Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_6C-126-2015.pdf
PDF · 67.7 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/126/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa AB 2 B.V., reg. číslo 572 79 667, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o. so sídlom Trenčín, Piaristická č. 707/25, adresa na doručovanie Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 47 234 679 proti odporkyni B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. č. XX, o zaplatenie 1.170,99 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.170,99 eur, úrok z omeškania vo výške 107,19 eur a úrok z omeškania 8,25% zo sumy 1.170,99 eur od 25.3.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a to trovy právneho zastúpenia vo výške 167,52 eur a trovy konania vo výške 70,- eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 31.03.2015 sa domáhal proti odporkyni zaplatenia 1170,99 eur, vyčísleného úroku z omeškania vo výške 107,19 eur, úroku z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 1170,99 eur od 25.03.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že právny predchodca s odporkyňou uzatvoril dňa 17.12.2007 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Súčasťou tejto zmluvy bol uzatvorený revolvingový úver č. XXXXXXXXXX, ktorý nadobudol platnosť dňom podpisu zmluvy a účinnosť až uskutočnením aktivácie karty zo strany odporkyne. Odporkyňa prostredníctvom úverovej karty čerpala sumu 1458,88 eur a navrhovateľovi uhradila sumu 287,89 eur.
Navrhovateľ je právnickou osobou založenou podľa právnych predpisov Holandského kráľovstva so sídlom Amsterdam, zapísanou v príslušnom registri Obchodnej komory Holandska pod reg. číslom 57279667. Navrhovateľ prostredníctvom svojej právnej zástupkyni oznamoval odporkyni listom z 17.11.2014, že nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 18.3.2013, pričom poukázal na to, že odporkyňa bola už vyzvaná pôvodným veriteľom k úhrade omeškaných splátok, naposledy výzvou z 23.1.2014. Navrhovateľ preto opätovne vyzýva odporkyňu k zaplateniu dlhu 1743,02 eur do 7 dní od odoslania tejto výzvy.
Podľa § 153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5,§ 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona podľa ktorého rozhodol.
Na pojednávaní dňa 13.11.2015 odporkyňa svoj dlh v celom žalovanom rozsahu voči navrhovateľovi uznala čo do dôvodu i výšky.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu vyhovel v súlade s ust. § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, 457 Občianskeho zákonníka. Výška úroku z omeškania je určená v súlade s § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu prináleží náhrada trov konania. Tieto trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 70 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 167,52 eur /2 úkony právnej pomoci á 61,41 eur, 2x režijný paušál á 8,39 eur a 20% DPH/.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu v dvoch vyhotoveniach (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.