Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_69Ps-11-2022.pdf
PDF · 87.8 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-69Ps/11/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, L., toho času v G. sociálnych služieb - X. organizácia Y. domov, O. 7, L., zastúpený opatrovníkom - Mestská časť Bratislava-Petržalka, Kutlíkova 17, Bratislava, v konaní o návrhu navrhovateľa E. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, L., zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., IČO: 47 232 765, so sídlom Kadnárova 83, Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 10.10.2022 sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd odvolá Mestskú časť Bratislava-Petržalka z funkcie opatrovníka C. M. a za opatrovníka ustanoví navrhovateľa, ktorý bude oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony, ako aj zastupovať ho pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy, rozhodovať o spôsobe jeho zdravotnej a sociálnej starostlivosti, spravovať v bežnej miere jeho hnuteľný i nehnuteľný majetok za účelom ochrany. Navrhovateľ doložil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia posudok o odkázanosti na sociálnu službu zo dňa 29.10.2019, rozhodnutie Bratislavského samosprávneho kraja číslo spisu: XXXXX/XXXX/PC-X zo dňa XX.XX.XXXX, súhlas H. časti L.-J. zo dňa XX.XX.XXXX so zmenou opatrovníka, súhlas navrhovateľa zo dňa 03.10.2022 s umiestnením a zotrvaním opatrovanca v domove sociálnych služieb - Y. domov, potvrdenie X. organizácie Y. domov zo dňa XX.XX.XXXX, znalecký posudok H.. J. X. č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. G. XX.XX.XXXX navrhovateľ doložil lekársku správu ošetrujúceho psychiatra opatrovanca zo dňa 11.10.2022.
2. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že uznesením tunajšieho súdu č.k. 20P/191/2017-16 bol odvolaný z funkcie opatrovníka svojho otca a za opatrovníka bola ustanovená C. M. Mestská časť Bratislava- Petržalka. V danom čase mal malé deti a nedokázal zabezpečovať starostlivosť o otca ( opatrovanca), čo sa zmenilo a dlhodobo, osobitne po úmrtí manželky opatrovanca zabezpečuje starostlivosť o otca on. Dôvodom pre ktorý podal tento návrh, je skutočnosť, že jeho sestra chce rozhodovať o umiestnení otca, a to v rozpore s jeho záujmom. Vďaka snahe Mestskej časti Bratislava-Petržalka sa podarilo umiestniť opatrovanca v domove dôchodcov. Jeho sestra sa však snaží zobrať otca z tohto zariadenia a zneužíva pri tom jeho obmedzené rozpoznávacie schopnosti. Otec nedokáže presne posúdiť, čo je pre neho najlepšie, resp. raz sa vyjadruje tak, že mu je veľmi dobre v zariadení, no jeho dcéra (navrhovateľova sestra) sa ho snaží presvedčiť, že u nej by mu bolo lepšie. Jeho sestra C. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, L., bytom: F. Z. XX, XXXX G., H., je pritom osobou, ktorá sa mala liečiť rovnako ako opatrovanec na psychiatrii u H.. F. R., nejde o vhodnú osobu, ktorá by vedela zabezpečiť potrebnú zdravotnú, ako aj inú starostlivosť a opateru opatrovancovi. Navrhovateľ uviedol,
že sa týmto návrhom snaží predovšetkým ochrániť svojho otca, nakoľko jeho sestra sa zle správa k svojim deťom, o rodičov roky javila len minimálny záujem a väčšinou len zo zištných dôvodov. Navyše sa vyjadrila, že si otca vezme k seba a on ho už nikdy neuvidí. Uvedenú skutočnosť potvrdzujú aj svedkovia v domove dôchodcov, kde sa jeho sestra vyjadrila, že otca chce k sebe práve z tohto dôvodu, aby sa dostala k jeho dôchodku a vybavila si na neho príspevok na opatrovanie. Sestre ide o peniaze a vlastné seba-obohatenie, nakoľko dlhoročne nikde nepracuje, obhajuje to ťažko chorým mladším synom, čo nie je pravda. V tomto prípade by nebola ani zabezpečená základná zdravotná starostlivosť o otca. Otec nedokáže rozlíšiť, čo je pre neho najlepšie, pričom jeho dcéra naňho robí citové nátlaky, ktoré otec nevie správne zhodnotiť. Súhlas s tým, aby otec zostal v domove dôchodcov, kde je aj teraz, vyslovil aj najstarší zo súrodencov - C. M.. Otec je nekonfliktný, ale vždy býva následne psychicky a citovo rozrušený po návštevách a telefonátoch dcéry (navrhovateľovej sestry). Opatrovanec navštevuje aj psychiatričku, ktorá vie podať k uvedenému svoje relevantné stanovisko. Navrhovateľ uviedol, že má s otcom výborný vzťah a aj napriek tomu, že ho pravidelne uisťuje o tom, že k sestre nepôjde, situácia sa pravidelne opakuje, pričom opatrovanec ju nedokáže adekvátne zhodnotiť. Vážnosť zdravotného stavu opatrovanca preukazuje najmä rozhodnutie Bratislavského samosprávneho kraja zo dňa 29.10.2019 o odkázanosti na poskytovanie sociálnej služby v špecializovanom zariadení, posudok Bratislavského samosprávneho kraja zo dňa 29.10.2019 o odkázanosti na sociálnu službu, z ktorého vyplýva, že opatrovanec je na základe výsledkov posúdenia zaradený do VI. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby. Aj z pripojeného znaleckého posudku vyplýva, že u opatrovanca ide o kompletne rozvinutú psychickú aj telesnú závislosť od alkoholu, nie je spôsobilý na právne úkony vo vzťahu k zdravotníckym zariadeniam poskytujúcim liečbu duševných porúch. Navrhovateľ podal návrh z dôvodu, aby sa stal opäť opatrovníkom a aby obmedzil opatrovanca pri rozhodovaní o svojom umiestnení, resp. prepustení z domova dôchodcov. Naliehavosť vydania neodkladného opatrenia spočíva v tom, že každý deň navrhovateľova sestra spomína, že si príde po opatrovanca. Ustanovenie navrhovateľa ako opatrovníka má tiež dôležitý význam pre zabezpečenie jeho návštev v domove dôchodcov.
3. Lustráciou opatrovanských spisov na tunajšom súde bolo zistené, že aktuálne je vedené konanie o návrhu navrhovateľovej sestry - C. P., pod sp. zn. XXPs/X/XXXX o zmenu osoby opatrovníka. V uvedenom konaní je nariadený termín pojednávania 27.01.2023.
4. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 17Ps/5/2014-76, zo dňa 30.03.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.05.2016, súd obmedzil spôsobilosť C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, L., na právne úkony tak, že nie je spôsobilý vykonávať právne úkony vo vzťahu k zdravotníckym zariadeniam poskytujúcim liečbu duševných porúch a za opatrovníka mu ustanovil jeho syna E. M., nar. XX.XX.XXXX.
5. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 20P 191/2017-16 zo dňa 11.07.2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava V, č. k. 20P 191/2017-22 zo dňa 05.09.2017 súd odvolal E. M. z funkcie opatrovníka C. M., nar. XX.XX.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníka mu ustanovil Mestskú časť Bratislava-Petržalka, so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.09.2017.
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
14. Podľa § 231 písm. a) CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
16. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá predbežná ochrana, bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie.
17. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu, keď navrhovateľ predmetným návrhom neosvedčil /ničím nezdokladoval hroziacu ujmu a nebezpečenstvo/, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo jeho právo, prípadne právo osoby obmedzovanej porušené alebo ohrozené a bolo by potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov.
18. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nedomáha len zmeny osoby opatrovníka, ale aj zmeny rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony opatrovanca. V tejto súvislosti je nutné poukázať na to, že ustanovenie § 10 ods. 2 OZ nemožno vykladať izolovane od právnej úpravy upravujúcej postavenie fyzickej osoby vo všeobecnosti, ale najmä s akcentom na dodržiavanie jej základných práv a slobôd, a to najmä dodržiavanie práva založeného na spôsobilosti každého mať práva, nedotknuteľnosti osoby a jej súkromia, osobnej slobody, na zachovaní ľudskej dôstojnosti a na súdnej a inej právnej ochrane. Všetky tieto základné práva sú vystavené riziku pri akomkoľvek rozhodnutí súdu, ktorým dochádza k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony. Pri aplikácii ustanovenia § 10 ods. 2 OZ je preto treba vždy brať na zreteľ nielen naplnenie tam uvedených predpokladov, ale aj to, či prípadné obmedzenie v zmysle uvedeného ustanovenia neprimerane nezasahuje do základných práv a slobôd fyzickej osoby. Každé obmedzenie základného ľudského práva alebo slobody totiž musí byť uskutočnené nielen v súlade s vnútroštátnym právom, ale aj v súlade s medzinárodnými záväzkami, ktorými je Slovenská republika viazaná (§ 154c ods. 1 Ústavy SR). Tieto východiská plne podporuje aj judikatúra Ústavného súdu SR, z ktorej vyplýva nevyhnutnosť
rešpektovania ústavného rozmeru pri rozhodovaní o zásahu do spôsobilosti na právne úkony, a to s dôrazom na ochranu ľudskej dôstojnosti, vnímanie tohto prostriedku len ako celkom výnimočného pri primárnom zohľadnení záujmov osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná.
