Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/266/2015

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, právne zastúpený: NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Cintorínska 3/A, 811 08 Bratislava, IČO: 35 874 465, proti žalovanému: vav-za, s. r. o., so sídlom Tajovského 5, 010 01 Žilina, IČO: 44 932 103, o zaplatenie 2.187,69 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.187,69 EUR s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2.187,69 EUR od 1.3.2015 do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobu nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 131,- EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 239,24 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 22.5.2015 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 2.187,69 EUR spolu s príslušenstvom z titulu úroku z omeškania špecifikovaného percentuálnou sadzbou, základom a dobou omeškania v petite písomného vyhotovenia žaloby. Na odôvodnenie žaloby uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých uzatvoril so žalovaným dňa 28.11.2011 Zmluvu o AutoKredite č. 757264 (ďalej len „Zmluva“), súčasťou ktorej boli aj Všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy o autokredite (ďalej len „VZP“). Na základe uvedenej zmluvy poskytol žalobca žalovanému účelový úver vo výške 3.500,- EUR s dobou splatnosti 36 mesiacov a ročnou percentuálnou mierou nákladov 17,15 % p.a. za účelom financovania obstarávacej ceny motorového vozidla značky ŠKODA SUPERB COMFORT, bližšie špecifikovaného v žalobe. Povinnosťou žalovaného bolo okrem iného uhrádzať pravidelné mesačné splátky vo výške 121,33 EUR. Spolu so Zmluvou uzavreli žalobca a žalovaný dňa 28.11.2011 Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, na zabezpečenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému, na zabezpečenie vrátenia poskytnutého úveru a na zaplatenie príslušenstva a ďalších pohľadávok, na ktoré žalobcovi vznikne nárok v prípade predčasnej splatnosti úveru alebo odstúpenia od Zmluvy. Nakoľko sa žalovaný v zmysle článku VII. ods. 2 bod 1 VZP dostal do omeškania s úhradou splátky po dobu viac ako 10 dní, a to opakovane, žalobca Oznámením o predčasnej splatnosti úveru zo dňa 6.5.2015 žalovanému oznámil v zmysle ustanovenia článku VII. ods. 3 VZP, že sa týmto dňom stal splatným celý úver podľa Zmluvy, pričom vyzval žalovaného k úhrade tam špecifikovanej sumy. Spolu s oznámením o predčasnej splatnosti úveru zaslal žalobca žalovanému aj Oznámenie o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok a Oznámenie o uplatnení zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. Predmet financovania sa nenašiel. Právnym dôsledkom predčasného ukončenia Zmluvy a predčasnej splatnosti úveru vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi sumu, pozostávajúcu z nasledovných čiastkových súm: nároky žalobcu - dlžná čiastka splatná ku dňu stanovenia úveru splatným vo výške 363,99 EUR, nesplatná časť istiny vo výške 1.931,18 EUR, zmluvná pokuta za predčasné ukončenie Zmluvy vo výške 122,16 EUR, náklady spojené inkasom pohľadávky a i. vo výške 538,02 EUR - spolu 2.955,35 EUR; nároky žalovaného - úhrady prijaté po dni stanovenia úveru splatným vo výške 767,66 EUR; t.j. po započítaní nárokov žalobcu a nárokov žalovaného celková suma predstavuje 2.187,69 EUR (2.955,35 EUR - 767,66 EUR). Nakoľko žalovaný

sa dostal do omeškania s úhradou uvedenej sumy, žalobca si uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania z dlžnej sumy, v zmysle ustanovenia článku VI. ods. 11 VZP, a to od 1.3.2015, nakoľko pred týmto dňom márne uplynula lehota na plnenie, ktorú žalobca žalovanému poskytol vo Finančnom vyrovnaní zo dňa 12.2.2015.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo označenému žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom, v nadväznosti na čo rozhodol súd o zrušení tohto platobného rozkazu v celom rozsahu podľa č. v znení neskorších predpisov (ďalej len ).

Samostatným uznesením č.k. -51 zo dňa 14.9.2015 súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní k žalobe vyjadril a zároveň ho poučil o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie za splnenia zákonných podmienok pre takéto rozhodnutie vo veci. Uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené podľa a žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

Podľa ustanovenia to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti. Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia sa nepoužijú.

Podľa ustanovenia písmeno b) rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( ). Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa ustanovenia , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb., účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania (ďalej len ), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ustanovenia , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa ustanovenia , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia (ďalej len ), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ustanovenia , splnenie záväzku možno zabezpečiť dočasným prevodom práva dlžníka alebo tretej osoby v prospech veriteľa (ďalej len ""). Pri zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva sa dočasne prevádza vlastníctvo k prevádzanej veci podľa všeobecných ustanovení o nadobudnutí vlastníctva zmluvou.

Podľa /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Rozsudok v tejto veci verejne vyhlásený dňa 13.11.2015 je rozsudkom pre zmeškanie na základe skonštatovania súdu o splnení zákonných podmienok pre takéto rozhodnutie vo veci. Žalobca skutkovými tvrdeniami vymedzil predmet konania ako právo na zaplatenie zmluvného plnenia z titulu Zmluvy o autokredite zo dňa 28.11.2011 a ako právo na zaplatenie úroku z omeškania za oneskorenú úhradu peňažného záväzku z titulu dlžného zmluvného plnenia. O takto vymedzenom predmete konania bolo možné za splnenia zákonných podmienok rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žalobcom tvrdený skutkový stav vyhodnotil súd ako nesporný. Právo na zaplatenie istiny v sume 2.187,69 EUR bolo žalobcovi priznané ako právo na zaplatenie dlžného zmluvného plnenia z titulu Zmluvy o autokredite zo dňa 28.11.2011 uzavretej v zmysle ustanovení , a nasl. . Právo na zaplatenie úroku z omeškania bolo žalobcovi priznané ako právo na zaplatenie dohodnutej sadzby úroku z omeškania podľa v znení účinnom do 31.1.2013, v spojení s článkom VI. ods. 11 Všeobecných zmluvných podmienok.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a žalobcovi ako účastníkovi úspešnému v tomto konaní v celom rozsahu bola priznaná plná náhrada dôvodne uplatnených trov konania v rozsahu súdneho poplatku za žalobu v sume 131,- EUR a v rozsahu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby, 2. písomné podanie žaloby na súd pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 91,29 EUR a pri výške režijného paušálu za tieto dva úkony právnej služby 2-krát 8,39 EUR + 20 % DPH, všetko podľa , , , Vyhlášky č. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). V takom prípade, ako aj proti výroku o náhrade trov konania, je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).