Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/168/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Vierou Koscelanskou, v právnej veci žalobkyne: M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX M., zastúpená JUDr. Ivanom Kochanským, advokátom, Advokátska kancelária, so sídlom Farská č. 33, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Allianz- Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 17.059,90 eur, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 17.059,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 03.08.2012 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania vo výške 3.407,59 eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.023,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 2.384,09 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobkyne.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 23.08.2012 domáhala vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 17.059,90 eur s prísl. a k náhrade trov konania, a to titulom vyplatenia poistného plnenia za poistnú udalosť. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 05.02.2012 došlo k poistnej udalosti, vykradnutiu jej domu doposiaľ neznámym páchateľom, pri ktorom boli odcudzené veci v hodnote 34.806 eur a poškodené zariadenie domu vo výške 5.800 eur. Žalobkyňa nahlásila vznik poistnej udalosti a žiadala vyplatenie poistného plnenia. Žalovaný vzniknutú škodu nevyplatil v plnej výške a poistné plnenie krátil o žalovanú sumu.

2. Okresný súd Nitra dňa 14.12.2012 vydal platobný rozkaz č.k. -45, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobkyňa nepreukázala dostatočne spôsob zabezpečenia nehnuteľnosti na to, aby jej mohlo byť poskytnuté plnenie nad hranicu 17.000 eur, čo žalovaný považuje za zásadné a preto žiadal, aby súd žalobu žalobkyne na zaplatenie 17.059,90 eur zamietol.

3. Súd postupoval podľa a keďže podaním odporu došlo k zrušeniu platobného rozkazu, vytýčil vo veci pojednávanie.

4. Právny zástupca žalobkyne uviedol, že na podanej žalobe trvá s tým, že rozsah odcudzených a poškodených vecí a ani výšku škody tak, ako bola ustálená zo strany žalovaného, t.j. vo výške 34.300,71 eur, nenamieta. Žiadal, aby súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko žalobkyňa splnila povinnosti, ktoré jej vyplývali z uzatvorenej poistnej zmluvy. Obranu žalovaného považuje za účelovú, pretože táto bola vyvrátená už v rámci vzájomnej komunikácie v období, kedy prebiehala likvidácia poistnej udalosti, ako aj v rámci dokazovania počas súdneho konania. Poukázal aj na to, že doposiaľ nebolo

trestné stíhanie voči neznámemu páchateľovi ukončené, pričom krádež bola vykonaná sofistikovaných spôsobom, čo bol dôvod prečo sa páchateľa nepodarilo zistiť. Pokiaľ ide o údajné nesplnenie si povinností zo strany žalobkyne, pre ktoré došlo ku kráteniu poistného plnenia, tak poukázal na výpoveď svedka P., ktorý jednoznačne preukázal, že domová nehnuteľnosť z hľadiska jej zabezpečenia spĺňala všetky podmienky na poistenie takého typu, akým poistená bola. Námietky žalovaného ohľadne výšky osadenia okna, prípadne nepreukázania zapnutia alarmu, považuje za neopodstatnené a poukázal na to, že žiadnym spôsobom nebolo preukázané, že žalobkyňa alarm nespustila, alebo že by nesplnila podmienky, na ktoré sa v zmluve zaviazala.

5. Žalobkyňa, vypočutá vo veci ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že súhlasí s výškou škody vyčíslenou zo strany žalovaného na 34.300,71 eur. Uviedla, že pred, ako aj pri podpise zmluvy bola žalovaným upozornená, aké podmienky musí spĺňať ohľadom zabezpečenia nehnuteľnosti, keďže chcela mať poistenie na poistnú sumu vo výške 45.000 eur. Žalovaný požadoval trezor na cennosti a hotovosť, ako aj namontovanie alarmu. Pracovník žalovaného bol pred uzavretím zmluvy nehnuteľnosť ohliadnuť a skonštatoval, že okná, nakoľko sú 3,5 m nad terénom, nemusia byť zabezpečené ochrannými fóliami alebo bezpečnostnou mrežou. Nakoľko na dome mali z prednej strany okná, ktoré neboli nad terénom vyššie ako 3 m, alarm mať museli. Žalovaný mal požiadavku aj na konkrétny typ alarmu, ktorý má mať sirénu do okolia, čo splnila. Ďalej uviedla, že v deň, kedy došlo k poistnej udalosti, určite alarm spustila, robili to vždy pri odchode z domu. Alarm mal hlásiť narušenie priestoru SMS správou, avšak v ten deň SMS správa neprišla, čo technický pracovník zdôvodnil tým, že nemusí prísť ak je signál rušený GSM signálom- rušičkou. Pri likvidácii škody spočiatku nebol žiadny problém a vyskytol sa až vtedy, keď žalovaný odmietol poskytnúť plnú výšku náhrady škody. Priamo u žalovaného jej bolo vysvetlené, že ku kráteniu poistného plnenia došlo z dôvodu, že nemali zabezpečené okná, ktoré podľa nich nespĺňajú podmienku osadenia vo výške viac ako 3 m nad terénom, keďže majú terasu, čo je považované za vyvýšeninu, prostredníctvom ktorej sa páchateľ mohol dostať do domu. Žalobkyňa poukázala nato, že polícia na mieste, kde sa nachádza terasa, nezistila žiadne stopy, takže páchateľ tadiaľ nevošiel. V deň poistnej udalosti po návrate domov našli v obývačke, v mieste osadenia elektronického zabezpečovacieho systému (ďalej EZS), len dieru a trčiaci kábel, skrinka EZS sa však nenašla. Uviedla, že požiadavky žalovaného pre vymienený typ poistenia splnili, preto nebol dôvod na krátenie poistného plnenia.

6. Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobu považuje v plnom rozsahu za nedôvodnú a žiada, aby bola zamietnutá. Zotrval na stanovisku v tom zmysle, že žalobkyňa podmienky uvedené v článku 26 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie domácnosti a budovy - Môj domov (ďalej len VPP-MD) v rozsahu poistnej sumy nad 17.000,00 eur nesplnila. Ku kráteniu poistného plnenia došlo v zmysle čl. 26 bod 2 z dôvodu, že neboli splnené podmienky zabezpečenia typu B, preto došlo k plneniu v maximálnej stanovenej výške pre typ A. Poukázal na to, že pre typ B sa vyžaduje zabezpečenie pri ktorom jednou z podmienok je, že okno pokiaľ je vo výške menej ako 3 metre nad úrovňou okolitého terénu alebo iných vyvýšenín, musí spĺňať určité technické predpoklady a to sklenenú výplň z bezpečnostného skla, prípadne sklo s bezpečnostnou fóliou, kovové mreže, čo v danom prípade splnené nebolo. Okno, cez ktoré vnikol páchateľ do nehnuteľnosti je nad úrovňou terasy 80 cm, ktorú považuje za vyvýšeninu, cez ktorú bol uľahčený prístup k oknu. Druhou podmienkou, kedy by nemuseli byť okná zabezpečené, je namontovanie EZS, pričom systém musí byť funkčný a spustený. Žalobkyňa mala namontovaný EZS, avšak vykonaným dokazovaním nebola preukázaná funkčnosť tohto systému, nakoľko jej neprišla SMS správa a siréna nevydávala signál narušenia. Žalobkyňa bola upozornená na zabezpečenie nehnuteľnosti zodpovedajúce typu B vzhľadom na to, že mala záujem o poistenie vecí v budove na poistnú sumu vo výške 45.000 eur. Pri poistení nehnuteľností poisťovňa nevykonáva ohliadku a ani nevyžaduje predloženie nejakých dokladov o tom, že zabezpečenie zodpovedá stanoveným podmienkam pre ten ktorý typ poistenia. Zástupca žalovaného uviedol, že má zato, že alarm v čase poistnej udalosti nebol spustený, pričom túto skutočnosť opiera o fakt, že žalobkyni neprišla SMS správa a ani susedia nepočuli zvuk sirény. Okno, ktorým bolo vniknuté do nehnuteľnosti sa nachádzalo nad terasou a nespĺňalo potrebnú výšku meranú v danom prípade od inej vyvýšeniny, ktorou je práve terasa. Toto sú dôvody, pre ktoré žalobkyni nemohlo byť poskytnuté plnenie v plnej výške. Zástupca žalovaného žiadal doplniť dokazovanie odborným vyjadrením znalca k otázkam fungovania, aktivácie, deaktivácie, násilného narušenia a prejavov EZS. V prípade pochybností žiadal vykonať i znalecké dokazovanie.

7. Súd návrh zástupcu žalovaného na doplnenie dokazovania odborným vyjadrením znalca resp. znaleckým posudkom k otázkam fungovania, aktivácie a deaktivácie alarmu a jeho prejavom v prípade

násilného narušenia zamietol, keď mal za to, že pre objektívne posúdenie nároku žalobkyne postačuje dôkaz že EZS bol zabudovaný, čím došlo k splneniu primárnej podmienky pre konkrétny typ poistenia a nie je potrebné ďalej sa teoreticky zaoberať technickým fungovaním tohto konkrétneho EZS, ktorý dôkaz by navyše ani nevyriešil otázku, či alarm bol alebo nebol spustený, keď „ústredňa“ alarmu bola odcudzená.

8. V rámci doplnenia dokazovania súd vo veci vypočul svedkov N. S., I.. L. P. a U. W..

9. Svedok N. S., manžel žalobkyne, uviedol, že najprv poisťovali neobývaný dom a po dojednaní podmienok so žalovaným uzatvorili poistnú zmluvu. Po nasťahovaní sa do predmetnej nehnuteľnosti sa poistná zmluva dopĺňala o poistenie domácnosti a cenností. Mali záujem o také poistenie, ktoré by v prípade poistnej udalosti pokrylo všetky cennosti, ktoré sa v nehnuteľnosti nachádzali, čomu zodpovedalo poistenie do 50.000 eur. Pre tento typ poistenia bolo potrebné splniť podmienky, ktoré im pracovník žalovaného vysvetlil a všetky požadované podmienky boli z ich strany riadne splnené. Pre poistenie cenností sa vyžadoval trezor od certifikovaného dodávateľa a aj jeho montáž. Pre poistenie nehnuteľnosti splnili taktiež všetky požadované podmienky, dali namontovať EZS, ktorý mal vývod zvukového a svetelného signálu do vonkajšieho priestoru. Pracovník žalovaného podmienky skontroloval a došlo k podpisu poistnej zmluvy. V deň krádeže, rovnako ako pred každým odchodom z domu, manželka zapla EZS, pričom on počul ako systém zapípal keď sa zapínali jednotlivé okruhy. Po návrate domov, hneď po rozsvietení svetla videl, že „odpálilo“ celý elektrický systém v jednej vetve, ktorá smerovala k alarmu. V obývačke, v mieste osadenia EZS, bola už len diera a trčali káble. V spálni, kde sa nachádzal trezor zistili, že tento zobrali celý tak, že ho vytrhli zo steny. Vyšetrovaním bolo zistené, že páchateľ vnikol do domu cez kúpeľňové okno, je to okno na poschodí z tej strany, kde je terasa vo výške 3,5 m od terénu. Pamätá si, že pri ohliadke miesta činu neboli nájdené žiadne stopy na terase. Za normálnych okolností mali dostať SMS správu, najskôr žalobkyňa a potom on. Z iných poplachov vie, že to takto fungovalo, pričom SMS-ky chodili dookola aj pri výpadku elektriny, potom telefonáty, a to až dovtedy kým sa k alarmu nedostali. V tomto prípade neprišla SMS správa ani manželke ani jemu. Uviedol, že sa skontaktoval aj s dodávateľom alarmu, ktorý mu vysvetlil, že k nedoručeniu SMS správy môže dôjsť v prípade, ak niekto použije rušičku. Domnieva sa, že rušička spôsobila, že alarm nezaslal SMS správu a páchateľ ho po vniknutí do domu vytrhol zo steny a tým prestal fungovať. Jednotka EZS sa nikde nenašla. Ďalej poukázal aj nato, že prvotným dôvodom žalovaného na krátenie poistného plnenia bolo, že terasa sa síce nachádza vo výške 3,5m, ale okno, cez ktoré sa vniklo do nehnuteľnosti, sa nachádza nad terasou, pričom nie je od terasy vo výške viac ako 3 metre. S takýmto výkladom nesúhlasili, načo žalovaný dôvod krátenia zmenil a odôvodňoval ho už len tým, že nebolo preukázané aktivovanie EZS.

