Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29T-181-2015.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/181/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v trestnej veci proti obvinenému Y. S. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písmeno a) Trestného zákona a iné účinného v čase spáchania skutku, samosudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.11.2015 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Galanta, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Galanta a obvineným Y. S.Č. a potvrdzuje ju v tomto z n e n í :
obvinený Y. S., J.. XX.XX.XXXX I. A., Y. G. Š. X, K., na slobode, j e v i n n ý, ž e
1/ po vzájomnej dohode s obvineným Z. G. v bližšie nezistenom čase od 22. januára 2014 do 16.45 hod. dňa 15. februára 2014, prišli k záhradnej chatke so súpisným číslom XXX v katastrálnom území obce Š. miestna časť nazývaná Štrkovej, kde na záhradnej chatke prineseným páčidlom vypáčili drevené vchodové dvere v stredovej časti kde vznikol otvor a cez takto vzniknutý otvor sa dostali do vnútra chatky odkiaľ odcudzili 2 ks paplónov o rozmere 200 x 140 cm, 2 ks vankúšov v tvare úst ružovej farby, 5 ks flisových diek o rozmere 200 x 140 cm béžovej farby, rôzne oblečenie a grilovací rošt spolu s príslušenstvom, potom prešli k pivnici, ktorá sa nachádza pod záhradnou chatkou, kde spolupáchateľ páčidlom vyhol vonkajšiu kovovú mrežu a pletivo na pivničnom okne, ktoré vytrhol a cez takto vzniknutý otvor sa dostal do vnútra pivnice, kde páčením poškodil kovové vchodové dvere z vnútornej strany v oblasti zámku, dvere otvoril a pustil dnu Z. G. a z pivnice spoločne odcudzili motorový krovinorez neznámej značky a výrobného čísla, vŕtačku zn. Narex neznámeho výrobného čísla, koleso o veľkosti 22 z dámskeho bicykla zn. Liberta, sadu rôznych vrtákov o počte 50 ks, pištoľ na tuby spolu s 10 kusmi rôznych túb, hobľovačku na drevo a rôzne typy dlát o počte 5 ks, 20 l čierny plastový kanister na benzín, nožnice na konáre o dĺžke 80 cm, neznámej značky s teleskopickou rúčkou, regulátor na plyn spolu s plynovou hadicou o dĺžke 5 metrov, kempingové WC, plexisklový ochranný štít na tvár, 2 ks okuliarov, súpravu náradia Zbiróvia, pokosovú pílu so súpravou, vysávač lístia ALKO, 25 metrový predlžovací kábel, 50 metrový predlžovací kábel, 5 l bandasku na benzín, 30 litrovú plnú bandasku s benzínom, 2 ks zámkov do dverí, 2 ks vložiek FAB, hliníkové štítky a kľúče, 2 ks falošných kamier, súpravy štetcov, 20 metrové lano, lupienkovú pílu, 10 párov pracovných rukavíc, ktoré naložili do osobného motorového vozidla zn. Škoda Felícia, červenej farby neznámeho evidenčného čísla začínajúce písmenami BA a odišli s nimi do miesta trvalého bydliska Z. G., kde si veci rozdelili a predali, čím poškodenému S. H., J.. XX.XX.XXXX, Y.. G. G. - K., G. XXXX/XX spôsobili škodu krádežou podľa odborného vyjadrenia vo výške 912,- Eur a škodu poškodením vchodových dverí a zámku na kovových dverách pivnice ako aj mreží a okna na pivnici podľa odborného vyjadrenia vo výške 250,- Eur,
2/ obvinený Y. S. dňa 05.08.2014 v čase o 10.35 hodine na prečerpávacej stanici v Močenku - časť Síky, v objekte závlahy pozemkov Hájske - Sládečkovce, prečerpávacia stanica Síky, ktorý objekt je v správe Hydromeliorácií š.p. Bratislava, dobrovoľne vydal hliadke OO PZ Močenok 2 ks prázdne
injekčné striekačky, 1 ks injekčnú striekačku so zataveným koncom s obsahom stôp metamfetamínu, 1 ks papierové vrecúško s obsahom dimetylsulfónu, pričom vykonaným kriminalisticko expertíznym skúmaním na KEÚ PZ bolo zistené, že sa jedná o omamné a psychotropné látky. Kryštalický materiál bol analyzovaný metódou kapilárnej plynovej chromatografie s hmotnostne spektrometrickým detektorom a metódou kapilárnej chromatografie s plameňovo izolačným detektorom s použitím vnútorného štandardu. Vykonanými analýzami bolo zistené, že v predloženom materiáli sa nachádza metamfetamín s priemernou koncentráciou 13,2% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), s prímesou dimetylsulfónu, pričom predložené množstvo bieleho kryštalického materiálu s hmotnosťou 627 mg, s priemernou koncentráciou 13,2% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 83 miligramov absolútneho metamfetamínu, je považované za dve obvykle jednorazové dávky drogy,
t e d a
v bode 1/
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2/
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku a psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2/
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného a ďalšieho trestu, pretože tresty odňatia slobody uložené trestným rozkazom Okresného súdu Komárno č. k. 3T 5/147 zo dňa 03.06.2014, právoplatný dňom 01.07.2014 (za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. f) Trestného zákona mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia), trestným rozkazom Okresného súdu Galanta č. k. 0T 215/14 zo dňa 07.08.2014, právoplatný dňom 07.08.2014 (za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a) Trestného zákona mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiace so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia) a rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 4T 13/15 zo dňa 27.5.2015, právoplatný dňom 27.5.2015 (za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a), odsek 3 písm. a) Trestného zákona mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 11 (jedenásť) mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia) sa považujú na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostačujúce.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodeného S. H., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. G. - K., G. XXXX/ XX so svojim nárokom na náhradu škody vo výške 1.232,- Eur odkázať na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Galanta č. 2 Pv 437/14/2202 zo dňa 30.9.2015 podľa § 233 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Galante dňa 9.9.2015 o 09,15 hod. pod č. 2 Pv 437/14/2202.
Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku