Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25CbPv/7/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci navrhovateľa: Thane International, Inc., so sídlom 78-140 Caile Tampico, Suite 201, La Quinta, CA 92253, Spojené štáty americké, pr. zast.: JUDr. Jakub Vozáb, advokát advokátskej kancelárie Vozáb & Co., Pod vilami 747/10, 140 00 Praha 4, Česká republika proti odporcovi: Modax, s.r.o., Vajnorská 137, 831 04 Bratislava, IČO: 44932634 o ochranu proti nekalej súťaži, o ochranu práv majiteľa ochrannej známky

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zničiť ručné parné čističe, ich obaly a ich príslušenstvo pod označením „H2O Mop X5“. Odporca je p o v i n n ý zdržať sa ponúkania, propagácie, predaja a uvádzania na trh ručných parných čističov a ich príslušenstva pod označením „H2O Mop X5“. Odporca je p o v i n n ý zdržať sa ponúkania, propagácie, predaja a uvádzania na trh ručných parných čističov skladajúcich sa z hlavnej časti parného čističa, nadstavca z nerezovej ocele na čistenie alebo odstránenie vodného kameňa, nadstavca na umývanie okien so stierkou, trysky, predlžovacie hadice, okrúhlej kovovej kefy a okrúhlej nylonovej kefy v tvare podľa obrázkov č. 1 až 5 nižšie:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 919,19 EUR náhrady trov konania a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet advokáta JUDr. Jakuba Vozába.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 22.10.2012 doručeným súdu dňa 31.10.2012 domáha od súdu vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť

- zničiť ručné parné čističe, ich obaly a ich príslušenstvo s označením „H2O Mop X5“.

- zdržať sa ponúkania, propagácie, predaja a uvádzania na trh ručných parných čističov a ich príslušenstva pod označením „H2O Mop X5“.

- zdržať sa ponúkania, propagácie, predaja a uvádzania na trh ručných parných čističov skladajúcich sa z hlavnej časti parného čističa, nadstavca z nerezovej ocele na čistenie alebo odstránenie vodného kameňa, nadstavca na umývanie okien so stierkou, trysky, predlžovacie hadice, okrúhlej kovovej kefy a okrúhlej nylonovej kefy v tvare podľa obrázkov č. 1 až 5 nižšie:

Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 25.10.2012 doručeným súdu dňa 31.10.2012 domáha od súdu nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť

- stiahnuť z obchodnej siete ručné parné čističe a ich príslušenstvo pod označením „H2O Mop X5“.

- zdržať sa ponúkania, propagácie, predaja a uvádzania na trh ručných parných čističov a ich príslušenstva pod označením „H2O Mop X5“.

- zdržať sa ponúkania, propagácie, predaja a uvádzania na trh ručných parných čističov skladajúcich sa z hlavnej časti parného čističa, nadstavca z nerezovej ocele na čistenie alebo odstránenie vodného kameňa, nadstavca na umývanie okien so stierkou, trysky, predlžovacie hadice, okrúhlej kovovej kefy a okrúhlej nylonovej kefy v tvare podľa obrázkov č. 1 až 5 nižšie:

Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia tretej osobe - spoločnosti Websupport, s.r.o., Staré Grunty 12, 841 04 Bratislava, IČO: 36421928 zo dňa 25.10.2012 doručeným súdu dňa 31.10.2012 domáha od súdu nariadenia predbežného opatrenia tretej osoby, ktorým súd uloží spoločnosti Websupport, s.r.o., Staré Grunty 12, 841 04 Bratislava, IČO: 36421928 povinnosť

- zdržať sa ponúkania a propagácie ručných parných čističov a ich príslušenstva pod označením „H2O Mop X5“.

- zdržať sa ponúkania a propagácie ručných parných čističov skladajúcich sa z hlavnej časti parného čističa, nadstavca z nerezovej ocele na čistenie alebo odstránenie vodného kameňa, nadstavca na umývanie okien so stierkou, trysky, predlžovacie hadice, okrúhlej kovovej kefy a okrúhlej nylonovej kefy v tvare podľa obrázkov č. 1 až 5 nižšie:

Nakoľko sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhov na nariadenie predbežného opatrenia voči odporcovi a voči tretej osobe - spoločnosti Websupport, s.r.o., návrhom na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel a požadované predbežné opatrenie smerujúce voči odporcovi a voči tretej osobe - spoločnosti Websupport, s.r.o. nariadil uznesením zo dňa 22.11.2012. Odporca sa nevyjadril k návrhu a nedostavil sa ani na pojednávanie, hoci mal vykázané doručenie predvolania a to náhradným doručením. Súd preto konal v jeho neprítomnosti a to v súlade s ust. Súd vykonal dokazovanie písomnými dôkazmi a to fotodokumentáciou originálneho produktu, výpisom z databázy medzinárodných ochranných známok, certifikátom o ochrannej známke, výpisom z databázy dizajnov Spoločenstva, certifikátom k dizajnom, autorizačnou zmluvou, tlačenou verziou webstránok domény www.topshop.sk <http://www.topshop.sk> a www.modax.sk,objednávkou <http:// www.modax.sk,objednávkou> tovaru od odporcu, fotodokumentáciou objednanej zásielky od odporcu. Z takto vykonaného dokazovania súd zistil, že Navrhovateľ je majiteľom kombinovanej medzinárodnej ochrannej známky č. 1063367 v znení „H2O Mop X5“ pre celé územie EÚ na označenie výrobkov triedy č. 7, na základe ktorej má navrhovateľ výlučné právo označovať ručné parné čističe a ich príslušenstvo týmto alebo podobným označením a inak používať túto ochrannú známku v spojení s tovarmi triedy, pre ktorú je zapísaná. Navrhovateľ je rovnako majiteľom dizajnov Spoločenstva so základným č. 001791898 pre celé územie EÚ zachytávajúce jednotlivé chránené časti produktu, na základe ktorých má výlučné právo využívať tento dizajn a obchodovať s ním. Zistil, že odporca neoprávnene ponúka, propaguje, predáva a uvádza na trh tovar spadajúci pod kolidujúcu triedu s označením výrazne podobným ochrannej známke navrhovateľa, pričom vzhľadom na totožný účel, funkcie a vyhotovenie vzniká na strane verejnosti reálna pravdepodobnosť zámeny autorizovaného tovaru navrhovateľa s napodobeninami odporcu.

Na predaj a iné disponovanie s tovarom označeným ochrannou známkou navrhovateľa na území Slovenskej republiky je na základe autorizačnej zmluvy s navrhovateľom oprávneným subjektom výlučne spoločnosť STUDIO MODERNA s.r.o., Košická 49, 821 08 Bratislava, IČO: 35709596, ktorá na slovenskom trhu podniká pod kombinovaným označením „TOP SHOP“. Napriek nedostatku oprávnenia disponuje odporca s tovarom, ktorého prostredníctvom dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu práv majiteľa ochrannej známky, a to formou propagácie a ponuky tovaru odporcu prostredníctvom domény www.modax.sk s uvedením označenia na propagačných fotografiách, v popise tovaru a reklamných banneroch a formou predaja tovaru odporcu na diaľku na základe objednávky z uvedenej domény www.modax.sk s uvedením označenia na objednávke, na obale a v príbalovej informácii k tovaru ako aj na samotnom tovare. Navrhovateľ má za to, že mu neoprávneným konaním odporcu hrozí vznik ťažko napraviteľnej majetkovej aj nemajetkovej ujmy, pričom majetková ujma spočíva v ušlom zisku za výrobky, ktoré predal odporca, v bezdôvodnom obohatením odporcu a v narastajúcej strate spočívajúcej v zbytočne vynaložených nákladoch na reklamu vo vzťahu k výrobkom napokon predávaných odporcom. Nemajetková ujma podľa navrhovateľa spočíva v tom, že navrhovateľ stráca na svoj úkor protiprávnym konaním odporcu vybudovanú rozlišovaciu spôsobilosť a dobré meno v prospech odporcu, ktorý nedisponuje oprávnením na obchodovanie s tovarom chráneným priemyselnými právami. Podľa ust. § 44 Z Obch.Z. ods.1 Nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Nekalá súťaž sa zakazuje. (2) Nekalou súťažou podľa odseku 1 je najmä: a) klamlivá reklama, b) klamlivé označovanie tovaru a služieb, c) vyvolávanie nebezpečenstva zámeny, d) parazitovanie na povesti podniku, výrobkov alebo služieb iného súťažiteľa, e) podplácanie, f) zľahčovanie, g) porušovanie obchodného tajomstva, h) ohrozovanie zdravia spotrebiteľov a životného prostredia.

