Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/166/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Anna Móroczová vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Z. J., F.. XX.XX.XXXX a L. J., F.. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede, deti rodičov: matka - L. J., F.. XX.XX.XXXX, T. Ň.S. Č.. XXX a otec

- neb. Z. J., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, o návrhu navrhovateľky: E. M., F.. XX.XX.XXXX, T. Ň. Č.. XXX, právne zast. JUDr. Helenou Buzgóovou, advokátkou, so sídlom Alžbetínke nám. 2, Dunajská Streda, za zverenie malol. detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča takto

rozhodol:

Súd malol. deti: Z. J., nar. XX.XX.XXXX a L. J., nar. XX.XX.XXXX zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany matky E. M., F.. XX.X.XXXX, T. Ň. Č.. XXX.

Stará matka je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o malol. deti v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať malol. deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.

Matka malol. L. J. je povinná prispievať na výživu malol. detí a to na malol. Z. mesačne sumou 60,- eur a na malol. Evu mesačne sumou 40,- eur, vždy do 20.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd styk matky s malol. deťmi neupravuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka dňa 8.9.2015 podala na tunajšom súde návrh o zverenie malol. detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila s tým, že malol. deti a ich rodičia žili s ňou v spoločnej domácnosti. Ich matka jej dcérou. Otec malol. po dlhodobej chorobe v máji tohto roka zomrel. Matka malol. sa odsťahovala k svojmu priateľovi. O deti sa stará ona, ich stará matka.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že otec malol. zomrel 2.5.2015. Aj pred jeho smrťou žil s malol. deťmi a ich rodičmi v spoločnej domácnosti. Aj vtedy vypomáhala pri výchove malol. detí. Matka malol. v auguste tohto roka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Prosila ju , aby sa vrátila, ale ani vtedy sa nevrátila, keď malol. L. bola chorá a hospitalizovaná. Dáva jej prídavky na deti po 23,- eurách a sirotské na každé dieťa 125,- eur.

Pr. zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že stará matka detí náklady na ich výživu a výchovu spisuje od začiatku tohto roka. Priemerné náklady na malol. Z. sú okolo 300,- eur mesačne a na malol. L. okolo 250,- eur mesačne, ale ona má zhoršený zdravotný stav, treba jej dokupovať lieky mesačne okolo 50,- eur. Ďalej uviedla, že navrhovateľka s deťmi býva v rodinnom dome, ktorý patrí rodičom maloletých. V dome býva aj príbuzný navrhovateľky, ktorý pomáha navrhovateľke pri platení réžie. Náklady má mesačne na elektrinu 48,805 eur, na plyn 130,- eur, poplatok na RTVS 4,64 eur, na Digi TV 10,90 eur, na UPC 13,75 eur, na Realnet 14,90 eur, čistenie žumpy mesačne 5,- eur, daň z nehnuteľnosti ročne 10,- eur, vodné štvrťročne 14,47 eur. Poukázala aj na to, že obecný úrad pozná situáciu v rodine a pomáha rodine. Aj škola pomáha deťom, prispeje na rôzne kultúrne podujatia alebo na výlety. Vypomáha aj stará matka zo strany otca. Pr. zást. navrhovateľky navrhla malol. deti zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany matky malol., ktorá sa o malol. deti osobne stará matka malol. detí zaviazať na platenie výživného mesačne na malol. Z. sumou 150,- eur a na malol. L. sumou 120,- eur. Vzhľadom na to, že medzi matkou a malol. deťmi je veľmi napätý vzťah, styk matky s malol. navrhla neupraviť.

