Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-1-2015.pdf
PDF · 96.86 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
TO-11C/1/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci navrhovateľa: MERKOM, s.r.o., so sídlom Nadlice č. 133, IČO: 36 737 224, zastúpený: advokátom Mgr. Rastislavom Škultétym, so sídlom Bánovce nad Bebravou, Radlinského 678/1, proti odporkyni: S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., J. T. XXXX/X, o zaplatenie 346,40 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 346,40 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 25.12.2012 do zaplatenia.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 244,22 eura (z toho súdny poplatok 20,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 223,72 eura).
Uvedené súd povoľuje odporkyni splácať v mesačných splátkach po 70 eur a to vždy do 25-teho dňa v mesiaci začínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku a to pod následkom straty výhody splátok a exekúcie a to na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Rastislava Škultétyho.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 346,40 eura s príslušenstvom z dôvodu, že na základe zmluvy o sprostredkovaní služieb uzatvorenej podľa ustanovení § 642 a nasl. Obchodného zákonníka sprostredkoval pre odporcu poskytovanie dohodnutej služby v oblasti poskytovania služieb pre rodinu a domácnosť. Odmenu (províziu) na sprostredkovanie dohodnutú podľa článku III. predmetnej zmluvy o sprostredkovaní služieb vyúčtoval navrhovateľ odporcovi faktúrou č. 91/2012, vystavenou dňa 03.12.2012, na sumu 596,40 eura, splatnou dňa 24.12.2012. Z celkovej dlžnej sumy vo výške 596,40 eura odporca zaplatil 29.12.2012 iba 250 eur, zvyšok vo výške 346,40 eura do dnešného dňa napriek písomnej výzve nezaplatil.
Na pojednávaní dňa 24.9.2015 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že trvajú na podanom návrhu v celom rozsahu a čo sa týka vyjadrenia k odporu, uvádzajú, že navrhovateľ účtoval dohodnutú províziu odporkyni v čase keď ešte poskytovala sprostredkované služby. Poskytovanie sprostredkovaných služieb odporkyňa ukončila sama z vlastnej vôle a na dôkaz toho si dovoľujú krátkou cestou doručiť súdu jej list zo dňa 16.10.2013. Predmetnú faktúru odporkyňa prijala, nevrátila ju, a dokonca uskutočnila jej čiastkovú úhradu vo výške 250 eur tak ako je uvedené v návrhu na začatie konania. K čiastočnej úhrade faktúry došlo dňa 29.12.2012. Majú za to, že navrhovateľ dodržal svoje zmluvne dohodnuté záväzky, provízia mu patrí v celej výške a s ohľadom na čiastkovú úhradu faktúry ako aj skutočnosť, že oprávnenosť zúčtovanej provízie začala odporkyňa spochybňovať až v odpore proti platobnému rozkazu, považujú jej čiastočné plnenie záväzku v zmysle ustanovení § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka za uznanie zvyšku záväzku. Z tohto dôvodu navrhujú aby súd návrhu na začatie konania v celom rozsahu vyhovel. Ich výklad zmluvného ustanovenia článku 3 bod 2 je, že dohodnutá provízia patrí sprostredkovateľovi a teda navrhovateľovi za každý začatý jeden rok v rámci ktorého obdobia poskytovala odporkyňa sprostredkované služby. Je teda podľa ich názoru mylná predstava odporkyne, že provízia patrí sprostredkovateľovi iba v prípade za ukončený rok poskytovania sprostredkovaných služieb. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s tým, že k ukončeniu zmluvy došlo na základe listu odporkyne, ktorý predložili do spisu s tým, že im bol do firmy doručený v októbri 2013 a podľa zmluvne dohodnutých ustanovení začala plynúť 1. novembrom jednomesačná výpovedná lehota. Ďalej uviedol, že si myslia, že list odporkyne zo dňa 16.10.2013 možno považovať na jeho obsah za výpoveď zmluvy o sprostredkovaní služieb. Turnus je obdobie počas ktorého vykonáva vo všeobecnosti záujemca o poskytovanie služieb sprostredkované služby priamo u klienta. Medzi jednotlivými turnusmi mávala záujemkyňa voľno, pričom po ukončení tohto obdobia odcestovala domov a po určitom čase sa znova vracala do Nemecka za účelom ďalších poskytovaných služieb.