Podľa § 47 Obch.Z. volanie nebezpečenstva zámeny je: a) použitie obchodného mena alebo osobitného označenia podniku, ktoré používa už právom iný súťažiteľ, b) použitie osobitných označení podniku alebo osobitných označení alebo úpravy výrobkov, výkonov alebo obchodných materiálov podniku, ktoré v zákazníckych kruhoch platia pre určitý podnik alebo závod za príznačné (napr. aj označenie obalov, tlačív, katalógov, reklamných prostriedkov), c) napodobenie cudzích výrobkov, ich obalov alebo výkonov, ibaže by išlo o napodobenie v prvkoch, ktoré sú už z povahy výrobku funkčne, technicky alebo esteticky predurčené, a napodobňovateľ urobil všetky opatrenia, ktoré od neho možno požadovať, aby nebezpečenstvo zámeny vylúčil alebo aspoň podstatne obmedzil, pokiaľ tieto konania sú spôsobilé vyvolať nebezpečenstvo zámeny s podnikom, obchodným menom, osobitným označením alebo výrobkami alebo výkonmi iného súťažiteľa. Podľa Obch.Z. parazitovaním je využívanie povesti podniku, výrobkov alebo služieb iného súťažiteľa s cieľom získať pre výsledky vlastného alebo cudzieho podnikania prospech, ktorý by súťažiteľ inak nedosiahol. Podľa ust. a o ochranných známkach môže držiteľ ochrannej známky a) domáhať sa, aby porušenie alebo ohrozenie práva bolo zakázané a následky tohto zásahu boli odstránené; b) domáhať sa primeraného zadosťučinenia, ktorým môže byť aj peňažné plnenie, pričom právo na vydanie bezdôvodného obohatenia a právo na náhradu škody tým nie sú dotknuté; c) domáhať sa náhrady škody, ktorá mu vznikla v dôsledku konania uskutočneného po zverejnení prihlášky a ktoré by po zápise ochrannej známky mohlo byť považované za neoprávnený zásah do práv z ochrannej známky. Podľa Z.č. o ochranných známkach označenie, ktoré môže tvoriť ochrannú známku, je akékoľvek označenie, ktoré možno graficky znázorniť a ktoré tvoria najmä slová vrátane osobných mien, písmená, číslice, kresby, tvar tovaru alebo jeho obal, prípadne ich vzájomné kombinácie, ak takéto označenie je spôsobilé rozlíšiť tovary alebo služby jednej osoby od tovarov alebo služieb inej osoby. Podľa Z.č. o ochranných známkach a na návrh majiteľa ochrannej známky súd nariadi, aby tovary, materiály alebo nástroje, ktorých

prostredníctvom priamo dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu práv chránených týmto zákonom, boli a) stiahnuté z obchodnej siete, b) definitívne odstránené z obchodnej siete, c) inak zabezpečené spôsobom zamedzujúcim ďalšie porušovanie alebo ohrozovanie práva; jednoduché odstránenie protiprávne použitého označenia na falšovanom tovare sa nepovažuje za opatrenie zamedzujúce ďalšie porušovanie práva, d) zničené vhodným spôsobom. Navrhovateľ sa svojho práva domáhal podľa ust.§,47 a 48 Obch.Z. a podľa ustanovení Z.č. o ochranných známkach. Podľa ust. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd ďalej má zato, že odporca porušuje navrhovateľovo právo k ochrannej známke č. navrhovateľa č. 1063367 v znení „H2O Mop X5“ pre celé územie EÚ na označenie výrobkov triedy č. 7, na základe ktorej má navrhovateľ výlučné právo označovať ručné parné čističe a ich príslušenstvo týmto alebo podobným označením a inak používať túto ochrannú známku v spojení s tovarmi triedy, pre ktorú je zapísaná. Rovnako má zato, že odporca porušuje navrhovateľovo právo k dizajnom Spoločenstva so základným č. 001791898 pre celé územie EÚ zachytávajúce jednotlivé chránené časti produktu, na základe ktorých má výlučné právo využívať tento dizajn a obchodovať s ním. Zistil, že odporca neoprávnene ponúka, propaguje, predáva a uvádza na trh tovar spadajúci pod kolidujúcu triedu s označením výrazne podobným ochrannej známke navrhovateľa, pričom vzhľadom na totožný účel, funkcie a vyhotovenie vzniká na strane verejnosti reálna pravdepodobnosť zámeny autorizovaného tovaru navrhovateľa s napodobeninami odporcu. Súd má za to, že konaním odporcu došlo a stále dochádza:

- k ohrozeniu práva na ochranu dizajnu navrhovateľa:

- k ohrozeniu práva na ochranu Ochrannej známky navrhovateľa;

- k vyvolaniu nebezpečenstva zámeny navrhovateľa s odporcom na strane spotrebiteľov - verejnosti:

- ku klamlivej reklame odporcu na úkor navrhovateľa;

- ku klamlivému označovaniu služieb odporcu na úkor navrhovateľ a k parazitovaniu na povesti navrhovateľa odporcom. Súd vzhľadom na vyššie uvedené má zato že, odporca neoprávnene používa ochrannú známku navrhovateľa a dizajn navrhovateľa. Súd s poukazom na vyššie uvedené rozhodol tak, že návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu a to podľa ust. §,47,48 Obch. Z a podľa ustanovení Z.č. z. o ochranných známkach a Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešný navrhovateľ si vo vyúčtovaní zo dňa 13.11.2015 vyúčtoval 919,19 EUR náhrady trov konania a súd sa s týmto vyúčtovaním stotožnil a vyhovel mu v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona