Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-849-1994.pdf
PDF · 185.55 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-13C/849/1994
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD., v právnej veci navrhovateľky: N. T., nar. X.X.XXXX, bytom v G. - N., T. XXX/X, zastúpená JUDr. Jaroslavom Novickým, advokátom so sídlom v Košiciach, Františkánska č. 5, proti odporkyni: H. O., nar. 23.X.XXXX, bytom v G., U. č. XX, zastúpená splnomocneným zástupcom Ing. M. N. O., bytom v G., N. č. XXX/X, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
Podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a odporkyne k pozemku parc. registra „C“ č. XXX/X, druh pozemku - ovocné sady o výmere 10557 m2, a pozemku parc. registra „C“ č. XXX/XX, druh pozemku
- orná pôda o výmere 21544 m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, nachádzajúce sa v okrese G. IV, obec G. - M., kat. územie M. mesto z r u š u j e.
Nehnuteľnosti sa prikazujú do výlučného vlastníctva odporkyne.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke 8.306 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľky návrhom doručeným súdu dňa 20.8.1994 žiadal, aby súd zrušil jeho podielové spoluvlastníctvo s právnymi predchodcami odporkyne (pôvodne odporcom v 1. a 2. rade - F. T. a M. N. O.) k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v kat. úz. G. - N. ako parc. č. XXX/ X - ovocný sad o výmere 7214 m2, parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 19120 m2, parc. č. XXX/ X - trvalý trávnatý porast o výmere 64 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 1075 m2, parc. č. XXX/X - ovocný sad o výmere 3644 m2, parc. č. XXX/XX tok. prír. o výmere 295 m2, parc. č.XXX/ XX - orná pôda o výmere 12 m2 a prc. č. XXX/XX tok. prír. o výmere 21 m2 tak, že do výlučného vlastníctva právneho predchodcu navrhovateľky prikáže novovytvorenú parcelu o výmere 3955,6 m2, v zmysle geometrického plánu. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností v podiele 1/8 k celku. Vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam získal dedením. (Pôvodní) odporcovia v 1. a 2. rade (matka a brat právneho predchodcu navrhovateľky) sú podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností v podieloch 6/8 k celku a 1/8 k celku. Od nadobudnutia vlastníckeho práva mu pôvodní odporcovia neumožňujú predmetné nehnuteľnosti užívať, svojim agresívnym správaním mu nedovolia vstup na ne a nie je možné uzavrieť s nimi dohodu o ich užívaní. Odporcovia užívajú aj jeho spoluvlastnícky podiel, za užívanie mu neplatia náhradu a on nemá možnosť prístupu na tieto nehnuteľnosti, preto sa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením podľa podielov s tým, že podiel 1/8 vyčlenený na základe geometrického plánu bude pririeknutý do jeho výlučného vlastníctva.
Právny predchodcovia odporkyne v písomnom vyjadrení dňa 24.4.1995 uviedli, že medzi nimi a navrhovateľom (právnym predchodcom navrhovateľky), ako synom a bratom sú už mnoho rokov veľmi zlé vzťahy najmä z dôvodu, že navrhovateľ má stále pocit, že je okrádaný, nemôže dostatočne realizovať svoje práva vyplývajúce z podielového spoluvlastníctva k rodinnému domu a pozemkom a vedie voči nim rôzne nezmyselné spory. Pri takto narušených vzťahoch tak nie je žiadúce, aby sa spoločný pozemok rozdeľoval spôsobom ako to žiada navrhovateľ, lebo je celkom isté, že v budúcnosti by vznikali ďalšie spory. Pokiaľ by navrhovateľ trval na reálnej deľbe, je povinnosťou súdu uprednostniť tento spôsob vyporiadania, pokiaľ je to technicky možné. Za súčasnej situácie je na pozemok jediný možný prístup po úzkej ceste vedľa potoka. Žiadna iná prístupová cesta nie je možná a bolo by nutné zriadiť vecné bremeno pre navrhovateľa spočívajúce v práve prechodu cez časť pozemku, ktorá by bola prikázaná odporcom, s čím však nemôžu súhlasiť z už vyššie uvedených dôvodov. Navrhli preto, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že podiel navrhovateľa bude prikázaný do ich podielového spoluvlastníctva s tým, že navrhovateľovi vyplatia jeho podiel v peniazoch. Jedná sa o poľnohospodársku pôdu - roľu a sad, ktorej hodnota závisí od bonity pôdy.
Právny predchodca navrhovateľky vo výpovedi dňa 7.6.1995 uviedol, že podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom konania sa stal po smrti svojej starej matky V. O., ktorá ich užívala počas svojho života, po jej smrti ich užívala jeho matka, neskôr aj s jeho bratom (pôvodne odporcom v 2. rade). Viedli medzi sebou niekoľkoročný spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, návrh bol zamietnutý s tým, aby sa dohodli na spôsobe užívania nehnuteľností. Dohoda však nebola možná, pretože odporcovia mu neumožňujú nehnuteľnosť užívať. Je pravdou, že k nehnuteľnostiam je jediný prístup po poľnej ceste popri potoku, podľa jeho názoru je však možná reálna deľba nehnuteľnosti tak, aby sa reálne vyčlenil jeho podiel, ktorý navrhol prikázať do svojho vlastníctva.
Právna predchodkyňa odporkyne (pôvodne odporkyňa v 1. rade, F. T.) pred súdom uviedla, že nie je pravdou, že by navrhovateľovi (právnemu predchodcovi navrhovateľky) bránili v užívaní nehnuteľnosti, každý rok si oberá ovocie z ovocného sadu, v čom mu nebránili a pokiaľ ide o poľnohospodársku pôdu, tiež by mu nebránili v užívaní, navrhovateľ však nemá záujem pracovať na pôde. O ovocné stromy sa stará ona, navrhovateľ nemá záujem. Uviedla, že je pravdou, že ich vzťahy sú narušené, preto nesúhlasila s reálnou deľbou nehnuteľnosti, aj vzhľadom na povahu navrhovateľa, ktorý je útočný a z obavy, že môže dôjsť k nejakej tragédii, nie je možné, aby nehnuteľnosti užívali popri sebe, a tiež z dôvodu, že k pozemkom je jediná prístupová cesta. Navrhla navrhovateľovi vyplatenie jeho podielu, nie však vo výške 800,- Sk/m2, ako navrhla jeho právna zástupkyňa. So zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasila a navrhla ho vyporiadať tak, že jej bude podiel navrhovateľa prikázaný do výlučného vlastníctva a ona bude zaviazaná na vyplatenie jeho podielu.
Právny predchodca odporkyne (odporca v 2. rade, Ing. N. O.) uviedol, že najreálnejším spôsobom riešenia ich vzťahov je prikázanie podielu navrhovateľa do výlučného vlastníctva odporkyne v 1. rade z dôvodu, že s navrhovateľom (bratom) majú celé roky narušené vzťahy (od mladosti, kedy po smrti babky zdedili rovnaký podiel z nehnuteľností). Navrhovateľ sa nestará o ovocné stromy, aj keď úrodu si príde zobrať, pričom nie je pravdou, že by mu v tom niekto bránil. Navrhol podielové spoluvlastníctvo vyporiadať tak, že podiel navrhovateľa bude prikázaný do jeho a matkinho spoluvlastníctva, pričom on je ochotný vyplatiť navrhovateľovi 3,75 Sk/m2, t.j. približne 20.000,- Sk.
Uznesením č. k. 13C/849/94-36 zo dňa 27.9.1996 súd nariadil znalecké dokazovanie za účelom určenia, či je možná reálna deľba uvedených nehnuteľností. Dňa 28.5.1997 doručil znalec súdu dva návrhy vyhotovených geometrických plánov č. 3/1997 zo dňa 27.5.1997, v ktorých sú vyznačené reálne deľby pozemkov parc. č. XXX/X a XXX/XX v kat. úz. G. - M. (a vyznačené novovytvorené parcely č. XXX/ XX a č. XXX/X; č.l. 51). V zmysle § 23 zák. č. 180/95 Z. z. „opatrenie proti drobeniu pozemkov poľnohospodárskej pôdy“, najmenšia plocha na reálnu deľbu pozemku je 2000 m2. V oboch prípadoch je v geometrických plánoch vyznačená plocha 4013 m2, t.j. 1/8 pre navrhovateľa.
Zo Stanoviska Útvaru hlavného architekta mesta Košice zo dňa 4.9.1997 vplynulo, že obidve nehnuteľnosti (parc. č. XXX/X - ovocný sad a parc. č. XXX/XX - orná pôda) sa v zmysle schválenej územnoplánovacej dokumentácie - územného plánu mesta ako aj územného plánu zóny N. - nachádzajú mimo zastavané územie a sú určené na doterajšie - poľnohospodárske, resp. ovocinárske využitie, bez možnosti výstavby. Rozdelenie parciel je možné za predpokladu, že bude doriešený prístup na parcely.
V súčasnosti je možný iba peší prístup z Ovocnej ul.. Napojenie z rýchlostného diaľničného privádzača nie je možné, sprístupnenie je možné riešiť len z miestnych komunikácií, na ktoré parcely č. XXX/X a XXX/XX nemajú priamy prístup.
