Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-14C/406/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľa: O. R., s.r.o., so sídlom B. XXXX/XX, D., XXX XX G. XX, W.: XXX XX XXX ako právny nástupca spoločnosti: Jihomoravská plynárenská, a.s., so sídlom Plynárenská 499/1, Brno, IČO: 499 70 607, právne zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti odporkyni: N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/ XX, J., fakticky bytom: B. XXX, XXX XX B., V. republika, takto

rozhodol:

I. Súd v y h l a s u j e , že na prejednanie a rozhodnutie tejto veci nemá právomoc.

II. Súd konanie z a s t a v u j e .

III. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok za návrh v sume 59,50 eur prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a.s..

IV. Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.6.2012 a opätovne postúpeným na tunajší súd dňa 17.5.2013 v zmysle uznesenia Krajského súdu v Bratislave č.k. -52 zo dňa 22.3.2013 sa právny predchodca navrhovateľa domáhal voči odporkyni zaplatenia 994,96 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 994,96 eur od 16.6.2011 do zaplatenia a trovami konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 19.9.2007 uzatvoril s odporkyňou zmluvu o združených službách dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na základe ktorej navrhovateľ dodal odporkyni zemný plyn a zabezpečil jeho prepravu, distribúciu do odberného miesta odporkyne a na základe poskytnutého plnenia navrhovateľa podľa predmetnej zmluvy navrhovateľ vystavil odporkyni faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na sumu 24.163,56 Kč, ktorú odporkyňa neuhradila.

Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že adresa miesta spotreby ako aj kontaktná adresa odporkyne sa nachádza v Českej republike. Odporkyňa zmluvu s navrhovateľom uzatvorila ako spotrebiteľ.

Dňa 10.12.2012 súd doručil odporkyni na známu adresu v Českej republike návrh na začatie konania s poučením pre účastníka konania s výzvou na vyjadrenie sa k návrhu. Dňa 27.12.2012 odporkyňa podľa obsahu podania označeného ako „vyjadrenie žalovaného“ namietla absenciu právomoci súdu. Uviedla, že už šiesty rok žije v Českej republike.

Súd v súlade s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -52 zo dňa 22.3.2013 vyzval navrhovateľa, aby sa v lehote do 10. dní odo dňa doručenia tejto výzvy vyjadril, či naďalej trvá na návrhu vedenom v Slovenskej republike, keď odporkyňa žije v Českej republike a základ jeho nároku vznikol v

Českej republike. Výzva bola doručená právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 12.8.2014. Navrhovateľ sa do dňa vydania tohto uznesenia k uvedeným skutočnostiam nevyjadril.

Podľa druhej vety Čl. 7 ods. 2 č. právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky.

Podľa Článku 2, bod 1. Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len "Nariadenie") ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa Článku 3, bod 1. Nariadenia osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.

Podľa Článku 15, bod 1. Nariadenia vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide a) o zmluvu o predaji tovaru na splátky alebo b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru, alebo c) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností.

Podľa Článku 16, bod 2. Nariadenia druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Podľa Článku 24 Nariadenia okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto pravidlo sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 22.

Podľa (ďalej len "") kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa prvej vety ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže vo veci konať (podmienky konania). Súd skúmal, či je daná právomoc slovenského súdu na prejednanie a rozhodnutie tejto veci. Na základe zistených skutočností súd dospel k záveru, že právomoc slovenského súdu v tejto veci nie je daná. Navrhovateľ je právnickou osobou založenou a podnikajúcou na území Českej republiky. Odporkyňa je síce občanom Slovenskej republiky, avšak bez ohľadu na jej štátne občianstvo a jej evidovaný trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, faktický pobyt (bydlisko) odporkyne je na území Českej republiky, čo vyplýva aj zo samotného návrhu na začatie konania a doložených listinných dôkazov s tým, že konanie sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy ( a nasl. ). Odporkyňa podaním zo dňa 27.12.2012 navyše namietla absenciu právomoci slovenského súdu a podľa obsahu podania žiadala, aby vo veci konali české súdy.

Na základe uvedených skutočností a citovaných ustanovení súd vyhlásil, že na prejednanie a rozhodnutie tejto veci nemá právomoc tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia. Právomoc v tejto veci majú súdy v Českej republike. Keďže nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľnou prekážkou konania, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto uznesenia a konanie v tejto právnej veci v zmysle zastavil.

O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol v zmysle ní s ustanovením o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z

registra trestov (ďalej len "ZoSP"). Keďže súd konanie zastavil pre nedostatok právomoci pred prvým pojednávaním, súd rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 59,50 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. tak, ako je uvedené vo výroku č. III. výrokovej časti tohto uznesenia.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. V zmysle citovaného ustanovenia súd teda pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Konanie bolo zastavené bez vecného vyriešenia veci z dôvodov na strane navrhovateľa vzhľadom na to, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania na súd, ktorý nemá právomoc na prejednanie a rozhodnutie tejto veci a na námietku odporkyne bolo konanie zastavené. Preto by mal navrhovateľ znášať trovy konania odporkyne. Odporkyňa náhradu trov konania však nežiadala, v konaní jej žiadne trovy nevznikli. Preto súd rozhodol o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výroku č. IV. výrokovej časti tohto uznesenia a odporkyni náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na podpísanom súde do 15. dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ustanovení . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.