Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-104-2013.pdf
PDF · 141.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5C/104/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci navrhovateľky: R. L., W.. XX.XX.XXXX, F. T. Q. XXXX/X, L., štátne občianstvo SR, právne zastúpená: JUDr. Alena Arbetová, advokátka, so sídlom Námestie sv. Martina 3/A, Holíč, proti odporcovi: M. U., W.. XX.XX.XXXX, F. N.. L. XXXX/XX, L., štátne občianstvo SR, právne zastúpený: JUDr. Ing. Elena Divko, advokát, so sídlom Gorkého 1, Skalica, o úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a o určenie príspevku na výživu nevydatej matky takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 375,- eur titulom nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke titulom príspevku na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom sumu 47,08 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke titulom príspevku na úhradu výživy sumu 50,- eur mesačne odo dňa 24.09.2012 do 17.04.2013, a sumu 80,- eur mesačne odo dňa 18.04.2013 do 30.04.2014, a sumu 60,- eur mesačne odo dňa 01.05.2014 do 23.09.2014, ktorý je povinný platiť vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky.
Súd určuje, že odporca má nedoplatok voči navrhovateľke na príspevku na jej výživu za obdobie od 24.09.2012 do 23.09.2014 v sume 1537,96 eur, ktorý nedoplatok je povinný splácať navrhovateľke v pravidelných splátkach po 30,- eur mesačne splatných vždy do posledného dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Vo zvyšku súd návrh navrhovateľky zamieta.
Súd navrhovateľke nepriznáva náhradu trov konania.
Odporca je povinný zaplatiť titulom súdneho poplatku sumu 31,68 eur a to Slovenskej republike, na účet Okresného súdu L. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom podaným na Okresný súd L. dňa 6.11.2012 žiadala, súd určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke úhradu nákladov spojených s tehotenstvom vo výške 875,- eur a aby súd určil odporcovi povinnosť platiť navrhovateľke titulom príspevku na výživu nevydatej matky 150,- eur mesačne od dňa 24.9.2012 do dňa 24.9.2014. Návrh odôvodnila tým, že s odporcom žila v spoločnej domácnosti od augusta 2010. Z ich vzťahu sa narodila dňa 24.9.2012 dcéra L. L.. Spolužitie ukončili
krátko po narodení dcéry. Pred pôrodom sa odporca nepodieľal na nákupe výbavičky pre dieťa, na nákupe vecí súvisiacich s tehotenstvom navrhovateľky a nepodieľal sa na úhrade životných nákladov navrhovateľky. Výbavičku pre dieťa kúpila navrhovateľka za sumu 1 750,- eur. Mesiac pred pôrodom odporca navrhovateľke odovzdal 160,- eur na úhradu nájomného, ktoré však použila na úhradu nákladov v pôrodnici. Jeden krát odporca urobil nákup za 70,- eur, navrhovateľke ešte odovzdal 200,- eur pre navrhovateľku a dcéru. V októbri 2012 odporca uhradil navrhovateľke 80,- eur na výživu pre dcéru. S úhradou potrebných životných nákladov navrhovateľke pomáhala jej matka. Rozsudkom Okresného súdu L. bola mal. L. zverená do osobnej starostlivosti matky a odporca bol zaviazaný platiť na dieťa výživné 150,- eur mesačne od 24.9.2012.
Dňa 14.10.2013 navrhovateľka upravila petit návrhu a žiadala, aby súd rozhodol tak, že odporca je povinný uhradiť navrhovateľke náklady spojené s tehotenstvom a pôrodom vo výške 875,- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Odporca je povinný prispievať na výživu Jaroslavy Suchej mesačne sumu 150,- eur od 24.9.2012 do 24.9.2014 vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľke trovy konania k rukám advokátky navrhovateľky.
Odporca s návrhom nesúhlasil a návrh žiadal zamietnuť, neskôr súhlasil s úhradou nákladov súvisiacich s tehotenstvom v sume 47,08 eur a príspevkom na výživu 30,- eur mesačne. Navrhovateľka preukázala náklady súvisiace s tehotenstvom v sume 254,17 eur, v čom sú započítané aj náklady na lieky podľa potvrdenia lekárne a tiež náklady na hospitalizáciu v sume 60,- eur. Na tieto náklady odporca prispel sumou 160,- eur, takže neuhradené náklady boli 94,17 eur, z toho polovica je 47,08 eur. Je ochotný uhradiť aj ďalšie náklady súvisiace s tehotenstvom, ale musia byť preukázané. Príspevok na výživu musí byť určený ako primeraný a mal by to byť rozdiel medzi životnou úrovňou navrhovateľky pred tehotenstvom a životnou úrovňou v čase tehotenstva, resp. po narodení dieťaťa. Má sa pritom prihliadať aj na majetkové pomery otca.