Uznesením č.k. 13C/849/94-67 zo dňa 30.10.1997 bol súdom ustanovený znalec Ing. G. G., úlohou ktorého bolo po zložení sľubu, oboznámení sa s obsahom spisu, stanoviskom Útvaru hlavného architekta Mesta Košice zo 4.9.1997 zamerať v prírode a na grafickom pláne znázorniť rozdelenie nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, v kat. úz. M., ako parc. č. XXX/X - ovocný sad s výmerou 11279 m2 a parc. č. XXX/XX - orná pôda o výmere 20822 m2, na dva samostatné pozemky v rozsahu zodpovedajúcom spoluvlastníckemu podielu navrhovateľa (1/8 z celku) a spoluvlastníckym podielom (7/8 z celku) z jednotlivých parciel po vyriešení prístupu na novovzniknutú parcelu v súlade so zásadami územného rozvoja a plánovania (podľa návrhu geometrického plánu na oddelenie parc. č. XXX/XX) a v prípade potreby určiť a zakresliť v nevyhnutom rozsahu vecné právo prístupu k novovytvorenej nehnuteľnosti v prospech navrhovateľa zaťažujúce nehnuteľnosti odporcov, prípadne opačne.
Znalec znalecký posudok nevypracoval z dôvodu, že odporcovia neposkytli súčinnosť a neumožnili mu prístup na pozemok, preto spis vrátil súdu bez vypracovaného znaleckého posudku (resp. súdu doručil podanie označené ako „Znalecký posudok“ zo dňa 29.12.1998; č.l. 95, ktorý však nerieši predmet sporu).
Útvar hlavného architekta vo svojom stanovisku zo dňa 31.8.1998, k rozdeleniu nehnuteľností - par. č. XXX/X a č. XXX/XX, kat. úz. G. - M. z územného hľadiska uviedol, že uvedené nehnuteľnosti sa v zmysle platnej územnoplánovacej dokumentácie - územného plánu mesta Košice, ako aj územného plánu zóny Košice - N., nachádzajú mimo zastavané územie a je možné ich využívať len na poľnohospodárske príp. ovocinárske využitie, bez možnosti akejkoľvek výstavby. Ich využitie je obmedzené faktom, že na parcely je možný, za súčasných majetkoprávnych vzťahov, len peší prístup, pomerne stiesnený, nakoľko je vytvorený brehom potoka. Iné sprístupnenie je možné len z miestnych komunikácií, na ktoré však parcely č. XXX/X a č. XXX/XX nemajú priamy prístup.
Z výpisu LV č. XXXXX vyplynulo, že Ing. M. N. O. (pôvodne odporca v 2. rade) je výlučným vlastníkom pozemku parc. č. XXX/X - zastavané plochy o výmere 315 m2 (prístupová cesta), ktorý nadobudol titulom osvedčenia o vydržaní č. N 129/97, Z - 3262/97.
Z Notárskej zápisnice č. N 129/97, Nz 122/97 zo dňa 23.6.1997 vyplynulo, že bolo osvedčené prehlásenie účastníka Ing. M. N. O., že nadobudol ako výlučný vlastník vlastníctvo k nehnuteľnosti označenej ako novovytvorená parcela č. XXX/X - ostatné plochy vo výmere 315 m2, v kat. úz. G. - M., zameraná geometrickým plánom č. 143962238-262/96 zo dňa 11.11.1996 v celosti titulom vydržania.
Dňa 28.5.2002 oznámila odporkyňa v 1. rade - F. T., že zmenila svoje priezvisko na O., zotrvala na stanovisku, že rozhodnutím súdu bolo právoplatne určené, že nehnuteľnosť sa nedá reálne rozdeliť, nebráni sa tomu, aby súd zrušil spoluvlastníctvo k pozemku a prisúdil podiel navrhovateľa jej, alebo odporcovi v 2. rade (Ing. O.) za náhradu. Uviedla, že ich vzťahy s navrhovateľom sú tak nepriaznivé, že by užívanie pozemku podľa návrhu geometrického plánu mohlo spôsobiť aj fyzické útoky medzi bratmi, čomu chce predísť. Navrhovateľ by musel oplotiť pozemok, ktorý by mu pripadol do vlastníctva, o čo určite nemá záujem a nemá záujem ani o užívanie pozemku, ide mu len o možnosť ďalších útokov voči odporcom. Nviac si nevie predstaviť spoločný vchod, ktorý je nerealizovateľný.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 19.6.2002 uviedla, že navrhovateľ (právny predchodca navrhovateľky) súhlasí s reálnym rozdelením nehnuteľností podľa geometrického plánu č. 3/1997, vypracovaného znalcom Ing. G. G. a navrhla, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníkov k nehnuteľnostiam parc. č. XXX/XX a č. XXX/X, a do výlučného vlastníctva navrhovateľa pririekol novovytvorenú parcelu č. XXX/XX - orná pôda o výmere 4013 m2. Prístupová cesta k tejto parcele (č. XXX/XX) je jediná, cez parc. č. XXX/X, ktorá je vo výlučnom vlastníctve odporcu v 2. rade, Ing. N. O. (právneho predchodcu odporkyne), na základe osvedčenia vydaného notárom.
Znalec Ing. G. G. pred súdom uviedol, že novovytvorená parc. č. XXX/XX je zakreslená vo výmere zodpovedajúcej podielu navrhovateľa, O. T., t. j. 1/8 z celku parciel č. XXX/XX a č. XXX/X, bolo vykonané zameranie v prírode a vytýčenie hraníc tejto parcely. Prístup k novovytvorenej parcele je jediný, cez
parcelu č. XXX/X, ide o cestu vedľa potoka, na ktorú je vstup z Ovocnej ulice. Rozdelenie nehnuteľností nekonzultoval s Okresným úradom, odborom územného plánovania.
Právny predchodca navrhovateľky na tomto pojednávaní uviedol, že súhlasí s navrhovaným rozdelením nehnuteľností podľa geometrického plánu č. 3/1997 a novovytvorenú parcelu mieni využívať pre potreby svojej rodiny. Je pravdou, že vzťah s odporcom v 2. rade je zlý, narušil sa kvôli majetkom, s odporkyňou v 1. rade (svojou matkou) sa nestretáva. V prípade rozdelenia nehnuteľností by si vytvoril samostatný prístup na pozemok, osadil by si vlastnú bránku z parcely č. XXX/X. V súčasnosti existuje spoločná prístupová cesta cez parc. č. XXX/X, ktorú si odporca v 2. rade dal zapísať do svojho výlučného vlastníctva, túto ohradil plotom, takže na prístupovú cestu sa nemôžu dostať ani vlastníci susedných pozemkov.
Dňa 10.7.2002 podal právny predchodca navrhovateľky návrh na nariadenie predbežného opatrenia a žiadal, aby súd uložil právnym predchodcom odporkyne povinnosť zdržať sa akýchkoľvek stavebných prác na parcele č. XXX/XX - orná pôda o výmere 21544 m2, do právoplatného skončenia konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 13C/849/94-258 zo dňa 19.8.2002 návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Na odvolanie právneho predchodcu navrhovateľky Krajský súd uznesením sp. zn. 15Co/105/03-320 zo dňa 30.5.2003 uznesenie Okresného súdu Košice II, sp. zn. 13C 849/94-258, potvrdil.
Zo stanoviska Okresného úradu Košice IV, odbor životného prostredia, č. ŽP 743/02-Wá zo dňa 22.7.2002 (č.l. 254) vyplynulo, že pozemky parc. č. XXX/X a č. XXX/XX, kat. úz. G. - M., sa nachádzajú v extraviláne mesta Košice a spadajú do ochranného pásma vzletovej plochy letiska Košice. Predmetné parcely nie je možné rozdeliť z dôvodu, že k novovytvorenej parcele nie je možné zriadiť prístupovú komunikáciu. Z hľadiska územného plánovania nie je plánované iné využitie územia a predmetné parcely budú využívané ako poľnohospodárske pozemky.
Zo stanoviska Útvaru hlavného architekta mesta Košice č. 2002 - 2111 - Vá zo dňa 25.7.2002 vyplynulo, že z územného hľadiska sa parcely č. XXX/X - ovocný sad a č. XXX/XX - orná pôda nachádzajú na území, ktoré je podľa platnej územnoplánovacej dokumentácie určené na poľnohospodárske využitie bez možnosti zástavby. Rozdelenie parciel z územného hľadiska je považované za nelogické, vyčlenenie parcely uprostred územia s vytvorením dlhej prístupovej cesty je možné za predpokladu zabezpečenia prístupu na parcelu z miestnych komunikácií. Prístupová cesta z Ovocnej ulice po parc. č. XXX/X je podľa zistení súkromným vlastníctvom a teda nie je možné ju považovať za súčasť prístupu k novovytvorenej parcele. Na základe obhliadky v teréne konštatoval, že parc. č. XXX/X v skutočnosti nejestvuje, pravdepodobne zanikla posunom Myslavského potoka, ktorý tadiaľ preteká, a preto po nej prístup na novovytvorenú parcelu tiež nie je možný. Novovytvorená parcela nemá iný priamy prístup, je to možné iba cez cudzie súkromné pozemky, čo je potrebné s dotknutými vlastníkmi dohodnúť. Ďalším riešením by mohlo byť finančné vyrovnanie podielu, čím by problém sprístupnenia odpadol.
Podaním doručeným súdu dňa 18.7.2003 právna predchodkyňa odporkyne (pôvodne odporkyňa v 1. rade, F. O.) súdu oznámila, že nie je ďalej vlastníčkou nehnuteľností v kat. úz. M. mesto, zapísaných na LV č. XXXX ako parc. č. XXX/X a č. XXX/XX. Z výpisu LV č. XXXX (č.l. 341) vyplynulo, že p. F. O. kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol povolený pod č. V-215/2003, previedla svoj spoluvlastnícky podiel na Ing. M. N. O. (pôvodne odporcu v 2. rade).
