Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-9-2015.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/9/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., sídlom Karadžičova č. 17, 825 22 Bratislava zastúpeného: Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská č. 9, 811 01 Bratislava proti odporcovi: L. Q., Q. B. Č.. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 174,75 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd zrušuje platobný rozkaz číslo konania 50 Ro 247/2014 vydaný Okresným súdom Bratislava I dňa 30.5.2014. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 174,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy od 3.9.2012 do zaplatenia, nahradiť trovy konania v sume 16,60,-€ titulom zaplateného súdneho poplatku na účet vedený v Tatra banke, a.s., Bratislava na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, F. P.: XXXXXXXXXX, všetko v lehote troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 62,57 €, ktorú sumu je povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v lehote troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 13.12.2013, postúpeným konajúcemu súdu dňa 8.4.2014 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy 174,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 3.9.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania, na tom skutkovom základe, že uzavrel s odporcom Poistnú zmluvu č. 10607654480 - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia od 2.11.2011. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Odporca nezaplatil poistné v zákonom určenej lehote, v dôsledku čoho poistenie odporcu zaniklo v zmysle ustanovenia § 9 ods.4 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzku motorového vozidla ku dňu 2.9.2012.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom číslo konania 50 Ro 247/2014 dňa 30.5.2014. Podľa ustanovenia § 173 ods.1 O.s.p. platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Podľa ustanovenia § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. Súd zrušil platobný rozkaz číslo konania 50 Ro 247/2014 vydaný Okresným súdom Bratislava I dňa 30.5.2014, nakoľko sa ho nepodarilo žalovanému odporcovi doručiť a náhradné doručenie je vylúčené. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového
materiálu ( § 120 ods. 1 O.s.p. ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovolávali a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh. Súd vo vedci určil termín pojednávanie na deň 11.11.2015, na ktorý predvolal účastníkov konania a právneho zástupcu navrhovateľa. Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa sa na termín pojednávania nedostavili, svoju neprítomnosť ospravedlnili písomným podaním doručeným súdu dňa 5.11.2015, s tým že žiadali, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti na základe obsahu listinných dôkazov doručených súdu spolu so žalobným návrhom. Odporca sa na termín pojednávania nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané v zmysle ustanovenia § 47 ods.2 O.s.p., podľa ktorého ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, keď bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Z obsahu návrhu, ako aj z obsahu písomnej poistnej zmluvy mal súd preukázané, že účastníci konania dňa 11.2.2011 uzavreli poistnú zmluvu č. 1060765480 - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 2.11.2011 na dobu neurčitú. V zmysle uzavretej poistnej zmluvy bolo zmluvnými stranami dohodnuté, že poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Z obsahu návrhu, ako aj z obsahu výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy vyplýva, že odporca nezaplatil poistné za dohodnuté poistné obdobie. Poistná zmluva zanikla dňa 2.9.2012.
Navrhovateľ listom zo dňa 20.9.2012 vyzval odporcu na zaplatenie sumy 174,75 €, avšak bezvýsledne. Podľa ustanovenia § 9 ods.4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Podľa ustanovenia § 11ods.11 cit. zákona ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk. Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel, nakoľko z dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 11.2.2011 platný právny úkon a to poistnú zmluvu s účinnosťou od 2.11.2011 v zmysle citovaného zákona č. zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Uzavretím poistnej zmluvy vznikla odporcovi povinnosť platiť dohodnuté poistné. Z dokazovania mal súd preukázané, že odporca navrhovateľovi dohodnuté poistné riadne a čas nezaplatil, v dôsledku tejto skutočnosti poistenie v zmysle citovaného ustanovenia § 9 ods.4 zákona č. 381/2001 Z.z zaniklo ku dňu 2.9.2012. Navrhovateľovi v zmysle citovaného ustanovenia § 11 ods.11 zákona č. 381/2001 Z.z. vznikol nárok na poistné plnenie v sume 174,75 € za obdobie od 2.11.2011 do 2.9.2012. Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie žalovanej sumy v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Podľa ustanovenia § 517 ods.1, veta prvá Občianskeho zákonníka / ďalej OZ / dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia § 517 ods.2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Odporca sa peňažným plnením dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal v súlade s citovaným ustanovením § 517 OZ na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky a to úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 3.9.2012 do zaplatenia. Súd o náhrade trov konania rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods.1 O.s.p v zmysle zásady úspechu účastníka v konaní. Navrhovateľ v konaní mal plný úspech, preto súd zaviazal žalovaného odporcu, ktorý v konaní úspech nemal na náhradu trov konania navrhovateľovi. Odporca je povinný
na účet navrhovateľa vedený Tatra banke, a.s., Bratislava na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, F. P.: XXXXXXXXXX, zaplatiť sumu 16,50 € titulom náhrady trov konania, ktoré navrhovateľovi v konaní vznikli zaplatením súdneho poplatku za dôvodne podaný návrh, ktorý navrhovateľ zaplatil dňa 27.5.2014 na účet súdu v zmysle výzvy súdu zo dňa 28.4.2014. Odporca je v zmysle ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. povinný nahradiť navrhovateľovi taktiež trovy právneho zastúpenia v sume 62,57 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, taktiež v lehote troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku. Právny zástupca navrhovateľa si trovy právneho zastúpenia vyúčtoval v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH 1.10.2005. Právny zástupca navrhovateľa realizoval tieto úkony právnej služby: -10.8.2013 prevzatie a príprava zastúpenia........... 18,26€, režijný paušál..........7,81€ ,20% DPH...5,20€ -26.11.2013 vypracovanie a doručenie návrhu na vydanie platobného rozkazu 18,26€, režijný paušál..........7,81€, 20% DPH .......5,21 €
Poučenie:
proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods.1 O.s.p./.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 205 ods.2 O.s.p./