19. Samotný rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je závislý od dôsledkov, ktoré majú skutočnosti odôvodňujúce obmedzenie spôsobilosti dotknutej osoby na správanie tejto osoby, pričom je nutné vykonanie psychologicko-psychiatrického vyšetrenia. V zmysle ustanovení CMP (§ 244) má zásadný význam znalecké dokazovanie, ktoré je obligatórne. Vyhodnotenie hmotnoprávnych predpokladov pre zásah do spôsobilosti na právne úkony, resp. jeho modifikáciu, si totiž vyžaduje „kvalifikovanosť“ subjektov posudzujúcich zdravotný stav, resp. rozsah a intenzitu obmedzení, ktoré sú potrebné. Akýkoľvek zásah do spôsobilosti na právne úkony by totiž mal byť konfrontovaný nielen s rešpektovaním fyzickej osoby ako ľudskej bytosti v jej komplexnosti, ale mal by mu predchádzať aj test proporcionality medzi odôvodnenosťou zásahu a dosahovaným cieľom. Uvedený postup, ale nie je možný bez vykonania riadneho dokazovania ( v ktorom je možné preukázať, že opatrovanec trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, a teda je schopný robiť len niektoré presne vymedzené právne úkony), ktoré však presahuje rámec konania o neodkladnom opatrení, v ktorom nie je možné bez ďalšieho zasiahnuť do základných práv opatrovanca. Navrhovateľ síce predložil znalecký posudok, ide však o posudok, ktorý bol vyhotovený v konaní vedenom pod sp.zn. 17Ps/5/2014 a na podklade, ktorého práve došlo k obmedzeniu spôsobilosti opatrovanca v takom rozsahu, že nie je spôsobilý vykonávať právne úkony vo vzťahu k zdravotníckym zariadeniam poskytujúcim liečbu duševných porúch. Je teda zrejmé, že uvedený dôkaz pre účely rozšírenia obmedzenia spôsobilosti je bez akéhokoľvek významu. Pokiaľ ide o časť návrhu týkajúcu sa zmeny osoby opatrovníka, ani v tejto časti nemal súd za to, že došlo k osvedčeniu podstatných skutočností, pre ktoré by bol zásah súdu potrebný. Sestra navrhovateľa nie je v pozícii opatrovníka, tým je aktuálne Mestská časť Bratislava- Petržalka (ktorá za opatrovanca vykonáva všetky právne úkony vo vzťahu k zdravotníckym zariadeniam poskytujúcim liečbu duševných porúch), ktorú navrhovateľ v postavení opatrovníka ani nijak nespochybňuje. Napriek určitým obavám zo strany navrhovateľa ohľadom možného správania sa sestry k otcovi (osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony), uvedené domnienky neboli žiadnym spôsobom osvedčené tak, aby súd bez akéhokoľvek dokazovania formou neodkladného opatrenia rozšíril obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u opatrovanca. Je pravdou, že sestra navrhovateľa sa samostatným návrhom domáha zmeny osoby opatrovníka, v tomto smere však navrhovateľovi (ak sa domnieva, že splnené podmienky na zmenu rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, prípadne sú dané dôvody na zmenu opatrovníka pre osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony) nič nebráni iniciovať konanie podaním návrhu vo veci samej, kde bude mať súd dostatočný priestor vysporiadať sa tak s potrebným rozsahom obmedzenia spôsobilosti ako aj s výberom vhodného opatrovníka pri ktorom existuje predpoklad, že ako opatrovník bude vykonávať úkony za opatrovanca spôsobom chrániacim jeho práva a oprávnené záujmy.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu.