Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_34P-163-2022.pdf
PDF · 83.55 KB
Case nature
Subarea
34P/163/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa E. L., X.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, X. L., X.. XX.XX.XXXX, Š. S. R., V. L. F. XXXX/X C., V., V.. Č.. L. R. XX, V. a otca, E. L., X.. XX.XX.XXXX, Š. S. R., V. L. Ž. XXX/X, V., V.. Č.. Y. Ú. X. Y. Y. C. Ú. X. Y. V. S. R., H. X. X, A., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci umiestnenia maloletého dieťaťa do ústavnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a neodkladné opatrenie: „Matke dieťaťa X. L., X.. XX.XX.XXXX s a u k l a d á povinnosť dočasne o d o v z d a ť maloletého E. L., X.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Púchov so sídlom Štefánikova 832, Púchov.“
II. Začína s a bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým E. L., X.. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Matka dieťaťa svojím návrhom žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by umiestnil maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Púchov (ďalej len „CDR“), kde je umiestnený aj jej starší syn. Matka v návrhu uviedla, že so synom žije u svojho priateľa. Dieťaťu aktuálne nevie zabezpečiť podmienky na život, dobrý vývin. Je samoživiteľkou, poberá iba rodičovský príspevok, nemá dostatočné finančné prostriedky na to, aby mohla zabezpečiť maloletému všetky potreby. Otec dieťaťa je aktuálne vo výkone väzby a matka nevie, kedy bude prepustený. Matka ďalej uviedla, že by sa chcela zamestnať, pravdepodobne bude pracovať na tri smeny, a v tom čase by nedokázala zabezpečiť starostlivosť o maloletého. Matka ďalej deklarovala, že syna sa nechce v zdať, ale potrebuje si upraviť svoje podmienky na výchovu maloletého, a potom si ho chce zobrať späť do svojej starostlivosti.
2. Súd sa oboznámil s návrhom matky, rodným listom maloletého, lustráciou otca v ZVJS, lustráciou účastníkov v Registri obyvateľov, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 06.10.2022 s prílohami a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletý E. pochádza z priateľského vzťahu rodičov, narodil sa dňa XX.XX.XXXX matke X. L.. V rodnom lise je ako otec zapísaný E. L., ktorý sa v súčasnosti nachádza vo výkone väzby.
4. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov mal súd okrem iného za preukázané, že maloletý žije spolu so svojou matkou a jej aktuálnym partnerom v jednoizbovom byte, kde domácnosť je vedená na dobrej hygienickej úrovni. Pri pohovore v domácnosti matky, táto uviedla, že to nie je pre ňu ľahké rozhodnutie, ale aktuálne nedokáže maloletému zabezpečiť starostlivosť vzhľadom na to, že by mala nastúpiť do nového zamestnania, čo jej údajne ustanovil súd na pojednávaní dňa 29.09.2022. Zároveň však uviedla, že keby jej to neustanovil súd, aj tak by musela nastúpiť do zamestnania, pretože
nemá dostatok financií na pokrytie výdavkov. Matke bola ponúknutá možnosť dobrovoľného pobytu v CDR Zlatovce spolu so synom, čo ona odmietla s odôvodnením, že v takom zariadení nechce byť. Matka počas celého rozhovoru uvádzala, že syna sa nechce vzdať, ale aktuálne sa o neho starať nemôže. Následne bol vykonaný pohovor aj s partnerom matky, ktorý vyjadril jednoznačnú nespokojnosť s tým, že maloletý sa nachádza v jeho byte, ktorý si on prenajíma. Ako dôvod uviedol, že maloletý je živé dieťa, počas noci plače a on je z toho unavený. Ďalej uviedol, že matka údajne nezvláda jeho výchovu. Maloletý sa nachádzal v prítomnosti matky, bol usmievavý, vhodne a čisto oblečený. Nejavil známky zanedbávania, týrania či podvýživy. Domácnosť bola vedená v poriadku a čistote, nachádzalo sa v nej dostatočné množstvo potravinových zásob, matka mala k dispozícii navarenú stravu. V domácnosti bol taktiež dostatok hygienických potrieb pre maloletého. Záverom správy kolízny opatrovník uvádza, že odporúča návrhu matky vyhovieť a uložiť jej povinnosť odovzdať maloletého do CDR Púchov. U uvedenom zariadení je už umiestnený aj jeho súrodenec, a to maloletý Karol Oláh, na základe rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 4P/3/2022-89 zo dňa 28.04.2022. Z pripojenej priebežnej správy Centra pre deti a rodiny Zlatovce Trenčín zo dňa 30.09.2022 mal súd okrem iného za preukázané, že s rodinou spolupracovali na základe odporúčania na vykonávanie opatrení SPODaSK ambulantnou alebo terénnou formou. Spolupráca s rodinou je náročnejšia, matka býva telefonicky nedostupná, alebo sa na poradenstvo nedostaví. Najskôr matka verbalizovala, že chce, aby