Dňa 29.7.2003 právny predchodca navrhovateľky podal ďalší návrh na nariadenie predbežného opatrenia (č.l. 321) a žiadal, aby súd zakázal právnym predchodcom odporkyne (F. O. a Ing. N. O.) výkon akýchkoľvek stavebných prác, vonkajších úprav a výrub stromov a krov na parc. č. XXX/X a č. XXX/XX, vedených na LV č. XXXX, kat. úz. G. - M. do právoplatného skončenia konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 13C 849/94-330 zo dňa 1.10.2003 návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel v celom rozsahu. Proti uzneseniu podal odporca v 2. rade odvolanie. Krajský súd uznesením sp. zn. 15Co 272/03-356 zo dňa 31.12.2003 zrušil uznesenie súdu prvého stupňa vo vzťahu medzi navrhovateľom (O. T.) a odporcom v 2. rade (Ing. N. O.) a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Okresný súd Košice II uznesením (v poradí druhým) sp. zn. 13C 849/1994-365 zo dňa 1.3.2004, návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietol.
Z výpisu LV č. XXXXX vyplynulo, že právny predchodca odporkyne (Ing. M. N. O.) kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol povolený pod č. V-2526/2002, previedol vlastnícke právo k pozemku parc. č. 451/2 (prístupová cesta) na odporkyňu (č.l. 379).
V podaní doručenom súdu dňa 29.11.2004 právny predchodca odporkyne cestou právneho zástupcu uviedol, že súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva účastníkov konania s tým, že podiel 1/8 navrhovateľa (právneho predchodcu navrhovateľky) bude prikázaný do jeho výlučného vlastníctva za náhradu, ktorú uhradí k rukám navrhovateľa s ohľadom na charakter nehnuteľnosti a veľkosť jeho podielu. Zároveň predložil súdu znalecký posudok č. 144/2004 zo dňa 9.11.2004 vypracovaný znalcom Ing. arch. I. O., zo záveru ktorého vyplynulo, že hodnota nehnuteľností parc. č. XXX/X - ovocné sady, ovocné sady - porasty a č. XXX/XX - orná pôda je spolu vo výške 126.290,- Sk.
Právna zástupkyňa právneho predchodcu navrhovateľky (O. T.) na pojednávaní dňa 7.12.2004 žiadala, aby súd pripustil zmenu petitu návrhu v znení: „súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, kat. úz. M. mesto, k parc. KN č. XXX/X o výmere 10557 m2 - ovocné sady a k parc. KN č. XXX/XX o výmere 21544 m2 - orná pôda. Do výlučného vlastníctva navrhovateľa prikazuje novovytvorenú parcelu č. XXX/XX o výmere 4013 m2. Geometrický plán č. 3/1997 tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku“. Uznesením súd pripustil zmenu petitu návrhu v uvedenom znení.
Právny zástupca právneho predchodcu odporkyne (Ing. M. N. O.) uviedol, že v aktuálnom LV č. XXXX sú uvedené dve nehnuteľnosti, parc. č. XXX/X - ovocné sady o výmere 10557 m2 a parc. č. XXX/XX
- orná pôda o výmere 21544 m2. Sú to dve samostatné parcely a je potrebné vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k obom pozemkom. Poukázal na ust. § 142 Občianskeho zákonníka a § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Zb., v zmysle ktorého ak je predmetom vyporiadania podielového spoluvlastníctva poľnohospodársky pozemok, nachádzajúci sa mimo zastavaného územia obce, nemôže na základe rozhodnutia súdu vzniknúť pozemok menší ako 2000 m2. Pri pozemku parc. č. XXX/X by pri reálnej deľbe a veľkosti podielu navrhovateľa v 1/8, došlo k vytvoreniu pozemku o výmere 1319, resp. 1320 m2, pričom v zmysle cit. ustanovenia nie je takáto deľba možná. Je možné uvažovať o reálnej deľbe pozemnoknižnej parcely č. XXX/XX, avšak vzhľadom na ust. zákona č. 180/1995 Zb. by došlo k drobeniu poľnohospodárskej pôdy. Poukázal tiež na to, že ak by súd vyhovel návrhu, došlo by k ďalším sporným situáciám medzi účastníkmi konania vzhľadom na ich narušené vzťahy.
Právny predchodca navrhovateľky v písomnom podaní doručenom súdu dňa 17.12.2004 uviedol, že v danom prípade je možné reálne rozdelenie nehnuteľností podľa spoluvlastníckych podielov, s prihliadnutím na ich účelné využitie. Za tým účelom bol vyhotovený geometrický plán č. 3/1997. Jeho spoluvlastnícky podiel 1/8 predstavuje výmeru 4013 m2, ako novovytvorená parc. č. XXX/XX, ktorú bude účelne využívať ako záhradu. Do určitého času predmetnú nehnuteľnosť spolu s rodinou užíval, ale odporca mu v jej užívaní všemožne bránil. Zároveň namietal správnosť predloženého znaleckého posudku znalca Ing. arch. I. O., č. 144/04 zo dňa 9.11.2004 o všeobecnej hodnote spoluvlastníckeho podielu. Jedná sa o nesprávne ohodnotenie s použitím nesprávnej metódy na určenie hodnoty predmetných nehnuteľností, nakoľko je potrebné v danom prípade použiť porovnávaciu metódu. Jedná sa o kat. úz. Južné mesto - súčasť Košíc, v ktorom pred časom došlo k predaju susedných nehnuteľností pre výstavbu diaľničného privádzača. Kúpna cena bola stanovená na sumu 800,- Sk/m2. Takto predal časť nehnuteľností aj odporca so svojou matkou. V tejto lokalite sa bežne predávajú nehnuteľnosti za 800,- až 1.200,- Sk/m2.
Právny predchodca odporkyne v podaní doručenom súdu dňa 11.1.2005 uviedol, že pri navrhovanom zrušení podielového spoluvlastníctva trvá na podmienkach uvedených v ust. § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z.. Ide o dve samostatné parcely, ktoré majú charakter poľnohospodárskych pozemkov, nemožno ich spojiť do jedného celku a tak riešiť zrušenie podielového spoluvlastníctva vyčlenením jedného podielu z oboch samostatných parciel. U oboch parciel ide o poľnohospodárske pozemky, ktorých charakter je určený priamo v § 2 zákona č. 307/1992 Zb., v náväznosti na § 9 zák. č. 162/1995 Z. z.. Preto neobstojí tvrdenie, že v danom prípade sa nejedná o poľnohospodársky pozemok. Parcely č. KN XXX/X a XXX/ XX, zapísané na LV XXXX, kat. úz. M. mesto sa nachádzajú severozápadne od zastaveného územia N. na území, ktoré je podľa platnej územnoplánovacej dokumentácie určené na poľnohospodárske využitie. Keďže sa jedná o poľnohospodársku pôdu mimo zastavaného územia obce, v extraviláne, nie je možné iné využitie pozemkov. Z hľadiska polohy, vo vzťahu k letisku, sa parcely nachádzajú v ochrannom pásme prechodových plôch, zasahuje tam vnútorné ornitologické ochranné pásmo letiska, ochranné pásmo s
obmedzením stavieb vzdušných vedení a ochranné pásmo proti nebezpečným a klamlivým svetlám. Aj vzhľadom na uvedené, s ohľadom na blízkosť letiska a smerovanie jeho vzletovej dráhy, je predmetné územie zasiahnuté nadmernou hlučnosťou, preto boli okrem iného aj predmetné parcely na základe stanovísk dotknutých orgánov štátnej správy, vyčlenené iba na poľnohospodárske využitie. Pokiaľ ide o geometrický plán č. 3/1997 zo dňa 24.6.1998, overený dňa 26.2.2002, naďalej sa domnieval, že musí byť v súlade s údajmi v registri Katastrálneho úradu, čo tento geometrický plán postráda z pohľadu aktuálnosti, keďže po overení zo dňa 26.2.2002 došlo dňa 19.2.2003 k zmenám v dôsledku zmluvy RI 215/2003. Navyše na pojednávaní konanom dňa 19.6.2002 znalec, Ing. G. G. uviedol, že rozdelenie nehnuteľnosti nekonzultoval s príslušným Okresným úradom, odborom územného plánovania.
Na pojednávaní konanom dňa 18.1.2005 právna zástupkyňa navrhovateľa (právneho predchodcu navrhovateľky) uviedla, že v realitných kanceláriách zisťované ceny pozemkov v danej lokalite sa pohybujú od 1.300,- do 1.650,- Sk a ak by odporca trval na svojom vyjadrení (prikázať podiel navrhovateľa odporcovi) navrhla vykonať znalecké dokazovanie za účelom ohodnotenia ceny pozemku a pririeknuť odporcovi predmetný podiel nehnuteľnosti za finančnú náhradu pre navrhovateľa.
Právny zástupca právneho predchodcu odporkyne uviedol, že neprípustná je deľba pozemku vo výmere nižšej ako 2000 m2 a aj keby bola vôľa účastníkov konania na reálnej deľbe nehnuteľností, nie je možné takto ich vyporiadať a katastrálny úrad nemôže takto novovytvorenú parcelu zapísať. Účelné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je tak, ako ho navrhol odporca, otázkou je, za akú cenu. Odporca by súhlasil aj s prípadne vyššou cenou, nie však s odhadom realitných kancelárií, ktoré hodnotia stavebné pozemky, pričom vyňatie poľnohospodárskej pôdy z PPF je možné za pomerne vysokú cenu. Mal za to, že iný spôsob vyporiadania nie je možný a žiadal prikázať podiel navrhovateľa (právneho predchodcu navrhovateľky) do výlučného vlastníctva odporcu (právneho predchodcu odporkyne) s tým, že navrhovateľovi vyplatí odporca cenu podielu. Poukázal na to, že v ust. § 2 zák. č. 307/1992 Zb., poľnohospodárska pôda sa člení okrem iného aj na ovocný sad.
