Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-156-2021.pdf
PDF · 93.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/156/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti: B., nar. XX.XX.XXXX a H. K., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov: A.. H. K., nar. XX.X.XXXX, bytom X. B., D. XXXX/XX a H.. R. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C., H. XXX/XX, o návrhu otca na úpravu styku s maloletými deťmi, takto
rozhodol:
I. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi: B. K., nar. XX.XX.XXXX a H. K., nar. XX.X.XXXX, každý párny týždeň v roku, v čase od soboty od 9.30 hod. do nedele do 17.00 hod.
Ďalej je otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi:
- počas vianočných sviatkov, každý párny rok na Štedrý deň 24.12. od 9.30 hod. do 16.00 hod. a každý nepárny rok na Štedrý deň 24.12. od 16.00 hod. do 20.00 hod.
- počas letných školských prázdnin, každý rok, od 1.7. od 9.30 hod. do 7.7. do 17.00 hod. a od 1.8. od 9.30 hod. do 7.8. do 17.00 hod.
II. Otec je o p r á v n e n ý maloleté deti v určený čas prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku v určenom čase je p o v i n n ý maloleté deti matke v mieste bydliska odovzdať.
III. Matka je p o v i n n á maloleté deti na tento styk pripraviť a v určený čas v mieste jej bydliska ich otcovi odovzdať.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom podaným dňa 22.11.2021 domáhal úpravy styku s maloletými deťmi a zároveň aj nariadenia neodkladného opatrenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matke, styk otca bol ponechaný na dohode rodičov. Matka detí negatívne zasahuje do styku otca s deťmi. Už od začiatku ho korigovala podľa svojich nálad a potrieb s odôvodnením, že deti sú malé a ona najlepšie vie čo potrebujú. Otec sa s deťmi nestretol od 26.9.2021, nakoľko matka uviedla, že deti otcovi nedá. Otec navrhol upraviť styk s maloletými deťmi na každý párny víkend od soboty od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod., okrem toho navrhol upraviť styk počas letných prázdnin a vianočných sviatkov. Na pojednávaniach otec uviedol, že trvá na podanom návrhu a navrhuje upraviť styk s maloletými deťmi na každý párny víkend od soboty od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod. Okrem toho navrhuje upraviť styk počas letných prázdnin a vianočných sviatkov tak, ako to uvádza v návrhu. Otec uviedol, že odkedy sa rozišli, stýkal sa s deťmi každý druhý týždeň, ale tiež aj počas týždňa sa s nimi videl. Deti zvykli u
neho aj prespať zo soboty na nedeľu. V septembri 2021 mal deti zo soboty na nedeľu, pričom mal mať deti z piatka na sobotu, a zabudol, že v sobotu si má niečo vybaviť. Deti zaspali, zavolal priateľku, aby deti postrážila a išiel si vybaviť tú vec, bol preč maximálne trištvrte hodinu. Presne vtedy sa stretol s matkou detí. Pýtala sa ho, kde sú deti a s kým sú, na čo jej povedal, že o deti je postarané a potom rýchlo odišiel preč. Od septembra do novembra sa s deťmi vôbec nestretával, písal matke, že sa chce s deťmi stretnúť. Potom sa obnovilo stretávanie až po nariadení neodkladného opatrenia, v súčasnej dobe to funguje tak, že sa s nimi stretáva podľa neodkladného opatrenia. Otec býva s priateľkou, ktorú deti poznajú, v byte, ktorý má v osobnom vlastníctve. O deti sa vie riadne postarať počas víkendu. Je zamestnaný na dohodu, pracuje len cez týždeň, víkendy má voľné. Na poslednom pojednávaní otec uviedol, že navrhuje tiež upraviť styk počas letných prázdnin od 1.7. od 9.00 hod. do 7.7. do 17.00 hod. a od 1.8. od 9.00 hod. a 7.8. do 17.00 hod., vianočné sviatky od 24.12. od 9.00 hod. do 25.12. do 17.00 hod. každý párny rok. Styk prebieha každý druhý týždeň v sobotu od 9.00 hod. do 17.00 hod. a niekedy aj dlhšie do 19.00 hod. S deťmi sa stýka aj cez týždeň, v piatok vyzdvihne maloletého zo škôlky a odnesie ho na angličtinu matke, čo sa teraz nedávno dohodli. Otec uviedol, že dňa XX.X.XXXX sa mu narodilo dieťa s jeho partnerkou, H. S partnerkou konzultoval, že by deti boli u neho cez víkend, priateľka s tým nemá problém. Deti poznajú jeho priateľku, videli aj dieťa, ich reakcia bola normálna.
