Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Ro-185-2014.pdf
PDF · 62.98 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-14Ro/185/2014
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava, pr. zast. AENEA Legal s.r.o., IČO: 35 951 125, Jozefská 3, 811 06 Bratislava, proti odporcovi: S., II. T., o zaplatenie 2.424,20 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. 14Ro/185/2014 - 18 zo dňa 10.02.2015 v časti náhrady trov konania p o t v r d z u j e.
V ostatnom zostáva platobný rozkaz n e z m e n e n ý.
Odporcovia v prvom a druhom rade n e m a j ú právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Piešťany platobným rozkazom č. k. 14Ro/185/2014 - 18 zo dňa 10.02.2015 uložil odporcom, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi sumu 2.424,20 eur spolu s príslušenstvom a nahradili mu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 262,32 eur.
Navrhovateľ podal v zákonnej lehote odvolanie proti výroku o náhrade trov konania (čl. 20), ktoré dôvodil tým, že súd mu priznal odmenu len za dva úkony právnej služby, pričom on žiadal priznať odmenu za tri úkony (aj za výzvu odporcom pred podaním návrhu).
Podľa § 174 ods. 2 posledná veta O.s.p., opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Súd podanie navrhovateľa posúdil ako odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v platobnom rozkaze, ktorým navrhovateľ namietal proti nepriznaniu náhrady trov právneho zastúpenia v plnej uplatnenej výške 393,44 eur a zároveň si za podané odvolanie uplatnil ďalšie trovy právneho zastúpenia.
Súd má za to, že nie je možné priznať odmenu za „písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej“, pretože tento úkon nemožno v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. považovať za účelné uplatňovanie alebo bránenie práva voči účastníkovi, ktorý v konaní nemal úspech. Žiadne ustanovenie právneho poriadku výslovne nebráni tomu, aby si veriteľ mohol uplatniť svoju pohľadávku voči dlžníkovi na súde bez toho, aby tomuto predchádzalo uplatnenie pohľadávky u dlžníka, pokiaľ je daná pohľadávka splatná. Teda
nejde o trovy, ktoré sú potrebné na účelné uplatňovanie práva a zároveň ide o trovy, ktoré boli vynaložené pred začatím konania na súde a z toho dôvodu na ne navrhovateľovi nevznikol nárok. Odmena sa tak priznáva len za prevzatie a prípravu zastúpenia a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej.
Vzhľadom na uvedené, v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, by navrhovateľovi patrila náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 262,30 eur pozostávajúca
- z odmeny 202,50 eur t.j. 2 úkony á 101,25 eur,
- z režijného paušálu 16,08 eur t.j. 2 úkony á 8,04 eur,
- z DPH 43,72 eur.
Nakoľko však v platobnom rozkaze boli priznané trovy právneho zastúpenia vo výške 262,32 eur, súd vzhľadom na zásadu reformatio in peius platobný rozkaz v napadnutej časti trov právneho zastúpenia potvrdil.
Podstatou zákazu reformatio in peius je to, že súd rozhodujúci o odvolaní zásadne nie je oprávnený zmeniť rozhodnutie v neprospech účastníka, ktorý podal odvolanie, a v prospech účastníka, ktorý odvolanie nepodal (por. J. Mazák, Základy občianskeho procesného práva, druhé vydanie, Bratislava: Vydavateľstvo právnickej literatúry IURA EDITION, spol. s r.o., rok 2004, str. 381, a tiež Vlastimil Handl
- Jozef Rubeš a kol., Občanský soudní řád - komentář, II. diel, Praha: Nakladateľstvo Panorama, rok 1985, str. 70). Zákaz reformatio in peius má povahu jednej zo základných zásad občianskeho súdneho konania. (viď napr. rozhodnutie NS SR z 10.04.2013 sp. zn. 6 Cdo 467/2012).
Nakoľko nebolo odvolaniu vyhovené, v odvolacom konaní boli úspešní odporcovia, a preto by im patrila náhrada trov konania. Keďže si odporcovia trovy konania neuplatnili a súčasne im ani žiadne nevznikli, súd im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. m) O.s.p.).