Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_36Cb-34-2015.pdf
PDF · 98.44 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/34/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa E., L..C..I.., L. L.Í. XXX XX H. XX, K. : XX XXX XXX zastúpeného advokátkou K. I., V. X, XXX XX M. proti odporcovi E.-L. L..C..I.., L. L. L. XX XXX XX L., K. : XX XXX XXX zastúpenému R.. Y. T., M. F. L. XX, L. o zaplatenie kúpnej ceny vo výške 891,35 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu vo výške 891,35 Eura s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.070,04 Eura od 21.08.2012 do 19.02.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.070,04 Eura od 20.02.2013 do 15.08.2013 a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 891,35 Eura od 16.08.2013 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva navrhovateľovi voči odporcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 11.07.2014 doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.07.2014 navrhovateľ žiadal, aby súd deklaroval povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu 891,35,-euro s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ dodal odporcovi dodacím listom zo dňa 06.08.2012 požadovaný tovar - špic, delič, ram, kdr lamela. Na základe vykonanej dodávky tovaru navrhovateľ vyúčtoval kúpnu cenu a vystavil faktúru č. XXXXXXXX na sumu 2070,04 euro so splatnosťou 20.08.2012. Odporca z vyúčtovanej kúpnej ceny uhradil dňa 19.02.2013 sumu 1000,-eur, dňa 15.08.2013 sumu 178,69 eura, zostala neuhradená suma 891,35 eura nezaplatená ku dňu spísania návrhu. Súčasne žiada zaplatenie úrokov z omeškania. V písomnom podaní zo dňa 18.02.2015 PZN uviedol, že navrhovateľ mal voči odporcovi záväzok vyplývajúci z neuhradenej faktúry č. T. na sumu 891,35 eura, avšak došlo k dohode s pánom H., že záväzok navrhovateľa vo výške 891,35 eura si vyporiadajú tak, že sa navýši už vystavená faktúra č. XXXXXXXX na sumu 2961,29 eura a strany si započítajú vzájomné záväzky vo výške 891,3 eura, čím bude dlh navrhovateľa vyrovnaný. Následne však pán H. zmenil názor a v účtovnej evidencii ostala pôvodne vystavená faktúra č. XXXXXXXX. Dňa 20.09.2012 bola uzavretá dohoda s odporcom opatrená pečiatkou odporcu podpísaná manželkou pána H., ktorá bola spoločníčkou odporcu, následne bol odsúhlasený stav inventarizácie pohľadávok navrhovateľa voči odporcovi a to faktúra č. XXXXXXXX podpísaná manželkou pána H. a opatrená pečiatkou odporcu. Navrhovateľ nemohol vedieť, že H. nie je na podpisovanie kompetentná, použila pečiatku a podpísala. Pokiaľ ide o faktúru č. XXXXXXXX táto nie je predmetom konania. Na pojednávaní dňa 09.11.2015 PZN uviedla, že predmetom konania je nezaplatenie kúp. ceny za dodaný tovar. Pôvodná faktúra č. XXXXXXXX obsahovala nielen tovar, ale aj práce, avšak táto bola stornovaná a práce boli fakturované samostatnou faktúrou a tovar bol fakturovaný novou faktúrou č. XXXXXXXX. Dodanie tovaru ako aj jeho prevzatie je nesporné, potvrdené v samotnom odpore, pričom odporca zaplatil navrhovateľovi sumu 1.000,-€ 19.02.2013 a sumu 178,69 € dňa 15.08.2013. Pokiaľ ide o započítanie,
toto bolo navrhovateľovi riadne písomne vyhotovené, zaslané odporcovi, za ktorého vykonala úkon p. H., ktorá bola svojho času konateľkou a spoločníčkou odporcu. Pokiaľ ide o konanie p. H., poukazuje na ustanovenie § 20 ods. 2 obč. zák. a teda uvedené nie je dôvodom neplatnosti právneho úkonu. Odporca doručenie faktúry nerozporoval, do dnešného dňa ich nevrátil. Faktúra s koncovkou XXX nebola v inventarizácii kvôli tomu, že došlo k započítaniu pohľadávky z tejto faktúry a preto nebola vedená ako neuhradená.