2. Matka na pojednávaniach uviedla, že nesúhlasí s návrhom otca, aby deti u otca prespávali. Navrhla úpravu styku na párnu sobotu od 9.00 hod. do 18.30 hod. a párnu nedeľu od 9.00 hod. do 17.00 hod. Navrhla tiež, aby sa otec stýkal s deťmi každý týždeň vo štvrtok s tým, že maloletú B. môže vyzdvihnúť z družiny o 13.30 hod. a maloletého H. zo škôlky o 15.00 hod. a môže byť s deťmi do 18.00 hod. Matka nesúhlasila, aby deti u otca prespávali, pretože sa stalo v septembri 2021, že otca stretla v bare. Na otázku s kým sú deti jej neodpovedal a takéto niečo sa stalo aj predtým, že deti nechal doma spať a on odišiel. Matka kontaktovala políciu, utekala na adresu otca, podľa jej názoru, tam nikto s deťmi nebol. Polícia spísala o tom záznam. Matka uviedla, že od septembra do decembra sa otec s deťmi nestretával, hoci je pravdou, že deti predtým u neho prespávali. Od januára 2022 sa otec s deťmi stretáva podľa neodkladného opatrenia, v apríli tohto roku sa jej stal úraz, takže požiadala otca, aby deti nosil do školy a škôlky, lebo nemohla šoférovať, čo aj otec robil. Matka býva s deťmi v rodinnom dome, ktorý má v osobnom vlastníctve. Je živnostníčka, pracuje ako učiteľka anglického jazyka, okrem toho prekladá a tlmočí z anglického jazyka. Maloletá B. navštevuje 1. ročník Základnej školy v X. B., maloletý H. navštevuje Materskú školu v X. B.. Matka uviedla, že záujem otca o deti je podľa jej názoru minimálny, komunikácia s otcom je veľmi problematická. Na poslednom pojednávaní matka uviedla, že otec sa s deťmi stýka každú párnu sobotu na celý deň, o 9.00 hod. sú deti pripravené. Navrhovala otcovi štvrtky, ale keď začal školský rok, tak sa otec neozýval, tak mu navrhla piatky s tým, že otec deti prenesie zo školy do jazykovej školy. Matka nesúhlasila s prespávaním detí u otca ani počas letných prázdnin. Nesúhlasila ani s návrhom na úpravu styku otca počas vianočných sviatkov, navrhla, aby si otec deti zobral 24.12. od 9.00 hod. do 15.00 hod., každý rok. Na záver matka uviedla, že z pôvodného návrhu urobila veľa ďalších vecí, kde preukázala záujem, aby sa otec stýkal s deťmi a prehlboval si s nimi vzťah. Napriek tomu, že tá možnosť mu bola umožnená, stále je to tlačenie do toho jedného bodu. Nie je vylúčené, že sa to do budúcnosti nezmení, pretože aj ona má nejaký súkromný život, nikam nechodí, keďže je logické, že je stále s deťmi. Na ten spoločenský život má málo času, ale zároveň deti veľmi ľúbi a momentálne nemá dôveru voči otcovi detí a stratená dôvera sa nadobúda, nie je to lusknutie prstom.
3. Kolízna opatrovníčka na záver uviedla, že vzhľadom na vykonané dokazovanie a fakt, že v minulosti maloleté deti u otca prespávali navrhuje, aby súd upravil styk otca s maloletými deťmi na každý párny víkend od soboty do nedele s prespávaním. Na základe jednej negatívnej skúsenosti, ktorá zároveň nebola podložená dôkazným prostriedkom polície, nemôžu deti za túto skúsenosť pykať a v ich veku majú právo sa s otcom stretávať a v jeho domácnosti aj prespávať. Čo sa týka sviatkov, tieto navrhuje upraviť počas letných prázdnin na súvislý jeden týždeň v júli a jeden v auguste, aj s prespávaním a Vianoce upraviť rovnomerne na striedanie u oboch rodičov cez Štedrý deň.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, správou z Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nových Zámkoch, odbor poriadkovej polície zo dňa 1.6.2022, správou z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 11.8.2022, správou zo šetrenia pomerov u oboch rodičov z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 27.7.2022, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi, oboznámením pripojeného
spisu Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/289/2017 a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/289/2017-41 zo dňa 29.1.2018 súd schválil dohodu rodičov, v zmysle ktorej zveril maloleté deti K.: B., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal na platenie výživného.
7. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P/156/2021-12 zo dňa 21.12.2021 súd neodkladným opatrením upravil styk otca s maloletými deťmi: B. K., nar. XX.XX.XXXX a H. K., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v sobotu v čase od 9.00 hod. do 17.00 hod. bez prítomnosti matky. Okrem toho súd upravil styk otca na deň 25.12.2021, vo zvyšnej časti návrh zamietol. Ďalej súd rozhodol, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania vo veci úpravy styku, ktoré je vedené na Okresnom súde Nové Zámky pod č.k. 11P/156/2021.
8. Zo správy zo šetrenia pomerov na strane oboch rodičov z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 27.7.2022 mal súd preukázané, že matka býva so svojimi dvomi maloletými deťmi v dvojpodlažnom rodinnom dome, ktorý pozostáva zo šiestich izieb a kuchyne. Interiér domu je kompletne zariadený štandardným nábytkom. Dom je napojený na všetky inžinierske siete. Matka detí sa v rámci šetrenia pomerov vyjadrila, že v žiadnom prípade nechce otcovi detí brániť v styku s deťmi, sama mu deti viackrát ponúkla, no vzhľadom k vážnemu incidentu, kedy otec nechal obe deti v nočných hodinách samé doma, nesúhlasí s prespávaním detí v domácnosti otca. Šetrenie pomerov u otca detí bolo zrealizované na adrese jeho aktuálneho pobytu: X. B., R. X.. A. o trojizbový byt, v ktorom otec detí býva so svojou priateľkou, majiteľom nehnuteľnosti je priateľka otca so svojou matkou. Interiér bytu je kompletne zariadený štandardným nábytkom. Podľa vyjadrenia otca detí, obe maloleté deti poznajú jeho aktuálne domáce prostredie a veľmi dobre vychádzajú i s priateľkou. Styk s deťmi sa realizuje v zmysle neodkladného opatrenia, a to každý druhý víkend v sobotu, deti u otca od posledného incidentu neprespávajú, nakoľko s tým matka detí nesúhlasí. Otec detí sa vyjadril, že pokiaľ sa i snažil matku detí kontaktovať počas pracovného týždňa a chcel byť s deťmi, matka sa väčšinou vyhovárala, že už majú iný program. Otec detí uviedol, že v prípade, že by deti mohli prespávať v ich domácnosti, k dispozícii by mali samostatnú izbu, ktorá je momentálne v byte nevyužívaná a slúži ako hosťovská miestnosť. Izba je zariadená sektorovým nábytkom, šatníkom a manželskou posteľou. Na základe vykonaného šetrenia pomerov v domácnosti rodičov maloletých detí možno konštatovať, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o ich maloleté deti.
9. Zo správy z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 11.8.2022 mal súd preukázané, že obe maloleté deti pôsobili počas konzultácií veselo, mali dobrú náladu, neprejavovali žiadne známky úzkosti či strachu. Kontakt so psychológom nadviazali bez ťažkostí, boli komunikatívne, zrozumiteľne a primerane k ich veku vyjadrovali svoje pocity, názory a postoje. Verbalizovali pozitívne a blízke vzájomné citové väzby k obom svojim rodičom. Aj k spoločne trávenému času, k prejavovanému záujmu a pozornosti a k poskytovanej starostlivosti sa vyjadrovali pozitívne u oboch rodičov. K možnosti prespávať u otca sa vyjadrovali zdržanlivo a nejednoznačne.