Na pojednávaní dňa 24.9.2015 navrhovateľ uviedol, že pani Y. u nich pracovala asi skoro dva roky, kde v rodine o ktorej tvrdí, že tam bola mesiac a klient jej zomrel, tak v tej rodine bola asi rok a keď jej klient zomrel, tak hneď jej dali ďalšieho klienta, u ktorého bola len dva týždne z dôvodu, že bol problém s rečovou bariérou. Nie je pravdou žeby mala problém so zdravotným stavom. Čo sa týka faktúry a čiastočnej úhrady, je ich dobrou vôľou, že vychádzajú v ústrety ich spolupracovníkom, ktorým po dohode rozdelia faktúru na tri časti či už ústnou dohodou alebo písomne. Nepamätá si, či táto bola s pani Y.. Po vystavení faktúry, tak ešte bola u nich skoro 3 turnusy, čiže nebola faktúra vystavená s tým, že ona by už nebola nastúpila. Faktúru vystavili dňa 03.12.2012 so splatnosťou 24.12.2012 a z posledného turnusu sa vrátila dňa 14.04.2013. Dňa 17.11.2012 nastúpila na turnus, 03.12.2012 bola vystavená faktúra, 29.12.2012 sa vrátila z turnusu, kde bola 41 dní, ďalší turnus začínal 26.01.2013, skončil 03.03.2013 to bola 35 dní, tam bolo to úmrtie klienta a 30.03.2013 nastupovala na ďalší turnus, kde sa vrátila 14.04., turnus trval 14 dní. Turnus je obdobie, za ktoré vykonáva služby u klienta, môže byť rôzny 4,5,6 týždňový aj kratší, všetko závisí od požiadaviek klienta. Pokiaľ je v bode 3 článku 3 uvedené, že dĺžka turnusu je jeden mesiac, je to orientačne, lebo dĺžku si určí klient alebo je to dohoda medzi klientom a sprostredkovateľom práce. Z ich strany nie je problém vyhovieť, aby v tomto prípade bol odporkyni daný splátkový kalendár, ktorý je možný po dohode určiť. Po návrate z posledného turnusu pani Y. pokračovala v prácach opatrovania v Rakúsku, čiže neboli to zdravotné dôvody.
Na pojednávaní dňa 24.9.2015 odporkyňa S. Y. uviedla, že v čase ako podpisovala zmluvu, konateľom spoločnosti bola p. T., nie p. T.. Ona s touto firmou podpisovala zmluvu dvakrát, prvýkrát to bolo s p. T., to bolo na jeden rok, pričom prvý rok mala robiť do 01.12.2011 a potom ďalšiu zmluvu podpisovala na ďalší rok dňa 01.12.2011. Táto zmluva sa podpisovala v Nemecku na parkovisku v nočnú hodinu asi o pol tretej po polnoci, kedy mali WC prestávku, p. T. im dával podpisovať tieto zmluvy, nebolo tam svetlo ani nič. A keďže mu verili, podpísali všetky ženy čo tam boli zmluvy na ďalší rok, takže v tej druhej zmluve odpracovala 5 týždňov, vrátila sa, jej klientka zomrela. Žiadala p. T. o ďalšiu prácu, ktorú jej nemohli kvôli rečovej bariére zohnať, tak ich prosila, že je vo finančnej tiesni, tak ju dali robiť do ďalšej rodiny, kde to psychicky a fyzicky nezvládala, tak musela ísť domov, lebo by skončila v Záluží. Po tomto turnuse p. T. jej sľubovala, že ďalšia práca jej bude poskytnutá, no do jej výpovede jej nebola poskytnutá. Vyhovárali sa, že neovláda nemecký jazyk, takže z tohto dôvodu jej nemôžu dať prácu, lebo Nemci vyžadovali dobrú nemčinu. Čakala až do októbra či jej poskytnú prácu, neposkytli, tak dala výpoveď, lebo mala zdravotné problémy. Ona s p. T. bola dohodnutá, že mu zaplatí 250 eur a druhú časť mu uhradí keď dostane ďalšiu prácu. Po tých dvoch týždňoch moc nezarobila, takže túto čistku neuhradila. Stále čakala, že jej bude poskytnutá práca a že potom to zaplatí, avšak práca poskytnutá nebola, tak to neuhradila. P. T. za prvý rok pôsobenia v Nemecku zaplatila 500 eur, za ktoré jej do dnešného dňa nedal potvrdenie, takže tieto peniaze boli načierno pre p. T. a p. T.. Čo sa týka prvého roku a prvej zmluvy, tam pracovala celý rok a to v 5 týždňových turnusoch a 5 týždňov bola doma. To, že dostala 500 eur bez dokladu jej spôsobilo problém, že túto čiastku nemohla vniesť do daňového priznania a nebola sama ktorá takto platila. Ona nemá za čo zaplatiť pokiaľ nemala prácu, ktorú mohla vykonávať. Podľa nej mala mať túto prácu zabezpečenú na dobu jedného roka. Takto jej to bolo vysvetlené pani T., ktorá v tom čase bola konateľkou spoločnosti.