10. Svedok Ing. L. P., sprostredkovateľ poistenia, uviedol, že bol žalovaným poverený na sprostredkovanie poistenia pre žalobkyňu, pričom pôvodne sa jednalo o poistenie rozostavaného domu. Išiel do Lužianok pozrieť dom, ktorý chceli poistiť, oboznámil sa s ich predstavou čo by chceli poistiť a na akú poistnú sumu, pričom im boli vysvetlené podmienky, ktoré musia splniť. Vychádzal z metodiky, ktorú mal k dispozícii a podľa požiadaviek im vyšiel konkrétny typ poistenia. Spočiatku sa poisťoval neskolaudovaný dom, no už vtedy sa riešilo aj poistenie cenností. Po dokončení domu došlo k úprave poistného. Pokiaľ išlo o poistenie cennosti upozornil nato, že je potrebné mať trezor certifikovaného dodávateľa, ktorý ho musí aj namontovať. Svedok ďalej uviedol, že obhliadal nehnuteľnosť a vzhľadom na konštrukciu domu, ak by nebolo namontované EZS, tak by požadoval aby na oknách na prízemí bola výplň z bezpečnostného skla prípadne, aby na oknách boli namontované mreže. Na oknách na poschodí by takéto zabezpečenie nepožadoval, nakoľko tieto sú vo výške viac ako 3,5 m nad terénom. Tým, že bol namontovaný EZS, bola otázka zabezpečenia okien bezpredmetná. Pred uzatvorením poistenia bol zo strany poistníkov informovaný že podmienky pre tento typ poistenia splnili, no splnenie podmienok už nekontroloval. Svedok po nahliadnutí na fotografický záber domovej nehnuteľnosti uviedol, že on by výšku osadenia okien nachádzajúcich sa na poschodí meral od zemského povrchu. Potvrdil, že typ zabezpečenia bol splnený pre dojednanú výšku poistného plnenia, pretože pokiaľ by nebolo splnené, tak by ho program v počítači nepustil na prípravu návrhu zmluvy. Kontrolovať skutočné splnenie podmienok nebolo v jeho kompetencii, to je vecou toho, kto sa chce dať poistiť, pretože pokiaľ by nesplnili podmienky, tak by sa sami vystavili riziku, že v prípade poistnej udalosti by im bolo vyplatené len také poistné plnenie, ktorému zodpovedá typ zabezpečenia.

11. Svedok U. W., servisný technik, uviedol, že žalobkyni montoval do nehnuteľnosti certifikovaný alarm značky Jablotron JA 63 KR, ktorý zodpovedal požiadavkám zo strany žalobkyne, ktorá žiadala montáž EZS s vývodom zvukového signálu do vonkajšieho okolitého priestoru. Alarm mal zvukový vývod vo forme sirény, ktorá v prípade narušenia vydávala svetelný - blikajúci a aj akustický - húkajúci signál. Alarm bol namontovaný v roku 2011, v tom čase išlo o alarm, ktorý sa bežne používal, je certifikovaný a spoľahlivý. Po jeho namontovaní bola vykonaná skúška v plnom rozsahu, kedy bolo zistené, že siréna funguje, SMS správy boli zasielané, teda v čase namontovania bol alarm funkčný. Kontrola funkčnosti sa zvykne robiť 1 krát za rok, pričom u žalobkyne sa po namontovaní alarmu robila kontrola funkčnosti ešte asi 1 krát. Svedok uviedol, že zo skúsenosti vie, že pokiaľ nedôjde k vonkajším zásahom, nie sú problémy z hľadiska funkčnosti tohto typu alarmu a to aj v priebehu celého roka. Pokiaľ ide o fungovanie alarmu, tak keď sa alarm aktivuje začne pípať a beží odchodový čas, po jeho ukončení sa systém aktivuje a prestane pípať, tento zvukový signál je počuť len vo vnútri, vonku nie je vidieť, či došlo k jeho aktivácii. V prípade poplachu začne siréna blikať a húkať, čo trvá max. 6 minút, závisí to však od nastavenia systému, pričom prax je taká, že sa nastavuje dĺžka blikania a húkania do 1 minúty. Ak dôjde k poškodeniu „ústredne“ alarmu, tak aj v takom prípade siréna bliká a húka, ibaže by došlo k technickému zlyhaniu. Ak v prípade narušenia priestoru došlo k použitiu rušičky, tak to ovplyvňuje zasielanie SMS správy o poplachu a v tomto období je možné vniknúť do priestoru bez toho, aby bola zaslaná správa. To či prišlo k aktivácii systému alebo nie, sa dá zistiť len ak existuje „ústredňa“ systému, a to aj spätne asi 30 dní. V prípade, že sa „ústredňa“ nenašla, nie je možné zistiť, či bol alarm aktivovaný alebo nie. Pokiaľ ide o intenzitu húkania sirény, tak zhruba 100 metrov vo voľnom priestranstve by ju bolo možné počuť a to tak, že ju je síce počuť, ale nedá sa identifikovať odkiaľ zvuk prichádza a v prípade prekážok v teréne (domy, stromy), sa intenzita stlmuje. Svedok uviedol, že jediným vysvetlením prečo neboli zaslané SMS správy je použitie rušičky, prípadne porucha SIM- karty v „ústredni“. Ohliadkou sirény sa nedá zistiť, či v konkrétny deň blikala alebo húkala. EZS reaguje v prípade aktivácie na pohyb a sabotáž a v prípade deaktivácie len na sabotáž, teda na mechanické zásahy. Pokiaľ vytrhnutím ústredne došlo k vyvolaniu skratu, je ťažko sa vyjadriť, či to mohlo ovplyvniť aj fungovanie sirény.

12. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to žiadosťou o úhradu poistného plnenia zo dňa 15.08.2012, odpoveďou žalovaného zo dňa 17.08.2012, výzvou adresovanou žalovanému zo dňa 30.07.2012, protokolom o vyčíslení škody, pripojenému k ČVS: ORP-242/Lu NR-2012 zo dňa 07.03.2012, dodatkom k poistnej zmluve č. 7400155449, faktúrou firmy VENRON č. - 20110239 zo dňa 10.05.2011, zápisom z ohliadky a prejednania škody 1 zo dňa 08.02.2012, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie domácnosti a budovy - môj domov, fotokópiou fotografického záberu domovej nehnuteľnosti, fotokópiou žaloby o ochranu osobnosti zo dňa 05.06.2013, spisovým materiálom týkajúcim sa likvidácie PU č. 122005398 - hlásenie škodovej udalosti, uznesením OO PZ Lužianky ČVR: ORP 242/LU NR-2012 zo dňa 05.02.2012, potvrdením OO PZ Lužianky č.p. Du - -2012 zo dňa 06.02.2012 o podaní trestného oznámenia, certifikátom pravosti šperku ALLO, dokladom o zakúpení dámskej tašky Louis Viuton, licenciou na prevádzkovanie technickej služby č. FT 001138, príjmovým pokladničným dokladom č. 122 zo dňa 24.5.2011, záručným listom trezoru zo dňa 12.07.2011, zmluvou o poskytovaní technickej služby č. 2012/2012 zo dňa 19.01.2012, faktúrou č. 901612 zo dňa 19.01.2012, dodacím listom č. 190112/2 zo dňa 19.1.2012, pokladničnými dokladmi 3 ks, emailovou komunikáciou, dodatkom k zápisnici o výsluchu poškodenej zo dňa 6.3.2012, dodacím list zo dňa 07.03. 2012, potvrdením o zakúpení zlatých šperkov zo dňa 8.2012, výpočtom poistného plnenia, dokladom o zakúpení norkového kožuchu zo dňa 30.9.2010, uznesením OR PZ Nitra ČVS: ORP 521/2/OVK-NR-2012 zo dňa 27.06.2012, faktúrou č. 4812 zo dňa 30.05.2012, dokladom o zakúpení kožuchu líška zn. VERA zo dňa 19.8.2011, vyjadrením k chýbajúcim dokladom zo dňa 18.07.2012, oznámením čísla bankového účtu žalobkyne zo dňa 18.7. 2012, oznámením o likvidácii poistnej udalosti zo dňa 02.08.2012, oznamom o poukaze poistného plnenia zo dňa 03.08.2012, vysvetlením výšky poistného plnenia zo dňa 17.8.2012, potvrdením U. W. zo dňa 13.08.2012, fotokópiou fotografických záberov domovej nehnuteľnosti v počte 4 ks, vyšetrovacím spisom OR PZ Nitra ČVS: ORP

- 521/2-OVK-NR-2012, oznámením firmy VENRON zo dňa 10.11.2015 a s prihliadnutím na vyjadrenie účastníkov konania resp. ich zástupcov a výpovede svedkov zistil tento skutkový a právny stav:

13. Žalobkyňa dňa 14.06.2011 uzavrela s odporcom Poistnú zmluvu č. 740 015 5449 na dobu neurčitú, so začiatkom poistenia dňa 15.6.2011, ktorej predmetom bolo poistenie domácnosti v rodinnom dome a poistenie nehnuteľnosti - budovy, s miestom poistenia Rastislavova XXX, XXX XX C., modul poistného krytia OPTIMAL. Žalobkyňa následne uzavrela so žalovaným Dodatok k predmetnej zmluve s účinnosťou zmeny od 30.7.2011, v ktorom bol vymedzený rozsah poistných súm pre jednotlivé predmety