Dňa 28.10.2014 navrhovateľka zobrala späť svoj návrh v časti o zaplatenie 375,- eur titulom nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom. Odporca s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasil. Z toho dôvodu súd konanie v uvedenej časti podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
V tomto konaní Okresný súd L. rozhodol rozsudkom zo dňa 16.1.2014 Č..V.. XC/XXX/XXXX-XX. Tento rozsudok bol uznesením Krajského súdu U. M. Č..V.. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 3.6.2014 zrušený.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporcu, oboznámením sa so spisom Okresného súdu L. L.. A.. XP/XXX/XXXX, potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny L., potvrdením Sociálnej poisťovne, dokladmi o výdavkoch navrhovateľky, príjmoch navrhovateľky, potvrdením o príjme odporcu, výsluchom svedkov V. L. E. Y. T., a s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka a odporca sú rodičmi mal. L. L., W.. XX.X.XXXX. Nežijú v spoločnej domácnosti a nehospodária od narodenia ich dcéry. Starostlivosť o dieťa celodenne zabezpečuje navrhovateľka. Rozsudkom Okresného súdu L. Č.. V.. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa 20.5.2013 bola mal. L. L. zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporca bol zaviazaný platiť na dieťa výživné 150,- eur mesačne od 24.9.2012. Nedoplatok na výživu mal. L. bol určený v sume 741,- eur za obdobie od 24.9.2013 do 31.5.2013. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.6.2013.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že s odporcom žili v spoločnej domácnosti dva roky pred narodením dcéry, bývali v jednoizbovom byte na ul. T. Q. Č.. X, U. L., ktorý je prerobený na dvojizbový. V tomto byte bývala ešte majiteľka bytu E. Y., ktorá je jej krstná mama. Dňa 26.09.2012 odporca odišiel zo spoločnej domácnosti nakoľko mu navrhovateľka povedala, aby sa zbalil a z bytu odišiel. Za bývanie krstnej mame platila 100,- eur mesačne. Odporca počas bývania v spoločnej domácnosti nekúpil do domácnosti nič a to ani čo sa týka potravín. Nekupovali spolu ani vybavenie domácnosti. Navrhovateľka pracovala vo U.K. T. - u zamestnávateľa T. &. J., L..C..I.. Ž., a jej zamestnanie trvalo do piateho mesiaca tehotenstva a pracovný pomer ukončila tak, že išla na PN v súvislosti s tehotenstvom. Až do narodenia dcéry bola PN. Pracovný pomer jej skončil až v januári 2013 nakoľko bola zamestnaná na dobu určitú. Iný zdroj príjmu z pracovného pomeru nemala. Odporca bol zamestnaný u stále rovnakého zamestnávateľa. Odporca pracoval počas týždňa mimo domu, na víkendy prišiel do spoločnej domácnosti, dal si oprať
veci a spoločne cez víkend chodievali na záhradu. Odporca neprispieval ani na jedlo, všetko kupovala ona. Na záhrade budovali záhradnú chatku na pozemku, ktorý je v jej vlastníctve. Na jej budovaní sa podieľal aj odporca. Náklady budovania chatky hradila ona. Aj keď otehotnela a začala si chystať veci pre dieťa, nekúpil čo sa týka výbavičky pre dieťa nič. Tak isto ani ničím neprispel okrem sumy 160,- eur. Sumu 160,- eur jej odovzdal asi v júli 2012 a tieto použila na zaplatenie nájmu. Stravu na chate tak isto kupovala ona, a tak isto aj varila, prípadne varila jej mama. Keď bola PN v súvislosti s tehotenstvom, jej príjem sa znížil, čo odporcovi povedala, on však na to nereagoval, na úhradu nákladov si jej krstná mama a jej mama zobrali pôžičky, aby navrhovateľka mohla splácať svoje náklady. S odporcom nemali ani spoločný účet. V súvislosti s tehotenstvom potrebovala zakúpiť ošatenie pre seba, nakoľko dovtedy používané veci z dôvodu rozmerov nemohla používať a takto si zakúpila blúzky, nohavice, kaliopky, legíny, topánky, krémy na strie a vitamíny v súvislosti s tehotenstvom. Zvýšili sa jej náklady na stravu, nakoľko sa musela zdravo stravovať, kupovala hodne zeleniny a ryby. Pre dcéru začala kupovať veci priebežne od júna 2012, a takto zakúpila jedálenskú stoličku za 109,- eur, tašku do pôrodnice za 49,- eur, kočík za 326,- eur a doplnky do kočíka celkovo 363,- eur, pobyt v nemocnici ju stál 64,- eur, kupovala hračku pre dcéru - kolotoč nad postieľku, aj drevenú postieľku - kupovala ju už ako použitú za 800,- eur, dcéra ju doteraz využíva, zakupovala prebalovaciu skrinku s vaničkou za 130,- eur, jednalo sa o použité veci, autosedačku - vajíčko - tak isto používanú za 80,- eur. Tieto veci, ktoré kúpila, odporca videl, nedal jej žiadne finančné prostriedky na úhradu týchto vecí. Keď odporcu oboznámila so zakúpením týchto veci, tak len prisľúbil zakúpenie, ale nekúpil nič. Navrhovateľka je na materskej dovolenke, jej príjem je 190,- eur mesačne a odporca jej neprispieva na vykrytie rozdielu v príjmoch. Odporca si požičal peniaze aj od jej krstnej mamy a tieto jej doteraz nevrátil. Ani zo strany rodiny odporcu jej nikto neposkytol žiadne fin. prostriedky na vykrytie týchto zvýšených fin. nákladov. Spolužitie s odporcom ukončila z dôvodu, že tento prestal mať záujem o ňu a tak isto sa nepodieľal ani na krytí finančných nákladov na domácnosť. V súvislosti s narodením dcéry si dala odobrať aj placentárne krvotvorné bunky, bolo to na radu jej lekára, tieto sú uskladňované, ročne sa za skladovanie platí 58,- eur a tieto môžu byť použité pre prípad choroby dieťaťa. Teraz platí za bývanie 150,- eur mesačne v súvislosti s tým, že bolo zvýšené nájomné za tento byt. Taktiež platí elektriku na záhradnú chatku 30,- eur. Vlastní motorové vozidlo Š. S., ktoré zakúpila v roku 2009 a vlastní tak isto záhradu a záhradnú chatku, na ktoré si zobrala úver. Za poistenie domácnosti platí mesačne 23,56 eur. Príspevok pri narodení dieťaťa prevzala ona vo výške 829,- eur a použila tieto peniaze na vykrytie prvotných nákladov na dieťa a na úpravu - vymaľovanie bytu. V novembri 2013 jej teta darovala byt v ktorom bývali, jedná sa o jednoizbový byt, kde býva s dcérou, úhrady za