Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11CoP-334-2015.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoP/334/2015
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave vo veci pozbavenia spôsobilosti na právne úkony D. H., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. X, XXX XX U., zastúpená opatrovníkom Mestská časť Bratislava - Staré Mesto so sídlom Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava, zastúpenej na základe plnej moci Z.. H. R., Č. XX, XXX XX H., adresa pre doručovanie: R..K..U. XX, XXX XX R. XX, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava I so sídlom Kvetná 13, 820 05 Bratislava, na návrh H. H., bytom U., R. X, zast. JUDr. Jánom Mravcom, bytom Bratislava, Strečnianska 18, korešpondenčná adresa Bratislava, Zeleninova 17, o pozbavení spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, na odvolanie D. H., Q.. XX.XX.XXXX, proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 27.05.2015, č.k. 1Ps/9/2012-478, jednohlasne (pomerom hlasov 3:0), takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvého stupňa sa p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 27.05.2015, č.k. 1Ps/9/2012-478 uložil D. H., Q.. XX.XX.XXXX povinnosť zaplatiť poriadkovú pokutu vo výške XXX,- eur na účet Okresného súdu Bratislava I v lehote do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
Svoje rozhodnutie odôvodnil § 53 ods. 1, 2, 4 O.s.p. a tým, že D. H., Q.. XX.XX.XXXX svojou opakovanou neúčasťou na psychiatrickom vyšetrení u znalca, na ktoré bola riadne a včas predvolaná, hrubo sťažovala postup súdneho konania, nakoľko jej účasť na znaleckom úkone je nevyhnutná pre konanie a rozhodovanie súdu. Súd prvého stupňa ďalej uviedol, že ak menovaná bude svojim konaním sťažovať priebeh súdneho konania tým, že sa opätovne neustanoví k znalcovi na psychiatrické vyšetrenie, tak rozhodne, že prítomnosť menovanej na vyšetrení bude zabezpečená jej predvedením.
Proti tomuto rozhodnutiu podala v zákonnej lehote prostredníctvom zvoleného zástupcu odvolanie D. H., Q.. XX.XX.XXXX navrhujúc, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil na verejnom pojednávaní po predchádzajúcom vypočutí účastníka konania, odvolávajúc sa na čl. 6 ods. 1 EULP (Európsky Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd publikovaný v Zbierke zákonov pod č. 209/1992 Zb.), na čl. 14 Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach (bol publikovaný v Zbierke zákonov pod č. 120/1976 Zb.), na United nations human rights commitee, case law 1977 - 2008 a Handbook, ISBN 978-3-88357-144-7, str. 245-319. Súdu prvého stupňa vytkla, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. ( § 205 ods. 2 písm. a/ O.s.p.), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( § 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p.), a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p.). Mala za to, že nariadené znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria porušuje jej základné práva a slobody, preto by malo byť konanie vedené na súde prvého stupňa pod sp.zn. č.k. 1Ps/9/2012 zastavené. V podanom odvolaní ďalej popísala chronológiu a súčasný stav veci, s tým, že samotné konanie o pozbavenie jej spôsobilosti na právne úkony považuje za veľmi rafinovane a sofistikovane realizovanú likvidáciu jej osoby zo strany jej manžela. Poukázala na
skutočnosť, že je činná v oblasti prírodného liečiteľstva, tradičnej čínskej medicíny, dobre orientovaná v oblasti pozitívnej ezoteriky a jej manžel bol dlhodobo činný na rôznych vedúcich pozíciách v oblasti medzinárodného obchodu, u Š. vedený pod krycím menom R., J.. Súčasťou podania obsahujúceho odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa o uložení poriadkovej pokuty je aj podnet k preskúmaniu zákonnosti postupu policajného orgánu OR PZ Bratislava I vo veci vedenej pod sp.zn. K.-XXX/X-K.-U.- XXXX ohľadne spracovania a realizácie znaleckého posudku J.. D. J. G. J.. T. B. zo dňa 21.08.2012 vo veci svedka D. H. (ďalej len „Posudok“), sťažnosť na zásadné nedostatky Posudku, vyžiadanie prijatia opatrenia prokurátora podľa § 35 ods. 3 zákona č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania (§ 201 a § 204 ods. 1 O.s.p.) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 202 O.s.p.), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie D. H., Q.. XX.XX.XXXX nie je dôvodné. Podľa § 53 ods. 1 O.s.p., tomu, kto marí uplatnenie základného práva iného účastníka konania alebo kto hrubo sťažuje postup konania tým, že v súdom určenej lehote neurobí súdom uložený úkon alebo nesplní jemu súdom uloženú povinnosť a svoju nečinnosť v konaní neospravedlní včas a vážnymi dôvodmi, alebo sa neustanoví na súd, hoci naň bol riadne a včas predvolaný a svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, alebo kto neposlúchne príkaz súdu, alebo kto ruší poriadok, alebo kto urobí hrubo urážlivé podanie, súd môže uložiť uznesením poriadkovú pokutu až do výšky XXX eur.
