Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_8C-238-2013.pdf
PDF · 72.43 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/238/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou, v právnej veci navrhovateľa: PREMIUM FIT, s.r.o., so sídlom Einsteinova 18, 851 01 Bratislava, IČO: 35 817 721, proti odporcovi: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX N., občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 240,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 240,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 80,- Eur od 16.10.2012 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 80,- Eur od 16.11.2012 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 80,- Eur od 17.12.2012 až do zaplatenia, trovy konania vo výške 16,50 Eur, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 29.10.2013 bol tunajšiemu súdu osobne doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy 240,- Eur s príslušenstvom od odporcu.
Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že je prevádzkovateľom športovo-relaxačného centra Golem Health Club, nachádzajúceho sa v Eurovea Galleria na Pribinovej ulici v Bratislave, v ktorom odporca na základe zmluvy o členstve č. 2235 mal možnosť využívať dohodnuté služby a zariadenia, o.i. aj v mesiaci november 2012 - január 2013. Na základe tejto zmluvy a všeobecných obchodných podmienok (body 3.7 a 3.8) sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že zápisné do areálu a úhradu členstva odporca uhradí v hotovosti alebo platobnou kartou pri podpise zmluvy, pričom úhradu za ďalšie mesiace členstva je odporca povinný zaplatiť mesačne bezhotovostným bankovým prevodom najneskôr do 15 kalendárneho dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa mesačná splátka platí. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 11.01.2012 do 31.01.2013. Odporca nezaplatil členské za obdobie november 2012 - január 2013, vo výške 80,- Eur mesačne, hoci mu navrhovateľ umožnil plné využitie všetkých priestorov a zariadení, v dôsledku čoho vznikla navrhovateľovi pohľadávka voči odporcovi za uvedené mesiace v sume 80,- Eur, spolu vo výške 240,- Eur.
Návrh navrhovateľa bol odporcovi doručený dňa 19.02.2015, k návrhu sa nevyjadril.
Nakoľko v predmetnej veci išlo o drobný spor v zmysle ustanovenia § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd postupoval podľa ustanovenia § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s ustanovením § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, a teda vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 12.11.2015 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 02.11.2015.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, najmä oboznámením sa s obsahom návrhu navrhovateľa, výpisom z obchodného registra spoločnosti PREMIUM FIT, s.r.o., Zmluvou o členstve č. 2235 zo dňa
11.01.2012, vrátane všeobecných zmluvných podmienok, predžalobnou výzvou zo dňa 23.05.2013 a s celým obsahom spisového materiálu.
Podľa ustanovenia § 132 Občianskeho súdneho poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa článku 3, bod 3.3. zmluvných podmienok, užívateľ je oprávnený využívať poskytované služby za cenu podľa platného cenníka. Počas doby viazanosti nie je užívateľ oprávnený zmluvu vypovedať, s výnimkou bodu 3.11. Užívateľ je povinný plniť svoje platobné a iné povinnosti po celú dobu trvania zmluvy až do jej riadneho ukončenia bez ohľadu na to či služby využíva alebo nie.
Podľa článku 3, bod 3.4. zmluvných podmienok, prevádzkovateľ môže užívateľovi na jeho odôvodnenú žiadosť v závažných prípadoch umožniť dohodou predčasné ukončenie zmluvy uzatvorené na dobu určitú. Podmienkou predčasného ukončenia zmluvy dohodou je úhrada cenového rozdielu medzi cenou štandardného členského poplatku a zvýhodneného poplatku spätne od začiatku trvania zmluvy.
Podľa článku 3, bod 3.8. zmluvných podmienok, v prípade, ak sa užívateľ rozhodne platiť členstvo v mesačných splátkach je povinný zaplatiť zápisné a prvú mesačnú splátku pri podpise zmluvy. Ďalšie splátky je užívateľ povinný hradiť mesačne bezhotovostným bankovým prevodom najneskôr do 15. kalendárneho dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa mesačná splátka platí. Za zaplatenie sa považuje pripísanie zodpovedajúcej čiastky, keď na účet prevádzkovateľa.
Listom zo dňa 23.05.2013 navrhovateľ vyzval odporcu aby si splnil všetky záväzky, ktoré mu vyplývajú z uzavretej zmluvy a aby uhradil dlžnú sumu 240,- Eur, ktorý nedoplatok mu vznikol za obdobie 11,12/2012- 01/2013. Odporca však dlžnú sumu neuhradil.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca uzatvoril s navrhovateľom Zmluvu o členstve č. 2235 zo dňa 11.01.2012, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú, od 11.01.2012 do 31.01.2013, s mesačnými platbami vo výške 80,-Eur mesačne. Podľa bodu 3.8 Všeobecných zmluvných podmienok, bol odporca povinný platiť poplatok za členstvo vždy do 15. kalendárneho dňa predchádzajúceho mesiaca, pričom členstvo vo výške 80,- Eur mesačne sa malo hradiť vopred na nasledujúci mesiac. Navrhovateľ neeviduje platbu za členstvo za obdobie mesiacov november, december roku 2012 a január roku 2013, čím mu vznikla pohľadávka voči odporcovi celkom vo výške 240,- Eur (3 x 80,-Eur/mesiac).
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca bol v omeškaní s úhradou členského príspevku vždy do 15. kalendárneho dňa predchádzajúceho mesiaca navrhovateľovi, súd ho zaviazal k zaplateniu úrokov z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), počnúc dňom omeškania za nezaplatenie členského príspevku za jednotlivé mesiace (odo dňa 16.10.2012, 16.11.2012, 17.12.2012) do zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, a preto súd rozhodol o trovách tak, že plne procesne úspešný navrhovateľ má nárok na náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 Eur.
O lehote na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku súd rozhodol podľa ustanovenia § 160 ods. 1, veta prvá pred bodkočiarkou Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ustanovenie § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Bratislave, dňa 12.11.2015 JUDr. Otília Doláková Sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Nikola Brunovská