byt uhrádza navrhovateľka. Odporca jej neprispieva žiadnou fin. čiastkou. Na dcéru výživné platí. Jej matka býva U. F. na ubytovni, pracuje ako upratovačka. Jej otec zomrel asi pred piatimi rokmi. Čo sa týka položky za stravu a vitamíny počas tehotenstva, jedná sa o obdobie do narodenia dieťaťa. Vitamíny si kupovala na základe lekárskeho odporučenia a to Calibrum - kapsule, cena okolo 20,- eur. Jedna dávka je na jeden mesiac. Čo sa týka stravy, kupovala si ryby a zeleninu, musela zmeniť zloženie potravy. Čo sa týka nákladov na hygienu, jednalo sa o sprchové gély, krémy na strie, jedno balenie okolo 30,- eur. Jedno balenie bolo na dva mesiace. Benzín bol do motorového vozidla, keď potrebovala ísť k lekárovi v rámci L., k zubárovi do A. U. a za matkou do F.. V priebehu konania svoju výpoveď doplnila, že od mája 2014 nebýva vo svojom jednoizbovom byte, ale býva v záhradnej chatke U. L.. Je to z dôvodu, že nedokázala uhrádzať náklady za správu bytu a užívanie bytu. Od mája 2014 byt prepožičala svojej kamarátke, ktorá v byte býva s deťmi a manželom a uhrádza náklady súvisiace s užívaním tohto bytu. Písomnú nájomnú zmluvu neuzatvorili. Od júna 2014 býva spolu s jej priateľom v jeho záhradnej chatke U. L.. Za bývanie priateľovi neuhrádza nič, sporadicky robí aj pre neho nákupy. Rodina, ktorá býva v jej byte jej platí mesačne okolo 260,- eur a ona z toho potom uhrádza náklady za tento byt 180,- eur čo je úhrada za náklady súvisiace s užívaním bytu pre OSBD L., 37,- eur za elektrinu, 20,- eur plyn a za internet 11,- eur. Za chatu v súvislosti s bývaním platí za elektrinu 30,- eur a potom už len daň z nehnuteľnosti. Od februára 2015 vykonáva činnosť pre OVB sprostredkovanie finančného poradenstva. Zo strany odporcu zo sumy, ktorú uplatňuje v súdnom konaní jej doteraz nebola uhradená žiadna čiastka.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že počas celého obdobia spolužitia, ktoré opisovala navrhovateľka pracoval v týždňových intervaloch a domov chodil len na víkendy, ktoré s navrhovateľkou trávil prevažne na jej chalupe, túto chalupu s kamarátmi od základu staval. Materiál hradila navrhovateľka, na tejto chate aj prespávali, chalupa bola postavená a obývateľná asi rok pred narodením dieťaťa. Cez zimu bývali cez víkendy v byte T. Q. U. L.. Neprispieval na bývanie v uvedenom byte a taktiež ani na stravu. Stravu aj pre neho kupovala navrhovateľka. Pred narodením dieťaťa navrhovateľke neprispieval žiadnou čiastkou na pokrytie zvýšených nákladov v súvislosti s jej tehotenstvom nakoľko mu povedala, aby si uhradil svoje
splátky, ktoré mal ešte uhradiť s tým, že keď sa dieťa narodí začnú spoločne hospodáriť. Vie o tom, že navrhovateľka si kupovala veci na oblečenie, keďže veci, ktoré nosila dovtedy jej boli malé, nevie však aké to boli veci. Pre dieťa veci nekupoval, nakoľko matka navrhovateľky priniesla veľké množstvo vecí použitých alebo novo zohnaných pre dcéru. Keď dcére niečo chcel kúpiť, navrhovateľka mu povedala, aby veci nekupoval s tým, že má pre ňu dosť vecí. Mesiac pred narodením dcéry dal navrhovateľke finančné prostriedky - resp. dal ich jej krstnej ako nájom aj za dcéru aj za navrhovateľku s tým, že on vlastne v tom byte nebýva. Za 100,- eur urobil nákup potravín a tiež odovzdal navrhovateľke v hotovosti 230,- eur, keď išla do pôrodnice, s tým, že to bude mať na náklady na pôrodnicu. Nepamätá si, či pri tom niekto bol, možno tam bola krstná matka navrhovateľky. On si platil svoj byt a stravu si uhrádzal zo svojich peňazí a to aj v zamestnaní. Kočík kupovala navrhovateľkina sestra s jej manželom, keď ešte spolu žili a postieľku ešte on upravoval - brúsil ju a natieral, aby bola pre dcéru ako nová. Túto postieľku zabezpečila navrhovateľka. V byte pred narodením dcéry sa podieľal na úpravách, aby dcéra mala čistú izbu, keď sa narodí, upravoval omietky a tieto pripravil na vymaľovanie. Byt vymaľovala krstná mama navrhovateľky, nakoľko táto chcela sama byt vymaľovať. Čo sa týka príspevku pri narodení dieťaťa, tento nevie na čo bol použitý, on s týmto nedisponoval. Týždeň po narodení dcéry sa navrhovateľka s nám rozišla, nevie ani dôvod prečo to bolo, v ten deň ešte boli na matrike ohľadne prehlásenia na zápis jeho otcovstva k dcére. Navrhovateľke nekúpil mikinu alebo tričko veci kupoval pre dcéru. Pre dcéru veci nekupoval pred pôrodom, takto boli dohodnutí. Pol roka potom ako sa s navrhovateľkou spoznali chodieval z práce už k nej do bytu, nakoľko mu uvoľnila v tomto byte skrinku na osobné veci. On kupoval byt do osobného vlastníctva ešte pred tým ako navrhovateľka otehotnela. Je vlastníkom dvojizbového bytu U. L. - tento kupoval na hypotéku za 42 500,- eur, 260,- eur mesačne spláca na hypotéku. Byt prenajíma za sumu 260,- eur mesačne a platí náklady za tento byt 162,- eur mesačne vrátane elektriky. Byt prenajíma už dva roky. Navrhovateľke hovoril, že si ide kúpiť auto N. C., toto auto si však nekúpil, má Š. S., ktorá má 10 rokov. Nestavia ani rodinný dom. Na materiál na prerábanie detskej izby neprispel. Svoju výpoveď doplnil, že ako šofér kamiónu jazdí sám, nemá závozníka. Počas cesty sa stravuje sám z toho, čo si na cestu zoberie. Nocuje v kamióne. Z vyplácaného stravného väčšinu minie na stravu pri zahraničných cestách, časť ktorá mu ostane, použije na vyplácanie úveru. Týždenne na stavu minie okolo 70,- eur. Z diét mu ostane okolo 60,- eur. Rodičom prispieva na bývanie okolo 80,- eur mesačne. Mesiac pred narodením dcéry navrhovateľke odovzdal asi 160,- eur na nájom pre krsnú matku navrhovateľky. Tieto peniaze krsná matka navrhovateľky vrátila navrhovateľke s tým, že ich má na náklady do pôrodnice. Pred narodením dcéry odovzdal navrhovateľke 200,- eur a po troch dňoch ešte 30,- eur. Túto sumu navrhovateľka uvádzala v návrhu. Svoj byt od augusta 2014 už neprenajíma, byt chce upraviť tak, aby v ňom mohol bývať a stretávať sa s dcérou.
