Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6Er-32-2004.pdf
PDF · 80.85 KB
Case nature
Area
Subarea
6Er/32/2004
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci exekúcie vedenej u súdneho exekútora JUDr. Petra Molnára, Exekútorský úrad v Košiciach, Kupeckého 29, pod č. k. EX 1070/04, na návrh oprávneného Orange Slovensko, a.s., Bratislava, IČO: 35697270, Prievozská 6/A proti povinnému Y. E., G.. XX.XX.XXXX, K. K. XXX, pre vymoženie istiny 596,59 eur (17.972,90,-Sk) s prísl. takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Tunajší súd na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 15.3.2004 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Petra Molnára na vymoženie uloženej povinnosti istiny 17.972,90,-Sk so 17,6 % úrokom z omeškania ročne od 1.3.2001 do zaplatenia, trovy konania 895,- Sk, súdny poplatok 500,-Sk a trov exekúcie. Exekučným titulom je Platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 1Ro/1188/02 zo dňa 31.7.2002, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.8.2002.
Povinný František Tulej svojím podaním zo dňa 26.09.2013, ktoré označil ako „návrh na zníženie príslušenstva pohľadávky - predloženie“ a podanie „Platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. k1Ro/1188/02, návrh na obnovu konania - zaslanie“ uviedol, že v čase začatia exekúcie bol povinný uhradiť sumu 17.000,- Sk (563,74 eur) na Základe začatia exekúcie sa dohodol na splátkovom kalendári. Nakoľko je osobou dlhodobo v hmotnej núdzi stalo sa, že nie koľko splátok vynechal, a však uhradil ešte v slovenských korunách sumu 5.500,- Sk a v eurách do podania tohto návrhu 340,- eur, čiže spolu uhradil sumu 15.742,84 Sk, pričom kópie ústrižkov o úhradách zaslal v prílohe. Nakoľko stratil prehľad o tom, koľko mu ešte zostáva uhradiť, písomne oslovil súdneho exekútora požiadal ho o zaslanie informácie o výške zostatku dlhu, kde mu súdny exekútor listom zo dňa 31.05.2012 oznámil, že výška pohľadávky k 31.5.2012 je 1.739,74 eur. Vzhľadom na uvedené má za to, že výška pohľadávky je v príkrom rozpore s dobrými mravmi, z pôvodne dlžnej sumy 17.000,- Sk - 563,74 eur vrátane súdnych a exekútorských poplatkov uhradil sumu 15.742,84 sk a podľa a jeho názoru mu tak malo zastať uhradiť sumu 41.17 eur, pričom však oprávnený od neho vyžaduje celkovú úhradu 2.262,13 eur, pričom ide o sumu, ktorá predstavuje 4.013 násobne pôvodnú sumu, to znamená navýšenie dlhu o viac ako 300%. Na základe uvedeného žiadal, aby súd rozhodol o neprimeranosti príslušenstva pohľadávky v exekúcii EX 1070/04 a stanovil príslušenstvo pohľadávky tak, aby zohľadňovala jeho dlhodobo nepriaznivú sociálnu situáciu a dobré mravy. Zároveň v prílohe predložil jeho podanie adresované oprávnenému označené ako „Exekúcia 1070/04 - žiadosť o odpustenie, resp. zníženie príslušenstva pohľadávky - predloženie“, ktorým sa domáhal od oprávneného odpustenia, resp. podstatné zníženie úrokov z omeškania a započítania doposiaľ uhradených splátok dlhu do úhrady istiny. V prílohe predložil Rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 10.04.2012 č. 5553106174 a kópie uhradených poštových poukážok adresovaných súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Molnárovi, ďalej Rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves číslo KR/2006/5643/048850.
O návrhu povinného na obnovu konania vedeného Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp.zn. 1Ro 1188/202 bolo právoplatne rozhodnuté v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 6C 345/2013-29 zo dňa 18.03.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.04.2014 a ktorým bol návrh na obnovu konania zamietnutý.
Dňa 09.05.2014 povinný podal podanie označené ako „Exekúcia EX 1070/04 - návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu porušenia dobrých mravov (§3 OZ) a zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti dlžníka (§57 ods. 1 písm. h/) - zaslanie“, v ktorom povinný uviedol, že v čase započatia exekúcie bol povinný uhradiť sumu 17.000,- Sk. Na začatku exekúcie sa so súdnym exekútorom dohodol na splátkovom kalendári, nakoľko je osobou dlhodobo v hmotnej núdzi stalo sa, že niekoľko splátok vynechal, napriek tomu uhradil do podania tohto návrhu celkovo sumu 679,88 eur, pričom kópie ústrižkov o úhradách zaslal v prílohe. Ďalej uviedol, že manželka poberá invalidný dôchodok v sume 120,- eur, poberá ešte dávky a príspevky v hmotnej núdzi v sume 232,- eur. Z mesačného príjmu do domácnosti v sume cca 352,- uhrádza mesačne elektrinu v sume 60,- eur, manželka potrebuje na lieky cca 60,- eur a 30,- eur vynakladáme mesačne na drevo a na chod domácnosti im ostáva 202,- eur. Na základe tejto dlhodobo nepriaznivej finančnej situácie nie je schopný pravidelne uhrádzať ani dohodnutý kalendár, žije v rómskej osade, v starom domčeku, nevlastní osobné motorové vozidlo ani žiadne cennejšie hnuteľné veci a z uvedeného dôvodu sa domáha zastavenia exekúcie z dôvodu nemajetnosti. Zároveň uviedol, že súdny exekútor mu oznámil dňa 31.05.2012, že výška pohľadávky je k 31.5.2012 je 1.739,74 eur a má za to, že výška príslušenstva pohľadávky, resp. celkovo vymáhaná suma je v príkrom rozpore s dobrými mravmi. Z pôvodne dlžnej sumy 17.000,- Sk vrátane súdnych a exekútorských poplatkov) na začiatku exekúciu uhradil 679,88 eur - 20.482,- Sk a tak už požadovanú sumu hradil, avšak oprávnený od neho požaduje prostredníctvom súdneho exekútora celkovú úhradu 2.262,31 eur, pričom ide o sumu, ktorá predstavuje 4.013 násobne pôvodnú sumu, to znamená navýšenie dlhu o viac ako 300%. Zároveň poukázal na ustanovenia§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka a na základe uvedených skutočností zároveň žiadal o zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. V prílohe predložil potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 28.4.2014 o poberaní pomoci v hmotnej núdzi spolu s členmi domácnosti a o tom, že je dlhodobo vedený ako uchádzač o zamestnanie, kópie poštových poukážok o úhrade súdnemu exekútorovi a kópiu žiadosti adresovanú súdnemu exekútorovi.
Dňa 15.08.2014 súd vyzval povinného na vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie a súdnemu exekútorovi s tým, aby súdny exekútor uviedol skutočný stav pohľadávky povinného so započítaním čiastočných úhrad.
Oprávnený podaním zo dňa 13.2.2015 uviedol, že eviduje uhradenú istinu vo výške 596,59 eur a tiež časť úrokov z omeškania vo výške 51,26 eur a zároveň v prílohe predložili vyjadrenie zo dňa 15.12.2014 týkajúce sa odpustenia jednej polovice úrokov z omeškania adresované povinnému aj súdnemu exekútorovi. Dňa 2.4.2015 oprávnený oznámil, že po opätovnom preverení exekučnej veci bolo zistené, že od podania návrhu na vykonanie exekúcie eviduje oprávnený nižšie uvedené platby v celkovej výške 385,58 eur a to 7.4.2008 99,58 eur, 3.9.2009 90,- eur, 8.10.2010 98,- eur, 26.4.2012 98,- eur a teda oprávnený eviduje ako uhradenú len časť istiny vo výške 385,58 eur a nie vo výške 596,59 eur v zmysle predmetného vyjadrenia a rovnako neeviduje uhradenú ani časť úrokov z omeškania.
Súdny exekútor svojím podaním zo dňa 24.08.2015 uviedol, že povinný v priebehu exekučného konania uhrádzal postupnými splátkami vymáhanú pohľadávku a trovy exekúcie a ku dňu 19.8.2015 je výška vymáhanej pohľadávky oprávneného s prísl. v sume vo výške 709,71 eur, pričom doposiaľ bola uhradená suma 516,93 eur (pre úplnosť uviedli, že doposiaľ nebola uhradená celá vymáhaná istina, nakoľko táto bola v sume vo výške 596,59 eur).
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves na výzvu súdu dňa 24.08.2015 uviedol, že František Tulej nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi, nie je poberateľom žiadnych štátnych sociálnych dávok, nie je poberateľom peňažného príspevku na opatrovanie a nepoberá peňažný príspevok na kompenzáciu.
