Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-96-2015.pdf
PDF · 65.93 KB
Case nature
Subarea
24C/96/2015
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, IČO: 37 961 209, Ľ. Štúra 53, Levice, proti žalovanej: S. W., K.. X.X.XXXX, O. V. K. Ú. W., O. T. V.M. XXX/XX, XXX XX V. X, Č. Y., o zaplatenie 476,18 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Vyhlasuje sa, že Okresný súd Galanta n e m á p r á v o m o c vo veci konať a konanie sa z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 12.11.2014 domáhal od žalovanej ako matky maloletého dieťaťa Š. W., K.. XX.X.XXXX zaplatenia sumy 476,18 eur s príslušenstvom titulom úhrady nákladov vzniknutých so zabezpečovaním premiestnenia maloletého dieťaťa na územie Slovenskej republiky.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalovaná je osobou, ktorá nemá na území Slovenskej republiky svoj pobyt. Podľa informácie od príslušníkov OO PZ Močenok, ktorý vykonali šetrenie dopytom na susedov i matrikárku obce Hájske ohľadne pobytu žalovanej, súd zistil, že menovaná sa už päť rokov zdržiava na území Českej republiky. Túto skutočnosť súdu sama potvrdila listom doručeným súdu dňa 9.9.2015, v ktorom uviedla, že sa zdržiava v Českej republike na adrese T. V. XXX/XX, XXX XX V. X.
V predmetnom spore vystupuje ako žalovaná osoba s bydliskom mimo územia Slovenskej republiky, ide teda o spor s medzinárodným prvkom, preto bolo nevyhnutné vo veci aplikovať nariadenie Brusel I /nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach/ - ďalej len „nariadenie“.
Podľa čl. 2 nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa čl. 3 nariadenia, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
Základná zásada uvedená v čl. 2 nariadenia sa uplatní vždy, pokiaľ nariadenie neupravuje osobitnú, výlučnú, či dohodnutú právomoc na konanie v oddieloch 2 až 7.
Prípady uvedené v oddieloch 2 až 7 sa nevzťahujú na prejednávanú vec, preto sa uplatňuje v danom prípade všeobecná právomoc podľa miesta bydliska žalovaného.
Podľa čl. 26 bod 1 nariadenia ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
Podľa čl. 59 bod 1 nariadenia na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, ktorého súdom vo veci napadla žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.
Súd mal preukázané, že žalovaná nemá v súčasnosti bydlisko na území Slovenskej republiky. Na základe vykonaných šetrení súd zistil, že žalovaná sa už približne päť rokov zdržiava v Českej republike na adrese T. V. XXX/XX, XXX XX V. X, ktorú adresu súdu sama oznámila.
Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci / podmienky konania/ (§ 103 O.s.p.).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Pretože nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľnou prekážkou postupu konania, súd podľa § 104 ods. 1 O.s.p., keďže nemá právomoc na prejednanie uvedeného sporu, konanie zastavil. Súd nemohol do svojho výroku začleniť aj výrok o postúpení veci inému orgánu, nakoľko do úvahy pripadá súd iného štátu a súdy Slovenskej republiky môžu vykonávať svoju jurisdikciu len na území Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu len poučuje účastníka, že sa so svojou žalobou môže obrátiť na príslušný orgán v cudzine.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní treba ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.