Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-64-2022.pdf
PDF · 66.43 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/64/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 14. októbra 2022, takto
rozhodol:
Obvinení:
X. Y. P., K.. XX.XX.XXXX B. F., I. O. Z. W. Č.. XXXX, Z. W., Slovensko, X. Q. R., K.. XX.XX.XXXX B. F., I. O. Z. W. Č.. XXXX, Z. W., Slovensko,
sú vinní, že
čase od 13.00 hod. do 15.30 hod. dňa 10.06.2022 v obci Z. W. vnikli na neoplotený pozemok nachádzajúci sa pri rodinnom dome č. XXX odkiaľ spoločne odcudzili tam voľne položenú železnú bránu v počte 3 ks o rozmeroch 200x200 cm a 1 ks o rozmeroch 120x200 cm, ktorú naložili na ručný vozík a následne odovzdali do miestnych zberných surovín, pričom dostali finančnú hotovosť vo výške 40,- EUR, čím, pre poškodeného A. P., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Z. W. Č.. XXX, spôsobili škodu odcudzením vo výške 760,- EUR, a to aj napriek tomu, že Y. P., K.. XX.XX.XXXX bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch priestupkovo postihnutý a to dňa 12.04.2022 v blokovom konaní za krádež železa a bola mu uložená bloková pokuta obvodným oddelením policajného zboru v Trsticiach s číslom bloku U., vo výške 30,- EUR a bol v posledných 24 mesiacoch odsúdený za zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 3 písm. f) Trestného zákona trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/98/2020 zo dňa 17.09.2020, právoplatným dňa 02.10.2020,
teda
obvinený 1. Y. P.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinená 2. Q. R.
- spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
čím spáchali
obvinený 1. Y. P.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,
obvinená 2. Q. R.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Obvinený 1. Y. P.:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinená 2. Q. R.:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), § 36 písm. l), § 38 ods. 2, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.