poistenia a bola stanovená výška ročného poistného pre domácnosť pri poistnej sume 45.000 eur, ktorá prináleží poisteniu so zabezpečením typu B v rozpätí od 17.000 - 50.000 eur. Dňa 05.02.2012 medzi 16.30 hod. až 20.30 hod. došlo k poistnej udalosti, vykradnutiu domu a odcudzeniu vecí žalobkyne doposiaľ neznámym páchateľom, ktoré konanie bolo predmetom trestného konania OR PZ Nitra, vedeného pod č. ORP-521/2-OVK-NR-2012, vo veci prečinu krádeže podľa , prečinu porušovania domovej slobody podľa a prečinu poškodzovania cudzej veci podľa . Uznesením OR PZ Nitra č. ČVS:ORP-521/2-OVK-NR-2012 zo dňa 27.06.2012 bolo trestné stíhanie prerušené, nakoľko sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe. Poistnú udalosť žalobkyňa písomne oznámila žalovanému dňa 8.2.2012 a podala vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu. Žalovaný po ukončení šetrenia poistnej udalosti vyplatil žalobkyni zálohu poistného plnenia vo výške 3.000 eur. Žalobkyňa dňa 30.07.2012 vyzvala žalovaného na bezodkladnú úhradu zostávajúcej časti poistného plnenia. Žalovaný listom zo dňa 02.08.2012 žalobkyni oznámil ukončenie likvidácie poistnej udalosti a ustálil rozsah vzniknutej škody na sumu vo výške 34.300.71 eur, avšak nevyplatil celú výšku škody v rozsahu poistného plnenia zodpovedajúcemu dojednanému typu zabezpečenia B, ale pristúpil ku kráteniu poistného plnenia s odkazom na bod II ods. 2 písm. a) VPP-MD, s tým, že poskytol maximálne plnenie do výšky poistnej sumy, pre ktorú typ zabezpečenia vyhovoval, t.j. do 17.000 eur, ktorá predstavuje limit plnenia pre zabezpečenie typu A. Žalovaný svoj postup odôvodňoval tým, že v čase vzniku poistnej udalosti neboli splnené podmienky dané v bod II ods. 2, písm. b) VPP-MD - typ zabezpečenia B, podľa ktorého sa vyžaduje zabezpečenie okna pokiaľ je vo výške menej ako 3 metre nad úrovňou okolitého terénu, alebo iných vyvýšenín a to sklenenou výplňou z bezpečnostného skla, prípadne skla z bezpečnostnou fóliou, alebo kovovými mrežami, pričom výška okien v časti domu, v ktorej sa nachádza terasa sa nepočíta od okolitého terénu, ale od vyvýšeniny, ktorou je terasa. Taktiež nebolo preukázané, že namontovaný EZS bol funkčný a v deň poistnej udalosti aj aktivovaný. Na základe uvedeného žalovaný žalobkyni vyplatil poistné plnenie vo výške 17.000 eur (po odrátaní skôr vyplatenej zálohy 3.000 eur) a sumu vo výške 240,81 eur za poškodené stavebné súčasti. Žalobkyňa namietala krátenie poistného plnenia ako aj žalovaným uvádzané dôvody nesplnenia miery zabezpečenia nehnuteľnosti a domácnosti v zmysle VPP-MD a podanou žalobou sa domáha od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 17.059,90 eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi škodou ustálenou žalovaným vo výške 34.300,71 eur a poskytnutým plnením vo výške 17.240,81 eur.

14. Podľa (ďalej ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá sa poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

15. Podľa , súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

16. Podľa , v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poistného.

17. Podľa , poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).

18. Podľa , povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy, alebo neskôr.

19. Podľa kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobie (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia (ods. 2).

20. Podľa , právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

21. Podľa , právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

22. Podľa , plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu, ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

23. Podľa , z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

24. Podľa , poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala, najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú právnymi predpismi uložené, alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou.

25. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (nar. vl. SR č. ).

26. Podľa nar. vl. č. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Podľa nar.vl. č. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31.januári 2013.

28. Podľa čl. 1 ods. 18 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie domácnosti a budovy - Môj domov (ďalej VPP-MD), EZS: elektronický zabezpečovací systém (poplachový systém na hlásenie narušenia) je systém na detekciu a indikáciu prítomnosti, vstupu alebo pokusu o vstup narušiteľa do strážených objektov, môže byť: a) EZS s optickou alebo zvukovou výstrahou s vývodom signálu (blikajúce svetlo alebo siréna) do vonkajšieho priestoru b) EZS-ATV: EZS s vývodom signálu na telefónne číslo c) EZS-PCO: EZS s vývodom signálu na pult centralizovanej ochrany polície alebo bezpečnostnej služby.

29. Podľa čl. 20 ods. 1 VPP-MD, miestom poistenia je byt v bytovom dome, byt v rodinnom dome, rodinný dom alebo chata v poistnej zmluve určené adresou alebo katastrálnym územím s číslom parcely (pozemku) na území Slovenskej republiky.

30. Podľa čl. 24 ods. 2, písm. a), VPP-MD, ak v čase vzniku poistnej udalosti krádežou vlámaním neboli splnené podmienky stanovené v čl. 26 týchto VPP-MD a poistená vec bola ukradnutá z miesta poistenia uvedeného v čl. 20 ods. 1 týchto VPP-MD, poisťovateľ má právo poistné plnenie poskytnúť najviac vo výške poistnej sumy, pre ktorú typ zabezpečenia miesta poistenia v čase vzniku poistnej udalosti vyhovoval, to isté platí aj pre zabezpečenie cenností.

31. Podľa čl. 24 ods. 3 VPP-MD, poisťovateľ má právo plnenie z poistnej udalosti primerane znížiť, ak poistník alebo poistený porušil niektorú z povinností stanovených v čl. 14 ods. 1 písm. f) až h) a v čl. 14 ods. 2 písm. a), b), d) až h), m), o) týchto VPP-MD

32. Podľa čl. 26 bod I., ods. 1 VPP-MD, počas neprítomnosti poisteného alebo osôb oprávnených zdržovať sa v mieste postenia so súhlasom poisteného, musia byť uzamknuté všetky dostupné dvere a brána/vráta do miesta poistenia a všetky okná, dvere na balkón, lodžiu, terasu a iné otvory musia byť zatvorené z vnútornej strany uzatváracím mechanizmom tak, že ich nie je možné zvonku otvoriť bez ich mechanického poškodenia alebo zničenia. Všetky prvky mechanického alebo elektronického zabezpečovacieho systému musia byť v čase vzniku poistnej udalosti funkčné a aktivované.