Svedkyňa V.Ř. L. vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľka je jej dcéra. V F. býva už 5 rokov. Do L. chodí pravidelne každý víkend. V L. sa zdržiava na chate, ktorú vlastní dcéra. Predtým keď dcéra nebývala na chate, svedkyňa chodila a zdržiavala sa v byte, ktorý teraz vlastní jej dcéra a predtým tento byt vlastnila krstná mama dcéry E. Y.. Pred narodením jej vnučky, dcéra bývala v uvedenom byte a keď svedkyňa prišla na víkend, tak sa zdržiavala počas tej doby na chate. S dcérou v byte bývala jej krstná mama. Odporca v byte býval pokiaľ nebol v zamestnaní, z roboty chodil do bytu. Počas obdobia keď dcéra bývala v chate táto chata sa stavala, bola však obývateľná. So stavbou dcére finančne pomáhala a s realizáciou prác dcére pomáhali jej kamaráti a tiež odporca. Odporca sa nepodieľal finančne na výstavbe tejto chaty. Počas obdobia keď odporca býval v uvedenom byte neprispieval na bývanie, jednorázovo dal odporca 160,- eur pani Y., ktorá bola vtedy vlastníkom tohto bytu. Toto dal za nájom t.j., že v byte býva navrhovateľka. Potom videla, keď následne sumu 160,- eur dala pani Y. jej dcére. Tieto peniaze dcére dala nato, aby si mohla zaplatiť samostatnú izbu v nemocnici a taktiež na injekciu pri pôrode. Nespomína si, že by dcére dal odporca ešte nejaké iné finančné prostriedky. Odporca ešte v jednom prípade kúpil stravu asi za sumu do 100,- eur keď bola dcéra ešte tehotná. Táto strava, ktorú zakúpil však nebola vhodná pre tehotnú ženu nakoľko to boli potraviny pikantné. Jej dcéra spolu s odporcom bývali spolu spôsobom ako uviedla do obdobia kým išla do pôrodnice v súvislosti s narodením jej vnučky, po návrate dcéry z pôrodnice aj s vnučkou odporca tento byt opustil. Bolo to z dôvodu, že dcéra „toho už mala dosť“ nakoľko keď mal prísť odporca pre ňu do pôrodnice a zaplatiť za izbu v pôrodnici zo sumy 160,- eur ktoré si dcéra nechala doma tieto peniaze tam neboli a odporca povedal, že tieto peniaze minul na oslavu narodenia jeho dcéry. Tieto finančné prostriedky na zaplatenie izby dala potom dcére ona. Dcéra vtedy platila len izbu, za injekciu neplatila nakoľko táto jej nebola podaná.
Počas obdobia pred narodením vnučky, dcéra pracovala len krátke obdobie a potom bola PN v súvislosti s tehotenstvom a nemohla vykonávať svoje zamestnanie nakoľko uvedená práca bola nevhodná pre tehotnú ženu. Až do narodenia vnučky bola dcéra na PN. Po narodení vnučky, dcéra bývala s vnučkou v byte u pani Y.. Prispievala jej na bývanie a na stravu podľa toho koľko mala finančných prostriedkov. Vie, že pani Y. a taktiež aj svedkyňa dcére pomáhali finančne v súvislosti so stravovaním. Pred narodením vnučky dcéra si kupovala oblečenie, krémy a výživy pre tehotné ženy. Jej ukazovala krémy proti popraskaniu kože a taktiež vitamíny, ich značky však nevie. Krémy si kupovala raz za 3 mesiace a vitamíny neviem ako často si kupovala. Oblečenie si taktiež kupovala, ja som jej v jednom prípade dala 150,- eur a postupne si veci dokupovala keď jej boli predchádzajúce veci na oblečenie malé. Počas tehotenstva sa dcéra snažila jesť viacej zeleniny, mliečne výrobky, kuracie mäso a zajace. Zo stravy vylúčila mastné jedlá a pikantné jedlá. Svedkyňa nebrala ohľad nato či táto strava je drahšia. Chcela, aby táto strava prospievala jej dcére a vnučke. Vie, že odporca dal peniaze dcére na zakúpenie tehotenskej podprsenky, nevie však akú sumu. O iných veciach nevie. Po narodení vnučky si dcéra naďalej kupovala vitamíny súvisiace s kojením vnučky a hygienické veci na ošetrovanie prsníkov. Odporca jej neprispel žiadnou finančnou čiastkou na tieto náklady. Po narodení vnučky dcéra nikde nepracovala a to ani brigádnicky. V byte bývala asi do januára 2014 nakoľko pani Y. zomrela v novembri 2013. Ešte pred smrťou pani Y. darovala dcére uvedený byt. Od januára 2014 dcéra išla bývať na chatu, ktorá je celoročne obývateľná a byt dala do podnájmu kamarátke. Táto platila dcére nájom okolo 260 - 300,- eur a to vrátane energií. Podľa jej názoru mali nejakú zmluvu. Nájomcovia tam bývajú ešte stále. To koľko jej platia sa dozvedela od dcéry z toho, že sa o tom rozprávali a táto suma bola určená tak, aby z nej boli pokryté všetky výdavky na tento byt. Podnájomníci sú Y. F. a zrejme Y. F.. Dcéra býva naďalej na chate, ale býva fakticky u svojho priateľa Patrika, ktorý má v blízkosti jej chaty postavenú väčšiu chatu v ktorej bývajú spolu. Tento je zamestnaný, pracuje U. K. L.. Dcéra je stále na materskej a nepracuje, stará sa o svoju dcéru. U jej priateľa má vnučka svoju samostatnú izbu, hospodária spolu. Navrhovateľka s odporcom nehospodárili. Odporca sa stravoval v byte u pani Y., táto im varila, pripravovala im aj stravu keď išiel na služobnú cestu. Kupovali mu taktiež aj oblečenie. V domácnosti
- v byte odporca nepomáhal. Nezaujímal sa o nič. Odporca žiadne peniaze dcére nedával čo sa týka jedla. Raz sa stalo, že keď išla so sestrou H. F. A. L. dcéra jej zatelefonovala, že nemá peniaze a z toho dôvodu sa ešte vrátili a dcére dala 50,- eur, ktoré odporca zobral a použil ich pre seba.
