Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cbi/64/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: Robert Bosch, spol. s r. o., so sídlom Ambrušova 4, 821 04 Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Antovzská, s. r. o., so sídlom Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava, proti žalovaným: 1. Prvá arbitrážna k.s., so sídlom Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 795 364, zastúpená: Witt & Kleim, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Horná 65/A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 257 164, 2. R.A.S., s. r. o., Sveržov, so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 31 679 897, o určenie pravosti pohľadávky, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v 1. rade trovy konania vo výške 438,98 eura, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 24.7.2014 domáhal toho, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu uplatnená v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 7.5.2014 do reštrukturalizácie žalovaného v 2. rade, zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovým číslom XXX v celkovej výške 3 406,90 Eur, ktorá vznikla na základe faktúry č. O. zo dňa 8.11.2012 na zaplatenie kúpnej ceny je nesporná čo do právneho dôvodu vzniku a výšky; aby súd určil, že pohľadávka žalobcu uplatnená v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 7.5.2014 do reštrukturalizácie žalovaného v 2. rade, zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovým číslom XXX v celkovej výške 139,20 Eur, ktorá vznikla na základe faktúry č. O. zo dňa 8.11.2012 na zaplatenie kúpnej ceny je nesporná čo do právneho dôvodu vzniku a výšky; aby súd určil, že pohľadávka žalobcu uplatnená v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 7.5.2014 do reštrukturalizácie žalovaného v 2. rade, zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovým číslom XXX v celkovej výške 19,20 Eur, ktorá vznikla na základe faktúry č. O. zo dňa 3.12.2012 na zaplatenie kúpnej ceny je nesporná čo do právneho dôvodu vzniku a výšky a zároveň, aby bol žalovaný v 1. rade zaviazaný uhradiť trovy konania žalobcu na účet právneho zástupcu žalobcu.

V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že popretie prihlásených pohľadávok žalobcu zo strany žalovaného nie je dôvodné a žalovaný prihliadol na námietky dlžníka, ktoré vychádzajú z nepravdivých skutočností a že sú taktiež neopodstatnené a nepodložené riadnymi dôkazmi. Žalobca dodal dlžníkovi tovar na základe objednávok a následne na to mu vystavil faktúry, ktoré neboli riadne a včas uhradené, a tak má žalobca za to, že sa dlžník dostal s úhradou týchto faktúr do omeškania a je povinný zaplatiť okrem samotných vyúčtovaných cien taktiež zákonný úrok z omeškania.

Žalovaný v 1. rade vo svojom vyjadrení súdu doručenom 19.9.2014 uviedol, že nároky žalobcu, ktoré sú v žalobe uvedené síce nepopiera, ale namieta nedostatok pasívnej vecnej legitimácie. Žalovaný v 1.

rade na základe úkonov vykonaných zo strany konajúceho súdu vyvodil záver, že žaloba by mala byť správne smerovaná proti žalovanému v 2. rade, ktorý je spomínaným dlžníkom.

Žalovaný v 2. rade sa k žalobnému návrhu nevyjadril a na pojednávanie, ktoré súd na prejednanie veci nariadil na deň 16.11.2015 sa neustanovil. Na pojednávanie sa ustanovil iba žalovaný v 1. rade, ktorý zotrval na svojich doterajších vyjadreniach.

Súd vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré boli súdu predložené k posúdeniu nároku, ktorý bol predmetom konania; dokazovanie vykonal súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok, zo dňa 7.5.2014, potvrdením o zápise pohľadávok žalobcu, faktúrami, výsluchom žalovaného v 1. rade, ako aj ďalším spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

Dodacím listom č. B. si žalovaný v 2. rade od žalobcu objednal tovar, následkom čoho mu boli vystavené tri faktúry, a to faktúra č. O. zo dňa 8.11.2012 znejúca na sumu 3 056,60 Eur, splatná 8.12.2012; faktúra č. O. zo dňa 8.11.2012 znejúca na sumu 1 916,76 Eur, splatná 8.12.2012 a faktúra č. O. zo dňa 3.12.2012 znejúca na sumu 898,80 Eur, splatná 2.1.2013. Žalovaný v 2. rade dňa 14.11.2012 vrátil faktúru č. O. z dôvodu, že sa v nej nachádzali 2 položky, ktoré dodané neboli, resp. boli nesprávne dodané.