33. Podľa čl. 26 bod I., ods. 4 VPP-MD, rozhodujúce pri posúdení úrovne zabezpečenia pri poistnej udalosti krádežou vlámaním je, či miesto, ktorým páchateľ vnikol do miesta poistenia uvedeného v čl. 20 týchto VPP-MD, bolo zabezpečené požadovaným spôsobom podľa ustanovení tohto článku. Ak páchateľ vnikol do miesta poistenia inak ako dverami, oknom alebo iným otvorom, spôsob zabezpečenia miesta poistenia pre poistnú udalosť vzniknutú krádežou vlámaním nie je rozhodujúci.

34. Podľa čl. 26 bod II., ods. 2, písm. b) VPP-MD, pre spôsob zabezpečenia miesta poistenia platí: Poistná suma nad 17.000 EUR/521 142,00 SKK do 50.000 EUR/ 1 506 300,00 SKK vrátane - Typ zabezpečenia B.

35. V čl. 26 časť II., ods. 4 VPP-MD - Typ zabezpečenia B, sú upravené požiadavky na zabezpečenie nasledovne:

Dvere - Dvere do miesta poistenia- jeden z nasledujúcich druhov: a/ plnodrevené s hrúbkou 50 mm a viac, b/ bezpečnostné, c/ bežné plné s viacbodovým uzamykacím systémom, d/ bežné plné s priečnou alebo celoplošnou závorou, e/ plnodrevené s preskleným otvorom, ak je otvor väčší ako 0,12 m2 alebo jeho najbližší okraj je vzdialený od zámky menej ako 0,3 m, otvor musí byť zabezpečený bezpečnostným sklom alebo bezpečnostnou fóliou alebo kovovou mrežou.

Uzamknutie dverí - Dvere musia byť uzamknuté bezpečnostnou zámkou. V uzamknutom stave musia byť zabezpečené proti vysadeniu.

Okná, dvere na balkón, lodžiu, terasu a iné otvory do výšky 3 m a menej nad úrovňou okolitého terénu alebo nad inými vyvýšeninami - Okná, dvere na balkón, lodžiu alebo terasu a iné otvory musia byť zabezpečené jedným z nasledujúcich spôsobov:

- sklenená výplň z bezpečnostného skla,

- sklo z bezpečnostnou fóliou,

- kovová mreža,

- kovová uzamykateľná roleta,

- zvnútra uzamykateľné okenice.

EZS - Ak je miesto poistenia zabezpečené EZS s vývodom zvukového signálu do vonkajšieho (okolitého) priestoru miesta poistenia, dvere môžu byť aj iného druhu ako je uvedený v tejto tabuľke, uzamknuté zámkou s bezpečnostnou cylindrickou vložkou a okná, dvere na balkón, lodžiu, terasu a iné otvory, ktorých spodný okraj je do výšky do 3m a menej nad úrovňou okolitého terénu alebo nad inými vyvýšeninami, nemusia byť zabezpečené spôsobom uvedeným v tejto tabuľke.

36. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že uzatvorením Poistnej zmluvy č. 7400155449 zo dňa 14.6.2011 a dodatku „Poistenie Môj domov“, vznikol medzi účastníkmi konania záväzkový vzťah, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal v prípade vzniku poistnej udalosti poskytnúť žalobkyni poistné plnenie podľa dojednaného typu poistenia a žalobkyňa sa zaviazala platiť poistné a dodržiavať VPP-MD. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že uzavreli platnú poistnú zmluvu pre poistenie domácnosti v rodinnom dome a poistenie nehnuteľnosti, modul poistného krytia OPTIMAL, typ zabezpečenia B, ani to, že žalobkyňa si svoje povinnosti platiť poistné riadne plnila a vznik poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 05.02.2012 vykradnutím domu neznámym páchateľom a odcudzením vecí, poškodením domu a zariadenia, nahlásila poisťovni dňa 8.2.2012, teda v lehote stanovenej čl. 14 ods.2 písm. f) VPP a tiež bezodkladne dňa 5.2.2012 oznámila skutok príslušným orgánom polície. Na základe žalobkyňou predložených dokladov bola žalovaným ustálená škoda vo výške 34.300,71 eur, ktorá taktiež nebola medzi účastníkmi sporná. Spornou medzi účastníkmi konania bola skutočnosť, či žalobkyňa splnila všetky požadované podmienky pre poskytnutie poistného plnenia zodpovedajúce typu zabezpečenia B, pričom od jej vyriešenia závisí posúdenie opodstatnenosti žaloby, pretože ak podmienky pre typ zabezpečenia B splnené boli, poisťovňa je povinná poskytnúť tomu zodpovedajúce poistné plnenie. V opačnom prípade je pre stanovenie výšky poistného plnenia rozhodujúci stav zabezpečenia miesta

poistenia v dobe vzniku poistnej udalosti, na základe čoho by bol žalovaný oprávnený vyplatiť poistné v zníženej výške.