Svedkyňa Y. T. ( predtým F. ) vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľka je jej dobrá kamarátka a spolužiačka od školy. Od septembra 2015 svedkyňa býva na U. Č.. XX U. L. v prenajatom byte od T. R., býva tam s manželom a dvomi deťmi. Je to 2,5-izbový byt s príslušenstvom. Písomnú nájomnú zmluvu neuzatvárali. V uvedenom byte majú bývať dlhodobo, nakoľko tento byt má majiteľov určený pre jeho syna, nájomné platíme vo výške 290,- eur mesačne. V tomto nájomnom je zahrnutá platba za elektrinu, TV, teplo, t.j. všetky náklady. Nájomné mu odovzdávame v hotovosti, prevzatie nájomného im písomne nepotvrdzuje. Od mája 2014 do konca augusta 2015 bývali celá rodina v byte navrhovateľky v byte U. L. T. Q. Č.. X. Presťahovali sa z tohto bytu do nového - prenajatého z dôvodu, že byt, v ktorom bývajú teraz, je väčší. Predtým ako sme začali bývať u navrhovateľky, hľadali si nájom. V tom období navrhovateľka jej povedala, či by išli bývať do jej bytu nakoľko to finančne nezvláda a ona by išla bývať na chatu. Z toho dôvodu išli bývať do bytu navrhovateľky, písomnú zmluvu neuzatvárali ohľadne nájmu, dohodli sa len medzi sebou. Nájomné platili navrhovateľke vo výške 240,- eur mesačne počas celého obdobia ako v uvedenom byte bývali. Okrem tohto nájomného navrhovateľke neplatili ďalšie finančné čiastky, uvedené nájomné 240,- eur zahrňovali všetky služby a energie. Nájomné 240,- eur mesačne majú vyplatené za celé obdobie ako v byte bývali. Nájomné uhrádzali až v novembri 2014, nakoľko dovtedy nemali finančné prostriedky a toto navrhovateľke doplatili v splátkach s tým, že okrem sumy 240,- eur mesačne jej ešte doplatili 60,- eur za každý mesiac čo bývali v byte. Toto bolo na základe ich dohody. Nájomné za každý mesiac, čo bývali v tomto byte bolo celkovo vo výške 240,- eur. Keďže do novembra 2014 nájomné nemohli platiť, v ďalšom období nedoplatok za nájomné splácali okrem pôvodného nájmu aj v splátkach po 60,- eur mesačne. Platby nájomného uhrádzali navrhovateľke na jej účet. Priamo navrhovateľke osobne nájomné neuhrádzali, len platbami na účet. V novom byte platia nájom 290,- eur, nakoľko má vyšší príjem a mohli si dovoliť väčší byt, nakoľko deti potrebujú väčší byt.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica súd zistil ( č.l. 128 spisu ), že navrhovateľka poberala:
od 24.9.2012 prídavok na dieťa L. L. v sume 22,54 eur mesačne, resp. od 1.1.2013 v sume 23.10 eur mesačne, a od 1.1.2014 v sume 23,52 eur, a rodičovský príspevok od 18.4.2013 do 31.12.2013 v sume 199,60 eur mesačne, od 1.1.2014 v sume 203,20 eur mesačne.
Z potvrdenia Sociálnej poisťovne súd zistil, že navrhovateľka poberala nemocenské dávky za júl 2012 v sume 231,80 eur, za august 164,60 eur. V auguste 2012 jej boli vyplatené materské dávky 77,90 eur, za september 2012 až marec 2013 v sume 259,60 až 268,20 eur mesačne, a v apríli 2013 147,10 eur.
Zo mzdového listu spoločnosti T. &. J., L..C..I.. súd zistil, že navrhovateľka mala čistú mzdu u uvedeného zamestnávateľa za mesiac február 2012 v sume 351,25 eur, marec 2012 v sume 342,01 eur, apríl 2012 v sume 181,47 eur a máj 2012 v sume 211,75 eur.
Zo mzdového listu spoločnosti W. - C. L., E..L.. súd zistil, že odporca mal za obdobie od júla 2012 do júna 2013 priemernú čistú mzdu 575,90 eur a na stravnom počas pracovných ciest v zahraničí 377,- eur mesačne, a za obdobie od októbra 2013 do septembra 2014 priemernú čistú mzdu 651,54 eur a na stravnom počas pracovných ciest v zahraničí 319,62 eur mesačne ( č.l. 129 spisu ).
Z nájomnej zmluvy zo dňa 11.12.2010 súd zistil, že odporca prenajíma svoj dvojizbový byt s príslušenstvom Č.. XX W. Y. G. Č.. X U. L. za sumu 265,- eur mesačne. Elektriku, dodávku vody, dodávku tepla, rozhlas a TV si platí nájomca sám.
Z potvrdenia Lekárne T. Q., L. súd zistil, že navrhovateľka nakupovala v lekárni pravidelne krémy na elasticitu pokožky brucha každý mesiac 1 ks ELASTIQ v hodnote 7,93 eur a vitamínové tabletky Calibrum babyplan 3 mesiace 30 ks balenie za 5,- eur a 3 ks Calibrum mami 120 tbl v hodnote 12,55 eur, Celková hodnota nákupu okrem iných doplnkov výživy bola približne 124,02 eur ( č.l. 144 ).