Uznesením sp. zn. XCbi XX/XXXX-XX zo dňa 15.8.2014 vyzval súd okrem iného účastníkov konania, aby sa k žalobnému návrhu vyjadrili. Žalovaný v 1. rade vo svojom vyjadrení zo dňa 12.9.2014 uviedol, že síce má za to, že je nárok uplatnený žalobcom nesporný a nepopiera ho, avšak namietal nedostatok pasívnej vecnej legitimácie jeho ako žalovaného. Žaloba bez pochýb by mala smerovať voči žalovanému v 2. rade, čo potvrdzujú aj úkony vykonané zo strany konajúceho súdu. Žaloba tak podľa neho nespĺňa elementárnu náležitosť, nakoľko je žalovaný označená ako subjekt bez pasívnej vecnej legitimácie, a preto zastáva názor, že by mal súd žalobu zamietnuť.

Dňa 26.1.2015 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobcu na pripustenie vstupu ďalšieho účastníka do konania, ktorým navrhol, aby súd pripustil vstup úpadcu do konania ako žalovaného v 2. rade. Návrhu žalobcu súd vyhovel uznesením sp. zn. XCbi/XX/XXXX-XX zo dňa 26.2.2015; uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.4.2015.

Na pojednávaní, ktoré súd na prejednanie veci nariadil na deň 16.11.2015, sa neustanovil žalobca ani žalovaný v 2. rade. Žalovaný v 1. rade sa pridržiavam svojich predchádzajúcich písomných vyjadrení a navrhol žalobu zamietnuť a v prípade úspechu žiadal, aby mu súd priznal aj trovy s konaním mu vzniknuté.

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada. Ustanovenie <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-7> sa použije primerane.

Podľa , prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.

Podľa , veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod,

vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

Podľa (ďalej len „“), v konaní postupuje súd v súčinnosti so všetkými účastníkmi konania tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná.

Podľa , vo veciach ochrany osobnosti podľa , vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, o základe veci v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, o základe veci v sporoch o ochranu práv porušených alebo ohrozených nekalým súťažným konaním, o základe veci v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo sú účastníci povinní opísať rozhodujúce skutočnosti o veci samej a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do skončenia prvého pojednávania; to neplatí, ak neboli splnené podmienky na vykonanie prvého pojednávania a došlo k jeho odročeniu ().

Podľa , na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd neprihliada; to neplatí, ak ide o skutočnosti alebo dôkazy, ktoré vyšli najavo po prvom pojednávaní, ktoré účastník nemohol bez svojej viny včas uviesť a ktorými má byť spochybnená vierohodnosť vykonaných dôkazných prostriedkov.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca nepodal správne žalobu voči pasívne vecnej legitimovanej osobe, keď za žalovaného označil reštrukturalizačného správcu Prvá arbitrážna k.s. a nie dlžníka R.A.S., s. r. o., Sveržov. Súd síce uznesením zo dňa 26.02.2015 pod sp. zn. XCbi/XX/XXXX-XX pripustil, aby do konania na návrh žalobcu vstúpil ďalší účastník na strane žalovaného a to dlžník R.A.S., s. r. o., Sveržov, avšak takýto návrh zo strany žalobcu prišiel po uplynutí 30-dňovej zákonom ustanovenej lehoty na podanie žaloby. Navrhnúť súdu rozšíriť okruh žalovaných mohol žalobca učiniť len v lehote ustanovenej zákonom na podanie žaloby, čo sa však nestalo. Nakoľko žalobca podal žalobu v zákonom stanovenej lehote len voči subjektu bez pasívnej vecnej legitimácie, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a zaviazal žalobcu na náhradu trov právneho zastúpenia žalovanému v prvom rade vo výške 129 2 úkony právnej služby á 64,53 eura (prevzatie a príprava zastúpenia v roku 2015, účasť na pojednávaní dňa 16.11.2015). K odmene bol pripočítaný aj režijný paušál 2 x a 8,39 eura, spolu vo výške 16,78 eura, cestovné náklady vo výške 111,40 eura (cesta motorovým vozidlom na trase Košice - Prešov a späť dňa 23.11.2015, účel cesty - pojednávanie; (spotreba 5,4 l/100 km; 438 km; 1,321 eur/l) a náhrada za stratu času dňa 16.11.2015 vo výške 181,74 eura (13 začatých polhodín). Žalovaný v druhom rade si náhradu trov konania neuplatnil.

Celkové trovy právneho zastúpenia tak predstavujú sumu 438,98 eura.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.