Matka malol. na pojednávaní uviedla, že odišla z domu z dôvodu, že jej matka ju urážala, fyzicky ju napadla. Syn bol voči nej agresívny. Vyhrážal sa jej cez internet aj fyzicky ju napadol. Dcéra škaredo s ňou rozprávala. Po smrti manžela sa zoznámila s terajším partnerom, ktorého deti neprijali zrejme z dôvodu, že jej matka im povedala, že on bol odsúdený a vykonával trest odňatia slobody. So svoju matkou mala problémy už aj pred smrťou svojho manžela. Necítila sa doma dobre, mala pocit, že žije v terore, preto sa odsťahovala k priateľovi. Deti nevie zobrať k sebe pretože jej partnera neprijali, nepoznajú ho, len vedie že existuje. U jej matky sa majú dobre, ona sa o nich stará, preto súhlasila s tým, aby boli zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že dostáva vdovský dôchodok v sume 186,- eur, sirotské na každé dieťa 124,60 eur, čo ako náhle dostane odovzdá svojej matke. Od 8.9.2015 je nezamestnaná, predtým pracovala ako opatrovateľka, bola zamestnaná na Obecnom úrade Ňárad. Mesačne dostávala 186,- eur. Teraz pracuje na dohodu na Obecnom úrade Ňárad a podľa odpracovaných hodín máva okolo 200,- eur mesačne. Iný príjem nemá, Uviedla, že dedičské konanie po manželovi už prebehlo na notárskom úrade. Bola navrhnutá dohoda, podľa ktorej deti z domovej nehnuteľnosti preberajú viac než im patrí, tým, že ona preberie poistné plnenie vo výške 900,- eur. Dohodu ešte bude schvaľovať v mene malol. detí súd. Dedičské uznesenie zatiaľ nedostala. Toho času s priateľom býva v podnájme v jednoizbovom byte. Nájom platia spolu v sume 230,- eur, každý po jednej polovine. Platí poistenie na deti, raz 18,- eur a raz 15,- eur mesačne. Má pôžičku, ktorú brala s nebohým manželom na riad a ktorú platí mesačne sumou 25,- eur. Po jeho smrti brala ďalšiu pôžičku v sume 9.000,- eur, ktorú spláca mesačne sumou 160,- eur. Uviedla, že výživné na každé dieťa sumou 150,- eur nedokáže platiť. Aby je niečo zostalo na živobytie navrhla spolu na dve deti platiť 100,- eur. Poukázala na to, že u matky otca malol. by sa mala nachádzať suma 50.000,- Čk, ktorá suma má byť použitá na náhrobný kameň, to znamená, že deti nezanechala bez finančných prostriedkov. Styk s malol. deťmi nenavrhla upraviť, nakoľko deti sa s ňou nechcú stretávať. Nie je pravdou, že sa im vyhráža tým, že ich vyhodí z domu, ale má tam právo chodiť, keďže s nebohým manželom žila tam 17 rokov. O deti sa riadne starala do jeho smrti. Odišla od nich v auguste, keď matka jej nič nedovolila robiť. Má svoje deti rada a je si vedomá, že ich potrebuje udobriť.

Kolízny opatrovník poukazom na vykonané šetrenie uviedol, že deti u starej matky majú vytvorené podmienky pre výchovu a zdravý vývin. Ona sa o ne riadne každodenne stará. Malol. deti majú s matkou naštrbené vzťahy, preto navrhol ich zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, matku malol. zaviazať na platenie výživného podľa jej možností a schopností a styk matky s malol. nenavrhla upraviť.

Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

Podľa § 44 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča ( ďalej len „ náhradná osobná starostlivosť “ )

Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo malol. dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Podľa § 45 ods. 4 Zák. o rodine osoba ,ktorej bolo malol. dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o malol. dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať malol. dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom malol. dieťaťa môže sa domáhať , aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času , kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 5 Zák. o rodine výživné má prednosť pre inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča , ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.

