Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_34PPOm-8-2022.pdf
PDF · 98.04 KB
Case nature
Area
Subarea
34PPOm/8/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti O. : Y., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, deti rodičov: matky G. F., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom S., W. XX/XX, t.č. bytom S., X. 5, a otca T. O., štátneho občana L. republiky, trvale bytom W. XXX/XX, S., t. č. bytom G. XX, O., L., v konaní zastúpeného právnym zástupcom Advokátska kancelária PM Lawyers, s.r.o. so sídlom Košická 49, Bratislava, IČO : 47 251 387, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP takto
rozhodol:
Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. tec y žiadala matka upraviť. amejtej. a zároveň ú ViktNávrhom na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci ochrany maloletého v zmysle § 365 Civilného mimosporového poriadku sa otec detí domáhal, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti Y. a Y. do jeho osobnej starostlivosti, a to na čas do právoplatného skončenia konania o zmene úpravy práv a povinností k maloletým, pričom otec bude oprávnený vycestovať s maloletými do L., kde im zabezpečí povinnú školskú dochádzku, a aby bola matka povinná predbežne prispievať na výživu mal. Y. sumou 130,- Eur mesačne a na výživu mal. Y. sumou 100,- Eur mesačne. V návrhu poukázal na rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 16.09.2021, č.k. XXP/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.11.2021, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sa maloleté deti na čas po rozvode zverili do osobnej starostlivosti matky s tým, že právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú vykonávať obaja rodičia, otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletých detí a otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý rok od 01.07. od 7.00 hod. do 15.8. do 21.00 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 21.12. od 7.00 hod. do 6.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 21.00 hod.. Podľa otca, keďže žije v L. a nebolo možné dohodnúť styk počas bežného roka, matka deklarovala, že s otcom sa bude vedieť na styku s maloletými deťmi dohodnúť vždy, keď bude otec na Slovensku. V návrhu uviedol, že styk sa s maloletými realizoval počas Vianoc 2021 ako aj počas letných prázdnin 2022. Avšak pokiaľ ide o bežný rok, opakovane sa stalo, že otcovi nebol umožnený styk s maloletými deťmi v dohodnutý deň, matka podmieňovala stretnutie otca s deťmi finančnými plneniami nad rámec výživného. Ďalej otec uviedol, že dňa 10.10.2022 napriek predchádzajúcej dohode rodičov zamedzil stretnutiu otca so synmi priateľ matky, ktorý zobral mal. Y. jeho mobilný telefón, keď mu volal otec a začal otcovi vulgárne nadávať. Právnej zástupkyni otca priateľ matky v telefóne uviedol, že deti sa s ním stretnúť nechcú a otec sa bude môcť stretnúť s deťmi až v lete podľa rozsudku. Ďalej otec uviedol, že sa mu maloletí zdôverili, že priateľ ich matky ich koncom augusta 2022 fyzicky napadol, pričom maloletému Y. tiekla krv z nosa. Podľa otca matka podala trestné oznámenie, avšak matka neskôr odmietla vypovedať a preto bola vec odložená. Ďalej otec uviedol, že dňa 11.11.2022 vo večerných hodinách priateľ matky pod vplyvom alkoholu po predchádzajúcej hádke s matkou mal uviesť, že si nájde jej bývalého manžela (otca maloletých) a že si to s ním vybaví. Dňa 12.10.2022 opäť pod vplyvom
