Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-239-2014.pdf
PDF · 76.9 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/239/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom collection, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 47 150 513, zast. SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, M., A. F., o zaplatenie 93,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 93,30 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 78,98 € od 18.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy: -6,44 € od 18.4.2011 do zaplatenia, -3,94 € od 18.5.2011 do zaplatenia, -3,94 € od 18.6.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu iných trov konania vo výške 16,50 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 89,12 € na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na súd dňa 14.11.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 93,30 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že žalovaná ako záujemca uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu. Právny predchodca žalobcu riadne poskytoval žalovanej služby a ich cenu si vyčíslil v zmysle Zmluvy faktúrami:
- č. 9724038775 so splatnosťou dňa 17.03.2011 vo výške 78,98 eur,
- č. 4725053259 so splatnosťou dňa 17.04.2011 vo výške 6,44 eur,
- č. 4726066159 so splatnosťou dňa 15.05.2011 vo výške 3,94 eur,
- č. 4727088703 so splatnosťou dňa 17.06.2011 vo výške 3,94 eur.
Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky predstavovala sumu vo výške 93,30 eur.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 12.11.2015. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu. Nedostavila sa žalovaná, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 16.10.2015. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.
Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovanej, vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova č. 10, Bratislava IČO: 35 763 469 ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok aj s pohľadávkou voči žalovanej vedenú pod referenčným č. 1175837401. Žalovaná ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu. Žalovaná sa zaviazala odoberať službu a platiť riadne a včas úhradu v zmysle aktuálneho cenníka služieb. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná neplnila svoje povinnosti a neplatila faktúry, dostala sa do omeškania. Žalobca si v tomto konaní uplatnil žalovanú istinu vo výške 93,30 € spolu so zákonným úrokom z omeškania.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu sa pridržiava písomne podaného návrhu a žiada, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 93,30 € spolu s úrokom z omeškania v zmysle petitu žaloby. Od podania žaloby žalovaná neuhradila žiadnu čiastku.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného od 15.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom Zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu. Žalovaná sa zaviazala odoberať službu a platiť riadne a včas úhradu v zmysle aktuálneho cenníka služieb. V rozpore so svojím záväzkom však za poskytované služby neplatila, čím sa dostala do omeškania a žalobca si uplatnil svoju pohľadávku cestou súdu. Žalovaná svoj záväzok voči žalobcovi doposiaľ nesplnila.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie jednak dlžnej sumy, ako aj úroku z omeškania v súlade s § 369 ods. 1 ObZ. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 89,12 eur.
Podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov žalobcovi patrí náhrada trov právneho zastúpenia v sume 89,12 eur, a to za tri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie na súd, účasť na pojednávaní - tarifná hodnota úkonu 16,60 eur, režijný paušál 2 x 8,39 eur, 1 x 8,04 eur t. j. spolu s 20% DPH 89,12 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.