Jedným z práv a povinností rodičov je povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu dieťaťa, jeho zdravie, výživu a všestranný vývoj. Ak rodičia túto starostlivosť zanedbávajú alebo nie sú ju schopní poskytnúť, v dôsledku čoho je výchova dieťaťa vážne ohrozená, súd môže zveriť dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby. Náhradná osobná starostlivosť má dočasnú povahu. Právnym následkom jej nariadenia je, že rodičia sa nemôžu o svoje dieťa osobne, teda každodenne strať. Túto každodennú starostlivosť zabezpečuje iná osoba, ktorej súd dieťa zveril do starostlivosti. Súd pritom berie do úvahy záujem malol. dieťaťa, jeho rodinné väzby a skutočnosť, že rodičia sa nemôžu postarať o svoje dieťa. Rodičia sa však naďalej zostávajú zákonnými zástupcami svojho dieťaťa a spravujú aj jeho majetok. Z dočasného charakteru náhradnej osobnej starostlivosti vyplýva, že po odpadnutí dôvodu nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti súd túto starostlivosť zruší a o dieťa sa budú starať opäť rodičia.

Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd zistil, že otec malol. detí zomrel 02.05.2015. Do jeho smrti malol. deti žili s rodičmi, so starou matku zo strany matky v spoločnej domácnosti. Matka malol. po smrti manžela nadviazala známosť s cudzím mužom, ktorého maloleté deti neprijali a ani ho nepoznajú. Pre neustále problémy v rodine matka malol. v auguste tohto roka sa odsťahovala k svojmu priateľovi. Od uvedeného obdobia sa o deti stará ich stará matka. Matka malol. so svojim priateľom žije v jednoizbovom nájomnom byte. Je nezamestnaná, poberá vdovský dôchodok vo výške 186,90 eur a sirotský dôchodok na každé dieťa 124,60 eur. Bola zamestnaná ako opatrovateľka s mesačným príjmom 186,- eur. Toho času pracuje na dohodu na Obecnom úrade Ňárad a poberá podľa odpracovaných hodín do 200,- eur mesačne. Vlastní rodinný dom v BSM s nebohým manželom, v ktorom bývajú malol. deti so starou matku. Matka malol. sama uviedla, že malol. deti jej priateľa nepriali. Preto súhlasila s tým, aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti svojej matky, ktorá sa o deti riadne stará. Podľa šetrenia ,

ktoré vykonal ÚPSVaR stará matka spolu s malol.. deťmi býva v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je riadne a kompletne zariadený a udržovaný v čistote. Jednu izbu využíva stará matka malol. , druhá slúži ako spálňa, kde obe deti spia a tretia je využívaná ako denná izba, kde sa deti najviac zdržiavajú a je prispôsobená potrebám detí. Zo správy vyplýva, že stará matka má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a zdravý vývin malol. detí. Zverenie malol. detí starej matke odporučila aj detská lekárka. Malol. L. chodí do základnej školy v Čiližskej Radvani. Má zdravotné problémy. Je liečená na cukrovku a bola aj hospitalizovaná. Malol. Z. chodí do gymnázia v Dunajskej Strede. Má psychické problémy. Navštevuje psychiatrickú ambulanciu MUDr. Perhácsovej. Obe malol. deti majú narušený vzťah s matkou.

Na základe uvedených súd dospel k záveru, že toho času matka malol. nemá vytvorené vhodné podmienky k výchove detí. Malol. deti spolu s rodičmi až do smrti otca žili v spoločnej domácnosti so starou matku zo strany matky malol. Ona sa o ne riadne stará aj od odchodu matky zo spoločnej domácnosti. Má vytvorené vhodné podmienky k ich výchove a so zverením do jej starostlivosti súhlasila aj matka malol., preto súd návrhu vyhovel.

Poukazom na ust. § 45 ods. 8 Zák. o rodine súd matku malol. zaviazal na platenie výživného na malol. Z. sumou 60,- eur a na malol. L. sumou 40,- eur. Pritom prihliadal k zárobkovým pomerom matky, ktorá v čase rozhodovania bola nezamestnaná, poberá vdovský dôchodok v sume 186,- eur, pracuje na dohodu mesačným príjmom do 200,- eur. Na deti poberá sirotský dôchodok a rodinné prídavky, ktorý dobrovoľne odovzdáva starej matke malol. Podľa názoru súdu určené výživné zodpovedá súčasným pomerom matky malol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( ).