Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Cb-27-2014.pdf
PDF · 94.2 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/27/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu Ing. Arch. T. W., I. XX, W., N.: XX XXX XXX právne zastúpený Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o., Štúrova 27, Košice proti žalovanému H., H..U.., V. XXX, V., N.: XX XXX XXX právne zastúpený Mgr. Peter Masarovič, advokát, Park Angelinum 2, Košice, o zaplatenie 7.800,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania 1 414,23 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom doručeným súdu 25.2.2014 domáhal úhrady sumy 7.800,- Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným v roku 2010 uzatvoril v ústnej forme zmluvu, na základe ktorej pre neho vypracoval projektovú dokumentáciu na vydanie stavebného povolenia pre stavbu „Prestavba a nadstavba kúrie na penzión v obci P.“. V rámci tejto ústnej dohody sa žalovaný so žalobcom dohodli aj na odplate pre žalobcu vo výške 7.800,- Eur s DPH, preto žalobca v roku 2012 zaslal žalovanému faktúru č. K. Z.o dňa 2.7.2012 na dohodnutú sumu 7.800,- Eur s DPH s dátumom splatnosti 16.7.2012 - faktúra bola žalobcom vystavená po vzájomnej dohode so zástupcom žalovaného, že má vystaviť a doručiť faktúru. Žalovaný v lehote splatnosti uvedenú peňažnú čiastku nezaplatil, preto žalobca upovedomil žalovaného o nesplnení jeho záväzku upomienkou zo dňa 23.10.2012. Nakoľko žalovaný neuhradil svoj peňažný záväzok ani na základe opakovanej výzvy, žalobca dňa 19.3.2013 opäť zaslal žalovanému upomienku č. 2 so žiadosťou o bezodkladnú úhradu dlžnej čiastky. Ani na túto žiadosť žalovaný nereagoval, preto žalobca dňa 20.1.2014 zaslal žalovanému predžalobnú výzvu.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 10Rob/49/2014 - 22 dňa 28.3.2014, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal žalovaný odpor s odôvodnením, že neuznáva žalobcom uplatnený nárok a považuje ho za neopodstatnený, nakoľko žalovaný nikdy neuzatvoril so žalobcom akúkoľvek dohodu, na základe ktorej mal žalobca pre žalovaného vypracovať projektovú dokumentáciu pre vydanie stavebného povolenia pre stavbu „Prestavba a nadstavba kúrie na penzión v obci P..“
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. písomne poučení v uznesení zo dňa 30.4.2014. Žalobca žiadal, aby žalovaný uviedol osoby, ktoré za žalovaného zabezpečovali rekonštrukciu kúrie a všetky činnosti s tým spojené, či bola zaúčtovaná faktúra. Žalovaný žiadal predložiť účtovné doklady týkajúce sa pôvodného aj prepracovaného projektu, pre určenie hodnoty prepracovaného projektu. Súd tieto návrhy na doplnenie dokazovania zamietol z dôvodu, že vykonaným dokazovaním mal súd
preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, projektové práce objednal p. L., prokurista S. P., k.s. a nie žalovaný.
Súd vykonaným dokazovaním, z predložených dokladov, faktúry, upomienky, rozhodnutia obce P. o predĺžení platnosti právoplatného stavebného povolenia, výsluchom účastníkov konania a svedkov, zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobca dňa 2.7.2012 vystavil žalovanému fa č. K. na sumu 7 800,- Eur za projekt pre stavebné povolenie stavby - Prestavba a nadstavba kúrie na penzión v obci P.. Súdu predložil Rozhodnutie o predĺžení platnosti právoplatného stavebného povolenia 2010 zo dňa 4.7.2012, na základe žiadosti stavebníka H. a.s.. Bola predĺžená platnosť stavebného povolenia vydaného Obcou P. č.j. XXX/XXXX z 19.8.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.8.2010.
Podľa splnomocnenia zo dňa 4.1.2010, spoločnosť H. s.r.o., zastúpená Ing. H. T. splnomocnila žalobcu na vykonávanie inžinierskej činnosti pre Projekt „Rekonštrukcia kúrie a prestavba na penzión“ v obci P.. Podľa splnomocnenia zo dňa 12.7.2010, spoločnosť H. s.r.o. zastúpená Ing. H. T. splnomocnila Ing. O. L. na preberanie písomností a vyjadrení súvisiacich so stavbou Rekonštrukcia kúrie a prestavba na penzión.