37. Z čl. 26 bod II. ods. 4 - tabuľka typu zabezpečenia B Všeobecných poistných podmienok, v ktorom sú konkretizované požiadavky pre zabezpečenie miesta poistenia vyplýva, že pre tento typ zabezpečenia sa vyžaduje jeden zo špecifikovaných druhov zabezpečenia dverí, okien, dverí na balkón, lodžiu, terasu a iných otvorov do výšky 3 m a menej nad úrovňou okolitého terénu alebo nad inými vyvýšeninami, avšak ak je miesto poistenia zabezpečené EZS s vývodom zvukového signálu do vonkajšieho (okolitého) priestoru miesta poistenia, dvere môžu byť aj iného druhu ako je uvedené v tejto tabuľke a okná, dvere na balkón, lodžiu, terasu a iné otvory, ktorých spodný okraj je do výšky do 3 m a menej nad úrovňou okolitého terénu alebo nad inými vyvýšeninami, nemusia byť zabezpečené spôsobom uvedeným v tejto tabuľke. Zo spoločných ustanovení tohto článku ďalej vyplýva, že prvky mechanického alebo elektronického zabezpečovacieho systému musia byť v čase vzniku poistnej udalosti funkčné a aktivované.

38. V konaní bolo preukázané, že žalobkyňa, ktorá uzatvorila poistnú zmluvu za účelom zabezpečenia ochrany svojho majetku, mala namontovaný certifikovaný elektronický zabezpečovací systém Jablotron JA 63 KR s vývodom zvukového signálu do vonkajšieho (okolitého) priestoru, ktorý bol namontovaný a odskúšaný odborne spôsobilou osobou pri montáži dňa 10.5.2011 a potom, podľa vyjadrenia svedka W., sa v období od namontovania do vzniku poistnej udalosti (5.2.2012), robila kontrola funkčnosti asi 1 krát. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že žalobkyňa splnila podmienky pre typ zabezpečenia B, v rámci ktorého je stanovená podmienka, ktorá subsumuje všetky ostatné, a to zabezpečenie nehnuteľnosti EZS s vývodom zvukového signálu do vonkajšieho (okolitého) priestoru miesta poistenia.

39. S poukazom na hore uvedené skutočnosti mal súd za to, že nie je potrebné skúmať splnenie ostatných podmienok stanovených pre zabezpečenie typu B. Nakoľko však žalovaný poukazoval na nedostatočné zabezpečenie miesta poistenia v dôsledku nedodržania čl. 26, bod II ods.4 VPP, týkajúceho sa zabezpečenia okna, ktorým páchateľ vnikol do domu a ktoré sa nachádzalo vo výške menej ako 3 metre nad úrovňou inej vyvýšeniny, ktorou bola terasa a preto malo mať sklenenú výplň z bezpečnostného skla, alebo sklo s bezpečnostnou fóliou, prípadne kovové mreže, súd, napriek tomu že žalovaný v priebehu konania sám uznal, že ak bol namontovaný EZS, okná by už nemuseli byť zabezpečené, považuje za potrebné zaujať aj k tejto skutočnosti svoje stanovisko. Súd sa s názorom žalovaného ohľadne zabezpečenia okna nestotožňuje a udáva, že ak by aj EZS namontovaný nebol (v danom prípade tam však musel byť kvôli prednej časti domu), tak okno cez ktoré páchateľ vznikol do nehnuteľnosti by nemuselo byť zabezpečené sklenenou výplňou z bezpečnostného skla, prípadne zo skla s bezpečnostnou fóliou alebo osadením kovových mreží, pretože sa nachádza vo výške nad 3 m nad úrovňou okolitého terénu. Z predložených fotografických záberov je zrejmé, že toto okno nie je priamo nad terasou, ktorá je vo výške 3,5 m nad terénom, ale sa nachádza ešte vyššie a súčasne aj mimo terasy vpravo, ktorá tak nemôže slúžiť ako vyvýšenina, prostredníctvom ktorej by páchateľ mohol vniknúť cez okno do domu. Okno sa nachádza kolmo nad okolitým zemských terénom vo výške nepochybne viac ako 3,5 m, preto podľa názoru súdu sa jeho výška nemôže merať od terasy, ktorá sa pod oknom nenachádza a nie je možné ju považovať za inú vyvýšeninu, prostredníctvom ktorej by bol vstup cez okno uľahčený. Rovnaký výklad tejto podmienky s ohľadom na konkrétnu situáciu zistenú na mieste samom použil i svedok Slivkanič, sprostredkovateľ poistenia, pričom uviedol, že vychádzal z metodického pokynu s ktorým bol oboznámený v tom zmysle, že v takomto prípade sa meranie nevykonáva od terasy, ale od zemského povrchu a v uvedených intenciách poskytol poučenie aj svojim klientom.

40. Pokiaľ ide o preukázanie funkčnosti a spustenia alarmu, súd poukazuje na výpoveď žalobkyne, ktorú považuje za pravdivú, a to že alarm bol funkčný a pri odchode z domu ho spustila, čo žalovaný síce spochybňoval, ale sám nepredložil žiaden relevantný dôkaz o svojom tvrdení. V prospech tvrdenia žalobkyne o funkčnosti alarmu svedčí skutočnosť, že išlo o certifikovaný, spoľahlivý a neporuchový alarm, ktorý bol okrem skúšky pri montáži dňa 10.5.2011, kontrolovaný v ďalšom období od 10.5.2011 do 5.2.2012 ( teda v priebehu ďalších 9 mesiacov) ešte 1 krát, čím bol dodržaný štandardný časový limit pre opakované overenie funkčnosti. Jeho funkčnosť a spustenie potvrdil i svedok Zaujec, ktorý zhodne so žalobkyňou uviedol, že alarm po jeho aktivovaní vykazoval známky funkčnosti (zvukový efekt odpočítavania času) a vyplýva to tiež z vyšetrovacieho spisu, v ktorom sa konštatuje, že páchateľ nezisteným spôsobom a nezisteným predmetom vypáčil na rodinnom dome okno vedúce do kúpeľne