Z listu Útvaru hlavného architekta mesta Košice, označeného ako „Zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti“ - informácia, zo dňa 7.2.2005 (č.l. 424) vyplynulo, že parcely č. XXX/XX a č. XXX/X, k. ú. M. mesto, sú súčasťou územia, ktoré je podľa platnej územnoplánovacej dokumentácie (schváleného územného plánu hospodársko - sídelnej aglomerácie Košice a schváleného územného plánu zóny Barca), určené pre poľnohospodárske využívanie, bez možnosti akejkoľvek zástavby.
Zo stanoviska Útvaru hlavného architekta mesta Košice vo veci využitia parciel XXX/X a č. XXX/XX zo dňa 22.12.2004, adresovaného pôvodne odporcovi v 2. rade vyplynulo, že uvedené parcely sa nachádzajú na severozápad od zastavaného územia Barce, na území, ktoré je podľa platnej územnoplánovacej dokumentácie určené na poľnohospodárske využitie. Nakoľko sa jedná o poľnohospodársku pôdu mimo zastavaného územia obce, v extraviláne, nie je možná na tomto území výstavba oplotenia ani výstavba akýchkoľvek objektov (rekreačných, obytných, výrobných a skladovacích a pod.). Z hľadiska plochy vo vzťahu k letisku sa parcely nachádzajú v ochrannom pásme prechodových plôch, ktoré stúpajú 1:8 až do výšky vodorovnej roviny 40m nad priemernou nadmorskou výškou pohybovej plochy. Ďalej sem zasahuje vnútorné ornitologické pásmo letiska, ochranné pásmo s obmedzením stavieb vzdušných vedení a ochranné pásmo proti nebezpečným a klamlivým svetlám. Vzhľadom na blízkosť letiska a smerovanie jeho vzletovej dráhy bude predmetné územie zasiahnuté nadmernou hlučnosťou, preto bolo na základe stanovísk dotknutých orgánov štátnej správy vyčlenené iba na poľnohospodárske využívanie.
Uznesením č. k. 13C 849/94-437 zo dňa 16.3.2005 nariadil súd znalecké dokazovanie znalcom z odboru geodézia a kartografia, Ing. P. G., za účelom určenia, či je možná reálna deľba nehnuteľností v rozsahu zodpovedajúcom spoluvlastníckemu podielu navrhovateľa (1/8 z celku) a spoluvlastníckemu podielu odporcu (7/8 z celku) v súlade s ust. § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z. tak, aby ani na jednej z parciel (zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. G. - M., č. XXX/X - ovocné sady a č. XXX/XX - orná pôda), nevznikla nová parcela o výmere menšej ako 2000 m2. O reálnej deľbe opísaných nehnuteľnosti vyhotoviť geometrický plán so zameraním nehnuteľností a v prípade potreby určiť a zakresliť v nevyhnutnom rozsahu vecné právo prístupu k novovytvorenej nehnuteľnosti v prospech navrhovateľa zaťažujúce nehnuteľnosť odporcu, prípadne opačne. Zároveň, uznesením č. k. 13C 849/94-439 zo dňa 16.3.2005 uložil súd H. O. (súčasnej odporkyni), poskytnúť znalcovi súčinnosť spočívajúcu v sprístupnení pozemku parc. č. XXX/X - zastavané plochy o
výmere 315 m2, kat. úz. G. - M. mesto a umožnení prechodu cez pozemok (ktorej sa stala vlastníčkou na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej s pôvodným odporcom v 2. rade, Ing. N. O.; LV č. XXXXX; č.l. 379). Proti tomuto uzneseniu (ktorým bola uložená povinnosť Ľudmile O. poskytnúť znalcovi súčinnosť) podal odvolanie odporca (Ing. M. N. O.). Krajský súd uznesením č. k. 5Co/138/2005-460 zo dňa 28.11.2005 vrátil vec súdu prvého stupňa ako predčasne predloženú z dôvodu, že nie je možné posúdiť, či odvolanie bolo podané včas. Následne, vzhľadom na to že odporca neodstránil vady odvolania, súd uznesením č. k. 13C 849/1994-577 zo dňa 4.12.2007, odvolanie odporcu odmietol.
Vzhľadom na to, že pôvodný odporca - Ing. O., ani H. O. neposkytli súčinnosť pri znaleckom dokazovaní nepreberaním zásielok, ani tento znalec znalecký posudok nevypracoval.
Podaním zo dňa 7.2.2008 (č.l. 586) navrhovateľ cestou právneho zástupcu súdu oznámil, že zistil, že odporca svoj spoluvlastnícky podiel 7/8 na nehnuteľnostiach previedol darovacou zmluvou zo dňa 11.5.2005 na H. O., čomu zodpovedá aj zápis na LV č. XXXX. Na základe uvedeného navrhol, aby súd pripustil, aby doterajší odporca Ing. N. O. z konania vystúpil a na jeho miesto ako odporkyňa vstúpila H. O., bytom U. č. XX, G..
Súd vyžiadal z Katastrálneho úradu v Košiciach, Správy katastra Košice aktuálny LV č. XXXX a kópiu darovacej zmluvy. Z Darovacej zmluvy zo dňa 1.4.2005 súd zistil, že Ing. M. N. O. ako darujúci a H. O. ako obdarovaná uzatvorili Darovaciu zmluvu, na základe ktorej darca previedol na obdarovanú nehnuteľnosti v jeho výlučnom vlastníctve, ktoré sú predmetom tohto konania. Návrh na vklad vlastníckeho práva bol na kataster nehnuteľností podaný dňa 11.4.2005, vklad bol povolený dňa 11.5.2005 pod č. V-2868/05. Z LV č. XXXX zo dňa 18.2.2008 vyplynulo, že H. O. je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností parc. č. XXX/X - ovocné sady a č. XXX/XX - orná pôda, v kat. úz. M. mesto v podiele 7/8 k celku, titulom nadobudnutia: darovacia zmluva V - 2868/2005 z 11.5.2005.
Uznesením č. k. 13C/849/1994-608 zo dňa 27.2.2008 súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší odporca Ing. M. N. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom v G., N. č. 9 a na jeho miesto vstúpila H. O., nar. XX.X.XXXX, bytom v G., U. č. XX.
Proti tomuto uzneseniu podal pôvodný odporca (Ing. M. N. O.) dňa 2.4.2008 odvolanie (bez odôvodnenia). Uznesením č. k. 13C/849/1994-634 zo dňa 29.4.2008 bol odporca vyzvaný na odstránenie vád odvolania, na výzvu súdu nereagoval, preto Krajský súd uznesením č. k. 1Co/150/2008-647 zo dňa 29.12.2008 odvolanie odmietol.
Podaním doručeným súdu dňa 8.1.2010 právny zástupca pôvodného navrhovateľa (O. T.) súdu oznámil, že navrhovateľ dňa 3.12.2009 zomrel. Z oznámenia Notárskeho úradu JUDr. Daniely Kováčovej zo dňa 1.2.2010 vyplynulo, že z obsahu dedičského spisu vyplýva, že ako zákonní dedičia prichádzajú do úvahy: poz. manž. N. T. a poz. deti O., S., L., O., V. O. a O. T.. Vzhľadom na vykonávanie úkonov v dedičskom konaní, toto ku dňu vydania potvrdenia o okruhu dedičov nebolo právoplatne ukončené. Uznesením č. k. 13C/849/1994-702 zo dňa 17.3.2010 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II, pod sp. zn. 39D/769/2009. Proti tomuto uzneseniu podala odporkyňa odvolanie a žiadala, aby odvolací súd konanie zastavil. Krajský súd uznesením č. k. 1Co/179/2010-718 zo dňa 21.12.2010 uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil.
Z Osvedčenia o dedičstve c. k. 39D/769/2009, Dnot 237/2009 zo dňa 13.5.2010 (č.l. 723) vyplynulo, že poručiteľ zomrel bez zanechania závetu. Účastníci dedičského konania uzavreli o vyporiadaní dedičstva dohodu, v zmysle ktorej majetok prejednávaný v dedičstve (vrátane podielu na nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom tohto konania - parc. registra „C“ XXX/X - ovocné sady a parc. registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda v podiele 1/8 k celku) nadobudla v celosti, čo do podielu poručiteľa, poz. manž. N. T. a to bez povinnosti výplaty dedičských podielov ustupujúcim spoludedičom. V zmysle ust. §107 ods. 3 O.s.p. súd ďalej pokračoval v konaní s N. T. ako navrhovateľkou.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní dňa 23.5.2011 uviedol, že navrhovateľka trvá na reálnom rozdelení nehnuteľností, ktoré je podľa jej názoru možné, a v ostatnom bola ochotná sa s odporkyňou dohodnúť. Odporkyni navrhli dohodu, v ktorej navrhli sumu 2.000,- Sk/m2, pričom vychádzali z reálnej
hodnoty pozemkov v tejto lokalite. Uviedol, že navrhovateľka je prístupná na uzatvorenie mimosúdnej dohody.
Splnomocnený zástupca odporkyne (Ing. M. N. O.) na tomto pojednávaní uviedol, že rozhodnutie o dedičstve považuje za neplatné, vzhľadom na to, že má pochybnosti o tom, že jeho brat (pôvodný navrhovateľ) spáchal samovraždu a mal za to, že to má súvis s týmto konaním. Pokiaľ ide o dohodu ohľadne spornej nehnuteľnosti uviedol, že ponúkol bratovi (právnemu predchodcovi navrhovateľky) pozemok o veľkosti 1ha za jeho 40 árov na výmenu, odpoveď mu však nedošla. Jedná sa o pozemok
- poľnohospodársku pôdu, ktorý slúži na jeho obživu, nachádza sa v kat. úz. Barca a vedie k nemu prístupová cesta. Ak by vedel, že jeho brata (právneho predchodcu navrhovateľky) manželka a deti vyháňajú z domu a stane sa bezdomovcom, urobil by kroky za neho, žiaľ on šiel inou cestou. Uviedol, že odporkyňa súhlasí s mimosúdnou dohodou a ponuku zašle právnemu zástupcovi navrhovateľky.