Podľa LV č. XXX k. ú. P., vlastníkom nehnuteľnosti je spoločnosť Z. spol. s r.o..
Z predložených výpisov z Obchodného registra súd zistil že spoločnosť S. P., W..U.., L. X, W., je komanditná spoločnosť, spoločníkmi sú komplementár V. U. development a.s. Košice a komanditista Ing. Y. W.. Ing. H. T. je členom predstavenstva komplementára a Ing. O. L. je prokurista. V spoločnosti Z., spol. s r.o. Š. T. je jeden zo spoločníkov Ing. Y. W. a aj konateľom. V spoločnosti H. H..U.. V., štatutárny orgán tvorí predstavenstvo, predsedom je Ing. H. T. a členom J. W..
Žalobca na pojednávaní uviedol, že v roku 2007-2008 ho oslovil p. L. s požiadavkou vypracovania projektu prestavby vinárskeho závodu S. P.. Začal na projekte robiť, ale nebol dopracovaný, dotiahnutý do štádia stavebného povolenia a bolo to z dôvodu absencie príslušnej výzvy z eurofondov. Po čase ho opäť oslovil p. L., že bude možné na projekte pokračovať ale v zmenenom rozsahu. Upozornil ho, že tento projekt si vyžiada ďalšie náklady a p. L. s tým súhlasil. Dohodli sa, že nebude sa dopredu fakturovať, ale až po skončení projektu, vydaní stavebného povolenia a predloženia projektu ku žiadosti na eurofondy. Súčasťou prepracovania bolo to, že sa zmenil aj objednávateľ. S. P. ako veľký poľnohospodársky podnik nemal nárok na konkrétny program z eurofondov, musel to byť malý podnik a dostal inštrukcie od S. P. a Z., s.r.o., že to bude firma H., a.s. Následne sa začalo jednať s dodávateľom budúcej stavby, kde plnil úlohu projektanta, autorského dozoru a konzultanta pri vypracovaní cenovej ponuky. S nikým z firmy H., a.s. nejednal a doklady vystavoval podľa inštrukcií S. P. a pána L.V.. Faktúru vystavil na žalovaného po komunikácii s p. L.. Od žalovaného mal splnomocnenie na vykonávanie inžinierskej činnosti. Následne mu p. L. oznámil, že do realizácie stavby nepôjdu a chcú spoluprácu s ním ukončiť s tým, že sa nejako vyrovnajú. V tom čase ale už projekt bol hotový. Keďže mal splnomocnenie od žalovaného, projektovú dokumentáciu odniesol priamo na obec P.. Po dvoch rokoch spoločnosť H. a.s. požiadali o predĺženie stavebného povolenia. Zo S. P. mu bola uhradená suma 700.000,- Sk a na druhú časť bola len ústna dohoda a cenu odhadoval na 8-10.000 Eur. Za tieto práce mu nebolo nič uhradené. Časť prác na projektoch mu vykonávali subdodávatelia, ktorí mu tieto práce vyfakturovali. Projekt odniesol na stavebný úrad v roku 2009 a faktúra bola vystavená v roku 2012, z dôvodu ukončenia spolupráce. Považuje za nespochybniteľné, že projektová dokumentácia bola zhotovená pre žalovaného, v prípade že súd je toho názoru, že zmluva nebola uzavretá, navrhuje žalovanú sumu priznať titulom bezdôvodného obohatenia.
Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že S. P., k.s. si dal vypracovať projekt, ktorý bol v určitom štádiu a uhradil žalobcovi 700.000,- Sk + DPH, mohlo to byť spolu okolo 840.000,- Sk. Prokurista S. P. oslovil žalovaného s tým, že investoval túto sumu do projektu a ako bolo spomenuté, boli tam nejaké problémy s eurofondami a preto požiadal žalovaného H. a.s., či by táto spoločnosť nepožiadala o vydanie stavebného povolenia s tým, že projektová dokumentácia a všetky veci pôjdu na náklady S. P. a pokiaľ sa podarí získať prostriedky a realizovať projekt, toto malo byť predmetom ďalších dohôd. Podstata bola tá, že S. P. malo záujem o rekonštrukciu, premetom činnosti S. P. je výroba tokajského
vína. Majiteľom stavby, ktorá mala byť zrekonštruovaná je spoločnosť Z. spol. s r.o.. Žalovaný nevyrába víno ani tento projekt nesúvisí s jeho činnosťou. Všetky záležitosti týkajúce sa stavebného konania boli riešené s p. L. s tým, že keď potreboval nejaký dokument podpísať, osobne ho priniesol predsedkyni predstavenstva žalovaného, jednalo sa o žiadosť o vydanie stavebného povolenia, plnú moc, ktorá bola prílohou k žiadosti. Čo sa týka bezdôvodného obohatenia, vzniesol námietku premlčania.