na poschodí, kde bolo zistené vytrhnutie a odcudzenie domového alarmu. Súd poukazuje i na výpoveď svedka W., ktorý uvádzal, že EZS s lokálnym vývodom (sirénou) a automatickým telefónnym voličom, bol neznámym páchateľom pravdepodobne rušičkou a následným vytrhnutím zo steny znefunkčnený a odcudzený, čo je jediným vysvetlením, prečo neboli zaslané SMS správy, okrem poruchy SIM- karty v „ústredni“. Tento skutkový stav sa javí logický aj preto, že ak by alarm nebol funkčný, resp. by nebol spustený, nemusel by ho páchateľ znefunkčňovať jeho vytrhnutím a odcudzením. Súd preto v kontexte všetkých vykonaných dôkazov, ich vyhodnotení jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal zato, že EZS v čase vzniku poistnej udalosti bol funkčný a aj spustený, keď opak zo strany žalovaného nebol žiadnym spôsobom preukázaný. Podľa názoru súdu k poistnej udalosti s najväčšou pravdepodobnosťou došlo tým spôsobom, že EZS, ktorý zabezpečoval miesto poistenia, bol znefunkčnený zo strany neznámeho páchateľa, ktorý vnikol do domu cez okno, nachádzajúce sa vo výške viac ako 3,5 m nad okolitým terénom, čo rozhodne nie je možné pripísať na škodu poistenej a nemožno od nej ani spravodlivo požadovať, aby za daných okolností vykonala adekvátne opatrenia na ochranu majetku, prípadne zníženie výšky škody.

41. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalobkyňa dodržala Všeobecné poistné podmienky - Môj domov a splnila požadované kritéria na zabezpečenie miesta poistenia typu B a preto jej vznikol nárok na vyplatenie celého poistného plnenia zodpovedajúceho typu zabezpečenia B, ktoré jej doposiaľ vyplatené nebolo. Súd preto považoval nárok žalobkyne na doplatenie poistného plnenia v žalovanej výške za opodstatnený a žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Pri určení výšky plnenia vychádzal z účastníkmi konania uznanej a nespornej výšky škody (34.300,71 eur) s tým, že časť finančných prostriedkov z titulu poskytnutia poistného plnenia vo výške 17.240,81 eur bola žalobkyni už vyplatená, preto súd žalobkyni priznal rozdiel vo výške 17.059,90 eur (34.300,71 - 17.240,81 = 17.059,90 eur). Súd zároveň v súlade s ustanovením priznal žalobkyni aj úroky z omeškania v zákonnej výške ( nar. vl. č. ) a to odo dňa 3.8.2012, kedy bolo žalobkyni nesprávne poukázané iba znížené poistné plnenie, hoci týmto dňom malo byť vyplatené celé poistné plnenie, čím sa žalovaný vo zvyšku doteraz nevyplatenej a súdom priznanej sume dostal do omeškania.

42. O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnej žalobkyni priznal náhradu trov konania v celkovej sume 3.407,59 eur, ktorá pozostáva z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 1.023,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 2.384,09 eur za 7 úkonov právnej pomoci. Odmena za jeden úkon právnej pomoci bola podľa vyhlášky vypočítaná z hodnoty predmetu sporu t.j. 17.059,90 eur a predstavuje sumu 336,94 eur za úkon. Súd priznal odmenu za tieto úkony právnej pomoci: 1./ prevzatie a príprava veci dňa 30.07.2012 vo výške 336,94 eur, 2./ spísanie a podanie žaloby zo dňa 22.08.2012 vo výške 336,94 eur, 3./ zastupovanie na pojednávaní dňa 04.06.2013 vo výške 336,94 eur, 4./ zastupovanie na pojednávaní dňa 10.03.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, vo výške 1 - iny t.j. 84,24 eur, 5./ účasť na pojednávaní dňa 13.05.2015 vo výške 336,94 eur, 6./ účasť na pojednávaní dňa 02.09.2015 vo výške 336,94 eur, 7./ účasť na pojednávaní dňa 11.11.2015 vo výške 336,94 eur. Odmena za 7 úkonov spolu činí 2.102,58 eur (6 x 336,94 eur + 84,24 eur), pričom ku každému úkonu prináleží režijný paušál podľa citovanej vyhlášky, ktorý predstavuje spolu 56 7ok 2012 + 1 x 7ok 2013 +1 x 8ok 2014 + 3x 8,39 eur za rok 2015). Odmena + režijný paušál spolu činia sumu 2.158,86 eur (2.102,58 eur + 56,28 eur), ku ktorej bola pripočítaná 20% DPH vo výške 225,23 eur, vypočítaná zo sumy 1.126,17 eur za úkony 1-4, keď k odmene vo výške 1.035,99 eur za úkony 5-7 si právny zástupca žalobkyne 20% DPH neuplatnil. Trovy právneho zastúpenia boli vypočítané v súlade s vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a celkovo predstavujú sumu 2.384,09 eur (2.158,86 eur + 225,23 eur).

43. Súd nepriznal odmenu za zastupovanie na pojednávaní dňa 28.01.2015, nakoľko toto sa z dôvodu jeho zrušenia nekonalo a nepriznal odmenu ani za uplatnený úkon „štúdium spisu“ dňa 11.6.2013, kedy právny zástupca žalobkyne v rozsahu 10 minút nazrel do spisu, nakoľko za uvedený úkon právnej služby s poukazom na ustanovenie vyhl. č. (v tom čase ) odmena neprináleží.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.