Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-36Cpr/1/2013

Opravné uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: W.. B. M., bytom: W. O. Č.. XXX/X, X.L.Á. B. K., narodená: X.XX.XXXX, zastúpená advokátom: Mgr. Branislav Granec, sídlo: Kováčska č. 28, Košice, proti žalovanému: Metropolitan language services, s. r. o., sídlo: Južná trieda č. 48C, Košice, IČO: 36 799 718, v konaní o zaplatenie finančných nárokov z pracovného pomeru s príslušenstvom

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Košice II spisová značka zo dňa 16.10.2015 opravuje tak, že sumu 3.000,06 eur vo výroku I nahradzuje sumou 2.261,58 eur.

II. Rozsudok Okresného súdu Košice II spisová značka zo dňa 16.10.2015 opravuje tak, že vo výroku II vypúšťa jeho nasledovné časti: „z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.3.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.4.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.5.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.6.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.7.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.8.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.9.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.10.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.11.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.12.2011 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.1.2012 do zaplatenia vo výške 9% ročne, z dlžnej sumy 61,54 eur od 1.2.2012 do zaplatenia vo výške 9% ročne“.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Košice II spisová značka zo dňa 16.10.2015 bol vydaný rozsudok, ktorým bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobkyni jej mzdové nároky voči nemu a to na základe pracovnoprávneho pomeru medzi účastníkmi konania.

Chybou v počítaní pri príprave vydania rozsudku konajúcim sudcom došlo k tomu, že pri vynesení rozsudku žalobkyni prirátal aj nárok, ktorý si vôbec v tomto konaní neuplatnila. Konkrétne pri rátaní jej nároku na doplatok mzdy za obdobie roka 2010 omylom prirátal aj doplatok za obdobie roka 2011 (12 x 61,54 eur), takže súd omylom zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 3.000,06 eur namiesto 2.261,58 eur. Zároveň vychádzajúc z tejto vyššie citovanej chyby súd priznal žalobkyni aj nárok na príslušenstvo (úrok z omeškania) ohľadom neuplatnených doplatkov za rok 2011.

Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti, pričom o oprave má vydať opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Na základe vyššie uvedeného stavu veci (chyby v písaní rozsudku) a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.