V konaní bol účastníkom konania poskytnutý dostatočný časový priestor na mimosúdnu dohodu, ktorú navrhovali obe sporové strany (od pojednávania konaného dňa 23.5.2011), ku ktorej nedošlo, preto súd nariadil pojednávanie. Odo dňa 31.10.2011 - predvolanie neprevzali, (odporkyňa ho odmietla prevziať i u zamestnávateľa (č.l. 776), 5.12.2011 - predvolanie neprevzali, 30.1.2012 - predvolanie neprevzali, 5.11.2012 predvolanie prevzala odporkyňa, pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnila, jej splnomocnený zástupca predvolanie neprevzal, dňa 3.12.2012 nahliadal do spisu, (pričom súd doručoval súdne zásielky aj prostredníctvom OO PZ Košice - Juh, kedy im bolo oznámené uloženie zásielok, tieto neprevzali a pojednávaní sa bez ospravedlnenia nezúčastňovali, pričom súd podotýka, že sa tak dialo aj v predchádzajúcom období, keď zásielky súdu nepreberali, avšak zástupca odporkyne v pravidelných intervaloch, po vykonaných úkonoch súdu, bol nahliadať do súdneho spisu, vyhotovoval si fotokópie listín zo spisu a tak musel a mal vedieť o vykonaných úkonoch).
Z vyjadrenia MČ Košice - Juh zo dňa 25.7.2012 (č.l. 789; na žiadosť súdu) vyplynulo, že na základe poskytnutých údajov a mapových podkladov z Magistrátu mesta Košice, ref. Útvaru hlavného architekta a platnej Územnoplánovacej dokumentácie hospodársko-sídelnej aglomerácie Košice, pozemky parc. registra „C“ č. XXX/X a č. XXX/XX sú vymedzené na využitie pre pôvodnú nezmenenú funkciu, tzn. orná pôda a ovocné sady. Zmena funkcie využitia pozemkov je podmienená spracovaním štúdie, ktorou sa overí vhodnosť zmeny a podlieha schvaľovaciemu procesu podľa ustanovení zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku. V súčasnosti prebieha schvaľovací proces Zmien a doplnkov UPD HSA Košice, v ktorom sa neuvažuje so zmenou funkcie využitia pozemkov v danej lokalite.
Dňa 16.1.2013 (č.l. 803) navrhovateľka súdu oznámila, že sa stretla s odporkyňou, za účelom mimosúdnej dohody, predložila jej tri návrhy dohody, odporkyňa sa mala do konca roka 2012 vyjadriť, čo neurobila, preto k mimosúdnej dohode nedošlo.
Na pojednávaní konanom dňa, 4.3.2013 (č.l. 809) navrhovateľka uviedla, že navrhuje podielové spoluvlastníctvo zrušiť za finančnú náhradu. Následne uviedla, že nenavrhuje podielové spoluvlastníctvo zrušiť, žiadala, aby nehnuteľnosť bola ponechaná tak, ako je v súčasnosti a vzala návrh na začatie konania späť. Uviedla, že pozemok, ktorý jej bol odporkyňou ponúknutý, je dlhý úzky pás, ktorý je nevyhovujúci, odporkyňa ponúkla na vyporiadanie podielu 1,- Sk/m2. Navrhovateľka ponúkla tri možnosti vyporiadania: výmenu za pozemky na sídlisku KVP, vyplatenie 40.000 eur alebo, aby pozemky ostali zapísané na LV tak, ako zapísané sú. V závere uviedla, že žiada, aby súd vysporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosti ponechá v pôvodnom stave a návrh berie späť. Následne, v priebehu pojednávania žiadala, aby na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, jej odporkyňa vyplatila sumu 40.000 eur. Neskôr, na reakciu zástupcu odporkyne, že celá nehnuteľnosť nemá takú hodnotu, navrhovateľka uviedla, že znižuje cenu na 15.000 eur, na čo zástupca odporkyne uviedol, že je ochotný zaplatiť navrhovateľke 5.000 eur. Navrhovateľka požiadala o poskytnutie lehoty na poradu s „ostatnými dedičmi po poručiteľovi“.
Splnomocnený zástupca odporkyne na tomto pojednávaní uviedol, že so zastavením konania nesúhlasia, navrhli zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo. Odporkyni dali ponuku - 1 hektár pozemku namiesto 40 árov, na ponuke sa však nedohodli. Pokiaľ ide o pozemky na sídlisku KVP, je to iný druh pozemkov, na ktorých je plánovaná bytová výstavba, sú to vyhliadkovo stavebné pozemky, pričom navrhovateľka by bola opäť podielovou spoluvlastníčkou týchto pozemkov s jeho matkou. Uviedol,
že si nevie predstaviť spolunažívanie na jednej nehnuteľnosti s navrhovateľkou po tom, čo prežil. Finančná ponuka zo strany navrhovateľky je privysoká, predmetné nehnuteľnosti sa nedajú využívať iným spôsobom, je tam elektrické vedenie, sú podmočené. Poukázal na to, že právny predchodca navrhovateľky (O. T.), ako podielový spoluvlastník, sa o svoju časť nehnuteľnosti nestaral, a keď on pooral pozemok, právny predchodca navrhovateľky podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Záverom uviedol, že odporkyňa ako väčšinová spoluvlastníčka nehnuteľnosti v podiele 7/8, nesúhlasí so zastavením konania a žiadal, aby súd nariadil znalecké dokazovanie za účelom ohodnotenia uvedených nehnuteľností.
Uznesením č. k. 13C/849/1991-822 zo dňa 6.6.2013 (vzhľadom na to, že navrhovateľka nedoručila svoje vyjadrenie k mimosúdnemu vyriešenie sporu od 11.3.2013 (č.l. 813), kedy požiadala o predĺženie lehoty na vyjadrenie, a ani na urgenciu súdu doručenú jej dňa 6.5.2013 (č.l. 815)) ustanovil súd znalca, Ing. S. T., úlohou ktorého bolo určiť všeobecnú hodnotu sporných nehnuteľností (parc. č. XXX/X a č. XXX/XX).
Novo zvolený právny zástupca navrhovateľky v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 18.6.2013 uviedol, že navrhovateľka trvá na podanom návrhu zo dňa 21.6.1994 a navrhuje, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. úz. M. O., zapísaných na LV č. XXXX ako parc. registra „C“ XXX/X - ovocné sady o výmere 10557 m2 a parc. registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere 21544 m2 ich reálnym rozdelením a do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikázal novovzniknutú parcelu č. XXX/XX, ktorá bude špecifikovaná v zmysle navrhovaného geometrického plánu.
Odporkyňa predložia dňa 21.6.2013 súdu znalecký posudok znalca Ing. F. W. č. 8/2013 zo dňa 20.6.2013 (č.l. 830) vypracovaný za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty sporných pozemkov, zo záveru ktorého vyplynulo, že všeobecná hodnota pozemkov v kat. úz. M. O., zapísaných na LV č. XXXX, evidovaných na parc. registra „C“ č. XXX/X - ovocný sad o výmere 10557 m2 a parc. registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere 21544 m2, je 17.400 eur. K vyjadreniu navrhovateľky (zo dňa 18.6.2013) v písomnom podaní doručenom súdu dňa 19.7.2013 (č.l. 855), uviedla, že s navrhovaným petitom nesúhlasí a trvala na tom, aby súd prikázal podiel navrhovateľky do jej výlučného vlastníctva za náhradu, nakoľko iný spôsob, vzhľadom na charakter nehnuteľností nepovažuje za vhodný. Poukázala na predchádzajúce vyjadrenia jej právneho predchodcu s tým, že predmetné pozemky je možné využívať len na poľnohospodárske účely. Na tieto účely navrhovateľka predmetné pozemky nikdy nevyužívala. O tom, že o užívanie reálne vyčlenenej časti nehnuteľnosti nemá skutočný záujem, svedčí aj jej „Žiadosť“ zaslanú v auguste 2012 odporkyni, kedy žiadala o stretnutie ohľadne predmetu sporu, pretože má záujemcu o kúpu predmetných parciel. Odporkyňa však chce v celosti užívať predmetné nehnuteľnosti a naďalej sa stotožnila s podaniami pôvodného odporcu (zo dňa 24.11.2004 a 10.1.2005). Uviedla, že je väčšinovým podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností, ktoré mieni naďalej užívať pôvodným účelom a nie ich odpredať tretím osobám. Mala za to, že je potrebné vziať na zreteľ veľkosť podielov účastníkov konania a ich účelné využitie vo vzťahu k celku.
Z listu predloženého odporkyňou (č.l. 857) vyplynulo, že navrhovateľa žiadala odporkyňu o stretnutie ohľadom parciel č. XXX a č. XXX, nakoľko je záujem o kúpu predmetných parciel z tretej strany a má záujem tieto parcely predať.
Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom podaní doručenom súdu dňa 3.9.2013 (č.l. 860) uviedla, sa nestotožňuje so závermi Znaleckého posudku č. 8/2013 zo dňa 20.6.2013, vypracovaným Ing. F. W. (ZP predložený odporkyňou dňa 21.6.2013) a to najmä so stanovenou všeobecnou hodnotou pozemkov vo výške 17.400 eur. I napriek tomu, že znalec v posudku konštatuje, že hodnotené pozemky sú umiestnené v extraviláne, v tesnej blízkosti zastavaného územia severozápadne od okrajovej časti mestskej časti Košice - Barca, že realitný trh s poľnohospodárskou pôdou v oceňovanej časti zaznamenáva mierne zvýšenie záujmu o nákup, t. j. dopyt prevyšuje ponuku, a že miesto nie je zaťažené negatívnymi vplyvmi, v závere pri stanovení všeobecnej hodnoty pozemkov tieto skutočnosti nezohľadnil. Navrhovateľka si je vedomá, že pozemok parc. č. XXX/ X je na LV evidovaný ako ovocné sady, avšak s ohľadom na skutočnosť, že tento pozemok je umiestnený v tesnej blízkosti zastavaného územia obce, obklopený ďalšími zastavanými pozemkami, je tu odôvodnený predpoklad možnosti využitia predmetných pozemkov na iné než poľnohospodárske využitie. Z uvedeného dôvodu mala za to, že znalcom stanovená všeobecná hodnota uvedených pozemkov nezodpovedá ich skutočnej trhovej hodnote a nezohľadňuje ani ich potenciálne využitie. Ani
skutočnosť, že parcely nie sú priamo prístupné z verejnej komunikácie nemôže mať vplyv na výšku ceny týchto pozemkov, pretože prístup na pozemky je priamo zo susediaceho pozemku vo vlastníctve odporkyne. V závere uviedla, že jej primárnym záujmom je vyporiadanie podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením pozemkov, čo považuje za reálne a účelné. V opačnom prípade žiadala, aby súd neprihliadal na znalecký posudok predložený odporkyňou, ale na závery znaleckého posudku vyhotoveného súdom ustanoveným znalcom.
Súdom ustanovený znalec, Ing. S. T. (ktorému bol spis zaslaný a doručený dňa 17.7.2013), zvolal účastníkov na tvaromiestnú obhliadku pozemkov na deň 27.8.2013, na deň 18.2.2014, no neúspešne z dôvodu nesúčinnosti odporkyne (na čo aj znalec poukázal listom doručeným súdu dňa 21.10.2013; č.l. 868), preto súd výzvou zo dňa 5.6.2014, vyzval znalca na vrátenie spisu a uznesením č.k. 13C/849/1994-892 zo dňa 25.6.2014 ustanovil znalca Ing. F. W., ktorý listom doručeným súdu dňa 16.9.2014 súdu oznámil, že v súdnom spise sa už ním vypracovaný znalecký posudok nachádza, a to ZP č. 8/2013 zo dňa 20.6.2013, ktorý vypracoval pre odporkyňu a ku ktorému podala navrhovateľka vyjadrenie dňa 29.8.2013, v ktorom sa nestotožnila so závermi tohto posudku, ďalší ním vypracovaný posudok by bol totožný, preto navrhol prizvať na znalecké dokazovanie iného znalca a vrátil súdu spisový materiál.
Uznesením č. k. 13C/849/1994-907 zo dňa 18.9.2014 súd zrušil uznesenie č. k. 13C/849/1994-892 zo dňa 25.6.2014, ktorým bol do konania ustanovený znalec Ing. F. W. a ustanovil znalca Ing. N. O., znalkyňu z odboru Poľnohospodárstvo, odvetvie Odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, Rastlinná produkcia, na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, k. ú. M. O., parc. registra „C“ č. XXX/X - ovocné sady o výmere 10557 m2 a parc. registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere 21544 m2, ku dňu vypracovania znaleckého posudku. V závere znaleckého posudku č. 1/2015 zo dňa 30.1.2015 bola stanovená všeobecná hodnota pozemkov nasledovne: parc. č. XXX/X o výmere 10557 m2 - ovocný sad 21.852,99 eur, z toho 1/8 vo výške 2.731,62 eur, parc. č. XXX/XX o výmere 21544 m2 - orná pôda vo výške 44.596,08 eur, z toho 1/8 vo výške 5.574,51 eur, spolu 66.449,07 eur, z toho 1/8 vo výške 8.306 eur. Pokiaľ ide o ďalšie skutočnosti zistené v priebehu znaleckého dokazovania znalkyňa uviedla, že v priebehu zisťovania jej boli z Útvaru hlavného architekta poskytnuté informácie o spracovaní novej územnoplánovacej dokumentácie. Z verejných zdrojov - internet a tlač - Košice: dnes zo dňa 28.1.2015, je potvrdená aktívna činnosť v tejto oblasti. Výsek z urbanistickej štúdie je zatiaľ len v štádiu návrhu a zatiaľ neschválený. Prílohy poukazujú na úvahy v danej lokalite zriadiť obytnú zónu. Tento návrh však bude podliehať ďalším analýzam z dôvodu ochranného pásma letiska a štúdie nadmerného zvukového zaťaženia danej lokality s ohľadom aj na blízkosť štvorprúdovej cesty a pristávacej, resp. odletovej dráhy letiska.
Podaním doručeným súdu dňa 10.3.2015 (č.l. 953) odporkyňa žiadala o „predvolanie autorky Znaleckého posudku č. 1/2015 Ing. N. O. na pojednávanie“ s tým, že po jej vypočutí bude schopná sa k Znaleckému posudku vyjadriť. Následne zásielky súdu nepreberala a pojednávania, na ktoré bola znalkyňa predvolaná sa bez ospravedlnenia nezúčastnila.
Navrhovateľka vo svojom vyjadrení k znaleckému posudku, doručeného súdu dňa 17.8.2015 uviedla, že naďalej trvá na podanom návrhu zo dňa 21.6.1994, ktorým navrhla, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam a to ich reálnym rozdelením a novovzniknutú parcelu prisúdil do výlučného vlastníctva navrhovateľky podľa veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu. Mala za to, že reálne rozdelenie nehnuteľností je možné a účelné a to aj s prihliadnutím na to, že znalkyňa sa v znaleckom posudku tejto otázke nevenovala a nepriniesla záver, ktorý by dokázal odstrániť pochybnosti v prípade, ak by súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo s prihliadnutím na veľkosť podielov a na účelné využitie veci jej rozdelením. V prípade, ak by súd rozhodol o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prikázaním za primeranú náhradu, navrhovateľka nesúhlasila so znalkyňou určenou všeobecnou hodnotou 1/8 podielu pozemku v sume 8.306 eur vzhľadom na to, že pri určení tejto ceny sa nezohľadnili aj práce na novom územnom pláne, ktoré výslovne nepotvrdzujú, ale ani nevyvracajú zámery zriadenia obytnej zóny v tejto lokalite. Navrhovateľka si je vedomá, že predmetné nehnuteľnosti sú na LV vedené ako ovocný sad a orná pôda, avšak v prípade ich zmeny na stavebné pozemky, by došlo k navýšeniu hodnoty týchto pozemkov. Z tohto pohľadu konštatovala, že znalecký posudok neprihliadal v podstatnej miere na ich potenciálne využitie.
Z vyjadrenia Miestneho úradu mestskej časti Košice - Juh zo dňa 21.10.2015 (č.l. 1015) vyplynulo, že pozemky na parcele č. XXX/X v k. ú. M. O. o výmere 10557 m2 - ovocné sady a na parcele č. XXX/ XX o výmere 21544 m2 - orná pôda zapísané na LV č. XXXX, nie sú v územnom pláne hospodársko
- sídelnej aglomerácie mesta Košice definované a nachádzajú sa v sektore D ochranného pásma všesmerového rádiomajáka D-VOR/DME KSC, kde nie sú prípustné nadzemné vedenia NN a VVN nad rovinou protiváhy, budovy s väčším obsahom kovu, ktoré presahujú uhol 10° vo vodorovnej rovine. MČ Košice - Juh nie je oprávnená rozhodovať vo veci zmeny územného plánu, kompetentným orgánom je Mesto Košice.
Podaním doručeným súdu dňa 10.11.2015 (a následne dňa 13.11.2015 poštou, pričom v zmysle ust. § 42 ods. 1 súd na toto podanie prihliadol a bolo oboznámené na pojednávaní dňa 12.11.2015, i vzhľadom k tomu, že sa jedná o obdobné vyjadrenia, ktoré už boli podané), vyplynulo, že termín stavebné účely nie je presne definovaný, sporné parcely sa nachádzajú pri Myslavskom potoku, južne od Salaša Barca a západne od Ovocnej ulice, mimo zastavaného územia obce, v okolí letiska a využívajú sa pre poľnohospodárske účely. Akékoľvek ich využitie je determinované ochrannými pásmami letiska, ako aj jeho ďalšími vplyvmi. Parcely sú v územnom pláne obce (Územný plán hospodársko- sídelnej aglomerácie Košice) súčasťou územia definovaného ako plochy pôvodnej, nezmenenej funkcie. Využitie je možné len v súlade so záväznými Regulatívami pre usporiadanie územia hospodársko- sídelnej aglomerácie Košice, v znení zmien a doplnkov, kap. B Urbanistická koncepcia, ods. 12 Definícia niektorých pojmov, bod a) „Pre plochy označené bielou farbou alebo farbou mapového podkladu, ktoré v súčasnosti nemajú označenú svoju aktuálnu a navrhovanú funkciu niektorou z ďalších farieb alebo značiek legendy, bude platiť pomenovanie „plochy pôvodnej funkcie bez zmeny“. Plochy pôvodnej funkcie bez zmeny sú plochy, na ktorých sa musí zachovať ich aktuálne legálne funkčné využitie a na jeho zmenu je nutná zmena tohto územného plánu, resp. územného plánu príslušnej zóny.“. Cez predmetné územie vedie viacero trás existujúcej i plánovanej infraštruktúry (inžinierske stavby v zmysle § 43a ods. 3 stavebného zákona). Podľa Územného plánu zóny Barca je malá časť parcely č. XXX/X na východnej strane určená ako záhrada rodinného domu. Pri aktualizácii územno-plánovacej dokumentácie (zmenách a doplnkoch územného plánu) mesto postupuje v súlade s § 30 stavebného zákona. V súčasnosti prebieha proces obstarávania nového územného plánu, o čom je verejnosť informovaná v zmysle zákona a aj formou dennej tlače. Žiaden podnet na zmenu funkčného využitia v tejto lokalite v súčasnosti mesto neeviduje.