V písomne podanom odpore zo dňa 17.10.2014 proti platobnému rozkazu PZO uviedol, že faktúra č. XXXXXXXX na sumu 2070,04 eura bola odporcovi doručená. Súčasne poukazuje na ďalšiu faktúru č. XXXXXXXX na sumu 2961,29 eura s dátumom splatnosti 20.08.2012 za vykonané práce 2×8 hod., 2×6 hod. a 2×7 a číslo E. čistič a taktiež uvedený nejaký bližšie nešpecifikovaný spotrebný materiál. Tieto práce v prospech odporcu nikdy vykonané neboli, nechápe ich fakturovanie. Odporca si nie je vedomý objednania si u navrhovateľa akýchkoľvek prác. Odporca dodal pre navrhovateľa materiál v celkovej hodnote 891,35 eura podľa presnej špecifikácie a vykonal práce na oprave rezačky typ R. XXXX, ktorú faktúru však navrhovateľ ku dňu spísania podania neuhradil. Keďže navrhovateľ mal voči odporcovi dlh vo výške 891,35 eura, vygeneroval faktúru na nikdy nevykonané práce v sume 891,35 eura a následne predložil pracovníčke odporcu k podpisu dohodu o vzájomnom zápočte záväzkov. Pracovníčka odporcu na podpísanie tejto dohody nemala právo a nevyplýva to ani z jej pracovnej náplne, preto je dohoda zo dňa 20.09.2012 neplatná. V neplatnej dohode o započítaní je započítaná navrhovateľova faktúra U. XXXXXXXX oproti faktúre odporcu U. XXXXX, pričom však mala byť započítaná najstaršia pohľadávka i keď možno len čiastočne a to z neuhradenej faktúry W. vystavená na sumu 2070,04 eura respektíve na faktúru číslo W. vystavená na sumu 2961,29 eura, teda postup navrhovateľa je v rozpore s obchodnými zvyklosťami ako aj dobrými mravmi. Na pojednávaní dňa 09.11.2015 zástupca odporcu uviedol, že navrhovateľom požadované zaplatenie je za práce, ktoré neboli vykonané a to ani do dnešného dňa. Navrhovateľ nezapočítaval na najstaršiu pohľadávku ako je to zvykom. Samotná skutočnosť, že p. H. opečiatkovala dohodu a podpísala ešte neznamená, že tak aj bola oprávnená vykonať.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to dodací list zo 6. 8. 2012, faktúra č. W., výpis z účtu č. XXXXXXXXX/XXXX - obraty, inventarizácia pohľadávok k 27.06.2014, faktúra č. T., faktúra č. W., faktúra č. W., Dohoda o vzájomnom započítaní záväzkov pohľadávok, inventarizácia pohľadávok k 20.09.2012 všetko v kópiách a výsluchom R. F. a Y. H. ako účastníkov konania a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Z dodacieho listu zo 06.08.2012 má súd preukázané dodanie navrhovateľom odporcovi tovaru identifikovaného číselnými kódmi XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX E. XXXXXXXX pri poskytnutí zľavy 7 % ak to dňa 6. 8. 2012. Z faktúry č. W. má súd preukázané vyhotovenie listiny dňa 06.08.2012 navrhovateľom, ktorou žiadal od odporcu zaplatenie sumy 2070,04 eura so splatnosťou 20.08.2012 a to za tovar špic, delič, ram, kdr lamela označený kódmi XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX E. XXXXXXXX s uvedeným variabilným symbolom č. XXXXXXXX. Z výpisu z účtu č. XXXXXXXXX/XXXX - obraty má súd preukázané zaplatenie na účet navrhovateľa sumy 1000,-eur s poznámkou pri zadaní príkazu na prevod „. E.-L. L..C..I..“. a sumy 178,69 eura s poznámkou pri zadaní príkazu na prevod „XXXXXXX čiast. platba“. Z inventarizácie pohľadávok k 27.06.2014 má súd preukázané zaslanie listu navrhovateľom odporcovi, ktorým žiada potvrdenie neuhradenia časti faktúry č. W. s variabilným symbolom XXXXXXXX na sumu 2070,04 eura celkom v nesplatenej časti 891,35 eura. Z faktúry č. T. má súd preukázané vyhotovenie listiny odporcom, ktorou žiada navrhovateľa o zaplatenie sumy 891,35 eura pri zaplatenej zálohe vo výške 12.000,-eur. Z faktúry č. W. má súd preukázané vyhotovenie listiny dňa 06.08.2012 navrhovateľom na odporcu, ktorou žiadal zaplatenie sumy 2961,29 eura so splatnosťou 20.08.2012 a to za tovar špic, delič, ram, kdr lamela označený V. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX E. XXXXXXXX a za práce 2×8 hod., 2×6 hod. a 2×7 hod., E. čistič a spotrebný materiál pri oprave stroja. Z faktúry č. W. má súd preukázané vyhotovenie listiny navrhovateľom, ktorou žiada od odporcu zaplatenie sumy 891,35 eura za práce 2×8 hod., 2×6 hod. a 2×7 hod., E. čistič a spotrebný materiál pri oprave stroja. Z Dohody o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok má súd preukázané, že dňa 20.09.2012 bola uzavretá zmluva medzi navrhovateľom a odporcom, predmetom ktorej bolo započítanie vzájomných pohľadávok a to pohľadávky odporcu voči navrhovateľovi vo faktúre číslo W. vo výške 891,35 eura a pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi vo faktúre W. vo výške 891,35 eura. Zmluva bola za obidve
zmluvné strany potvrdené odtlačkami pečiatok, ku ktorým boli pripojené podpisy, za odporcu podpis Z. H.. Z inventarizácie pohľadávok k 20.09.2012 má súd preukázané zaslanie listu navrhovateľom odporcovi, ktorým žiada potvrdenie neuhradenia časti faktúry č. W. s variabilným symbolom XXXXXXXX celkom vo výške 2070,04 eura, na konci ktorej listiny bol pripojený odtlačok pečiatky odporcu s podpisom osoby Z. H.. Na pojednávaní dňa 09.11.2015 R. F. pri výsluchu ako účastník konania uviedol, že ich oslovil odporca telefonicky ohľadne dodania tovaru a vykonania služieb, tovar riadne dodali, kolega F. tovar odovzdal p. S. niekde v L.. Pán S. bol v tom čase spoločníkom alebo pracovníkom odporcu. Následne neboli žiadne reklamácie vo vzťahu k tovaru. Navrhovateľ náhradné diely dodal, vystavil faktúru, avšak nielen na tieto náhradné diely ale aj na služby z r. 2011, ktoré medzi navrhovateľom a odporcom boli poskytnuté. Bola to pôvodná fakt. č. XXXXXXXX. Túto faktúru odporca vrátil a žiadal, aby boli náhradné diely fakturované samostatne, navrhovateľ preto pôvodnú faktúru stornoval a vystavili novú fakt. č. XXXXXXXX už len na náhradné diely, keď uvedené stornovanie faktúry prebehlo na základe požiadavky p. H. na p. F.. Následne teda účtovníčka vyhotovila novú fakt. s rovnakým číslom, zaslala ju, keďže nebola zaplatená, konateľ osobne urgoval jej zaplatenie u p. H., napriek tomu došlo k čiastočným úhradám. Faktúra č. XXXXX bola zaplatená v pôvodnej dohodnutej výške 12.000 €. Odporca navýšil pôvodne dohodnutú sumu o 891,35 € a to po vzájomnej dohode s p. F.. Navrhovateľ musel za odporcu vykonávať garančné záruky, preto vyfakturovali sumu 891,35 €. Na faktúre č. T. sú garančné práce poslednou položkou a to práca celkovo 1.800 € vrátane DPH. Navrhovateľ telefonicky vyzval p. H. na odstránenie závad, na tieto výzvy p. H. nereagoval. Navrhovateľ musel prevziať servisnú činnosť na vlastné náklady. Navrhovateľ svojmu klientovi nefakturoval garanč. opravy, vznikli mu vyššie náklady ako 891,35 eura, avšak nad tento rozsah sme naše náklady oželeli. Servisné práce na samochodnej silážnej rezačke boli vykonávané v máji 2011 až koncom roka 2012, tento rozsah bol preto, lebo sa závady stále vyskytovali. Náklady boli fakturované v auguste 2012, keď servisné práce prebiehali od začiatku r. 2011, lebo bola trojdohoda medzi navrhovateľom, odporcom a konečným spotrebiteľom o tom, čo všetko bude p. H. zastrešovať. Týždeň po tom, ako sa stroj spustil sa pokazil a p. H. prestal zdvíhať telefóny. Práce fakturované ako posledná položka faktúry č. T. spočívali v prácach na príprave stroja, keďže išlo o použité zariadenie, tieto práce neobsahujú garančné práce. Na pojednávaní dňa 09.11.2015 Y. H. pri výsluchu ako účastník konania uviedol, že tovar riadne prevzal, tovar bol v poriadku, neboli s ním žiadne problémy. Problémy nastali s tým, že mal opravovať stroj pre navrhovateľa, mal na to dva mesiace, avšak po dvoch týždňoch prišli a stroj zobrali napriek tomu, že im hovoril, že to ešte nie je dokončené. Následne musel chodiť niekam za H. L., bol tam aspoň 10-krát