Navrhovateľka vyčíslila svoje náklady súvisiace s tehotenstvom a pôrodom a to nájomné 150,- eur mesačne, elektrika v záhrade 30,- eur, mobilný telefón 25,- eur mesačne, daň z nehnuteľností 18,99 eur, poistenie domácnosti 23,56 eur, poistenie auta 100,- eur, životné poistenie 49,79 + 14,79 eur, benzín 30,- eur, poistenie dcéry 50,- eur, stavebné sporenie 16,60 eur, lieky 20,- eur, úver na chatu 76,32 eur, oprava auta 120,- eur jednorazovo, poplatok za skladovanie krvného transplantátu dcéry 58,- eur ročne a 190,- eur dodanie transplantátu - jednorazovo 190,- eur, ošatenie 30,- eur, hygiena 30,- eur, nohavice, tričko, mikina 30,- eur, obuv 55,- eur, strava a vitamíny počas tehotenstva 400,- eur, jedálenský stôl pre dieťa 109,- eur, hygiena počas tehotenstva 270,- eur, benzín 150,- eur, výbavička pre dieťa 45,93 eur, kolotoč nad postieľku 55,26 eur kočík Camarelo 363,- eur, pobyt v nemocnici 64,- eur.
Podľa § 74 ods. l, ods. 3 Zák. č. 36/2005 Z.z. otec dieťaťa, za ktorého matka dieťaťa nie je vydatá, je povinný najdlhšie po dobu dvoch rokov, najneskôr odo dňa pôrodu prispievať matke primerane na úhradu jej výživy a poskytnúť jej príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom. Právo žiadať príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom podľa odseku 1 sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa pôrodu.
Podľa § 75 ods. l Zák. č. 36/2005 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. l Zák. č. 36/2005 Z.z. výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že navrhovateľka ako nevydatá matka dieťaťa nemá vzhľadom na celodennú starostlivosť o maloleté dieťa možnosť zabezpečovať si dostatočné finančné prostriedky na svoju obživu. Počas tehotenstva a po narodení dieťaťa sa navrhovateľka dostala do horšej osobnej a sociálnej situácie, ktorá by v prípade manželstva bola vyriešená spoločnou starostlivosťou o dieťa, resp. vzájomnou podporou zo strany manžela. Účelom ustanovenia § 74 Zákona o rodine je priblížiť situáciu nevydatej matky pomerom v manželstve, nakoľko
by bolo v rozpore s princípmi zákona o rodine, pokiaľ by nevydatá matka musela uhrádzať výlučne sama náklady spojené s tehotenstvom a svojou výživou. Na základe uvedeného navrhovateľka ako nevydatá matka má právny nárok na primeraný príspevok na úhradu jej výživy - životných nákladov najneskôr za obdobie dvoch rokov od narodenia dieťaťa a tiež má nárok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom.
Navrhovateľka si uplatnila úhradu príspevku na výživu 150,- eur mesačne za obdobie 24.9.2012 do 24.9.2014. Pri stanovení výšky príspevku na výživu navrhovateľky súd vychádzal z príjmu navrhovateľky, ktorý dosahovala pred tehotenstvom, čo je cca 342,01 eur až 351,25 eur mesačne. Jej príjem sa znížil od narodenia dieťaťa dňa 24.9.2012 do 23.4.2013 na sumu 259,60 eur až 268,20 eur mesačne ( poberanie materských dávok ), t.j. cca o 83,- eur mesačne.
Od 18.4.2013 do 24.9.2014 sa znížil príjem navrhovateľky na sumu 199,60 eur, resp. 203,20 eur mesačne ( poberanie rodičovského príspevku ), t.j. cca o 148,- eur mesačne.
Z tohto príjmu navrhovateľka uhrádza nutné náklady na bývanie a na svoju stravu a ošatenie, hygienu a poistenie. Na splácanie hypotekárneho úveru súd neprihliadal, nakoľko sa jedná o výdavok na nadobudnutý majetok ( chatka a pozemok ).
Navrhovateľka je od októbra 2013 vlastníčkou jednoizbového bytu, ktorý nadobudla darom.
Uvedený byt prenajímala od mája 2014 do konca augusta 2015 za sumu 240,- eur mesačne, čo vyplýva z výpovede navrhovateľky a svedkyne T.. Uvedené nájomné spotrebovala na úhradu nákladov na správu bytu a náklady súvisiace s bývaním v byte zo strany nájomníkov.
Od mája 2014 navrhovateľka spolu s dcérou bývala vo vlastnej záhradnej chatke U. L., od júna 2014 žije s priateľom v jeho záhradnej chatke U. L., takže sa jej čiastočne znížili životné náklady počas uvedeného obdobia.
Príjem - čistá mzda odporcu - otca maloletého dieťaťa L., za obdobie od júla 2012 do júna 2013 bol 575,90 eur netto a na stravnom mu zamestnávateľ vyplácal počas pracovných ciest v zahraničí ako benefit pozitívne ovplyvňujúci jeho životnú úroveň priemerne 377,- eur mesačne. Za obdobie od októbra 2013 do septembra 2014 mal priemernú čistú mzdu 651,54 eur ( zvýšenie o 75,- eur mesačne ) a na stravnom počas pracovných ciest v zahraničí 319,62 eur mesačne ( zníženie benefitu o 57,- eur ). Z príspevku na stravné odporca uhrádza svoje výdavky na stravu v zahraničí počas služobných ciest, týždenne minie okolo 70,- eur, a z tejto sumy podľa jeho vyjadrenia ušetrí mesačne sumu okolo 60,- eur mesačne, z ktorých uhrádza časť hypotekárneho úveru na byt.
Taktiež odporca mal príjem z prenájmu svojho bytu 265,- eur mesačne do augusta 2014. Z príjmu z prenájmu uhrádzal daň z prenájmu a náklady na správu bytového domu, v ktorom sa byt nachádza v sume 160,- eur. Rodičom prispieva na náklady na bývanie 80,- eur mesačne. Odporca má okrem nákladov na stravu a bývanie aj vyživovaciu povinnosť k dcére L. L. 150,- eur mesačne. Súd neprihliadal na uhrádzanie hypotekárneho úveru zo strany odporcu, nakoľko sa jedná o výdavok na nadobudnutie vlastného majetku a úhrada príspevku na výživu, resp. výživného majú pred takýmto výdavkom prednosť.