Sociálna poisťovňa ústredie Bratislava na výzvu súdu dňa 31.08.2015 oznámila, že povinnému nevypláca žiadnu z dôchodkových dávok.
Sociálna poisťovňa pobočka Spišská Nová Ves na výzvu súdu dňa 31.08.2015 oznámila, že povinný sa v evidencii registra poistencov a sporiteľov SDS ako poberateľ dávky v nezamestnanosti a nemocenskej dávky nenachádza.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Súd z obsahu spisu, z obsahu pripojeného exekučného spisu zistil, že na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal tunajší súd dňa 15.3.2004 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Petra Molnára na vymoženie uloženej povinnosti istiny 17.972,90,-Sk so 17,6 % úrokom z omeškania ročne od 1.3.2001 do zaplatenia, trovy konania 895,-Sk, súdny poplatok 500,-Sk a trov exekúcie. Exekučným titulom je Platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 1Ro/1188/02 zo dňa 31.7.2002, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.8.2002 a ktorým bol povinný zaviazaný uhradiť oprávnenému istinu 17.972,90 Sk so 17,60% úrokmi ročne od 1.3.2001 do zaplatenia a trovy konania vo výške 895,- Sk.
Z predloženého exekučného spisu súd zistil, že šetrením súdny exekútor mal preukázané nemajetnosť povinného, t.j. že nevlastní žiadny hnuteľný majetok väčšieho rozsahu, nemá účty v bankách, nevlastní osobné motorové vozidlo, nevykonáva podnikateľskú činnosť a je vlastníkom nehnuteľnosti a to rodinného domu v obci Bystrany so súpisným číslom 289 parcela č. 731/2 a 731/1 v spoluvlastníckom pomere 1/1 s Annou Tulejovou, pričom menovaný nie je v pracovnom pomere. Oprávnený dal súhlas s postupným splácaním pohľadávky s tým, že splátky budú povinným poukazované súdnemu exekútorovi a odpustenie úhrady jednej polovice úrokov z omeškania povinnému oprávneným (čl. 63 exekučného spisu) pod sankciou straty výhody odpustenej jednej polovice úrokov z omeškania v prípade neuhradenia istiny, druhej polovice úrokov z omeškania a trov súdneho a exekučného konania v pravidelných mesačných splátkach.
Na čl. 64 exekučného spisu súdny exekútor oznámil rozpis pohľadávky oprávneného a to čo do výšky istina 596,59 eur, úroky v 1 vo výške 582,- eur (k 6.2.2015), príslušenstvo vo výške 46,31 eur, nárok exekútora odmena vo výške 245,- eur, náklady 249,21 eur, spolu 470,91 eur a teda celková pohľadávka vo výške 1.695,81 eur, uhradené 762,59 eur, zostatok pohľadávky 933,22 eur.
Súd z obsahu exekučného spisu na čl. 30 zistil, že súdny exekútor eviduje celkovú úhradu pohľadávky povinným ku dňu 18.06.2015 vo výške 842,59 eur a to v roku 2007 vo výške 2.500,- Sk, v roku 2008 vo výške 3.000,- Sk, v roku 2009 vo výške 120,- eur, v roku 2010 vo výške 140,- eur, v roku 2011 vo výške 60,- eur, v roku 2012 vo výške 100,- eur, v roku 2013 vo výške 120,- eur, v roku 2014 vo výške 40,- eur v k 18.06.2015 v roku 2015 sumu vo výške 80,- eur, pričom z prijatého plnenia od 10.09.2012 na trovách exekúcie bolo súdnym exekútorom započítané na jeho trovy 86,36 eur.
Vzhľadom k celkovej úhrade pohľadávky povinným vo výške 842,59 eur (súdny exekútor z prijatého plnenia povinným započítal na trovy exekúcie sumu 86,36 eur) má súd za to, že došlo k úhrade istiny pohľadávky vo výške 596,59 eur a keďže došlo k odpusteniu polovice úrokov aj časti úrokov a čiastočne boli uhradené aj trovy súdneho exekútora vo výške 86,36 eur. Zároveň súd z obsahu exekučného spisu považuje za preukázanú nemajetnosť povinného a teda aj dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z.z. a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a exekúciu zastavil.
O trovách exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.