnutia obecného zastupiteľstva odporcu. Vo výpovedi však nie je uvedený žiadny dôvod výpovede ani odkaz na listinu, v ktorej by mal byť dôvod výpovede uvedený. Výpoveď daná odporcom je preto pre absenciu dôvodov neplatná. Navyše odporca v rozpore s uzavretou nájomnou zmluvou skrátil výpovednú dobu z jedného roka na 3 mesiace, čo nemá opodstatnenie v nájomnej zmluve ani v zákone. Navrhovateľ listom zo dňa 30.09.2015, doručený odporcovi dňa 30.09.2015 oznámil, že ním daná výpoveď je neplatná, nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 nezanikol a naďalej trvá. Súčasne poukázal na odporcom opomenuté ustanovenie § 678 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ustanovenia o výpovednej dobe, vyprataní a odovzdaní platí iba vtedy, ak zmluva alebo osobitné predpisy neustanovujú inak. V nadväznosti na ustanovenie § 678 Občianskeho zákonníka je z článku IX. ods. 4 nájomnej zmluvy nepochybné, že účastníci konania sa platne dohodli na výpovednej dobe v trvaní jedného roka. Teda aj v prípade, ak by výpoveď zo strany odporcu bola platná, výpoveď by uplynula až uplynutím jedného roka od začatia jej plynutia a nájomný vzťah by zanikol až týmto dňom. Navrhovateľ požiadal odporcu, aby rešpektoval jeho práva užívať parcelu, ktorú má prenajatú na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014, v opačnom prípade sa bude domáhať ochrany svojho práva súdnou cestou. Až do rozhodnutia súdu vo veci samej by bolo užívacie právo navrhovateľa neisté a ohrozené, preto je na mieste nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bude garantovať jeho právo parcelu užívať. Z pohľadu odporcu je predmetná parcela právne voľná, reálne hrozí, že ju odporca prenajme tretej osobe, ktorá by mohla chcieť túto parcelu užívať. Podľa dostupných informácií ju chce odporca prenajať konkurenčnému subjektu navrhovateľa Poľovnému združeniu Kamenná Liptovské Sliače, ktoré bolo iniciátorom ukončenia zmluvného vzťahu s navrhovateľom, ktorá skutočnosť vyplýva aj z uznesenia obecného zastupiteľstva odporcu č. 137/6/2015 zo dňa 24.06.2015. Tým by však bol vytvorený ďalší spor, nakoľko podľa navrhovateľa parcela právne voľná nie je a z toho dôvodu ju odporca nemôže prenajať ďalšej osobe. Tomu je možné zabrániť tým, že súd zakáže odporcovi s parcelou nakladať, najmä mu zakáže prenajať ju tretej osobe. Naviac, na predmetnej parcele má navrhovateľ zriadenú strelnicu, na ktorej je oprávnený vykonávať na základe znaleckého posudku streľbu z dlhých a krátkych ručných a palných zbraní pre športové, výcvikové a kontrolné účely, v takom prípade musí mať právo k pozemku, ktoré ho oprávňuje zriadiť a prevádzkovať strelnicu, v opačnom prípade by bol porušený zákon z dôvodu nelegálnej streľby. Navrhovateľ nepovažuje nájomný vzťah za skončený a vo výkone streľby chce pokračovať aj v priebehu súdneho konania legálnou cestou, z toho dôvodu potrebuje „súhlas súdu“ vo forme predbežného opatrenia, ktoré mu túto činnosť umožní tým, že odporcovi uloží povinnosť strpieť užívanie parcely navrhovateľom až dovtedy, kým sa spor ohľadom nájomnej zmluvy právoplatne neskončí. Podľa navrhovateľa nájomný vzťah nezanikol a považuje ho za stále existujúci a trvajúci, nájomné zaplatil navrhovateľ až do marca 2016. Odporcovi teda nevznikne žiadna finančná ujma a vzhľadom na účel, na ktorý je parcela využívaná odporcovi ani iná ujma nehrozí. Tým, že navrhovateľ bude parcelu užívať až do právoplatného skončenia sporu ohľadom nájomného vzťahu nebude mať na úkor odporcu žiadnu (teda ani zjavne neprimeranú) výhodu, ktorú by získal nariadením predbežného opatrenia.
Okresný súd Ružomberok uznesením č.k. 8Cb/106/2015-17 zo dňa 02.11.2015 vyzval navrhovateľa, aby svoje podanie doplnil o uvedenie náležitostí riadneho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a to, čoho sa navrhovateľ miene domáhať návrhom vo veci samej.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.11.2015 navrhovateľ uviedol, že naliehavý právny záujem na určení, že výpoveď odporcu z nájomnej zmluvy zo dňa 29.06.2015 je neplatná a nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 naďalej trvá a tohto určenia sa bude navrhovateľ domáhať aj návrhom vo veci samej. V prípade jeho vyslovenia navrhovateľ bude na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 aj naďalej oprávnený užívať C-KN parcelu č. XXXX/X o výmere 1800 m2 k.ú. B. D..