alkoholu po predchádzajúcej hádke priateľ matky uviedol, že keď odíde z bytu, bude zle, zopakoval to viackrát, načo matka odišla z bytu a objednala pre otca a deti apartmán v S., doniesla im pyžamo a ďalšie veci s tým, aby prespali mimo domu. Matka chcela prespať spolu s deťmi a s otcom, avšak otec s uvedeným nesúhlasil z dôvodu, že s tým nesúhlasila jeho priateľka. Odporučil matke, aby išla k svojmu bratovi, ktorý býva v S.. Matka sa však vrátila späť do bytu, pričom jej priateľ povedal, že mal čas nad všetkým rozmýšľať, ukázal jej kuchynský nôž a povedal jej, že týmto nožom zabije otca detí, že si to odsedí, že nemá čo stratiť. Následne ďalší deň 13.10.2022 v ranných hodinách mal priateľ matke povedať, že si otca detí počká a keď matka odišla do práce poslal jej SMS správu s textom: „Dve práčky som opral, aby mali čisté, láska opatruj sa, veľmi ťa ľúbim, ja idem za svojim cieľom, doma je všetko v poriadku.“ Uvedené skutočnosti matka oznámila na polícii, ktorá kontaktovala otca s tým, aby nechodil do S., lebo mu hrozí nebezpečenstvo. Priateľa matky zadržali a bol umiestnený v I.. Otec poslúchol políciu a napriek tomu, že v tom čase smeroval do S., odišiel spolu s deťmi mimo mesto S.. Dňa 14.10.2022 sa otec dostavil spolu s maloletými deťmi na ÚPSVaR Trenčín, kde chceli ísť deti kolíznej opatrovníčke uviesť, že sa boja a chcú zostať s otcom a odísť s ním do L., nakoľko sa necítia s matkou v bezpečí, boja sa jej priateľa, ktorý sa k nim zle správa, nadáva im, núti ich hovoriť, že sa nechcú stretnúť s otcom, napadol aj ich matku. Otec chcel podať aj trestné oznámenie, po porade s právnou zástupkyňou sa rozhodol, že ho podá právna zástupkyňa. ÚPSVaR Trenčín spísal úradný záznam najskôr s otcom a následne aj s oboma maloletými deťmi (týmto však otec nedisponuje). Počas spisovania úradného záznamu bol otec kontaktovaný políciou, kedy mu bolo oznámené, že priateľ matky bude v ten deň prepustený na slobodu s tým, že bude vykázaný z obydlia na 14 dní. Pracovníčky ÚPSVaR Trenčín podľa otca mali odporučiť, aby maloletí zostali s otcom a aby otec umožnil matke stretnúť sa s deťmi. Stretnutie sa uskutočnilo dňa 15.10.2022 v Bratislave a matka uviedla, že aj jej priateľ je v Bratislave, na šachovom turnaji. Deti nadobudli presvedčenie, že priateľ matky s ňou pricestoval, dostali strach, že sa nachádza na mieste aj on a preto chceli urýchlene zo stretnutia odísť. V deťoch tým matka zvýšila intenzitu strachu, deti už matke nedôverujú, že s nimi priateľ bývať nebude. Matka začala tiež zľahčovať situáciu, ktorú sama nahlásila na polícii (začala deťom tvrdiť, že jej priateľ nechcel otcovi ublížiť, že chcel ísť dať ten nôž nabrúsiť). Na základe uvedeného má otec za to, že v najlepšom záujme maloletých je, aby boli dočasne zverené do starostlivosti otca pre potrebu ochrany ich života, zdravia a priaznivého vývoju prostredníctvom neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 CMP a to aj s poukazom na skutočnosť, že obaja maloletí opakovane prejavili svoju vôľu, že chcú žiť s otcom v L., na Slovensku sa necítia bezpečne, majú strach z partnera matky, nedôverujú matke.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil návrhom otca, so správou ÚPSVaR Trenčín a s ďalším obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXPPOm/X/XXXX, obsahom pripojeného rozvodového spisu sp.zn. XXP/XX/XXXX a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
3. Maloleté deti Y. a Y. pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 16.09.2021 č.k. XXP/XX/XXXX-XX a súčasne bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej boli maloleté deti na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky s tým, že právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú vykonávať obaja rodičia, ďalej sa otec zaviazal prispievať na výživu mal. Y. sumou 130,- Eur mesačne a na výživu mal. Y. sumou 100,- Eur mesačne, a otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý rok od 01.07. od 7.00 hod. do 15.8. do 21.00 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 21.12. od 7.00 hod. do 6.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 21.00 hod.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.11.2021.