10. Zo správy z Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nových Zámkoch zo dňa 1.6.2022 mal súd preukázané, že dňa 26.9.2021 vykonala hliadka preverenie oznámenia matky, ktorá oznámila, že deti zverila ich otcovi s tým, že ona išla von, pričom ho stretla a preto žiadala preveriť adresu, či sú deti v poriadku. Oznamovateľka išla na miesto a chcela si zobrať deti. Po príchode na miesto, hliadka prišla do bytu, kde im otvoril otec detí a uviedol, že dnešnú noc na základe ústnej dohody s matkou detí u neho deti prespávajú. Menovaný ďalej uviedol, že odišiel z bytu na chvíľu von do mesta, nakoľko si potreboval niečo zariadiť, ale deti už spali a nechal ich v byte pod dozorom priateľky. Uvedená priateľka mala z bytu odísť ešte pred príchodom hliadky, nakoľko ju o to požiadal menovaný, pretože sa bál žiarlivostnej scény s bývalou priateľkou, teda matkou detí. Menovaný umožnil hliadke, aby sa pozrela do detskej izby, kde obe deti spali prikryté vo svojich posteliach. Nebolo zistené protiprávne konanie.
11. Podľa § 25 odsek 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
13. Vzhľadom na to, že rodičia sa mimosúdne nevedeli dohodnúť o úprave styku, súd upravil styk otca s maloletými deťmi v súlade s ustanovením § 25 Zákona o rodine tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia nemajú upravený styk súdnou cestou. Nevedia sa mimosúdne dohodnúť, hlavne čo sa týka prespávania detí u otca, otec trvá na celom víkende aj s prespávaním, s čím matka nesúhlasí. Z výpovedí oboch rodičov mal súd preukázané, že otec sa s deťmi riadne stretával, deti u neho aj prespávali. V septembri 2021 prišlo k incidentu, kedy maloleté deti spali u otca a matka stretla otca v nočných hodinách v bare. Kontaktovala políciu, hliadka preverila uvedenú skutočnosť s tým, že nezistila protiprávne konanie. V zmysle Zákona o rodine a tiež aj Dohovoru o právach dieťaťa súd musí skúmať najlepší záujem maloletého dieťaťa. Taktiež v zmysle zákonnej úpravy je aj skutočnosť, že obaja rodičia majú rodičovské práva a povinnosť a pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletých detí. Súd pri rozhodovaní rešpektuje právo maloletých detí na zachovanie ich vzťahu k obidvom rodičom, vždy prihliada na najlepší záujem maloletých detí a dbá na to, aby bolo rešpektované právo detí na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov, aby bolo rešpektované právo detí na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho styku s obidvoma rodičmi. Súd v tomto prípade, keď sú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matke, prihliadol na to, aby sa na výchove maloletých detí podieľal aj ten rodič, ktorému deti neboli zverené do osobnej starostlivosti, v danom prípade otec, ktorý môže na výchovu maloletých detí vplývať jedine formou návštev a stretávania sa. Toto nie je len jeho právom, ale aj povinnosťou, ktorá vyplýva pre oboch rodičov zo zákona rovnako. Súd mal zo správy z poradensko-psychologického procesu preukázané, že maloleté deti majú pozitívne a blízke citové väzby k obom rodičom. K prespávaniu sa vyjadrovali zdržanlivo a nejednoznačne, čo vyplýva z toho, že maloleté deti u otca neprespávajú už rok. Zo správy zo šetrenia pomerov u oboch rodičov vyplýva, že obaja rodičia, teda aj otec, majú vytvorené riadne podmienky na to, aby mohli zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti. Vzhľadom na vek maloletých detí, ktoré navštevujú základnú školu a materskú školu, súd upravil styk otca s maloletými deťmi na každý druhý víkend od soboty do nedele. Maloleté deti u otca prespávali, poznajú prostredie u otca a tiež poznajú aj priateľku otca. Takto upravený styk otca s deťmi je v súčasnej dobe primeraný a postačujúci, aby sa medzi otcom a deťmi naďalej rozvíjali vzájomné vzťahy a upevňoval sa cit spolupatričnosti. Nič však nebráni tomu, aby sa rodičia dohodli na inej úprave styku, ak to bude v záujme maloletých detí. Súd tiež upravil styk otca s maloletými deťmi počas vianočných sviatkov tak, aby s deťmi mohli tráviť Štedrý deň aj matka aj otec, s tým, že jeden rok budú mať maloleté deti večeru s matkou a obed s otcom a nasledujúci rok naopak. Súd upravil aj styk otca s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin na jeden týždeň v júli a jeden týždeň v auguste. V súčasnej dobe je október a do budúcich letných prázdnin budú mať maloleté deti dostatok času, aby si zvykli spať u otca a mohli stráviť celý týždeň počas letných prázdnin u otca. Otec má možnosť v tomto čase stráviť s maloletými deťmi aj dovolenku alebo výlet. Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.