Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19CoP-18-2015.pdf
PDF · 83.39 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/18/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členiek senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Moniky Juskovej v právnej veci starostlivosti súdu o mal. N. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúceho z matky Ing. I. W., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., K. R. XX, a z otca Ing. V. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., N. R. XX, t.č. bytom S. XXX, o zníženie výživného, o odvolaní otca maloletého proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 30P/354/2014-36 zo dňa 23.04.2015 jednohlasne takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým rozsudkom o návrhu otca maloletého na zníženie výživného rozhodol tak, že tento návrh zamietol a čo sa týka trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že otec maloletého návrhom súdu doručeným 28.11.2014 žiadal, aby výživné na maloletého N. bolo znížené zo sumy 100 eur mesačne na sumu 70 eur mesačne, a to preto, že má vyživovaciu povinnosť k svojej manželke aj maloletej dcére J. W., nar. XX.XX.XXXX. Manželka je na materskej dovolenke, sám financuje domácnosť, maloletú dcéru a dve deti z predchádzajúceho vzťahu jeho manželky a na svoje deti platí spolu výživné vo výške 270 eur mesačne. Matka so znížením výživného nesúhlasila.
Vykonaným dokazovaním súd prvého stupňa zistil, že mal. N. pochádza z manželstva rodičov Ing. V. W. a Ing. I. W., rod. T., ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Prešov, č.k. 8C/258/2009-30 zo dňa XX.XX.XXXX. Na čas po rozvode bola schválená rodičovská dohoda ohľadom úpravy práv a povinností k maloletým deťom, podľa ktorej boli mal. N. a jeho vtedy ešte maloletá sestra J. zverení do osobnej starostlivosti matky. Zo strany otca bolo určené výživné pre vtedy ešte maloletú J. v sume 250 eur mesačne a mal. N. v sume 125 eur mesačne. Naposledy bolo výživné upravené pre obe deti rozsudkom Okresného súdu Prešov, č.k. 27P/333/2010-39 zo dňa 29.10.2010 tak, že bolo znížené pre vtedy ešte maloletú J. na sumu 170 eur mesačne a mal. N. na sumu 100 eur mesačne. V tom čase mal. N. navštevoval 2. ročník základnej školy, matka študovala na doktorandskom štúdiu Technickej univerzity v J., kde dostávala štipendium vo výške 580 eur mesačne, iný príjem nemala. Otec bol v tom čase nezamestnaný, do konca novembra 2010 poberal dávku v nezamestnanosti vo výške 800 eur mesačne. Mal. N. je v osobnej starostlivosti matky nepretržite od právoplatnosti rozvodového rozsudku. Býva spolu s matkou a plnoletou sestrou v 3-izbovom byte. Mesačne platí matka za byt a inkaso sumu 260 eur. V byte s nimi býva aj priateľ matky, ktorý je živnostníkom, na bývanie jej prispieva sumou 100 eur mesačne,
okrem toho prispieva na stravu a na potreby do domácnosti. Má vyživovaciu povinnosť k dvom deťom. K výške jeho mesačného príjmu sa matka nevedela vyjadriť. Mal. N. je žiakom 6. ročníka základnej školy. Navštevuje triedu pre nadpriemerne nadané deti. Za stravu v školskej jedálni matka platí 20 eur mesačne, krúžky, ktoré v škole navštevuje, sú zdarma. Maloletý nosí okuliare, ktoré mu matka vymieňa približne raz za dva roky a opravy ju stoja okolo 80 eur ročne. Vo februári 2012 mu bola diagnostikovaná epilepsia, má skoliózu a za lieky mu matka platí asi 100 eur ročne a za plavecký výcvik sumu 240 eur ročne. Okrem toho platí triedny fond 7 eur mesačne, na hygienu dáva 10 eur mesačne, ZRPŠ platí v sume 20 eur ročne, učebnice do školy 19 eur ročne, za matematické sústredenie 85 eur ročne a školské potreby 50 eur ročne. Ročné výdavky na oblečenie sú zhruba v sume 500 eur a na obuv asi 200 eur. Matka je v súčasnosti zamestnaná ako prijímací technik