Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36T/137/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Pilátovou, v trestnej veci obvineného T. Y. a spol., stíhaných pre zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a iné, na verejnom zasadnutí konanom v Žiline dňa 12.11.2015, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto

rozhodol:

Podľa schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 07.10.2015 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Žilina a obvinenými L.. T. Y. a T. Y. v nasledovnom znení:

Obvinení: L.. T. Y., nar. XX.XX.XXXX v Žiline, trvale bytom A. M. F., M.. L.. D.. Š. XXX/X,

T. Y., nar. XX.XX.XXXX v Žiline, trvale bytom A. M. F., M.. L.. D.. Š. XXX/X,

s ú v i n n í , ž e

dňa 24.01.2015 v čase okolo 17.05 hod. v Žiline, na ul. Bratislavskej č. 34, na čerpacej stanici JURKI pri predajnom okienku ukázal T. Y. P.. mobilný telefón s fotografiou ľudí L. N., nar. XX.XX.XXXX so slovami „Kurva čierna cigánska, poznáš týchto ľudí?!“, keď odpovedala, „Nehnevajte sa, mňa to nezaujíma“, povedal L.. T. Y. L. „Choď pre palicu do auta, teraz ju poriešime!“, L.. T. Y. L. chytil L. N. za vlasatú časť hlavy a buchol jej najmenej trikrát hlavu o presklené predajné okienko čerpacej stanice, následne T.D. Y. P.. opäť povedal L.. T. Y. L. „Choď po tú palicu!“, L.. T. Y. L. pustil L. N. a podišiel k vozidlu Citroen Xsara Picasso, ev. č. S.-XXXBG, odstavenom na čerpacej stanici, vytiahol z neho drevenú palicu a vrátil sa k L. N., s palicou mával popred L. N. so slovami „Kurva jedna cigánska, budeš ma fajčiť, dnes si to s Tebou rozdáme, bojíš sa ma?!“, následne T. Y. P. povedal „Zobereme ju do vozidla!“ a chytil L. N. za vlasy učesané do chvosta a dotiahol ju za ne do vozidla Citroen Xsara Picasso, ev. č. S.-XXXBG, sotil ju na zadné sedadlo za spolujazdca vodiča a zabuchol za ňou dvere, následne keď T. Y. P. a L.. T. Y. L. nastupovali do vozidla, L. N. otvorila dvere, z vozidla vybehla von a utiekla cez čerpaciu stanicu smerom k časti zvanej „Kolónia“, T. Y.Č. P.. a L.. T. Y. L. s drevenou palicou v ruke, ktorú si potom vymenili, za ňou vybehli, neprenasledovali ju však a z priestorov čerpacej stanice na ňu kričali „Aj tak Ťa chytím, nedožiješ sa do rána, upálim Ťa za živa, kurva jedna cigánska, zabijem Ťa!“, následne nasadli do vozidla, dvakrát prešli okolo čerpacej stanice a odišli preč, čím použitím násilia spôsobila L. N. zranenia,

t e d a

- spoločným konaním inému bez oprávnenia bránili užívať osobnú slobodu a spáchali čin závažnejším spôsobom konania (uvedeným v ustanovení § 138 písm. a/ Tr. zák. - so zbraňou),

- spoločným konaním sa inému vyhrážali smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchali čin závažnejším spôsobom konania (uvedeným v ustanovení § 138 písm. a/ Tr. zák. - so zbraňou),

č í m s p á c h a l i

- zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

Z a t o s a

o d s u d z u j ú

L.. T. Y.

Podľa § 183 ods. 2 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 119 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje mu skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

T. Y.

Podľa § 183 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

odôvodnenie:

Dňa 07.10.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina na Okresný súd Žilina návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi obvinenými T. Y. a L.. T. Y. a Okresnou prokuratúrou v rozsahu, v akom bola uzatvorená 28.10.2015 medzi prokurátorom a obvinenými T. Y. a L.. T. Y.Č.. Obsahom tejto dohody je uznanie viny obvinenými v celom rozsahu zo spáchania stíhaného skutku právne kvalifikovaného ako zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., a prijatie navrhovaných trestov.

Súd preskúmal návrh predloženej dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych zákonných predpokladov na jej prijatie súdom. Zvlášť kládol dôraz na dôsledné rešpektovanie práva obvineného na obhajobu a dodržiavanie procesných predpisov upravujúcich postup orgánov činných v trestnom konaní.

Súd následne mohol konštatovať, že návrh dohody z formálneho hľadiska je perfektný a súčasne nezistil také procesné pochybenie, ktoré by malo za následok jej odmietnutie. Predložený návrh dohody rešpektuje aj princípy pre ukladanie trestov, a teda ju nemožno považovať za zrejme neprimeranú.

Súd na verejnom zasadnutí podľa zistil formou otázok, či obvinení T. Y. a L.. T. Y.:

1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, 3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, 4. či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, 5. rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu

7. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, 8. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, 9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, 10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.

Obvinení T. Y. a L.. T. Y. na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedali „áno“.

Podľa súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.

Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú.

Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinení T. Y. a L.. T. Y. na všetky položené otázky podľa / až j/ odpovedali „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v