4. Z Úradného záznamu ÚPSVaR Trenčín zo dňa 14.10.2022 vyplýva, že sa bez predvolania dňa 14.10.2022 dostavil na ÚPSVaR Trenčín otec detí. Otec uviedol, že sa maloleté deti veľmi boja matkinho priateľa, ktorý na nich neustále kričí, je veľmi často opitý, háda sa s ich matkou, dokonca ich koncom leta 2022 fyzicky napadol, pričom staršiemu synovi dokonca tiekla krv z nosa. Matka podala trestné oznámenie, ktoré však stiahla. Dňa 10.10.2022 napriek predchádzajúcej dohode rodičov, pričom matka bola v tom čase v práci, priateľ odmietol pustiť deti von z bytu za otcom. K takémuto konaniu partnera matky dochádza opakovane, rovnako aj matka pod jeho vplyvom zmení názor a odpovie otcovi, že deti si má prísť zobrať v lete podľa rozhodnutia súdu, hoci na súde opakovane potvrdila, že mu umožní sa s deťmi neobmedzene stretnúť, keď bude na Slovensku. Rovnako mu deti povedali, že nemajú doma dostatok jedla, že mama im nevarí, cez víkend ich necháva samých doma, odišla s priateľom na šachový turnaj, pričom schovali deťom ovládač od televízora, schovali im mobily, resp. tablety. Synom povedali, že sa majú učiť a byť doma. Dňa 12.10.2022 matka objednala apartmán pre neho a deti, aby tam
prespali, pretože sa bála o ich život a zdravie. Chcela aj ona na tomto apartmáne prespať, avšak otec s tým nesúhlasil kvôli jeho priateľke. Niekoľkokrát sa matky pýtal, čo sa deje, či potrebuje pomoc. Deti ďalej povedali, že matkin priateľ často vulgárne nadáva, jednak na neho, ale aj na deti. Spomenuli aj, že asi 2 alebo 3krát išli s mamou a jej priateľom do reštaurácie, a priateľ matky ich donútil, aby odišli bez zaplatenia, teda museli z reštaurácie utiecť. Priateľ matky si často kupuje alkohol, pije každý večer, kričí, čo musia počuť aj susedia, každý večer sa s matkou hádajú, deti všetko počujú, pretože kvôli kriku nemôžu spať. Otec má záujem o deti, chce sa o nich starať. Celé leto boli u neho, starostlivosť vykonával sám, deti ho opakovane žiadajú, aby ich zobral do L., že nechcú zostať na Slovensku, lebo sa boja. Matka zmenila mladšiemu školu, čím došlo k pretrhnutiu jeho kamarátskych vzťahov, čím on trpí. V L. majú kamarátov, dokáže im zabezpečiť školskú dochádzku ako aj krúžky. Dňa 13.10.2022 ho kontaktovala polícia, ktorá mu oznámila, že nemá chodiť do Trenčína, nakoľko mu hrozí nebezpečie. Partner matky sa vyhrážal, že ho zabije, išiel ho hľadať do mesta s nožom. Uvedené oznámila na polícii matka. Polícia mu oznámila, že partner matky je v CPZ. Počas spisovania úradného záznamu otcovi volali z polície, že priateľa matky budú prepúšťať z CPZ, preto v tomto smere považuje otec život a zdravie detí za ohrozené. S matkou detí otec pravidelne komunikuje, komunikujú s ňou aj deti. Mladší syn sa opakovane podľa jeho slov matky pýtal, čo bude ďalej, keď ich vtedy jej priateľ napadol. Matka mu sľúbila, že sa s ním rozíde a že s ním viac nebude. Na druhý deň sa však priateľ nasťahoval opäť do bytu. Deti pociťujú v jeho správaní psychické týranie. Sú nešťastné a prosia otca, aby ich zobral do L., celé to trvá už dva roky. Považuje to za neúnosné pre deti. Má za to, že deti sú už dosť veľké, aby úrady rešpektovali ich názor. Starší syn navštívil v škole školského psychológa, alebo sa rozprával s učiteľkou, presne to otec uviesť nevie, pričom škola kontaktovala matku, že je potrebné, aby zabezpečila návštevu psychológa so synom, avšak matka toto neurobila. Syn vtedy hovoril, že chce ísť do L., že nechce bývať s mamou, preto si otec myslí, že práve toto je dôvod, prečo matka psychológa nekontaktovala.
5. Matka detí nesúhlasila s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia a poprela tvrdenia otca detí. Má za to, že toto celé je otcom naplánovaný únos detí. Veľakrát sa jej vyhrážal, že jej vezme deti a už ich neuvidí, očierňoval ju pred známymi. Uviedla, že o deti je u nej riadne postarané. Poprela, že by jej priateľ chodil opitý. Uviedla, že deti neboli nikdy ohrozené ani nehrozilo nebezpečenstvo ani nedošlo k násiliu. Poprela mnohé skutkové tvrdenia otca. Poukázala na to, že otec detí je agresívny človek, vznetlivý, že v jeho domácnosti v L. sa deti umývali len asi každé 4 dni, nakoľko sú tam chladné miestnosti, v kúpeľni sa nekúri, steny sú s čiernou plesňou kvôli vlhkosti a že deti sa od neho po styku vrátili zanedbané. Naviac deti neovládajú dobre ani grécky jazyk, len základné frázy. K jej bývaniu matka uviedla, že jej priateľ už nebýva v byte, je políciou vykázaný na 14 dní a po dohode s ním sa potom už na byt nevráti. Vykázaný je na jej návrh, k čomu ju donútil otec detí, pretože sa jej otec detí vyhrážal, že už jej nedá deti a už ich neuvidí.