Svedkyňa R. T. na pojednávaní dňa 22.10.2015 uviedla, že zmluvu o sprostredkovaní služieb z 01.12.2011 uzatvárala s tu prítomnou odporkyňou S. Y., pričom v tom čase v MERKOM s.r.o. pôsobila ako konateľka a tu pôsobila ako konateľka do r. 2012, nevie už presne. Vzhľadom k tomu, že p. Y. k nim chodila na komunikáciu, táto zmluva bola uzatvorená u nich v kancelári, t.j. na adrese L. XXX, čo však presne nevie, u nej je postup taký, že návrh zmluvy posiela na mail, aby zmluvu odsúhlasili. Pani Y. na základe tejto zmluvy u nich robila od r. 2011 a na základe tejto zmluvy jej bola nájdená práca, pričom pracovala až do r. 2013, v jednom prípade v Mannheime, potom pacientka zomrela, našli jej druhú rodinu, kde ich požiadala o ukončenie, nakoľko to v tej rodine nezvládala, má vedomosť, že túto viazla komunikácia medzi ňou a klientkou a mali sa k tomu pridružiť aj zdravotné dôvody odporkyne. Ako ich požiadala o ukončenie vzťahu voči klientke, tak jej oznámila, že bude umiestnená do ďalšej rodiny, avšak k tomu nedošlo, pričom potom jej p. Y. povedala, že ide sama vyskúšať hľadať si prácu do Rakúska. Myslí si že prácu si našla, lebo chcela s ňou komunikovať, ale ona jej telefón nedvíhala. Myslí si, že zo strany odporkyne došlo k porušeniu zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 01.12.2011 z dôvodu, že im neuhradila celú sumu ktorá im prináležala, pričom má vedomosť, že časť tejto sumy im prišla na účet, t.j. uhradila ju. Jej bola predložená k nahliadnutiu predmetná zmluva zo spisu čl.4-5, pričom na str. 1 je preškrtnutý číselný údaj pri kolonke IČO, jedná sa o rodné číslo, takže z dôvodu ochrany osobných údajov, toto prečiarkol právny zástupca navrhovateľa, pokiaľ na čl. 5 predmetnej zmluvy je preškrtnutý dátum a uvedený 01.12.2011 bolo to z dôvodu, že došlo k posunu nástupu na turnus, inak na predmetnej zmluve sa nachádza pri razítku MERKOM s.r.o. jej podpis ako konateľky a na pravej strane podpis p. Y.. Predmetná zmluva s odporkyňou bola uzatvorená ako s podnikateľským subjektom, pretože predpokladom toho aby mohla poskytovať tieto služby bolo, aby mala príslušnú živnosť, vznik živnostenského oprávnenia vznikol odporkyni dňa 01.12.2011 a preto práve v tento deň bola podpisovaná predmetná zmluva.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o sprostredkovaní služieb uzatvorenú podľa § 642 a nasl. Obchodného zákonníka to dňa 01.12.2011 na základe ktorej zmluvy má navrhovateľ vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal záujemca príležitosť uzatvoriť s klientom dohodu, či už ústnu alebo písomnú, predmetom ktorej bude poskytovanie dohodnutej služby v rámci EÚ. Podľa článku III. bod 1,2 tejto zmluvy navrhovateľovi vzniká prvý nárok na zaplatenie celej provízie od záujemcu ak úspešne sprostredkuje kontakt medzi záujemcom a klientom a došlo medzi nimi k uzatvoreniu dohody, či už ústnej alebo písomnej a na základe tejto dohody záujemca bude poskytovať svoje služby klientovi. Navrhovateľ má nárok na platenie provízie od záujemcu za každý ďalší rok trvania tejto zmluvy za podmienok uvedených nižšie v tomto článku. Provízia bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 497 eur plus 20% DPH (spolu vrátane DPH 596,40 eura) za obdobie jedného roka počínajúc prvým úspešným sprostredkovaním (t.j. odo dňa začatia poskytovania služby pre klienta a to aj za každé ďalšie sprostredkovanie).