Podľa § 53 ods. 4 O.s.p, uloženú poriadkovú pokutu môže súd dodatočne, a to i po skončení konania odpustiť, ak to odôvodňuje neskoršie správanie sa toho, komu bola uložená, alebo ak nastali dôvody hodné osobitného zreteľa; to neplatí, ak už bola poriadková pokuta zaplatená.
Poriadkovú pokutu možno podľa ust. § 53 O.s.p. uložiť len po splnení určitých zákonných dôvodov. Prvým z nich je marenie uplatnenia základného práva iného účastníka konania. Pod uvedeným možno rozumieť ukladanie poriadkových pokút vo veciach, v ktorých účastník, iný subjekt konania alebo aj tretie osoby svojím postupom, nečinnosťou alebo opomenutím zasahujú do základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov zaručené čl. 48 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='460/1992%20Zb.%2523%25C8l.48'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Ústavy SR. Rovnako možno postupovať v prípadoch, ak sa účastníkom, iným subjektom konania alebo treťou osobou zmarí uplatnenie základných práv na verejné prerokovanie veci, na poskytnutie právnej pomoci a pod. Marením treba rozumieť úkony alebo opomenutia, či inú nečinnosť, ktoré zasahujú do niektorého základného práva procesného charakteru prostredníctvom neplnenia procesných povinností uložených zákonom alebo súdnym rozhodnutím, hoci procedurálneho charakteru, alebo aj zneužívaním (nadužívaním) procesných oprávnení vyplývajúcich formálne z Občianskeho súdneho poriadku alebo z iného zákona. Ďalším zákonným predpokladom na uloženie poriadkovej pokuty je záver o hrubom sťažení postupu konania (správne súdu) exemplifikatívne uvedenými správaniami účastníkov alebo iných subjektov súdneho konania; môže ísť o neustanovenie sa na súd, ktoré samo osebe nemôže zakladať zodpovednosť účastníka alebo inej osoby, ale musí ísť o také neustanovenie sa na súd, ktoré bolo bezdôvodné alebo bez primeraného, súdom uznaného dôvodu; neposlúchnutie príkazu súdu, ktorý je v súlade s účelom konania a potrebou riadne pripraviť prejednanie a rozhodnutie veci; rušenie poriadku pri akomkoľvek úkone súdu vo veci samej, najmä pri pojednávaní, ale aj pri konaní súdu, ktoré nie je pojednávaním, alebo urobenie hrubo urážlivého podania, ktoré nemusí súvisieť s predmetom konania; neurobenie súdom uloženého úkonu alebo nesplnenie súdom uloženej povinnosti a neospravedlnenie tejto svojej nečinnosti včas a závažnými dôvodmi.