Súd sa oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s nájomnou zmluvou o nájme nehnuteľnosti uzavretou podľa § 663 Občianskeho zákonníka medzi prenajímateľom Obec Liptovské Sliače (odporcom) a nájomcom Občianske združenie Šport Skeet Liptovské Sliače (navrhovateľom) dňa 21.07.2014, ktorou prenajímateľ prenechal nájomcovi do nájmu parcelu registra C vedenú na LV č. XXXX k.ú. B. D. č, C-KN XXXX/X o výmere 1800 m2 druh pozemku trvalý trávnatý porast, ktorá bola zameraná geometrickým plánom č. 36639729-19/14, za účelom prevádzkovania aktivít športového klubu, ktorými
prispeje k rozšíreniu voľnočasových aktivít v obci, ale aj k zvýšeniu športového povedomia obyvateľov obce. V zmysle článku III. nájomnej zmluvy, sa nájomná zmluva uzatvára na dobu neurčitú.
V zmysle článku IV. nájomnej zmluvy, prenajímateľ sa s nájomcom dohodli na nájomnom vo výške 0,03,- Eur/m2/rok.
V zmysle článku IX. nájomnej zmluvy, účastníci môžu od tejto nájomnej zmluvy odstúpiť okrem dohody, len písomnou výpoveďou z týchto nasledovných dôvodov: 1 Prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy v prípade, že nájomca je v omeškaní s platením nájomného a nesplatené nájomné nezaplatí do 15-tich dní odo dňa písomnej výzvy na zaplatenie zo strany prenajímateľa. 2 Prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od nájomnej zmluvy ak nájomca užíva prenajatý pozemok v rozpore s účelom nájmu prípadne spôsobí na prenajatom pozemku značnú škodu, alebo uskutoční na prenajatých pozemkoch stavebné práce bez vedomia prenajímateľa. 3 Prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy ak boli porušené povinnosti nájomcu uvedené v tejto zmluve. 4 Výpovedná doba v prípade odstúpenia od zmluvy zo strany prenajímateľa je jeden rok odo dňa prevzatia písomného odstúpenia od zmluvy nájomcom a začína planúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. 5 Nájomca je oprávnený okamžite odstúpiť od nájomnej zmluvy, pokiaľ mu prenajímateľ neumožní užívať predmet nájmu v súlade s touto nájomnou zmluvou. V takom prípade je odovzdať predmet nájmu prenajímateľ v stave, v akom ho prevzal s prihliadnutím na bežné opotrebenia.
Výpoveďou zo dňa 29.06.2015 prenajímateľ vypovedal predmetnú nájomnú zmluvu v zmysle uznesenia č. 137/6/2015 písm. E) zo zasadnutia obecného zastupiteľstva obec Liptovské Sliače prijaté na rokovaní dňa 25.06.2015, podľa § 677 ods. 2 Občianskeho zákonníka s trojmesačnou výpovednou lehotou podľa § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Listom zo dňa 30.09.2015 navrhovateľ oznámil odporcovi, že výpoveď podaná obcou Liptovské Sliače je neplatná, nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 naďalej trvá. Zároveň požiadal odporcu, aby rešpektoval jeho právo užívať parcelu prenajatú na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 4, 8, 9 O.s.p., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu. O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie. Rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia.
Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) a f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä aby, nenakladal s určitými vecami alebo právami; sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Účelom predbežného opatrenia je rýchla, aj keď dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov, predbežné opatrenie zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov, vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Predbežným opatrením môže súd dočasne upraviť pomery účastníkov konania pre dobu od podania návrhu vo veci samej až do jej právoplatného skončenia. Predbežné opatrenie pred začatím konania musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o návrhu.
Pred nariadením predbežného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, pričom pri nariadení predbežného opatrenia súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabráneniu ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený. Ako už bolo vyššie konštatované, dočasnou úpravou urobenou vo forme predbežného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi.
V prejednávanej veci sa navrhovateľ domáha vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi prenajímať tretej osobe C-KN parcelu č. XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorá bola vyčlenená geometrickým plánom č. 36639729-190/14 zo dňa 02.07.2014 z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 k.ú. B. D. a zároveň, aby odporca strpel užívanie predmetnej nehnuteľnosti navrhovateľom až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, t.j. konania o návrhu na určenie, že výpoveď odporcu z nájomnej zmluvy zo dňa 29.06.2015 je neplatná a nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 naďalej trvá.
Vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa a listinných dokladov predložených navrhovateľom súd má za to, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný. Je nepochybné, že písomnou výpoveďou zo dňa 29.06.2015 odporca vypovedal nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 21.07.2014 medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom, pričom nájomný vzťah mal zaniknúť uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty, a teda podľa odporcu je predmetná nehnuteľnosť právne voľná a je možnosť, že ju odporca prenajme tretej osobe. Navyše z vyjadrení navrhovateľa vyplýva, že nájomné z jeho strany bolo uhradené do marca 2016.
Súd sa v celom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a tomuto v celom rozsahu vyhovel s tým, že s poukazom na § 76 ods. 3 OSP zároveň uložil navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní podal návrh na začatia konania vo veci samej.
O trovách konania o predbežnom opatrení bude rozhodnuté v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.