Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41C/237/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci žalobcu: U. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX Y., proti žalovanému: M. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX Y. - D., v konaní o zaplatenie 1.200,- Sk s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o vi n n ý zaplatiť žalobcovi 1.200 eur a n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania vo výške 72,- eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 30 eur, vždy do 30. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Košice II dňa 10.4.2015 žiadal zaviazať žalovaného k zaplateniu sumy 1.200 eur titulom pôžičky.

Podanie žaloby zdôvodnil tým, že dňa 18.8.2012 požičal žalovanému peniaze na zaplatenie svadobnej hostiny v reštaurácii „U námorníka“, Buzinská 7, Košice - Šaca, nakoľko žalovaný nemal finančné prostriedky na zaplatenie, s prísľubom ich vrátenia do konca roka 2012. Žalovaný zaplatil preddavok na svadobnú hostinu a sumu 1.200 eur bolo treba ešte zaplatiť v hotovosti po svadobnej hostine. Keďže žalovaný je jeho synovcom, žalobca mu veril a žiadnu písomnú zmluvu s nim neuzavrel. Má však svedkov, boli pri tom a môžu mu to dosvedčiť. Faktúru (bloček) zo svadobnej hostiny si zobral žalovaný. Žalovaný však v uvedenej lehote pôžičku nezaplatil a v omeškaní je od 31.12.2012. Na písomné výzvy nereaguje.

Žalovaný sa k návrhu na začatie konania písomne vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 29.7.2015. Prílohou podania je Uznanie dlhu so splátkovým kalendárom zo dňa 5.7.2015.

Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní dňa 13.11.2015 ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 12.11.2015, kde svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu dlhodobej neprítomnosti

- práce v zahraničí, pričom uviedol, že na Slovensku bude až okolo 23.12.2015. Žalobca nežiadal o odročenie pojednávania. Taktiež žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 12.11.2015 z dôvodu odcestovania mimo Slovenskej republiky, uviedol, že na území Slovenskej republiky bude až v decembri 2015. Taktiež žalovaný nežiadal o odročenie pojednávania. V súlade s ust. súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi (Žalobou, Vyjadrením žalovaného, Dohodou o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom zo dňa 5.7.2015, ostatným spisovým materiálom), pričom zistil tento skutkový stav:

Zo žalobného návrhu vyplýva, že dňa 18.8.2012 požičal žalobca žalovanému 1.200 eur na zaplatenie svadobnej hostiny, pričom požičané finančné prostriedky sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi do konca roka 2012. O poskytnutí pôžičky neexistuje písomný dôkaz, avšak poskytnutie pôžičky žalobca navrhuje preukázať svedeckými výpoveďami osôb, ktorí boli svedkami ich ústnej dohody (D. Q., U. Q., Matúš S., Z. S..

Dňa 5.7.2015 žalobca ako dlžník i žalovaný ako veriteľ podpísali listinu označenú ako Dohoda o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom. V článku I. tejto listiny sa konštatuje, že ku dňu podpisu dohody dlhuje dlžník veriteľovi celkovú sumu 1.200 eur + súdny poplatok 72 eur, celkom 1.272 eur. Uvedený dlh vznikol na základe zaplatenia svadobnej hostiny u Námorníka, Buzinská 7, Košice - Šaca. Dlžník podpisom tejto zmluvy svoj dlh voči veriteľovi, jeho dôvod vzniku aj výšku plne uznáva. V článku II. tejto listiny veriteľ vyhlásil, že po dlžníkovi nebude požadovať žiadny úrok ani penále z omeškania, ak dodrží splátkový kalendár. V prípade, že dlžník splátkový kalendár opakovane poruší, vyhradzuje si veriteľ právo na zmenu svojho vyššie uvedeného rozhodnutia. V článku III. predmetnej listiny sa dlžník zaviazal uhradiť veriteľovi dlžnú sumu vo výške 1.272 eur v splátkach nasledovne : 1.splátka vo výške 30 eur s dátumom splatnosti 30.8.2015 a nasledovných 42 splátok vždy k 30.dňu v mesiaci. Posledná splátka bude vo výške 30 eur.

Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ust. , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených. Môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a so zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa ust. , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ust. , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa ust. ods. l splnením dlh zanikne.

Po právnej stránke súd danú veci posúdil podľa ust. a nasl. ( zmluva o pôžičke).

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dňa 18.8.2012 poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 1.200 eur. Po podaní žaloby žalovaný ako dlžník uznal dňa 5.7.2015 svoj dlh voči žalobcovi vo výške 1.272 eur čo do výšky a dôvodu , pozostávajúci z pôžičky vo výške 1.200 eur a zo súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 72 eur. Z listinného dôkazu označeného ako „Dohoda o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom“ zo dňa 5.7.2015 taktiež vyplynulo, že žalovaný sa zaviazal dlh splácať v mesačných splátkach po 30 eur, splatných k 30. dňu v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky 30.8.2015. Keďže žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti a pôžičku žalobcovi v dohodnutej lehote nevrátil, pričom po podaní žaloby uznal svoj dlh voči žalobcovi čo do výšky a dôvodu, súd zaviazal žalovaného v súlade s uznaním dlhu k zaplateniu sumy 1.200 eur na istine titulom pôžičky tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V danom prípade bol žalovaný úspešný v celom rozsahu. Súd priznal žalovanému trovy konania v celkovej sume 72 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu v sume 72 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť / /, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že A/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, B/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, C/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, D/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, E/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti a dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, F/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.