Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-455-2015.pdf
PDF · 75.76 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/455/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III. v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: M.. Y. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., M. XX, štátny občan SR, proti odporcovi: ZOE MEDIA, Trnavské mýto 1, Bratislava, IČO: 42 355 249, o zaplatenie 2.100,- Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.100,- Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 10.09.2014 až do zaplatenia, a trovy konania vo výške 126,- Eur titulom súdneho poplatku, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 22.10.2014 sa navrhovateľ voči odporcovi domáha zaplatenia 2.100,- Eur istiny s príslušenstvom a to titulom nevyplatenej mzdy za mesiace júl 2014 a august 2014 a čiastočne aj za jún 2014 a titulom náhrady mzdy za výpovednú dobu 2 mesiacov.
Súd za splnenia podmienok v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Súd v zmysle § 120 ods.1 O.s.p. vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: pracovná zmluva zo dňa 01.06.2014, výzva na zaplatenie dlžnej mzdy zo dňa 04.09.2014, okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnanca zo dňa 04.09.2014, výzva na zaplatenie dlžnej mzdy za mesiace - august, júl, jún zo dňa 02.10.2014, predžalobná výzva na zaplatenie dlžnej mzdy zo dňa 13.10.2014, výpis z účtu navrhovateľa, výplatná páska za obdobie 6/2014, 7/2014, 8/2014, výdavkový pokladničný doklad, doklady o doručovaní písomností zo dňa 04.09.2014, 02.10.2014 a 12.10.2014, a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako zamestnanec a odporca ako zamestnávateľ uzavreli dňa 01.06.2014 pracovnú zmluvu na pracovnú pozíciu strihač, zvukár, pričom pracovný pomer vznikol dňom 01.06.2014 a bol uzavretý na dobu určitú do 01.06.2015. V zmysle čl. 10 bod 10.1 a 10.2 tejto zmluvy sa odporca zaviazal platiť navrhovateľovi hrubú mesačnú mzdu vo výške 626,91 Eur ( 500,- Eur netto ), pričom mzda bola splatná mesačne pozadu v 15. deň nasledujúceho mesiaca.
Nakoľko odporca neuhradil navrhovateľovi v dohodnutých termínoch mzdu za mesiac august 2014 vo výške 500,- Eur ( termín splatnosti bol 15.september 2014 ), za mesiac júl 2014 vo výške 500,- Eur ( termín splatnosti bol 15. august 2014 ) a doplatok mzdy za mesiac jún 2014 vo výške 100,- Eur ( termín splatnosti bol 15. júl 2014 ), navrhovateľ vyzval odporcu listom zo dňa 04.09.2014 na úhradu dlžnej sumy, odporca na to žiadnym spôsobom nereagoval.
Navrhovateľ preto listom zo dňa 04.09.2014 okamžite ukončil pracovný pomer s odporcom z dôvodu nevyplatenia mzdy a súčasne si uplatnil nárok na náhradu mzdy v sume jeho priemerného mesačného
zárobku za výpovednú dobu 2 mesiacov, t.j. vo výške 1.000,- Eur ( 2 x 500,- Eur ). Písomnosť - okamžité skončenie pracovného pomeru doručená na adresu sídla odporcu, o čom predložil súdu dôkaz (podací lístok).
Odporca nereagoval ani na následné výzvy navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy vo výške spolu 2.100,- Eur zo dňa 02.10.2014 a 13.10.2014.
Podľa § 69 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce (Zákon č. 311/2001 Z.z. - ďalej len „ZP“), zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak zamestnávateľ mu nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhrady, náhradu za pracovnú pohotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do 15 dní po uplynutí ich splatnosti.
Podľa § 69 ods. 3 ZP, zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel.
Podľa § 69 ods. 4 ZP, zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
Podľa § 70 ZP, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania existoval pracovnoprávny vzťah založený pracovnou zmluvou zo dňa 01.06.2014, ktorý však zanikol okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany navrhovateľa a to z dôvodu nevyplatenia mzdy za mesiac júl a august 2014 a čiastočne aj za jún 2014. Výška hrubej mesačnej mzdy ako aj jej splatnosť bola dohodnutá v bode 10.1 a 10.2 pracovnej zmluvy.
Navrhovateľ si návrhom na začatie konania zo dňa 22.10.2014 uplatnil jednak nárok na vyplatenie mzdy za mesiace jún 2014 ( vo výške 100,- Eur ), júl 2014 (vo výške 500,- Eur), august 2014 ( vo výške 500,- Eur ) a jednak nárok na náhradu mzdy za výpovednú dobu 2 mesiacov v zmysle § 69 ods. 4 Zákonníka práce ( vo výške 2 x 500,- Eur = 1.000,- Eur ).
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že odporca nevyplatil navrhovateľovi mzdu za uvedené mesiace a po okamžitom skončení pracovného pomeru zo strany navrhovateľa ani náhradu mzdy v zmysle § 69 ods. 4 Zákonníka práce, a to ani na základe opakovanej písomnej výzvy zo dňa 04.09.2014, 02.10.2014 a 13.10.2014. Súd má za to, že navrhovateľ preukázal dôvodnosť svojho nároku keď potom, čo mu odporca nevyplatil mzdu za odpracované mesiace v zákonnej lehote v zmysle citovaného ustanovenia § 69 ods. 3 ZP pristúpil k okamžitému skončeniu pracovného z dôvodu uvedeného v ustanovení § 69 ods. 1 písm. b/ ZP. z titulu okamžitého skončenia pracovného daného navrhovateľom vznikol mu nárok na náhradu mzdy v zmysle citovaného ustanovenia § 69 ods. 4 ZP a to v sume jeho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
Súd sa stotožnil s výškou navrhovateľom uplatnenej mzdy, ktorá je v súlade so mzdou dohodnutou v pracovnej zmluve (dôkaz - výplatné pásky navrhovateľa za 6,7,8/2014) zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 2.100,- Eur ( 1.100,- Eur titulom nevyplatenej mzdy a 1.000,- Eur titulom náhrady mzdy ) navrhovateľovi.
Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. k 10.09.2014, bola vo výške 0,05 %.
Nakoľko navrhovateľovi nebola vyplatená mzda za mesiac jún 2014, júl 2014 a august 2014 v riadnom výplatnom termíne a taktiež mu nebola vyplatená náhrada mzdy v zmysle § 69 ods. 4 Zákonníka práce najneskôr v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru, dostal sa odporca s jednotlivými platbami do omeškania, a preto súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 10.09.2014 až do zaplatenia, ktoré si navrhovateľ uplatnil v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov súd návrhu vyhovel a vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal trovy konania spolu v sume 126,- Eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
O náležitostiach odôvodnenia rozsudku platí § 157 ods. 2, O.s.p.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním. (§ 201 O.s.p.)
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1, O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 2, O.s.p.)