bol otec dieťaťa prepustený, nakoľko ho má rada a vždy sa vedel o rodinu postarať. Matka nevedela ekonomicky hospodáriť, v tomto smere bola poučená. Neskôr matka verbalizovala, že sa nechce kontaktovať s otcom maloletého, nakoľko jej tento ubližoval. Matka sa spolu so synom nasťahovala ku svojmu novému partnerovi, s ktorým majú na október naplánovanú svadbu. Partner matky pri pohovore verbalizoval, že si neželá mať maloletého vo svojej domácnosti a má predstavu, aby tento išiel do krízového centra avšak bez matky. Matka dňa 26.09.2022 uviedla, že by mala záujem dať maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti a po prepustení otca z väzby do jeho osobnej starostlivosti, prípadne uvažuje o umiestnení maloletého do CDR Zlatovce avšak bez jej prítomnosti. Počas poradenstiev bolo zistené, že matka má sklon často meniť názory a je ovplyvniteľná svojím partnerom. Z pripojeného úradného záznamu spísaného kolíznym opatrovníkom s matkou na pôde úradu dňa 22.09.2022 mal súd okrem iného za preukázané, že matka nechce a nemôže z finančných dôvodov zabezpečovať starostlivosť o maloletého. Matka ďalej verbalizovala, že jej partner, s ktorým má mať svadbu, nemá záujem vychovávať cudzie dieťa. Zároveň matka vyhodnotila situáciu tak, že nemôže a nechce opustiť spoločnú domácnosť s partnerom, nakoľko by nemala kam ísť. Matka ďalej uviedla, že nechce stratiť kontakt so synom, chce sa s ním stretávať a neskôr, kedy by si zlepšila podmienky, by chcela zabezpečovať starostlivosť o maloletého. Matka bola motivovaná k tomu, aby situáciu riešila iným spôsobom, boli jej ponúknuté možnosti riešenia tejto situácie. Na uvedené matka reagovala podráždene so slovami: „a čo je na tom zlé, keby išiel do decáku, veď ja sa ho nechcem vzdať. Aj ja som vyrastala v decáku a neubudlo zo mňa, moja mama sa ma vzdala, to ja nechce urobiť, ja chcem, aby potom chodil ku mne domov ...“
5.1. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5.2. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5.3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5.5. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
5.6. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení
neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
5.7. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov. 6. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
7. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
8. V danom prípade mal súd za preukázané, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka dieťaťa osvedčila existenciu právnych vzťahov účastníkov, právny záujem na vydaní neodkladného opatrenia a skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú úpravu okamžitým zásahom súdu. Súd mal za preukázané, že v danom prípade otec dieťaťa sa aktuálne od 15.06.2022 nachádza vo výkone väzby a teda nemôže vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého. Ďalej mal súd za preukázané, že matka dieťaťa žije v spoločnej domácnosti so svojím aktuálnym partnerom, ktorý si však neželá prítomnosť maloletého v ich byte. Navyše matka dieťaťa poberá iba rodičovský príspevok, pričom nie je schopná materiálne zabezpečiť potreby a starostlivosť o maloletého. Matka má záujem sa zamestnať v trojsmennej prevádzke, aby tak dosiahla príjem a bola schopná si zabezpečiť svoje životné podmienky tak, aby mohla vykonávať osobnú starostlivosť o syna. Počas výkonu jej práce by však nebola schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého a preto sa na súd obrátila so svojím návrhom na jeho odovzdanie do starostlivosti centra pre deti a rodiny. Matka nesúhlasila so žiadnym iným riešením jej situácie a situácie maloletého dieťaťa. Na základe uvedených skutočností a za súhlasu kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a uložil matke povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti CDR Púchov.
9. Na základe skutočnosti, že matka dieťaťa žiadala iba vydanie neodkladného opatrenia a súd jej návrhu vyhovel, súd s poukazom na ustanovenie § 360 os. 2 CMP bez návrhu začal konanie o nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa. Konanie o nariadenie výchovného opatrenia začal z dôvodu, že matka vo svojom návrhu aj pri pohovore pred kolíznym opatrovníkom deklarovala, že má záujem po úprave svojich sociálnych a rodinných pomerov, opätovne vykonávať osobnú starostlivosť o svojho syna.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení.
Proti výroku II. o začatí konania bez návrhu odvolanie n i e j e prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).