na servise v spoločnosti PK Auto, s.r.o. Jej čistý priemerný príjem za rok 2014 bol 697,53 eura mesačne. Matka si uplatňuje daňový bonus na dve deti a poberá prídavky na dve deti. Maloletému platí poistenie vo výške 15,70 eura mesačne. Matka má vyživovaciu povinnosť aj k plnoletej dcére J., ktorá je študentkou gymnázia. Otec v súčasnosti pracuje v spoločnosti Icopal, a.s. C. ako obchodný zástupca. Jeho čistá priemerná mesačná mzda za obdobie január až december 2014 bola 960,53 eura. Otec dňa XX.XX.XXXX uzatvoril manželstvo a dňa XX.XX.XXXX sa mu narodila dcéra J. W.. S manželkou, mal. J. a dvomi synmi jeho manželky bývajú v 3-izbovom obecnom byte. Manželka otca je toho času na materskej dovolenke, poberá materský príspevok vo výške 9,12 eura denne. Za byt otec platí nájom vo výške 194 eur mesačne, 104,64 eura za energie (plyn a elektrina), internet vo výške 8,50 eura mesačne a životné poistenie svoje a svojej manželky po 58,37 eura mesačne. Zároveň spláca dlh, trovy štátu z predchádzajúceho konania, po 32,50 eura mesačne, komunálny odpad za tri osoby 2,50 eura mesačne, stravu a výdavky pre celú rodinu v sume 300 eur mesačne. Ošatenie a obuv hradí v hodnote 50 eur mesačne, hygiena 20 eur, doprava súkromným autom 30 eur mesačne, zákonné poistenie auta 5,50 eura mesačne, mobilné telefóny 28 eur mesačne a doprava služobným autom 30 eur mesačne. Celkové výdavky svojej rodiny vyčíslil otec na 864,01 eura. Dcére J. prispieva na výživu sumou 170 eur mesačne a mal. N. sumou 100 eur mesačne.
Súd prvého stupňa citujúc ustanovenia § § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine uviedol, že z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že posledná úprava výživného bola v roku 2010, odvtedy otec dvakrát podal návrh na zníženie výživného, obidva návrhy boli zamietnuté a podal návrh aj na zmenu osobnej starostlivosti u mal. N., pričom aj tento jeho návrh bol súdom zamietnutý. Od poslednej úpravy výživného, kedy sa rodičia dohodli na jeho znížení, došlo k podstatnej zmene pomerov na strane mal. N., ktorý prešiel na druhý stupeň základnej školy, čím sa matke zvýšili náklady na učebné pomôcky, školské potreby, ošatenie, obuv, stravu, ale aj na záujmovú činnosť, keďže mal. chodí pravidelne plávať. Tieto zvýšené výdavky v podstatnej miere znášala matka, otec sa na nich pravidelne nepodieľal, okrem zakúpených topánok na zimu. K zmene pomerov došlo, ako súd prvého stupňa konštatoval, aj na strane oboch rodičov. Matke sa zvýšil príjem zo sumy 580 eur mesačne na sumu okolo 700 eur mesačne. Na strane otca došlo k zvýšeniu jeho príjmu zo sumy 800 eur mesačne (dávka v nezamestnanosti), na sumu 960 až 970 eur mesačne, keďže pracuje. K zmene pomerov u otca došlo aj tým, že uzavrel manželstvo a pribudla mu vyživovacia povinnosť k jednému maloletému dieťaťu. Súd prvého stupňa uzavrel, že od poslednej úpravy výživného uplynulo necelých 5 rokov. Je teda nepochybné, že potreby maloletého vzrástli, je starší, má zdravotné problémy a matka je tá, ktorá sa snaží pokryť jeho výdavky v plnej miere. Je potrebné zohľadniť aj jej osobnú starostlivosť o maloletého spočívajúcu vo výchove maloletého, trávenia času s ním, trávenia času domácimi prácami, kedy si matka nemôže navýšiť svoj príjem vykonávaním ďalšieho zamestnania. Aj keď otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, tomuto dieťaťu nezabezpečuje celodennú opateru a starostlivosť, pretože na materskej dovolenke je jeho manželka. Oproti poslednej úprave výživného, kedy bol otec nezamestnaný, došlo k navýšeniu jeho príjmu, nakoľko v súčasnej dobe už pracuje a pokiaľ by mu nepribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, súd by mal preukázaný skutkový stav, pre ktorý by bolo dôvodné výživné navýšiť. Pre tieto dôvody návrh otca zamietol.
Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 146 odsek 1 písm. a) O.s.p.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletého. Uviedol, že neboli dostatočne prešetrené majetkové a finančné pomery druha matky maloletého, ktorý s ňou žije v spoločnej domácnosti. Pripadá mu komické, že matka nevie o príjmoch svojho druha. Taktiež veľmi nechutne vyznieva to, že druh, dospelá osoba, prispieva sumou 100 eur mesačne matke s dvoma deťmi,
takýto lacný hotel kde ubytovanie spolu s energiami stojí 100 eur mesačne by chcel mať azda každý. On má vyživovaciu povinnosť voči maloletej dcére aj voči svojej manželke, ktorá dostáva od štátu materskú vo výške 9,12 eur denne a od 05.06.2015 bude poberať rodičovský príspevok v sume cca 200 eur mesačne, t.j. necelých 7 eur na deň. Žiada preto, aby súd rozhodol, že je povinný prispievať na výživu mal. N. sumou 70 eur mesačne.
Matka maloletého vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že je potrebné rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Je povinnosťou otca maloletého prispievať na jeho výživné a je irelevantné zaoberať sa príjmom jej partnera, keďže tento sa riadne a adekvátnym dielom podieľa na zabezpečovaní a financovaní domácnosti, ktorú spolu aj s jej deťmi zdieľajú. Nie je žiaden dôvod skúmať majetkové a finančné pomery jej partnera, keď povinným rodičom je otec maloletého. Bolo preukázané, že došlo k zvýšeniu jeho príjmu, tiež klamal, keď sa vyjadroval k výške príjmu svojej manželky.
Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 10 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods. 1 O.s.p.) preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 O.s.p, bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 1, 2 O.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku zverejnil na úradnej tabuli súdu dňa 05.11.2015 (§ 211 ods. 2, § 156 ods. 3 O.s.p.) a zistil, že odvolanie otca maloletého dôvodné nebolo.
Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Ustanovenie § 78 ods. 1 Zákona o rodine predstavuje výnimku zo zásady nezmeniteľnosti súdnych rozhodnutí. Dôvodom pre zmenu rozhodnutia sú všetky okolností, ktoré by mohli byť podkladom pre zmenu určeného výživného. Dôvodom na zmenu rozhodnutia sú len tie okolnosti, ktoré sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov, t.j. ovplyvnia celkovú situáciu nie len na krátky čas. Relevantnosť zmeny rozhodnutia sa zisťuje porovnaním tvrdených a preukázaných nových pomerov s pôvodnými pomermi, významnými z hľadiska vyživovacej povinnosti tak, ako boli zistené z dôkazov vzťahujúcich sa k predchádzajúcemu rozhodnutiu.
Odvolací súd sa plne stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že nie sú splnené podmienky pre zmenu výšky výživného zo strany otca maloletého vo vzťahu k maloletému. Súd prvého stupňa zistil všetky rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie dôvodnosti návrhu otca na zníženie výživného.
Vykonaným dokazovaním súd prvého stupňa správne zistil, že od poslednej úpravy výživného nedošlo na strane otca maloletého k takým zmenám, ktoré by odôvodňovali zmenu výšky výživného. Otec maloletého má síce ďalšiu vyživovaciu povinnosť, na druhej strane oproti príjmu, ktorý dosahoval v čase predchádzajúceho rozhodovania súdu sa jeho príjem zvýšil. Čo sa týka mal. N. vzhľadom na jeho vyšší vek je bez akýchkoľvek pochybností, že sú odlišné nároky v súvislosti so zabezpečením jeho potrieb,
ako správne uzavrel súd prvého stupňa. Pokiaľ otec maloletého v odvolaní argumentoval údajnou nízkou sumou, ktorou druh matky maloletého prispieva na spoločnú domácnosť s matkou maloletého, je potrebné uviesť, že druh matky nemá žiadnu povinnosť zabezpečovať výživu na maloletého a pokiaľ tak aj napriek tomu, ako z vyjadrenia matky vyplynulo, robí a podieľa sa na výchove a zabezpečovaní potrieb všetkých detí, ide o prístup spoločensky hodnotný.
Odvolací súd z uvedených dôvodov preto rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia § 224 ods. 1 O.s.p., v spojení s ustanovením § 146 ods.1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, keďže ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.