Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6P-86-2015.pdf
PDF · 86.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6P/86/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: E. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa rodičov matky: E. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Y. XX, zastúpená JUDr. Mariánom Dzuroškom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 468/31, 979 01 Rimavská Sobota, a otca: M. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX, XXX XX M., o zmenu vo výchove, takto
rozhodol:
Mení rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota č.k. RA-1P/50/2002-22 zo dňa 19.04.2005, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku nasledovne:
Maloleté dieťa E. V., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti matky a otca a to tak, že otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy od 1. dňa do 20. dňa každého kalendárneho mesiaca a matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa od 21. dňa do posledného dňa v každom kalendárnom mesiaci.
Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov je matka povinná prispievať na výživu maloletej E. V., nar. XX.XX.XXXX, mesačne sumou vo výške 45,- Eur, pričom výživné je matka povinná platiť otcovi vždy do konca mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, na ktorý sa výživné poskytuje.
odôvodnenie:
Otec podal dňa 28.09.2015 návrh za zmenu vo výchove maloletého dieťaťa, ktorým sa domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č.k. RA-1P/50/2002-22 zo dňa 19.04.2005 a zverenia maloletej E. V., nar. XX.XX.XXXX, do svojej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti matky.
Matka sa návrhom otca nesúhlasila, navrhovala zveriť maloletú E. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: rodný list č. l. 2, doklady o príjme otca č. l. 15-18, potvrdenie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Revúca č. l. 19-22, doklady o výdavkoch otca z prílohovej obálky č. l. 24, pripojený spis Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. RA-1P/50/2002 z neho najmä rozsudok č. k. 22, správa kolízneho opatrovníka zo dňa 06.11.2015, a výsluchom matky, otca a maloletého dieťaťa, na základe čoho mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. RA-1P/50/2002-22 zo dňa 19.04.2005 bola maloletá E. V., nar. XX.XX.XXXX, zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 800,- Sk.
Otec je zamestnaný v spoločnostiach H. kde za mesiace január 2014 - január 2015 dosiahol priemerný príjem spolu 13.427,- Kč. Od mesiaca február 2015 je otec práceneschopný pre zistené onemocnenie sarkoidóza, ktoré môže byť chorobou z povolania. Príjem otca od mesiaca február 2015 tvorí iba nemocenská vo výške 200,- Eur. Otec býva v rodinnom dome v Obci M. v tejto obci býva aj stará matka maloletej zo strany otca asi 100 metrov od otca a tiež otcov brat a bratranci maloletej E.. Otec platí maloletej E. okrem bežných výdavkov na stravu a oblečenie mesačne ešte poistenie, cestovné 32,- Eur, vreckové 80,- Eur, celkové výdavky na dcéru vyčíslil sumou 170 - 180,- Eur mesačne.
Matka pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku v súčasnosti na trojtýždňové turnusy, kde dosahuje príjem vo výške 950,- Eur mesačne a poberá prídavok na dve maloleté deti vo výške 47,04 Eur mesačne, od mesiaca september 2015 na jedno dieťa 23,52 Eur mesačne, a rodinné prídavky z Rakúska vo výške 1.000,- Eur ročne. Zo svojho príjmu matka platí mesačne splátky nešpecifikovaných dlhov vo výške 400,- Eur mesačne, elektrinu 38,- Eur, telefóny 100,- Eur, splátku televízora 22,85 Eur a stravu pre celú rodinu 400,- Eur. Matka má okrem maloletej E. ešte jedno ďalšie dieťa X. M.N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je žiakom prvého ročníka Základnej školy v Y., a ktorého otcom je manžel matky V. M., nar. XX.XX.XXXX, pracujúci ako vodič a mechanik v Obci Y. s príjmom 350,- Eur mesačne, ktorý spláca dva úvery splátkami po 45,- Eur a 75,- Eur mesačne a poistku 19,- Eur. Rodina býva v dvojizbovom rodinnom dome v Y.. Maloletá E. O. Y. ďalších príbuzných nemá. Matka platí maloletej E. internát 27,- Eur mesačne, stravu v škole 54,- Eur mesačne, knihy 25,- Eur, zakúpila jej oblečenie a kozmetiku za 45,- Eur, dáva jej vreckové 10,- Eur a dobila jej kredit na telefóne 6,- Eur.
