Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-114-2015.pdf
PDF · 65.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/114/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Marianou Ginelliovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.11.2015 v Košiciach
rozhodol:
obžalovaní:
1/ W. Z. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Moldava nad Bod- vou, ul. C. Č.. XX, okr. Košice-okolie, 2/ ml. V. H. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Moldava nad Bod- vou, ul. W. Č.. XX, okres Košice-okolie,
s ú v i n n í , ž e
v Moldave nad Bodvou, okres Košice-okolie, dňa 16.02.2013 v čase okolo 20.00 hod. v Hlavnej stanici káblovej televízie UPC na ulici H. Č.. XX, po vzájomnej dohode prestrihli a následne odcudzili 24 ks zväzkov koaxiálnych káblovej televízie spoločnosti UPC, vedúcich z hlavnej stanice káblovej televízie až po anténny stožiar o dĺžke jedného zväzku 12 metrov, čím odcudzením celkovo 168 metrov koaxiálneho káblu spoločnosti UPC so sídlom v Košiciach, na Alvincziho ulici 14, spôsobili škodu vo výške 662,82 Eur a preto, že daný kábel zabezpečoval televízny príjem pre analógové vysielanie televízie pre zákazníkov spoločnosti UPC, jeho prestrihnutím a odcudzením znefunkčnil príjem televízneho analógového vysielania cca 630 užívateľom v Meste Moldava nad Bodvou,
t e d a
- spoločným konaním úmyselne ohrozili prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a spôsobili tým poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia, Č.k. 5T 114/15 - 148
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak škodu malú, t ý m s p á c h a l i
- formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. h/, ods. 2 psím. a/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obž. W. Z.
Podľa § 286 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. d/, l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 ( päť ) rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Košice-okolie sp. zn. 4T/54/13 zo dňa 11.03.2014 a trestným rozkazom Okresného súdu Košice- okolie sp. zn. 0T 17/14 zo dňa 18.02.2014, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obž. ml. V. H.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu k rozsudku Okresného súdu Košice-okolie sp. zn. 2T/153/13 zo dňa 23.01.2014, nakoľko pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Č.k. 5T 114/15 - 149
Podľa § 288 ods. 1 Trestného zákona sa poškodená strana UPC broadband Slovakia, s.r.o. stredisko Košice, Alvinczyho č. 14, 040 01 Košice, IČO: 35 971 967 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor, obvinený, obhajca, zákonný zástupca vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním úmyselne ohrozili prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a spôsobili tým poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia, Č.k. 5T 114/15 - 148
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak škodu malú,