Na základe uvedeného je súd názoru, že primeraný príspevok na výživu navrhovateľky by mal byť v sume kompenzujúcej zníženie príjmu navrhovateľky, ktorý dosahovala pred tehotenstvom a narodením dieťaťa a ktorý príjem nemôže dosahovať z dôvodu narodenia dieťaťa a celodennej starostlivosti o dieťa.
Za obdobie od narodenia dieťaťa od dňa 24.9.2012 počas obdobia poberania materských dávok do 17.9.2013 je podľa názoru súdu primeraný príspevok vo výške 50,- eur mesačne, keď uhrádzanie takéhoto príspevku je v schopnostiach a možnostiach odporcu. Príjem navrhovateľky sa znížil počas uvedeného obdobia o cca 83,- eur mesačne. Odporca by sa mal podieľať na kompenzácii zníženia príjmu sumou 50,- eur mesačne, nakoľko jeho príjem bol v tom období 575,90 eur netto a zo stravného počas služobných ciest ušetril 60,- eur ( stravné 377,- eur mesačne ). Taktiež mal aj príjem z prenájmu bytu 265,- eur mesačne, takže jeho príjem značne presahoval príjem navrhovateľky v danom období. Súd
zohľadnil, že z uvedeného príjmu odporca uhrádza výživné na dcéru 150,- eur mesačne a tiež prispieva rodičom na úhradu nákladov na bývanie u nich.
Počas obdobia poberanie rodičovského príspevku 199,60 eur zo strany navrhovateľky ( zníženie príjmu cca o 148,- eur mesačne ) od 18.4.2013 do obdobia keď navrhovateľka začala prenajímať svoj jednoizbový byt ( do 30.4.2014 ) je podľa názoru súdu primeraný príspevok vo výške 80,- eur mesačne, keď uhrádzanie takéhoto príspevku je v schopnostiach a možnostiach odporcu. Príjem navrhovateľky sa znížil počas uvedeného obdobia o cca 148,- eur mesačne. Nadobudnutie vlastníctva bytu navrhovateľkou v septembri 2013 darovaním navrhovateľke neprinieslo v uvedenom období žiadny benefit ani príjem, na bývanie mala rovnaké náklady. Odporca by sa mal podieľať na kompenzácii zníženia príjmu navrhovateľky v uvedenom období sumou 80,- eur mesačne, nakoľko jeho príjem bol v tom období fakticky nezmenený a zo stravného počas služobných ciest podľa jeho vyjadrenia ušetril 60,- eur mesačne. Taktiež mal aj príjem z prenájmu bytu 265,- eur mesačne, takže jeho príjem značne presahoval príjem navrhovateľky v danom období. Súd zohľadnil, že z uvedeného príjmu odporca uhrádza výživné na dcéru 150,- eur mesačne a tiež prispieva rodičom na úhradu nákladov na bývanie u nich.
Počas obdobia od 1.5.2014, kedy navrhovateľka začala prenajímať svoj byt za sumu 240,- eur mesačne do dňa 23.9.2014, t.j. do uplynutia dvoch rokov, počas ktorých je v zmysle § 74 ods. l Zák. č. 36/2005 Z.z. možné príspevok na výživu priznať, príjem navrhovateľky sa nezmenil, zmenili sa však jej životné náklady. Náklady navrhovateľky na jej vlastný byt boli fakticky uhrádzané z nájmu 240,- eur mesačne a navrhovateľka bývala vo svojej záhradnej chatke, resp. v záhradnej chatke svojho priateľa, s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Výdavky navrhovateľky sa takto znížili o sumu 240,- eur mesačne.
Odporca by sa mal podieľať na kompenzácii zníženia príjmu navrhovateľky v uvedenom období sumou 60,- eur mesačne, nakoľko jeho príjem sa v tom období zvýšil o sumu 75,- eur mesačne na sumu 651,54 eur a okrem toho od zamestnávateľa mu bol poskytovaný príspevok na stravné počas služobných ciest v priemere 319,62 eur z ktorého podľa jeho vyjadrenia ušetril 60,- eur mesačne. Taktiež mal aj príjem z prenájmu bytu 265,- eur mesačne, takže jeho príjem značne presahoval príjem navrhovateľky v danom období. Súd zohľadnil, že z uvedeného príjmu odporca uhrádza výživné na dcéru 150,- eur mesačne a tiež prispieva rodičom na úhradu nákladov na bývanie u nich v sume 80,- eur.
Takto určený príspevok na výživu, diferencovaný počas jednotlivých období rozdielnych príjmov navrhovateľky, umožní navrhovateľke - matke dieťaťa plne sa venovať svojim rodičovským povinnostiam a uľahčí a vytvorí jej podmienky na riadnu starostlivosť o dieťa.
Nakoľko odporca vôbec neuhrádzal navrhovateľke príspevok na výživu, vznikol mu nedoplatok podľa súdom určeného príspevku na výživu za obdobie od 24.09.2012 do 23.9.2014 v sume celkovo 1 537,96 eur.
Nedoplatok je vyčíslený pri sume 50,- eur mesačne za september 2012 v sume 11,66 eur ( 7 dní x 1,66 eur ), za október 2012 až marec 2012 v sume 300,- eur ( 6 mesiacov x 50,- eur ), do 17.4. 2013 v sume 28,30 eur ( 1,66 x 17 dní ). Za obdobie od 18.4.2013 v sume 32,- eur za apríl 2013 ( 2,66 eur x 12 dní - príspevok zvýšený na 80,- eur mesačne ), za máj 2013 až apríl 2014 v sume 960,- eur ( 80,- eur mesačne x 12 mesiacov ). Za obdobie od 1.5.2014 do 23.9.2014 ( zníženie na 60,- eur mesačne ) máj až august 2014 v sume 180,- eur ( 3 mesiace x 60 ) a do 23.9.2014 v sume 26,- eur ( 2 eur x 23 dní ).