Maloletá E. je študentkou prvého ročníka Strednej zdravotníckej školy vo E., kde opakuje prvý ročník, v tomto školskom roku sa jej zatiaľ v škole darí dobre. Počas vyučovania býva na internáte a na víkendy chodí domov k rodičom.
Do mesiaca marec 2015 starostlivosť oboch rodičov o maloletú E. už od jej veku ôsmich rokov prebiehala striedavo tak, že počas prítomnosti matky na Slovensku bola maloletá dva týždne v starostlivosti matky a počas doby dvoch týždňov, kým bola matka v Rakúsku v práci, sa o maloletú staral otec. Od mesiaca marec 2015 maloletá zostávala v starostlivosti otca dlhšiu dobu ako v starostlivosti matky - a to približne po dobu troch týždňov v starostlivosti otca a po dobu jedného týždňa v starostlivosti matky, pričom aj v minulosti sa stávalo, že maloletá strávila dlhší čas u otca, napr. počas vianočných sviatkov a pod., keď o to otec alebo maloletá prejavili záujem. Od konca mesiaca jún 2015 po skončení školského roka zostala maloletá bývať u svojho otca natrvalo a k matke sa už nevrátila, boli spolu v kontakte iba telefonicky. Po tom, čo sa maloletá nevrátila po skočení školského roka k matke, ale zostala u otca, matka nahlásila na úrade práce a polícii, že otec núti maloletú, aby zostala u neho, pričom táto situácia sa vysvetlila tak, že maloletá sama chcela zostať u otca.
Z výsluchu maloletej E. súd zistil, že k obidvom rodičom má rovnako dobrý vzťah s občasnými konfliktami, keď sa s niektorým z nich poháda. Chcela by zostať pri otcovi, lebo v čase, keď je matka pracovne v Rakúsku, u matky je v podstate len s jej manželom a so svojim bratom, kým pri otcovi má blízko ďalšiu rodinu - starkú, otcovho brata a svojich bratrancov. Maloletá sa v oboch domácnostiach svojich rodičov cítila dobre, úroveň starostlivosť oboch rodičov považovala za kvalitatívne rovnakú. Otec sa v poslednom čase zmenil v tom, že sa ňu viac stará, volá aj do školy, snaží sa aby spolu dobre vychádzali a učí sa so ňou. Sama sa rozhodla tak, že by chcela zostať pri otcovi, otec jej to neprikázal ani ju k tomu nenútil. S mamou by sa stretávala podľa toho ako sa dohodnú. Vedela by si však predstaviť aj to, že by bola v striedavej starostlivosti obidvoch rodičov - po dobu 2-3 týždňov, keď je matka v Rakúsku, bola by u otca a keď je matka doma bola by u matky. Rodičia spolu nevychádzajú dobre, ona má však rada obidvoch rodičov.
Kolízny opatrovník navrhoval maloletú E. zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, pretože dieťa potrebuje vzor obidvoch rodičov a takisto aj starostlivosť z oboch strán.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že hoci maloletá E. bola rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. RA-1P/50/2002-22 zo dňa 19.04.2005, zverená do osobnej starostlivosti matky, faktický výkon starostlivosti rodičov o maloleté dieťa prebiehal vo forme, tzv. striedavej osobnej starostlivosti otca a matky. Obaja rodičia maloletej pracujú v zahraničí a tak po dobu neprítomnosti jedného z nich sa o dieťa staral druhý z rodičov, pričom do mesiaca február 2015 takto bola vykonávaná starostlivosť oboma rodičmi približne v rovnakom rozsahu. Od mesiaca február 2015, odkedy je otec dlhodobo práceneschopný, zvýšil sa rozsah osobnej starostlivosti otca na dobu asi troch týždňov v mesiaci a primerane sa znížil rozsah osobnej starostlivosti matky. Napokon od konca mesiaca jún 2015, po neúspešnom ukončení školského roka prvého ročníka strednej školy a následnom vzniku konfliktnej situácie medzi rodičmi maloletej v súvislosti so zotrvaním maloletej u otca, maloletá E. zostala iba v osobnej starostlivosti otca. Z výsluchu maloletej a oboch rodičov vyplynulo, že obaja rodičia majú medzi sebou dlhodobo nevyriešené konflikty, ktoré im bránia zefektívniť ich vzájomnú komunikáciu. Maloletá E. má však k obom rodičom dobrý vzťah a hoci v súčasnosti viac preferuje výlučnú osobnú starostlivosť otca, nemá zásadne odmietavé stanovisko ani voči výkonu striedavej osobnej starostlivosti oboma rodičmi. Preferencia výlučnej osobnej starostlivosti otca o maloletú je založená v podstate iba na blízkosti širšieho príbuzenstva maloletej v mieste bydliska otca (starká, otcov brat a bratranci maloletej), kým v mieste bydliska matky má maloletá iba svojho mladšieho brata a manžela matky.