s dvoma montérmi. Chcel, aby doplatili aspoň tých 891,-€ aj napriek tomu, že by bol v strate, keďže sa pýtal navrhovateľa, komu má fakturovať, kto zaplatí to, že tam chodil. Navrhovateľ povedal, že je to problém odporcu, odmieta teda zaplatiť práce, ktoré od neho navrhovateľ požaduje. Robilo sa to kvôli tomu, aby si mohol doúčtovať to, čo mu boli dlžní, náhradné diely mu dodávali drahšie, vedel o tom, avšak potreboval to kompenzovať. Platbu na fakt. č. XXXXXXXX robila kolegyňa. Suma 891,-eur nebola zaplatená, lebo im oznamoval, že to nezaplatí, lebo že oni od odporcu chcú tú vymyslenú faktúru. Oznamoval to iba ústne - telefonicky, písomne to neoznamoval. Uvádzal navrhovateľovi, že povinnosť uvedenú vo faktúre č. XXXXXXXX nezaplatí, lebo navrhovateľ od odporcu chce niečo neoprávnené, uviedol F., že práce nezaplatí. Zaplatenia náhradných dielov sa neštítil, povedal, že to zaplatí, odmietol zaplatiť len práce. Následne obdržal faktúru na náhradné diely. Nevie sa vyjadriť k zápočtu týkajúceho sa faktúry končiacej XXX, kázal vrátiť faktúru č. XXX, nevie prečo to ostalo u odporcu. Pracovníčka, ktorá podpísala zápočet to v náplni práce nemá, nie je tak oprávnená to robiť, v čase podpisu nebola pracovníčka konateľkou ani prokuristkou. Náplňou práce tejto osoby bolo preberanie pošty, faktúry dáva ekonómke, pokiaľ zásielky neobsahujú faktúru, tak tieto dáva konateľovi. Keď k odporcovi príde tovar, ide do veľkoskladu, tento prevezme, nič tam nepodpisuje, donesie tovar do firmy a tu sa zaeviduje, niekedy ho aj ona zaeviduje a príjme na sklad. Ďalej tiež p. H. nosí zásielky na poštu. Nič iné okrem toho nerobí. Nepamätá si aký úkon vo vzťahu k navrhovateľovi v súvislosti so zistením že p. H. podpísala zápočet a nie je na to oprávnená, urobil.
Účastníkmi konania sú obchodné spoločnosti zapísané do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa § 2 ods. 2 z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“). Vzhľadom na predmetom činnosti navrhovateľa a odporcu, s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), je tento ich vzťah upravený Obchodným zákonníkom a v súlade s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka aj Občianskym zákonníkom.
Z vykonaného dokazovania a to z dodacieho listu zo 06.08.2012 a faktúry č. W. má súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo ústne k uzavretiu kúpnej zmluvy podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa ako predávajúceho dodať odporcovi ako kupujúcemu tovar vymedzený čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo a odporca sa zaviazal za tento zaplatiť jednotkovú kúpnu cenu v dohodnutej výške (§ 409 ods. 1 Obchodného zákonníka), pričom uzavretie zmluvy nebolo medzi účastníkmi konania sporné. Prevzatie tovaru bez vád bolo zhodným tvrdením účastníkov konania a súčasne bolo preukázané z výpovedí R. F. a Y. H., pričom súčasne bolo preukázané z dodacieho listu zo dňa 06.08.2012. Súd má tak za preukázané, že navrhovateľ odporcovi tovar odovzdal a umožnil odporcovi nadobudnúť vlastnícke právo (§ 411 Obchodného zákonníka). Nebola sporná dohoda o splatnosti kúpnej ceny tak ako bola splatnosť uvedená vo faktúre (§ 450 ods. 1 Obchodného zákonníka), pričom vedomosť odporcu o splatnosti kúpnej ceny súd nemá za spornú. Odporca bol tak povinný zaplatiť kúpnu cenu dňa 20.08.2012 ako je uvedené na faktúre. Odporca si splnil svoje povinnosti podľa § 447 Obchodného zákonníka len čo do povinnosti prevzatia dodaného tovaru, povinnosť odporcu zaplatiť kúpnu cenu podľa kúpnej zmluvy (§ 448 ods. 1 Obchodného zákonníka) si odporca nesplnil ani len z časti. Podľa § 325 Obchodného zákonníka ak si strany majú plniť vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila. Navrhovateľ si svoj zmluvný záväzok riadne plnil a preto sa oprávnene domáhal plnenia záväzku odporcu.