Svedok Ing. O. L. uviedol, že je prokuristom firmy S. P.. Za túto spoločnosť v roku 2007 uzavrel so žalobcom zmluvu na vypracovanie dokumentovej dokumentácie, išlo o prestavbu zemianskej kúrie na penzión. Spoločnosť S. P. projekty v zmysle faktúr aj uhrádzala. Na základe tejto projektovej dokumentácie riešili stavebné povolenie, financované to malo byť z eurofondov, a keďže S. P. k.s. pomoc eurofondov nemohol dostať, celý projekt sa prepracoval na H., a.s. Projekt bol schválený, peniaze boli prisľúbené pre H., a.s. Projekt nebol zrealizovaný a preto peniaze nedostali. Prepracovaný projekt dostali až v roku 2010 a súčasťou bolo stavebné povolenie. Žalobcovi povedal, aby faktúru vystavil na žalovaného, keďže stavebné povolenie bolo vydané na túto spoločnosť. Dohoda medzi S. P. a H., a.s. bola taká, že po zrealizovaní diela by sa nájomcom diela stal žalovaný a po uplynutí doby, ktorá je daná zmluvou o poskytnutie nenávratných finančných prostriedkov by bolo toto dielo prenajaté S. P.. Vlastníkom budovy bola spoločnosť Z., s ktorou mala spoločnosť S. P. nájomnú zmluvu. Priestory má v súčasnej dobe v nájme žalovaný, ale nie sú prestavané. Rátal s tým, že projekty sa prepracujú a ich cena bude okolo 1.000,- Eur, nakoľko celá projektová dokumentácia bola zaplatená. Na konkrétnej cene sa nedohodli.
Svedkyňa Ing. H. T. uviedla, že zastupuje firmy ako daňový poradca pred daňovým úradom v daňovom konaní. Pánu L. podpisovala splnomocnenie na prevzatie písomností zo stavebného úradu a žalobcovi podpísala plnú moc na práce, ktoré sa nekonali, vyžiadal si to p. L.. So žalobcom v kontakte nebola, vidí ho prvýkrát v živote. Nepamätá si, že by podpisovala nájomnú zmluvu, že by žiadala vydať stavebné povolenie, nezúčastňuje sa prevádzky spoločnosti. O vydanie plnej moci ju požiadal p. L., malo to byť prevzatie písomností na stavebnom úrade. Podpísala to preto, lebo p. L. bol riaditeľ spoločnosti - prokurista S. P.. Po nahliadnutí do zmluvy o nájme uviedla, že je to formálna zmluva, lebo nie je uvedená ani cena nájmu. Tiež nevie o rekonštrukcii kúrie, že by spoločnosť H. a.s. žiadala nenávratný príspevok na rekonštrukciu kúrie a ani kto o to žiadal. Tiež nevie nič o faktúre.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd sa musel v prvom rade vysporiadať s touto námietkou.
Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 392 ods. 1, Obchodného zákonníka, pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 107 ods. 1, Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnemu obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zhotoviteľ zaväzuje vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobré možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Účelom tejto právnej úpravy je zabrániť vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Ak však už bezdôvodné obohatenie vzniklo, zabezpečuje povinnosť jeho vydania.