V konaní bolo zistené, že obidvaja rodičia sú spôsobilí svoje dieťa vychovávať, obaja majú k tomu vytvorené zodpovedajúce podmienky, pričom aj v minulosti sa obaja rodičia aktívne podieľali na výchove a starostlivosti o dieťa vo forme faktickej striedavej osobnej starostlivosti a zvýšenie rozsahu osobnej starostlivosti otca súvisí len s prechodným stavom jeho práceneschopnosti. Maloletá sa v oboch domácnostiach svojich rodičov cítila dobre, úroveň starostlivosť oboch rodičov považovala za kvalitatívne rovnakú. V záujme maloletej, ktorá má rovnako silné citové väzby k otcovi aj k matke, je zachovanie intenzívneho vzťahu k obom rodičom (§ 24 ods. 2 a ods. 4 Zákona o rodine) ako aj k širšiemu príbuzenstvu z oboch strán. Tomuto záujmu maloletej najviac zodpovedá zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorej rozsah bude rešpektovať dobu výkonu práce matkou v Rakúsku po dobu troch týždňov v mesiaci, o čo aj sama maloletá prejavila záujem. Z týchto dôvodov teda súd, v súlade s návrhom kolízneho opatrovníka, maloletú E. zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy od 1. dňa do 20. dňa každého kalendárneho mesiaca a matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa od 21. dňa do posledného dňa v každom kalendárnom mesiaci. Takto bude rešpektované aj právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ako aj poskytnutý obom rodičom zodpovedajúci priestor pre plnenie ich rodičovských práv a povinností a prevzatie zodpovednosti oboma rodičmi za ďalší vývoj maloletej. Zverenie maloletej iba do výlučnej osobnej starostlivosti otca by na druhej strane viedlo k postupnému obmedzeniu kontaktu maloletej s matkou a s rodinou maloletej zo strany matky, ako sa stalo napr. už aj počas leta 2015, kedy od konca mesiaca jún bola maloletá so svojou matkou iba v telefonickom kontakte.
Maloletá E. bola zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v nerovnakom rozsahu približne v pomere 2:1 v prospech otca. Matka dosahuje vyšší príjem ako otec, preto vyššiemu rozsahu výkonu osobnej starostlivosti otcom o dieťa na strane jednej musí zodpovedať aj plnenie vyživovacej povinnosti matkou k dieťaťu aj vo forme peňažného plnenia na strane druhej. Vychádzajúc zo skutočnosti, že matka platí a bude platiť aj v budúcnosti maloletej Zuzane náklady na internát 27,- Eur mesačne, stravu v škole 54,- Eur mesačne, cestovné do školy, a prispievať aj na ďalšie výdavky vo forme vreckového alebo zakúpením potrebných vecí, pričom ďalšie náklady maloletej platil a bude platiť otec, ako tomu bolo aj doposiaľ, potom pri príjme matky vo výške 950,- Eur mesačne a pri poberaní prídavku na dieťa matkou, ako aj pri zohľadnení celkových výdavkov matky a jej rodiny, súd považoval za primerané, aby matka počas trvania striedavej osobnej starostlivosti prispievala na výživu maloletej E. v peňažnej forme sumou 45,- Eur mesačne. Určené výživné je splatné mesačne vopred.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O. s. p. a podľa § 42 ods. 3 O. s. p. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k nasledovným vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.