Pokiaľ ide o námietku odporcu, že si nie je vedomý objednania si akýchkoľvek prác od navrhovateľa a to ani prác uvedených vo faktúre č. W., súd poukazuje na skutočnosť, že predmetom konania je zaplatenie odplaty za tovar dodaný navrhovateľom uvedený v dodacom liste zo dňa 06.08.2012 a vo faktúre č. W. bez prác. Prevzatie tovaru a neexistencia vád tovaru nebolo medzi účastníkmi konania sporné, preto namietanie neobjednania si prác, ktorých zaplatenie navrhovateľ nepožaduje je bezpredmetné.
Pokiaľ ide o Dohodu o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok, jej predmetom je zánik pohľadávok, ktoré nie sú predmetom konania, preto je zisťovania oprávnenosti osôb konajúcich za zmluvné strany nadbytočné, súd preto nevykonal dokazovanie výsluchom A. H..
Odporca tiež namietal, že má pohľadávku voči navrhovateľovi. Samotná táto skutočnosť nemá za následok zánik pohľadávky navrhovateľa ani nemožnosť navrhovateľovi priznať uplatnené právo. Až s ďalšími skutočnosťami, s ktorými takýto účinok spája zákon (t.j. s právnymi skutočnosťami) môže byť spojený zánik uplatnenej pohľadávky a to v celom rozsahu alebo v jej časti. Nebolo však v konaní tvrdené a teda ani preukázané, že došlo k zániku pohľadávky navrhovateľa uvedenej vo faktúre č. W.XXXXXX. Rovnako potom tvrdenia ohľadne započítania pohľadávok podľa Dohoda o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok a jej neplatnosti sú právne irelevantné.
Naostatok odporca tvrdil, že navrhovateľom požadované zaplatenie je za práce, ktoré neboli vykonané. Toto tvrdenie rovnako nevychádza zo zisteného skutkového stavu, keď navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy podľa faktúry č. W. na sumu 2070,04 eura, ktorá neobsahovala odplatu za vykonané práce.
K samotnému zaplateniu odporcom súm 1.000,-eur a 178,69 eura súd uvádza, že z výpisu z účtu č. XXXXXXXXX/XXXX nevyplýva, že tieto sumy boli platené na faktúru č. W., keď platby neboli identifikované variabilným symbolom uvedeným vo faktúre č. W. (U. Č.. XXXXXXXX) a ani popisu platby nebolo zrejmé, že odporca platí na faktúru č. W.. Vzhľadom na to, že odporca sa domáhal zaplatenia len časti sumy podľa faktúry č. W., súd, viazaný návrhom (§ 153 ods. 2 O.s.p.), neskúmal zaplatenie zostatku faktúry č. W..
Pokiaľ ide o zamietnutie návrhu na vykonanie dokazovania výsluchom svedkov K.. F., Y.. V., toto dokazovanie má súd za nadbytočné, keďže nesmerovalo k zistení skutkových okolností rozhodných pre posúdenie nároku navrhovateľa, keďže vykonanie servisných úkonov nie je vymedzeným základom nároku. Z obdobných dôvodov súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov a to bližšie neuvedených montérov, ktorí mali vypovedať k vykonaniu prác, ich dĺžke a rozsahu.
Odporca sa tak dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenom na faktúre č. W. (§ 365 Obchodného zákonníka) a súd preto priznal
navrhovateľovi úroky z omeškania počítané z kúpnej ceny. Pokiaľ ide o úroky z omeškania tieto súd priznal navrhovateľovi v súlade s § 365 Obchodného zákonníka zo žalovanej sumy. Pre dobu vzniku omeškania je rozhodná splatnosť stanovená ako je uvedené vyššie. Podľa § 369 ods. 1 veta druhá Obchodného zákonníka ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať úroky z omeškania vo výške stanovenej osobitným predpisom, ktorým je vl. nar. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 ods. 1 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom táto bola ku dňu 07.08.2012 vo výške 1 % p.a. takže úrok z omeškania je po pripočítaní 8 percentuálnych bodov vo výške 9 % p.a.. Súd teda uznal aj nárok navrhovateľa na úrok z omeškania v požadovanej výške. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 7 O.s.p. tak, že plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vyjadrenú percentom, keď tento bol v spore plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak odporca v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na výkon rozhodnutia.