Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_4Cbi-2-2011.pdf
PDF · 70.52 KB
No categories available
4Cbi/2/2011
Rozhodnutie
Krajský súd v Košiciach sudcom JUDr. Vladimírom Hribom, PhD. v právnej veci navrhovateľa N. F., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, zast. Sýkora - advokátska kancelária, s.r.o., Zoborská 13, Košice proti odporcovi JUDr. T. D., V. 3, H., správcovi konkurznej podstaty úpadcu N. družstvo B., XXX XX B., IČO: XX XXX XXX o zaplatenie 13.801,07 Eur takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.785,47 eur (415.301,07 Sk) spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 178,68 eur (5.382,91 Sk) od 15.09.2004 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 400,18 eur (12.056,- Sk) od 19.11.2004 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 400,18 eur (12.056,- Sk) od 23.12.2004 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 800,40 eur (24.112,92 Sk) od 16.4.2005 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 1.200,59 eur (36.169,- Sk) od 16.4.2005 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 3.601,81 eur (108.508,- Sk) od 19.01.2006 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 4.802,39 eur (144.677,- Sk) od 01.02.2007 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 2.401,21 eur (72.339,- Sk) od 20.07.2007 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodne do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (§ 151 ods. 3 O.s.p.).
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 415.770,92 Sk (13.801,07 eur) s prísl. a na úhradu trov konania. Vo svojom návrhu uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 7.1.1999 zmluvu o nájme nebytových priestorov č.1/32387342, spolu s dodatkom k zmluve s účinnosťou od 1.1.2002 a dodatkom k zmluve s účinnosťou od 1.8.2002. Predmetom zmluvy o nájme nebytových priestorov bola časť nebytových priestorov na hospodárskom dvore B.. Napriek tomu, že odporca riadne prenajaté nebytové priestory užíval a doposiaľ užíva, nájomné za nebytové priestory neplatí. Odporca neuhradil faktúry za nebytové priestory č.31082004 zo dňa 31.8.2004 vo výške 5.853,- Sk, č.04102004 zo dňa 4.10.2004 vo výške 12.056,- Sk, č.08112004 zo dňa 8.11.2004, č.31032005 zo dňa 31.3.2005 vo výške 24.112,92 Sk, č.31032005 zo dňa 31.3.2005 vo výške 36.169,- Sk, č.4/1/2006 zo dňa 4.1.2006 vo výške 108.508,- Sk, č.16012007 zo dňa 16.1.2007 vo výške 144.677,- Sk, č.04072007 zo dňa 4.7.2007 vo výške 72.339,- Sk.
Podľa výpisu z obchodného registra bol na majetok dlžníka N. družstvo B. uznesením Krajského súdu Košice č. k.: 563/95 zo dňa 5.11.1997 vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. T. D., advokát, V. 3, H..
Podľa § 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme nebytových priestorov v platnom znení prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívania inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).
Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 7 hore citovaného zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväznými právnym predpisom, určí sa dohodou.
Bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva č. 1/32387342 zo dňa 7.1.1999, predmetom ktorej bola časť nebytových priestorov na hospodárskom dvore N. družstva B. a rovnako bolo touto zmluvou dohodnuté nájomné za predmetné nebytové priestory. Navrhovateľ listom zo dňa 31.5.2007 dal odporcovi výpoveď z nájmu predmetných nebytových priestorov. Taktiež mal súd za preukázané, že zo strany odporcu nedošlo k úhrade faktúr č.31082004 zo dňa 31.8.2004 vo výške 5.853,-Sk, č.04102004 zo dňa 4.10.2004 vo výške 12.056,- Sk, č.08112004 zo dňa 8.11.2004, č.31032005 zo dňa 31.3.2005 vo výške 24.112,92 Sk, č.31032005 zo dňa 31.3.2005 vo výške 36.169,- Sk, č.4/1/2006 zo dňa 4.1.2006 vo výške 108.508,- Sk, č.16012007 zo dňa 16.1.2007 vo výške 144.677,- Sk, č.04072007 zo dňa 4.7.2007 vo výške 72.339,- Sk. Skutočnosť, že neboli uhradené hore uvedené faktúry, potvrdil aj odporca nielen v priebehu konania, ale aj pred začatím konania oznámením navrhovateľovi, že jeho pohľadávku eviduje, ale nemá dostatok finančných prostriedkov na úhradu tejto pohľadávky.
Na pojednávaní konanom dňa 12.11.2015 odporca uviedol, že nárok navrhovateľa vo výške 13.785,47 eur s prísl. uznáva, nie je však v stave nárok navrhovateľa uspokojiť z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Podľa § 31 ods. 1 písm. f) Zák. č. 328/1991 Zb. (ďalej len ZKV) v priebehu konkurzného konania možno uspokojiť kedykoľvek pohľadávky proti podstate.
Na pojednávaní konanom dňa 17.1.2013 vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v časti o zaplatenie sumy 15,60 eur späť.
So späťvzatím návrhu v uvedenej časti odporca súhlasil, preto súd konanie o zaplatenie 15,60 eur podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Z obsahu zmluvy č. 1/32387342 zo dňa 7.1.1999 o nájme nebytových priestorov uzavretej podľa § 3 a nasl. zák. č. 116/1990 Zb. jednoznačne vyplýva, že táto bola uzavretá medzi účastníkmi konania tak, ako je to aj správne uvedené v návrhu na začatie konania zo dňa 13.11.2007.
Tvrdenie navrhovateľa, že táto zmluva bola uzavretá medzi navrhovateľom a JUDr. T. D., nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.
Z výsledkov dokazovania nevyplýva, že by pohľadávka navrhovateľa bola sporná, resp. túto správca neuznal.
Z uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľov návrh na začatie konania o zaplatenie 13.785,47 eur je opodstatnený, preto návrhu v tejto výške vyhovel.
Konanie o zaplatenie 15,60 eur bolo právoplatne zastavené rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 17.1.2013 č. k. 4Cbi/2/2011-222.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
V danom prípade bolo preukázané, že odporca neuhradil svoj dlh riadne a včas, preto ho súd v zmysle hore citovaných ustanovení zákona zaviazal na úhradu príslušného úroku z omeškania (vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby vyhlásenej NB SR), platného ku dňu omeškania. Odporca sa do omeškania dostal v deň po dni nasledujúcom po dni splatnosti uvedenom v jednotlivých faktúrach.
O náhrade trov konania rozhodne súd do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (§ 151 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.