Súd nariadil pojednávanie na deň 12.11.2015, ktorého sa nezúčastnila odporkyňa, ani jej splnomocnený zástupca, ktorým bolo predvolanie na pojednávanie až do termínu pojednávania preposielané celkom tri krát, prvý krát dňa 5.8.2015, zásielka sa vrátila dňa 2. resp. 4.9.2015 (č.l. 967, 968) s oznámením v odbernej lehote neprevzatá, druhý krát dňa 21.9.2015, zásielka sa vrátila 23.9.2015 (u zástupcu odporkyne; č.l. 970) ako v odbernej lehote neprevzatá a dňa 14. resp. 15.10.2015 (č.l. 1011, 1012) u oboch s oznámením v odbernej lehote neprevzatá a naposledy pred pojednávaním 15.10.2015 (č.l. 1013), kedy sa zásielka vrátila dňa 22.10.2015 (č.l. 1014), 10.11.2015 (č.l. 1018), 12.11.2015 (č.l. 1022) ako v odbernej lehote neprevzatá.
Vzhľadom na opakované nepreberanie zásielok zo strany odporkyne a jej splnomocneného zástupcu, ako aj s ohľadom na Nález Ústavného súdu SR II. ÚS 47/2015-34 zo dňa 12.8.2015 (vo veci odporkyňou namietaného porušenia základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov v konaní vedenom pod sp. zn. 13C/849/1994), v ktorom okrem iného Ústavný súd SR konštatoval, na str. 35 nálezu (č.l. 1007), že v súvislosti s nariadením znaleckého dokazovania bol súd viac ako 1 rok neefektívne činný [v tejto súvislosti musí súd poukázať na to, že odporkyňa ani jej splnomocnený zástupca neposkytoval znalcovi súčinnosť, znalec ich opakovane pozýval na obhliadku nehnuteľnosti, súd im márne doručoval zásielky, ktoré nepreberali a doposiaľ nepreberajú], považoval predvolanie na pojednávanie za doručené v zmysle ust. § 46 ods. 2 O.s.p. odporkyni dňa 5.9.2015 (zásielka sa vrátila súdu dňa 2.9.2015) a jej splnomocnenému zástupcovi dňa 7.9.2015 (zásielka sa vrátila súdu dňa 4.9.2015), pričom už neprihliadal na ďalšie doručovanie, ktoré tiež bolo do termínu pojednávania nepotrebné. Odporkyňa ani jej splnomocnený zástupca svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnili ani nežiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, preto súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v ich neprítomnosti.
Po poučení podľa ust.. § 120 ods. 4 O.s.p. právny zástupca navrhovateľky uviedol, že okrem návrhu na nariadenie znaleckého dokazovania za účelom reálneho rozdelenia predmetných nehnuteľností, nemá ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
Podľa ust. § 136 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové.
Podľa ust. § 137 ods. 1, 2 OZ, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.
Podľa ust. § 139 ods. 1 OZ, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
Podľa ust. § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa ust. § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 307/1992 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu, poľnohospodársky pôdny fond tvoria poľnohospodárske pozemky, ktoré sú ako poľnohospodárska pôda využívané na poľnohospodársku výrobu, a ktoré sú v katastri nehnuteľností členené na ornú pôdu, chmeľnice, vinice, záhrady, ovocné sady a trvalé trávne porasty; tvoria ho aj iné pozemky, ktoré sú poľnohospodársky využívané. Do poľnohospodárskeho pôdneho fondu patria aj pozemky, ktoré síce neslúžia bezprostredne poľnohospodárskej výrobe, ale sú pre ňu nepostrádateľné; ustanovenia osobitných predpisov zostávajú nedotknuté.
Podľa ust. § 21 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov a lesných pozemkov nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
Podľa ust. § 23 ods. 1 cit. zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Spoluvlastníctvo zaniká z tých istých dôvodov, z ktorých dochádza k zániku vlastníckeho práva (prevod vlastníctva na iného, spotrebovanie alebo zničenie veci tvoriacej jeho predmet a pod.). Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva, právna úprava vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Jedným zo spôsobov zániku podielového spoluvlastníctva je dohoda spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní. Tejto forme zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva dáva Občiansky zákonník prednosť pred jeho zrušením a vyporiadaním na základe súdneho rozhodnutia. Ak medzi spoluvlastníkmi došlo k nezhode ohľadom hospodárenia so spoločnou vecou, prípadne sa spoluvlastníci nedohodli o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, toto na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka zruší a vyporiada súd podľa zásad uvedených v § 142 OZ. V prípade, že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, pričom prihliada na účelné využitie veci (napr. bytová odkázanosť účastníkov konania, kto zo spoluvlastníkov spornú nehnuteľnosť užíval a pod.). Primeranou
náhradou treba rozumieť príslušný podiel všeobecnej ceny veci a treba ju chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý pripadol ostatným spoluvlastníkom.
Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní (§ 141 ods. 1 OZ); ak nedôjde k dohode, spoluvlastníctvo zruší a vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka vykoná súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci (§ 142 ods. 1 OZ). Judikatúra vychádza z toho, že hľadiská uvedené v § 142 ods. 1 treba vziať vždy do úvahy, nejde však o hľadiská rozhodujúce (napr. R 16/1967) a že otázka, komu bude vec prikázaná, závisí vždy od úvahy súdu. To však vyplýva aj z textu zákona, podľa ktorého súd na uvedené kritériá len „prihliadne“. Súd sa v rozhodnutí o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vždy musí zaoberať výškou podielov spoluvlastníkov a účelným využitím veci, pričom jeho rozhodnutie môže vychádzať aj z iných skutočností (uznesenie Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 22 Cdo 1727/2006).
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, v kat. úz. M. O., obec G. M. ako parc. registra „C“ č. XXX/ X - ovocný sad o výmere 10557 m2 a parc. registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere 21544 m2, navrhovateľka v podiele 1/8 k celku a odporkyňa v podiele 7/8 k celku. Právny predchodca navrhovateľky návrhom doručeným súdu 20.8.1994 žiadal, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo medzi ním a pôvodne odporkyňou v 1. rade - jeho matkou, F. T., neskôr O., ktorej prislúchal podiel 6/8 k celku a odporcom v 2. rade - jeho bratom, Ing. N. O., ktorému prislúchal podiel 1/8 k celku, reálnym rozdelením predmetných nehnuteľností s tým, že jemu bude prikázaná časť nehnuteľnosti zodpovedajúca jeho spoluvlastníckemu podielu (1/8 z celku) podľa vypracovaného geometrického plánu. Neskôr, v priebehu konania pôvodná odporkyňa v 1. rade, F. O., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol povolený pod č. V-215/2003, previedla svoj spoluvlastnícky podiel na Ing. M. N. O. (pôvodne odporcu v 2. rade), ktorý sa tak stal podielovým spoluvlastníkom v podiele 7/8 k celku, a ktorý (bez oznámenia tejto skutočnosti súdu) v roku 2005, konkrétne dňa 1.4.2005 uzatvoril s H. O. darovaciu zmluvu, na základe ktorej previedol nehnuteľnosti v jeho výlučnom vlastníctve, ktoré sú predmetom tohto konania, na H. O. - súčasnú odporkyňu. Návrh na vklad vlastníckeho práva bol na kataster nehnuteľností podaný dňa 11.4.2005. Z LV č. XXXX vyplynulo, že H. O. je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, parc. č. XXX/ X - ovocné sady a č. XXX/XX - orná pôda, v kat. úz. M. O. v podiele 7/8 k celku, titulom darovacej zmluvy V - 2868/2005 z 11.5.2005. V priebehu konania navrhovateľ (O. T.) dňa 3.12.2009 zomrel a do konania tak, v zmysle ust. § 107 ods. 3 O.s.p., vstúpila jeho manželka, N. T., a to na základe uzatvorenej dohody o vyporiadaní dedičstva s ustupujúcimi dedičmi, v zmysle ktorej majetok prejednávaný v dedičstve (vrátane podielu na nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom tohto konania), čo do podielu poručiteľa, nadobudla v celosti.
Tak ako spočiatku právny predchodca navrhovateľky, i samotná navrhovateľka žiadala o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením nehnuteľností.
I napriek nariadenému znaleckému dokazovaniu dňa 27.9.1996, za účelom určenia, či je možná reálna deľba uvedených nehnuteľností a dvoch návrhov geometrických plánov č. 3/1997 zo dňa 27.5.1997, v ktorých sú vyznačené reálne deľby pozemkov parc. č. XXX/X a XXX/XX v kat. úz. G. - M. (a vyznačené novovytvorené parcely č. XXX/XX a č. XXX/X; č.l. 51) a následne nariadeného znaleckého dokazovania uznesením č. k. 13C/849/94-67 zo dňa 30.10.1997, kedy bol súdom ustanovený znalec Ing. G. G., úlohou ktorého bolo po oboznámení sa s obsahom spisu, stanoviskom Útvaru hlavného architekta Mesta Košice zo 4.9.1997, zamerať v prírode a na grafickom pláne znázorniť rozdelenie sporných nehnuteľností na dva samostatné pozemky v rozsahu zodpovedajúcom spoluvlastníckemu podielu navrhovateľa (1/8 z celku) a spoluvlastníckym podielom odporcov (7/8 z celku) z jednotlivých parciel, po vyriešení prístupu na novovzniknutú parcelu v súlade so zásadami územného rozvoja a plánovania (podľa návrhu geometrického plánu na oddelenie pac. č. XXX/XX), znalec znalecký posudok nevypracoval z dôvodu, že pôvodní odporcovia (F. T. a L..N. O.) neposkytli súčinnosť a neumožnili mu prístup na pozemok, preto spis vrátil súdu bez vypracovaného znaleckého posudku (resp. súdu doručil podanie označené ako „Znalecký posudok“ zo dňa 29.12.1998; č.l. 95, ktorý však neriešil predmet sporu).