Z kópie faktúry na č.l. 6 číslo 91/2012, ktorú vystavil navrhovateľ odporkyni a to dňa 03.12.2012 so splatnosťou do 24.12.2012 vyplýva, že bola fakturovaná navrhovateľom suma 497 eur s 20 % -nou DPH vo výške 99,40 eura, teda spolu 596,40 eura a to na základe zmluvy o sprostredkovaní služieb zo dňa 01.12.2011.
Z upomienky na č.l. 7 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy vo výške 346,40 eura a to listom zo dňa 19.11.2013.
Z výpisu zo živnostenského registra na č.l. 30 vyplýva, že S. Y. bolo vydané rozhodnutie o osvedčení o živnostenskom oprávnení v predmete podnikania poskytovanie služieb pre rodinu a domácnosť so vznikom živnostenského oprávnenia dňa 01.12.2011, ktoré zaniklo dňa 08.05.2013 a ktoré vydal Okresný úrad Topoľčany dňa 25.11.2011.
Z písomného dokladu na č.l. 23 vyplýva, že odporkyňa S. Y. oznámila písomne navrhovateľovi, že ukončuje zmluvu o sprostredkovaní služieb uzatvorenú dňa 25.1.2013, ktorú ukončila z vážnych osobných dôvodov.
Podľa § 642 Obchodného zákonníka zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi odplatu (províziu).
Podľa § 643 Obchodného zákonníka sprostredkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznamovať záujemcovi okolnosti dôležité pre jeho rozhodovanie o uzavretí sprostredkúvanej zmluvy a záujemca je povinný oznamovať sprostredkovateľovi skutočnosti, ktoré majú pre neho rozhodný význam pre uzavretie tejto zmluvy.
Podľa § 644 Obchodného zákonníka sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.
Podľa § 645 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy vyplýva, že sprostredkovateľ je povinný len zaobstarať pre záujemcu príležitosť uzavrieť s treťou osobu zmluvu s určitým obsahom, vzniká sprostredkovateľovi nárok na províziu už zaobstaraním tejto príležitosti.
Podľa § 647 ods. 1 Obchodného zákonníka sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzatvorenia zmluvy o sprostredkovaní.