6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha
10. Podľa § 365 ods. 1, 2 a 4 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd
najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
11. Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
12. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
13. Vo všeobecnosti je účelom neodkladného opatrenia okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
14. Neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého podľa § 365 CMP je okrem toho možné vydať iba vtedy, ak sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený. Teda v prvom prípade naliehavosť veci vyplýva z toho, že sa dieťa ocitne opustené (napríklad z dôvodu náhleho úmrtia rodiča a pod.), v druhom prípade naliehavosť veci vyplýva z osvedčeného predpokladu, že je život, zdravie alebo priaznivý vývoj dieťaťa vážne ohrozený alebo narušený. Práve osvedčené vážne ohrozenie života, zdravia, priaznivého vývoja dieťaťa alebo jeho vážne narušenie odôvodňuje takmer okamžitý bezodkladný zásah súdu prostredníctvom neodkladného opatrenia vydaného do 24 hodín od doručenia návrhu na zabezpečenie ochrany maloletého dieťaťa a jeho záujmov. Z dikcie ustanovenia § 365 ods. 1 CMP pritom vyplýva dočasnosť takéhoto neodkladného opatrenia, po ktorom vždy musí nasledovať konanie vo veci samej.
15. V danej veci mal súd za to, že dôvody uvádzané otcom v jeho návrhu by mohli spĺňať požiadavku konania vo veci samej o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, k čomu by však bolo potrebné vykonať riadne dokazovanie, pretože matka jeho tvrdenia popiera, ale jeho návrh nespĺňa požiadavku naliehavosti okamžitého 24-hodiného zásahu súdu v zmysle otcom navrhovaného neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP, pretože maloleté deti nie sú opustené, neostali bez akejkoľvek starostlivosti a súd tiež nemal osvedčené, že by život a zdravie detí boli natoľko vážne a bezprostredne ohrozené alebo narušené, že by to odôvodňovalo nariadenie otcom navrhovaného neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP. Maloleté deti sú zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o deti stará. Matka spolu s deťmi žije na Slovensku, otec detí žije v L.. Dôvodom otcom navrhovaného neodkladného opatrenia nie je ohrozovanie detí zo strany matky, ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti, a ktorá sa o detí osobne stará, ale otcom detí tvrdené nevhodné správanie terajšieho priateľa matky, teda tretej osoby. V tejto súvislosti však súd poukazuje na to, že nevhodnosť nevhodného a agresívneho správania priateľa matky je namierená najmä voči otcovi detí a nie priamo voči deťom samotným, o čom svedčí aj otcom predložené uznesenie OO PZ zo dňa 13.10.2022 o začatí trestného stíhania. Je pravdou, že atmosféra v domácnosti s napätými vzťahmi spôsobená treťou osobou nie je najvhodnejšia pre maloleté deti, ale to samo osebe ešte neodôvodňuje taký silný zásah do života detí, ktorého sa otec domáha v zmysle 24-hodninového neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP, teda ich okamžitého odňatia zo starostlivosti matky, ktorá sa o detí doposiaľ stará a ich okamžitého zverenia do osobnej starostlivosti otca, naviac žijúceho v L., teda mimo domovského štátu detí, čo by malo za následok nečakanú a veľmi zásadnú zmenu v živote
detí, pričom v tomto štádiu konania nie je osvedčené, či by boli deti schopné takúto okamžitú zmenu spracovať a či by bola v ich záujme. Naviac v tomto štádiu konania nemal súd osvedčenú ani samotnú dôvodnosť podaného návrhu. V tak krátkom čase ani nie je možné overiť jednak tvrdenia prednesené navrhovateľom, otcom ako len jednou stranou v tomto konaní a tiež nie je možné overiť, aké sú vôbec podmienky v domácnosti otca, ktorý sa domáha okamžitého dočasného zverenia detí do svojej starostlivosti, pretože matka detí popiera tvrdenia otca a poukazuje na nevhodnosť prostredia domácnosti otca a tiež jeho nedostatočnú starostlivosť. Na rozhodnutie o takej zmene by bolo potrebné vykonať dôslednejšie dokazovanie, čo pri otcom navrhovanom neodkladnom opatrení podľa § 365 CMP nie je možné. Súd nemal za osvedčené bezprostredné ohrozenie detí v starostlivosti matky. Matka sa o deti stará, jediným problémom je priateľ matky, teda tretia osoba. Uvedená okolnosť je odstraniteľná a matka už aj vykonala kroky k eliminácii daného problému, na základe jej návrhu na políciu bol priateľ matky vykázaný zo spoločného obydlia matky a detí a už sa po ich dohode do bytu ani nevráti. Teda súd má za to, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie otcom navrhovaného neodkladného opatrenia v zmysle § 365 CMP, pretože deti sa neocitli bez akejkoľvek starostlivosti a ich život a zdravie nie sú bezprostredne ohrozené. Preto súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný, nespĺňajúci podmienky v zmysle § 365 CMP.
16. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie tohto konania o nariadenie neodkladného opatrenia, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).