Právny predchodcovia odporkyne (odporkyňa v 1. rade, F. O., neskôr už len odporca (pôvodne odporca v 2. rade, Ing. N. O.)) s reálnym rozdelením nehnuteľnosti nesúhlasili, jednak z dôvodu veľmi narušených
vzťahov v rodine, ako aj z dôvodu veľkostí podielov [1/8 k 7/8] a účelnosti využitia nehnuteľnosti a poukázali na to, že neprípustná je deľba pozemku vo výmere nižšej ako 2000 m2 a aj keby bola vôľa účastníkov konania na reálnej deľbe nehnuteľnosti, nie je možné takto ich vyporiadať a katastrálny úrad nemôže takto novovytvorenú parcelu zapísať. Navyše na novovytvorenú parcelu by bol možný prístup len z pozemku parc. č. XXX/X - zast. plochy o výmere 315 m2, ktorý je vo vlastníctve terajšej odporkyne, a ktorá s tým nesúhlasí.
Uznesením č. k. 13C 849/94-437 zo dňa 16.3.2005 nariadil súd znalecké dokazovanie znalcom Ing. P. G., za účelom určenia, či je možná reálna deľba nehnuteľností v rozsahu zodpovedajúcom spoluvlastníckemu podielu navrhovateľa (1/8 z celku) a spoluvlastníckemu podielu odporcu (7/8 z celku) v súlade s ust. § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z. tak, aby ani na jednej z parciel nevznikla nová parcela o výmere menšej ako 2000 m2 a uložil H. O. (súčasnej odporkyni) uznesením z toho istého dňa poskytnúť znalcovi súčinnosť spočívajúcu v sprístupnení pozemku parc. č. XXX/X (prístupová cesta) a umožnení prechodu cez pozemok. Pôvodný odporca - Ing. O., ani H. O. (súčasná odporkyňa a vlastníčka sporných nehnuteľností a nehnuteľnosti parc. č. 451/2 - prístupovej cesty) neposkytli súčinnosť pri znaleckom dokazovaní nepreberaním zásielok, preto ani tento znalec znalecký posudok nevypracoval.
Neskôr na pojednávaní dňa 18.1.2005 právna zástupkyňa navrhovateľa (právneho predchodcu navrhovateľky) poukázala na ceny pozemkov v danej lokalite, zistené v realitných kanceláriách, ktoré ceny sa pohybujú od 1.300,- do 1.650,- Sk, a navrhla vykonať znalecké dokazovanie za účelom ohodnotenia ceny pozemku a pririeknuť odporcovi predmetný podiel nehnuteľnosti za finančnú náhradu pre navrhovateľa. Následne opäť právny predchodca navrhovateľa a neskôr i jeho právna nástupkyňa - navrhovateľka, žiadali vyporiadať podielové spoluvlastníctvo reálnym rozdelením nehnuteľnosti.
V priebehu konania súd účastníkom konania poskytol dostatočný časový priestor na mimosúdnu dohodu, ktorú navrhovali obe sporové strany, a ktorú možnosť nevyužili.
V danom prípade k dohode o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi účastníkmi konania nedošlo, preto vyporiadanie vykonal súd. Navrhovateľka, ako podielová spoluvlastníčka pozemkov v podiele 1/8 k celku, žiadala vyporiadať podielové spoluvlastníctvo s odporkyňou ako podielovou spoluvlastníčkou pozemkov v podiele 7/8 k celku, reálnym rozdelením nehnuteľností a prikázaním novovytvorenej časti nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva podľa veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu, s čím odporkyňa nesúhlasila.
Vzhľadom na okolnosti daného prípadu, súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a prikázal podiel navrhovateľky do výlučného vlastníctva odporkyne za náhradu určenú znaleckým posudkom vyhotoveným znalkyňou Ing. N. O., vo výške 8.306 eur. Súd v danom prípade prihliadol na „spoluvlastnícke vzťahy“ účastníkov konania, ktoré obaja účastníci konania (ako aj ich právni predchodcovia) označili ako nepriaznivé, a nezlučujúce sa so vzájomným spolunažívaním, ako i na vyjadrenie navrhovateľky v liste adresovanom odporkyni (č.l. 857), podľa ktorého navrhovateľka žiadala odporkyňu o stretnutie, ohľadom parciel č. XXX a č. XXX, nakoľko bol prejavený záujem o kúpu predmetných parciel, keď navrhovateľka mala záujem tieto parcely predať, z čoho vyplýva, že tieto nemieni užívať. I napriek jej neskorším vyjadreniam, a meniacim sa názorom (reálne rozdelenie nehnuteľnosti, neskôr prikázanie svojho podielu za náhradu vo výške 40.000 eur, výmenu za iný pozemok a pod.) nepreukázala navrhovateľka skutočný záujem o užívanie jej podielovej časti nehnuteľnosti, naopak, súd mal za to, že kalkulovala s cenou jej podielu, keď namietala výšku stanovenej všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností (poľnohospodárskych pozemkov) s poukázaním na „ich potencionálne (hypotetické) využitie ako stavebných pozemkov“ čo nebolo v tomto konaní, vzhľadom na vyjadrenia dotknutých orgánov nielenže preukázané, ale ani potvrdené. Ak by tomu tak bolo, tak od roku 1994 doposiaľ, by zrejme k zmene územného plánu (týkajúceho sa stavebnej výstavby) predmetnej zóny došlo. Z vyjadrení príslušných orgánov však vyplynulo, že dotknuté pozemky (par. č. XXX/X a č. XXX/XX), sa v zmysle schválenej územnoplánovacej dokumentácie - územného plánu mesta ako aj územného plánu zóny Barca - nachádzajú mimo zastavané územie a sú určené na doterajšie - poľnohospodárske, resp. ovocinárske využitie, bez možnosti výstavby, že rozdelenie parciel je možné za predpokladu, že bude doriešený prístup na sporné parcely. Na uvedené pozemky je však prístup len cez parcelu č- XXX/X, ktorá je vo vlastníctve odporkyne, ktorá s tým nesúhlasí.
Navyše v priebehu konania navrhovateľka žiadala (na pojednávaní konanom dňa 4.3.2013 (č.l. 809) podielové spoluvlastníctvo zrušiť za finančnú náhradu. Následne uviedla, že nenavrhuje podielové spoluvlastníctvo zrušiť, žiadala, aby nehnuteľnosť bola ponechaná tak ako je v súčasnosti a vzala návrh na začatie konania späť, s čím odporkyňa nesúhlasila a napokon žiadala opäť o reálne rozdelenie nehnuteľností, preto z jej postoja nie je jednoznačne zrejmé, čoho sa v konaní domáha.
Ak o zrušení spoluvlastníctva rozhoduje súd, má vec, pokiaľ je to možné, medzi spoluvlastníkov rozdeliť, inak ju prikáže jednému z nich, pritom dbá o jej účelné využitie.
V danom prípade súd, i napriek viacerým návrhom zo strany navrhovateľky (reálne rozdelenie nehnuteľnosti, následne vyplatenie podielu, príp. poskytnutie náhradného pozemku), vychádzal tiež z účelného využitia predmetných nehnuteľností, keď odporkyňa je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 7/8 a navrhovateľka v podiele 1/8, z úmyslu navrhovateľky predať svoj spoluvlastnícky podiel na stavebné účely (čo okrem iného v konaní bolo preukázané, že nebude možné), mal súd za to, že takéto rozdelenie pozemkov by bolo neúčelné, aj vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov a využitie predmetných pozemkov.
Pri určení náhrady za spoluvlastnícky podiel navrhovateľky súd vychádzal z hodnoty nehnuteľnosti v sume 66.449 eur, podľa znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou Ing. N. O., č. 1/2015 zo dňa 30.1.2015. Navrhovateľka síce nesúhlasila so znalkyňou určenou všeobecnou hodnotou 1/8 podielu pozemku v sume 8.306 eur, túto však okrem skutočností uvedených znalkyňou o „potenciálne možnom využití daného územia“ ničím nepreukázala ani nezdôvodnila, preto súd vychádzal z predložených stanovísk príslušných správnych a štátnych orgánov, že predmetné pozemky sa nachádzajú mimo zastavané územie obce, v extraviláne a sú určené na doterajšie - poľnohospodárske, resp. ovocinárske využitie, bez možnosti výstavby.
V konaní, vzhľadom na prístup právnych predchodcov odporkyne a následne odporkyne, ktorí neposkytovali súdu súčinnosť (a ktorí i napriek svojej nečinnosti podávali sťažnosti na prieťahy v konaní) nebolo možné konať a rozhodnúť, i s poukazom na Nález Ústavného súdu SR zo dňa 12.8.2015 inak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd, aj vzhľadom na vyššie uvedené, keď boli nariadené znalecké dokazovania za účelom určenia reálneho rozdelenia predmetných nehnuteľností a tieto neboli úspešné (z dôvodu na strane právnych predchodcov odporkyne a následne samotnej odporkyne), z dôvodu hospodárnosti a efektívnosti konania, nevyhovel návrhu navrhovateľky na nariadenie ďalšieho znaleckého dokazovania za účelom reálneho rozdelenia predmetných nehnuteľností.
O trovách konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.