Súd povolil odporcovi splácať nedoplatok po 30,- eur mesačne v zmysle § 160 ods. 1, O.s.p. pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou rozsudku, čo znamená že neuhradením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý dlh. Súd pritom prihliadal na skutočnosť, že odporca uhrádza aj výživné 150,- eur mesačne na mal. L. L..
Čo sa týka príspevku na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom navrhovateľky, podmienkou priznania tohto príspevku je existencia opodstatnených výdavkov súvisiacich s tehotenstvom a pôrodom. Ide najmä o preukázateľné výdavky v súvislosti s nákupom tehotenského oblečenia, doplnkovej výživy a vitamínov, či liekov pre nevydatú matku, výdavky na zdravotnú starostlivosť, lekárske vyšetrenia, pobyt v nemocnici, doplnkovú starostlivosť. Navrhovateľka tieto
náklady musí preukázať dôkazmi, čo sa týka konkrétnych zakúpených vecí, ich účelu, ceny, resp. vynaložených výdavkov.
Navrhovateľka do svojich nárokov zahrnula aj náklady vzťahujúce sa na mal. L. L., ktoré náklady ohľadne výbavičky boli priznané a zohľadnené v určení výživného na mal. L. L. v Okresného súdu L. Č.. V.. XP/ XXX/XXXX-XX zo dňa 20.5.2013 v sume 150,- eur mesačne na dieťa vo veku 1 roka ( poplatok za skladovanie krvného transplantátu dieťaťa 58,- eur ročne a 190,- eur dodanie transplantátu dieťaťa - jednorazovo 190,- eur, jedálenský stôl pre dieťa 109,- eur, výbavička pre dieťa 45,93 eur, kolotoč nad postieľku 55,26 eur, kočík Camarelo 363,- eur ). Na tieto výdavky súd prihliadať z uvedeného dôvodu nemohol.
Súd pokladal za dôvodné a preukázané náklady na ošatenie ( č.l. 49 spisu ), a to blúzka, nohavice, tričko, mikina spolu za 38,04 eur kúpené dňa 21.6.2012, tričko za 4,29 eur kúpené dňa 21.6.2012, vychádzková obuv 2x, sprej na obuv 2x za 63,18 eur kúpené dňa 1.6.2012, kúpa vitamínových doplnkov Calibrum babyplan a mami a krém na elasticitu pokožky v celkovej cene 124,02 eur a úhrada pobytu v nemocnici od 24.9. do 28.9.2012 v sume 65,- eur ( č.l. 143 ). Taktiež súd priznal navrhovateľke zvýšené náklady na stravu o 20,- eur za každý mesiac ( 20 x 9 mesiacov ) t.j. 180,- eur z dôvodu že hodnotná strava bohatá na minerálne látky, zeleninu, ryby a mäso predurčuje zdravý vývoj dieťaťa. To, že dieťa je zdravé svedčí o skutočnosti, že navrhovateľka počas tehotenstva musela dôkladne dodržiavať optimálne stravovanie, ktoré je samozrejme aj nákladnejšie. Navrhovateľkou preukázané náklady sú v danom prípade celkovo 474,53 eur, v ostatnej časti navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno. Odporca by mal znášať polovicu týchto nákladov, t.j. 237,53 eur.
Keďže odporca poskytol navrhovateľke sumu 200,- eur na úhradu týchto nákladov, čo navrhovateľka uviedla aj vo svojom návrhu ( č.l. 4 spisu ) a uvedenú sumu potvrdil aj odporca vo svojej výpovedi, nedoplatok by mal byť vo výške 37,26 eur. Keďže odporca prejavil ochotu uhradiť navrhovateľke sumu 47,08 eur ( č.l. 186 ), súd ho zaviazal na uhradenie uvedenej sumy.
Čo sa týka úhrady sumy 160,- eur, ktorú mal odporca poskytnúť navrhovateľke, túto sumu súd nezapočítal do úhrady nákladov, ktoré sú predmetom tohto sporu, nakoľko uvedená suma bola určená na úhradu nájmu za byt v ktorom bývali navrhovateľka a odporca pred narodením ich dcéry ( č.l. 138 ). Nejednalo sa teda o úhradu nákladov navrhovateľky súvisiacich s tehotenstvom, resp. pôrodom.
Z uvedených dôvodov súd vo zvyšku návrh navrhovateľky na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a na určenie príspevku na výživu nevydatej matky zamietol.
Súd mal zámer doplniť dokazovanie na preukázanie spôsobu hospodárenia účastníkov v spoločnej domácnosti do narodenia ich dcéry výsluchom svedkyne E. Y., ktorá bývala v byte spoločnej s navrhovateľkou. Keďže táto svedkyňa zomrela, súd tento dôkaz nemohol vykonať.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. keď navrhovateľka bola v konaní neúspešná čiastočne. Navrhovateľka uplatnila zaplatenie sumy 500,- eur ( náklady v tehotenstvom a pôrodom ) a 150,- eur x 24 mesiacov = 3 600,- eur ( príspevok na výživu za obdobie dvoch rokov ), spolu 4 100,- eur. Súd navrhovateľke priznal na nákladoch sumu 47,50 eur a na príspevku na výživné sumu 1 537,96 eur, spolu 1 585,04 eur. Úspech navrhovateľky v konaní je 38,65 %, neúspech v 61,35 %. Preto čiastočnú náhradu trov konania by mal mať odporca. Odporca trovy konania neuplatnil a ani ich nevyčíslil. Súd na základe zrejmej nesprávnosti pri výpočte úspešnosti v konaní pri vyhlasovaní rozsudku, rozhodol o možnej povinnosti odporcu hradiť čiastočne trovy konania navrhovateľky. Túto zrejmú nesprávnosť súd opravil v písomnom vyhotovení rozsudku tak, že navrhovateľke nepriznal náhradu trov konania.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku štátu, na účet Okresného súdu Skalica v zmysle § 148 ods. 1 O.s.p. ktorý je v sume 31,68 eur. Poplatok bol určený z priznanej sumy 1 537,96 eur vo výške 2 %, v zmysle položky 8 Zák. č. 71/1992 Zb.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu U. M., vo dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)