Podľa § 323 ods. 1,2 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
Podľa § 369 ods. 1,2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369 a Obchodného zákonníka dlžník, ktorý je subjektom verejného práva podľa § 261 ods. 3 a 5, ktorý je v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania najmenej v sadzbe podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Podľa naradenia vlády č. 21/2013 Z.z. § 1 ods. 1 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o 8 percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Podľa § 407 ods. 2, 3 Obchodného zákonníka platenie úrokov sa považuje za uznanie záväzku ohľadne sumy, z ktorej sa úroky platia. Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu ak môžeme usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 160 ods. 1 O.S.P.; ak súd určil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Faktická činnosť sprostredkovateľa, ktorá má viesť k zabezpečeniu príležitosti uzavrieť zmluvu, je dispozitívnou právnou úpravou, v konečnom dôsledku vymedzená ako činnosť, ktorá je viazaná k určitému výsledku, ktorým je uzavretie sprostredkúvanej zmluvy a to v dôsledku ustanovenia vzniku práva na províziu uzavretím zmluvy, ktorá je predmetom sprostredkovania. Zo zmluvy o sprostredkovaní môže vyplynúť dohoda zmluvných strán o vzniku práva na províziu aj len pri zaobstaraní príležitosti (§645), resp. až pri splnení záväzku tretej osoby z uzavretej sprostredkúvanej zmluvy. Provízia sprostredkovateľa v určenej zmluve zakladá právo sprostredkovateľa na províziu v dohodnutej výške.
Ustanovenie § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka ustanovuje výnimky z požiadavky výslovnosti prejavu vôle dlžníka uznať svoj záväzok a to tým, že ako uznanie záväzku kvalifikuje úkony, u ktorých môže mať za to, že ich realizáciou dlžník uznal svoj záväzok konkludentne. Takýmto konkludentným spôsobom však dlžník môže uznať iba ešte nepremlčaný záväzok.
Takto vykonaným dokazovaním mal potom súd návrh navrhovateľa za jednoznačne v celom rozsahu preukázaný. Oboznámením zmluvy o sprostredkovaní služieb na č.l. 4-5 spisu ako aj výsluchom účastníkov bolo jednoznačne preukázané, že účastníci uzatvorili túto zmluvu o sprostredkovaní služieb podľa § 642 Obchodného zákonníka, pričom zmluva bola uzatvorená slobodne, vážne a zrozumiteľne dňa 1.12.2011. Vzhľadom na to, že navrhovateľ úspešne sprostredkoval kontakt medzi záujemcom a klientom, vznikol navrhovateľovi nárok na províziu a to v zmysle čl. III. bod 2 tejto zmluvy vo výške 596,40 eur vrátane DPH, ktorú sumu si riadne vyfakturoval faktúrou č. 91/2012 so splatnosťou do 24.12.2012, pričom odporkyňa časť z tejto fakturovanej sumy a to sumu 250 eur navrhovateľovi uhradila a to dňa 29.12.2012, ktorú skutočnosť súd považoval v zmysle § 407 ods. 3 za čiastočné plnenie záväzku, ktoré plnenie malo účinky uznania zvyšku dlhu. Z obsahu zmluvy o sprostredkovaní je zrejmé, že provízia patrí sprostredkovateľovi a teda navrhovateľovi za každý začatý jeden rok v rámci ktorého obdobia poskytovala odporkyňa sprostredkované služby.
O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa príslušných horecitovaných ustanovení Obchodného zákonníka - §-u 369 ods. 2 a §-u 369 a Obchodného zákonníka v znení zákona č. 19/2013 Z.z. v spojení s §-om 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013, pričom s poukazom na písomný dôkaz na č.l. 6 faktúry vystavenou navrhovateľom dňa 03.12.2012 splatnou najneskôr do 24.12.2012 je preukázané, že odporkyňa bola v omeškaní od 25.12.2012.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, v tomto prípade navrhovateľovi, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia 223,72 eur za štyri úkony právnej pomoci po 26,56 eur (prevzatia a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu a dvakrát účasť na pojednávaní) štyrikrát režijný paušál po 8,39 eur - spolu 33,56 eur, náhrada za stratu času - štyrikrát pol hodiny po 13,98 eur - spolu 55,92 eur, cestovné z Bánoviec nad Bebravou a späť dvakrát, spolu 28 eur ako aj z trov pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 20,50 eura.
S poukazom na sociálnu situáciu odporkyne ako aj stanovisko navrhovateľa, súd povolil odporkyni splácať dlh v mesačných splátkach po 70 eur a to vždy do 25-teho dňa v mesiaci začínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku a to pod následkom straty výhody splátok a exekúcie a to v súlade s ustanovením § 160 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany, na Krajský súd v Nitre.
V zmysle § 205 ods. 1 OSP, sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.