Právny vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania, je vzťahom obchodnoprávnym. Jeho základom je zmluva o dielo, uzavretá podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorú uzatvoril žalobca a žalovaný. Obchodný zákonník, obsahuje úpravu premlčania a preto sa aj na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré nie je upravené v obchodnom zákonníku vzťahuje všeobecná premlčacia doba opravená v obchodnom zákonníku, teda štvorročná. V prípade vzniku nároku na úhradu faktúry titulom bezdôvodného obohatenia, by pohľadávka premlčaná nebola.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že predmetom žaloby je cena za vypracovanú projektovú dokumentáciu, čiže cena za vykonané dielo. Pôvodná projektová dokumentácia bola žalobcom zhotovená v roku 2007-2008, na základe zmluvy uzavretej so spoločnosťou S. P., k.s., za ktorú jednal Ing. O. L.. Uvedená spoločnosť za ňu zaplatila okolo 840 000,- Eur s DPH. Zmenená projektová dokumentácia bola zhotovená v roku 2009 na základe ústnej dohody s Ing. L. a fakturovaná v roku 2012 po dohode opätovne s p. L. na žalovaného bez dohody so žalovaným. Bola predĺžená platnosť stavebného povolenia vydaného Obcou P. č.j. XXX/XXXX z 19.8.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.8.2010. Tieto skutočnosti neboli sporné. Sporné bolo to, kto bol objednávateľom projektovej dokumentácie. Žalobca poukazoval na predložené splnomocnenie zo dňa 4.1.2010, toto je na vykonávanie inžinierskej činnosti a nie na zhotovenie projektu a na splnomocnenie zo dňa 12.7.2010, ktoré je na preberanie písomností a vyjadrení súvisiacich so stavbou Rekonštrukcia kúrie a prestavba na penzión. Žalobca ako sám uviedol, projekt odovzdal na obecný úrad v roku 2009, čiže z predložených dokladov nevyplýva, žeby žalovaný si objednal zhotovenie projektu žalobcom. V kontakte so žalovaným nebol, projektovú dokumentáciu žalobca zhotovil, dopĺňal podľa pokynov Ing. L., ktorý jednal iba za S. P., k.s.. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že zhotovenie projektovej dokumentácie si žalovaný neobjednal, k uzavretiu zmluvy nedošlo, nedošlo k dohode o cene, nebol dohodnutý termín vypracovania projektovej dokumentácie. Predložené plné moci sa týkajú realizácie diela, nie vypracovania projektovej dokumentácie. Čiže k uzavretiu zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným nedošlo. Nedošlo ani k bezdôvodnému obohateniu žalovaného, pretože tento nezískal žiaden majetkový prospech ani z jednou z foriem bezdôvodného obohatenia a to plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Od začiatku bolo zrejmé, že zhotovenie projektov objednával Ing. L. za S. P., W..U...
Súd na základe zistených skutočností žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalobcu, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 1 414,23 Eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z odporu 468,- Eur a trov právneho zastúpenia vyčíslených v zmysle § 10 ods. 1 a §13a vyhl. 655/2004 Z.z. za tieto úkony: 1. prevzatie a príprava zastúpenia 237,34 Eur 2. písomné podanie na súd - odpor 237,34 Eur 3. účasť na pojednávaní 15.1.2015 237,34 Eur 4. účasť na pojednávaní 28.5.2015, odročené bez prejednania veci 1 59,33 Eur 5. účasť na pojednávaní 12.11.2015 237,34 Eur Spolu 1 008,69 Eur Režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. 655/2004 Z.z. 2 x 8,04 Eur, 3 x 8,39 Eur, spolu 41,25 Eur Cestovné osobným motorovým vozidlom podľa § 16 ods. 4 vyhlášky 655/2004 Z.z Dňa 15.01.2015, Košice - Sp. Nová Ves a späť, počet najazdených km 160, spotreba 4,7 l/100 km, cena PHM 1,10 Eur/l, spolu 37,55 Eur
Dňa 28.05.2015, Košice - Sp. Nová Ves a späť, počet najazdených km 160, spotreba 4,7 l/100 km, cena PHM 1,10 Eur/l, spolu 37,55 Eur Dňa 12.11.2015, Košice - Sp. Nová Ves a späť, počet najazdených km 160, spotreba 4,7 l/100 km, cena PHM 1,10 Eur/l, spolu 37,55 Eur Spolu 112,65 Eur Náhrada straty času za cestu podľa § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z 15.01.2015 6 polhodín po 13,98 Eur, spolu 83,88 Eur 28.05.2015 6 polhodín po 13,98 Eur, spolu 83,88 Eur 12.11.2015 6 polhodín po 13,98 Eur, spolu 83,88 Eur Spolu 251,64 Eur Spolu trovy právneho zastúpenia 1 414,23 Eur ( 1 008,69 + 41,25 + 112,65 + 251,64 ) Súd nepriznal úkon - písomné podanie zo dňa 18.2.2015, nakoľko žalovaný uviedol, že ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemá a opätovne konštatoval skutočnosti uvedené na pojednávaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.