Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-32-2015.pdf
PDF · 84.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3P/93/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci navrhovateľky D. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., V. Y. XXX proti odporcovi P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., V. Y. XXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov po rozvode k mal. Š. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., V. Y. XXX, zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky D. Q. W., rodenej W. a odporcu P. Q. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Y., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Žabokreky nad Nitrou vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
Súd mal. Š. Q., nar. XX.XX.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a otcovi určuje výživné na mal. Š. sumou 100 € mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
Súd upravuje styk otca s mal. Š., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. Š., nar. XX.XX.XXXX každý víkend v mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že matka je povinná mal. dieťa na styk s otcom riadne pripraviť, mal. dieťa v mieste jej bydliska v určený deň a hodinu otcovi odovzdať a mal. dieťa v mieste jej bydliska v určený deň a hodinu od otca prevziať.
Otec je oprávnený mal. dieťa v mieste bydliska matky v určený deň a hodinu od matky prevziať a povinný mal. dieťa v určený deň a hodinu v mieste bydliska matky matke odovzdať.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáha proti odporcovi rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode k mal. Š. Q., nar. XX.XX.XXXX. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili dňa 10.9.2011, je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Žabokreky nad Nitrou vo zväzku č. X, ročník XXXX, strana XX, pod por. č. X. Pochádza z neho jedno maloleté dieťa - syn Š., nar. XX.X.XXXX. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo, obaja majú slovenskú štátnu príslušnosť a posledné spoločné trvalé bydlisko v Y.. Ona je v súčasnosti na materskej dovolenke a odporca pracuje ako skladník v spoločnosti Wavin Slovakia s.r.o. v Bánovciach nad Bebravou. Manželstvo s odporcom uzatvorili po viacročnej známosti, zoznámili sa ako 15-roční spolužiaci na Strednej priemyselnej škole v Bánovciach nad Bebravou. Bývať spolu začali asi jeden rok pred svadbou v 2-izbovom byte v A. N. A., ktorý kúpila ona čiastočne z vlastných finančných prostriedkov, ktoré zarobila, pretože hneď po skončení školy začala pracovať, a čiastočne z hypotéky. Tento byt minulý rok v decembri predala a z peňazí, ktoré dostala vyplatila nesplatenú časť hypotéky a zvyšok peňazí investovala do kúpy rodinného domu
v Y.. Tento starší rodinný dom kupovali spolu s odporcom, dom vyžadoval značnú rekonštrukciu, preto si zobrali spolu hypotéku vo výške 50 000,- €. V mesiaci máj 2013 sa im narodil syn Š., s ktorým je ona v súčasnosti na materskej dovolenke. Odporca pracuje už asi 4 roky v spoločnosti Wavin Slovakia s.r.o. ako skladník. S odporcom majú rozdielne povahy aj povahové vlastnosti, rozdielne predstavy o fungovaní spoločnej domácnosti, nerozumejú si, majú úplne protichodné záujmy. Tieto rozdiely sa medzi nimi ešte výraznejšie prejavili po nasťahovaní do rodinného domu. Ich manželský život sa začal výrazne meniť, začali vznikať problémy, nedokázali spolu normálne komunikovať a hádky medzi nimi boli na dennom poriadku. Posledné obdobie spávala v obývačke. Rozpory spôsobili medzi nimi značné citové odcudzenie, intímne sa už dlhú dobu nestýkajú, došlo medzi nimi k strate citovej náklonnosti, nehospodária spoločne, nevedú spoločnú domácnosť, nemajú žiadne spoločné záujmy a potreby. Nemajú nič spoločné, okrem syna. Medzi ňou a odporcom ide o neprekonateľné rozpory vyplývajúce z rozdielnych pováh a z rozdielnych predstáv o spoločnom živote. Manželské spolužitie je pre ňu neúnosné bremeno, ktoré už nemôže dlhšie znášať, pretože to veľmi zle vplýva na jej psychiku. Manželstvo s odporcom je už len formálnym zväzkom a jeho obnovenie neprichádza do úvahy. Odporcovi povedala, že sa chce rozviesť, s čím na začiatku súhlasil, zbalil si svoje veci a z domu sa odsťahoval, odviezla ho jeho mama do svojho bytu v A. N. A.. Počas odlúčenia sa odporca s maloletým Š. stretáva vždy na základe dohody s ňou. Nerobí jej žiadne problémy a na termínoch stretnutia sa vždy vedia dohodnúť. Nakoľko je Š. ešte malý, predpokladá, že sa s odporcom dohodnú na stretávaní s ním aj na čas po rozvode, a to tak, že bude zverený do jej osobnej starostlivosti a odporca jej bude prispievať na jeho výživu sumou 100 € mesačne a bude sa so synom stretávať každý týždeň v piatok od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. Medzi ňou a odporcom sú neprekonateľné rozpory vyplývajúce najmä z rozdielnosti ich pováh a z rozdielnych predstáv o manželskom spolužití, intímne spolu nežijú a stratili voči sebe akýkoľvek citový vzťah. Ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené z príčin, ktoré uviedla a v súčasnosti je len formálnym zväzkom. Neplní žiadnu z funkcií manželstva a nie je žiadna nádej na obnovenie spolužitia, ani predpoklad, že by manželstvo v budúcnosti mohlo plniť svoj spoločenský účel. Sú teda dané dôvody rozvodu, pričom rozvod nebude ani v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa. Odporca k návrhu uviedol, že s ním súhlasí. Kolízny opatrovník k návrhu uviedol, že v prípade rozvodu manželstva odporúčajú zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať prispievať na výživu maloletého s prihliadnutím na jeho vek a potreby, ako i zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov. Podľa § 23 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z.z. O rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 62 ods. 1 až 6 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri
určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Podľa § 113 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho zákonníka S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode. Súd podľa uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, že manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviedol. Príčinou rozvratu manželstva je vzájomné citové odcudzenie účastníkov konania. O úprave práv a povinností rodičov maloletého Š. na čas po rozvode súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení tak, že ho zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a odporcovi určil výživné na mal. Š. sumou 100 € mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Súd upravil styk otca s mal. Š. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s ním každý víkend v mesiaci od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že matka je povinná mal. dieťa na styk s otcom riadne pripraviť, mal. dieťa v určený deň a hodinu v mieste svojho bydliska otcovi odovzdať a v určený deň a hodinu mal. dieťa od otca prevziať. Otec je oprávnený mal. dieťa v určený deň a hodinu od matky v mieste jej bydliska prevziať a v určený deň a hodinu mal. dieťa matke v mieste jej bydliska odovzdať. O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania. Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol. Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku za prítomnosti všetkých účastníkov sa účastníci vzdali práva podať odvolanie, toto rozhodnutie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia neobsahuje bližšie odôvodnenie vo veci.
Poučenie:
Proti rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci odvolania výslovne vzdali podľa § 207 ods. 1 O.s.p.