Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_13C-132-2015.pdf
PDF · 79.78 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/132/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľov: 1/ K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX Ž., 2/ C. C., rod. P., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX Ž., proti odporcovi: C. T., odporca zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova č.36, 817 47 Bratislava, IČO: 173353345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľov a odporcu k nehnuteľnostiam, a to :
- k pozemku parc. č. T. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a
- k pozemku parc. č. T. XXXX - záhrady o výmere XXX m2, zap. na LV č. XXXX pre okres J., obec E. O., kat. územie E. O..
Súd p r i k a z u j e pozemok parc. č. KNC XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a pozemok parc. č. KNC XXXX X.áhrady o výmere XXX m2, zap. na LV č.XXXX, pre okres J., obec E. O., kat. územie E. O. do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov ako manželov.
Navrhovatelia s ú p o v i n n í zaplatiť odporcovi sumu 428,30 Eur titulom finančnej náhrady za vyporiadané podielové spoluvlastníctvo na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. účtu - IBAN : SK XX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol 131322015, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom zo dňa 30.01.2015, podaným na tunajšom súde dňa 11.3.2015 domáhali proti odporcovi zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území E. O., zapísaných na LV č. XXXX, a to k pozemku parc. č. KN-C XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, kde podiel navrhovateľa predstavuje 5/6, čo zodpovedá výmere XXX,X m2 a podiel odporcu predstavuje podiel 1/6 o výmere XX,XX m2 a k pozemku parc. č. KN-C XXXX - záhrady o výmere XXX m2, v rámci ktorého pozemku podiel navrhovateľa predstavuje 5/6, čo zodpovedá výmere XXX m2 a podiel odporcu predstavuje podiel 1/6 o výmere XX m2. S poukazom na § 16 ods. 1 písm. b), c), ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. konštatovali, že Slovenský pozemkový fond nakladá s pozemkami neznámych vlastníkov a zastupuje v konaniach pred súdom vo veciach , ktorých vlastník nie je známy. Uviedli, že vzhľadom na skutočnosť, že odporcu nie je možné identifikovať, najmä zistiť kde žije, kde sa nachádza, prípadne určiť jeho právnych nástupcov, v obci nie je známy ani menom ani priezviskom, ako i pobytom, takže nemožno s ním uzatvoriť dohodu spoluvlastníkov o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva k danej veci, sú nútení existujúci stav riešiť súdnou cestou. Podľa ich
vyjadrenia, tieto pozemky užívajú v celom rozsahu ako podieloví spoluvlastníci a ako nehnuteľnosti pre súkromné účely. Tvrdili, že v katastrálnom území E. O. sa nehnuteľnosti v kultúru záhrady predávajú za 1,66 Eur/m2 mimo zastavaného územia obce, čo je trhová cena. Spolu hodnotu týchto nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania, vyčíslili vo výške 142,20 Eur. Právny záujem na vyporiadaní spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam odôvodnili potrebou užívania nehnuteľností v celku pre osobné a rodinné účely. Považovali za žiaduce spoluvlastníctvo navrhovateľov a odporcu zrušiť a vyporiadať za náhradu. Navrhli, aby súd tieto pozemky prikázal do vlastníctva navrhovateľov v podiele 1/1 a aby navrhovatelia boli zaviazaní na povinnosť uhradiť odporcovi finančnú náhradu vo výške 142,20 Eur za vyporiadané podielové spoluvlastníctvo.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a oboznámením sa s listinnými dôkazmi.
Z potvrdenia obce E. O. bolo zrejmé, že podľa ústne podaných informácií odporca C. T. v obci bol známy, zomrel v 1. svetovej vojne, pričom správu o jeho právnych nástupcoch obyvatelia obce nevedia podať (č.l. 7 spisu).
Výpis z LV č. XXXX, pre okres J., obec E. O., katastrálne územie E. O. preukazuje, že navrhovatelia sú vlastníkmi pozemku parc. č. KN-C XXXX - zastavané plochy a nádvoria v podiele 5/6, čo zodpovedá výmere XXX,X m2 a podiel odporcu ako neznámeho vlastníka predstavuje 1/6 o výmere XX,XX m2. Predmetným výpisom z LV č. XXXX je taktiež preukázané vlastníctvo navrhovateľov k pozemku parc. č. KN-C XXXX - záhrady v podiele 5/6, čo zodpovedá výmere XXX m2 a podiel odporcu ako neznámeho vlastníka predstavuje 1/6 o výmere XX m2.
Slovenský pozemkový fond ako zástupca odporcu ako neznámeho vlastníka vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 20.10.2015, ktoré bolo súdu doručené dňa 23.10.2015, súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúceho spoluvlastníckeho podielu odporcu v prospech navrhovateľov, avšak nesúhlasil s výškou primeranej náhrady určenou navrhovateľmi za ustupujúci spoluvlastnícky podiel odporcu. Túto považoval za neprimerane nízku, nakoľko z priloženej ortofoto mapy je zrejmé, že sa jedná o pozemky, ktoré sú v tesnej blízkosti zástavby rodinných domov ako aj zastavaného územia obce. V cenovej mape nehnuteľností sú uvedené dva zrealizované prevody, kde cena pozemkov bola vo výške 10 Eur/m2 a 19 Eur/m2. Nesúhlas s výškou primeranej náhrady určenou navrhovateľmi odôvodnil aj informáciami dostupnými na portáloch realitných kancelárií, podľa ktorých sa cena za predaj pozemkov v obci E. O. pohybuje od 13,80 Eur/m2 do 39,49 Eur/m2.
V konaní tak nebolo sporné, že navrhovatelia a odporca sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných pozemkov s tým, že podiel navrhovateľov je vyjadrený v 5/6, podiel odporcu je vyjadrený v 1/6.
Podľa § 136 ods.1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa § 136 ods.2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
V súdenej veci boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov konania k predmetným nehnuteľnostiam, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
V otázke primeranej finančnej náhrady za ustupujúci spoluvlastnícky podiel odporcu súd vychádzal z ceny 5 Eur za 1m2, ktorá cena bola výsledkom komunikácie navrhovateľov s odporcom a ich vzájomnej dohody. V rámci vzájomného rokovania navrhovateľov a odporcu tento upustil od pôvodne požadovanej finančnej náhrady 12 Eur/m2. Pre úplnosť súd uvádza matematický výpočet finančnej náhrady :
Na podiel odporcu k pozemku parc. č. KN-C XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 vyjadrený 1/6 pripadá výmera XX,XX m2, čo pri hodnote pozemku 5 Eur za 1m2 činí sumu 138,30 Eur.
Na podiel odporcu k pozemku parc. č. KN-C XXXX - záhrady o výmere XXX m2 vyjadrený 1/6 pripadá výmera XX m2, čo pri hodnote pozemku 5 Eur za 1m2 činí sumu 290 Eur. Celkom teda výška finančnej náhrady pre odporcu činí spolu 428,30 Eur (138,30 +290).
Pokiaľ ide o rozhodnutie o náhrade trov konania, žiaden z účastníkov si ich náhradu neuplatnil, preto súd rozhodol, tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).