V zmysle uvedeného v danej veci postupoval aj súd prvého stupňa, keď mal v prebiehajúcom konaní za to, že D. H., Q.. XX.XX.XXXX svojou opakovanou neúčasťou na psychiatrickom vyšetrení u znalca, na ktoré bola riadne a včas predvolaná, hrubo sťažovala postup súdneho konania, teda boli naplnené podmienky na postup podľa ust. § 53 ods. 1 O.s.p. Z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že súd prvého stupňa uznesením zo dňa 25.09.2012, č.k. 1Ps/9/2012-46 nariadil vo veci znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria a vypracovaním znaleckého posudku poveril J.. T. F., U. F..J. XX, XXX XX U.. Na základe námietky D. H. vznesenej prostredníctvom jej právneho zástupcu, súd uznesením č.k. 1Ps/9/2012-183 zo dňa 05.04.2013 zmenil uznesenie tunajšieho súdu č.k. 1Ps/9/2012-46 zo dňa 25.09.2012 tak, že vypracovaním posudku poveril J.. Z. G., R.., bytom M. XX, XXX XX U.. D. H. dňa 29.04.2013 vzniesla námietku zaujatosti voči ustanovenému znalcovi J.. Z. G., R.., a to z dôvodu, že ustanovený znalec sa nejaví pre daný prípad vhodným,
nakoľko z verejných zdrojov boli k osobe znalca zistené negatívne poznatky a tiež prepojenie s J.. T. F.. Uznesením č.k. 1Ps/9/2012-293 zo dňa 26.08.2013 súd rozhodol, že J.. Z. G., R.., bytom M. XX, XXX XX U. nie je vylúčený z konania vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 1Ps/9/2012. D. H. sa dňa 15.07.2014 na znalecké psychiatrické vyšetrenie, na ktoré bola predvolaná znalcom nedostavila, svoju neúčasť na znaleckom úkone ospravedlnila prostredníctvom K. F. O.. Na druhé predvolanie znalca na deň 30.10.2014 menovaná nereagovala vôbec. Výzvou zo dňa 03.12.2014 súd vyzval D. H., aby so znalcom spolupracovala, poskytla mu všetky potrebné vysvetlenia, doklady, ktoré bude znalec potrebovať pre vypracovanie znaleckého posudku, a najmä, aby sa ustanovila na znalcom stanovené miesto pod následkom predvedenia a poriadkových pokút podľa § 52 a § 53 O.s.p. Vzhľadom na uvedený skutkový stav, námietky D. H., ktorými oponovala, že z jej strany nedostavením sa na znalecké dokazovanie iba deklaruje, že nariadené znalecké dokazovanie porušuje jej základné práva a slobody, vyhodnotil odvolací súd ako nedôvodné. Poukázal na skutočnosť, že práve samotné znalecké dokazovanie, ktoré bolo zákonne nariadené, slúži na ochranu základných práv a slobôd účastníkov, aby nemohlo byť vydané rozhodnutie vo veci, ktoré nie je v súlade so skutočným skutkovým stavom veci. Odvolací súd sa taktiež nestotožnil s názorom D. H., podľa ktorého rozhodnutie súdu prvého stupňa má byť zrušené na verejnom pojednávaní po predchádzajúcom vypočutí účastníka konania, odvolávajúc sa na čl. 6 ods. 1 EULP, čl. 14 Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach, na United nations human rights commitee, case law 1977 - 2008 a Handbook, ISBN 978-3-88357-144-7, str. 245-319 a uvádza, že prípady, v ktorých je nutné v odvolacom konaní nariadiť pojednávania ustanovuje § 214 ods. 1 O.s.p. V prejednávanej veci (o uložení povinnosti zaplatiť poriadkovú pokutu) nie je splnená ani základná podmienka nevyhnutnosti nariadenia pojednávania v odvolacom konaní, a to, že ide o odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej. S poukazom na uvedené nie je rozhodnutie odvolacieho súdu bez nariadenia pojednávania, bez vypočutia účastníka konania v rozpore s čl. 6 ods. 1 EULP, čl. 14 Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach. Odvolací súd naviac dodáva, že na odvolacie námietky poukazujúce na case law neprihliadal, pretože tieto majú právnu relevanciu len v krajinách common law, a nie v kontinentálnom systéme práva, ktorým je aj právny poriadok Slovenskej republiky. Na ďalšie skutočnosti uvedené v odvolaní, odvolací súd neprihliadal, nakoľko sú vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu súdu prvého stupňa irelevantné. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa § 219 O.s.p. potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.