Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-17-2014.pdf
PDF · 99.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/17/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa: V. D. W. W..Y..R.., H.R.: XXXXXXXX, V. XX, O., právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková s.r.o., Pribinova 25, Bratislava proti odporcom: X./. V. I., K.. X.XX.XXXX, Š. XXX/XX, S., X./. Z. I., K.. XX.X.XXXX, Š. XXX/XX, S., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov: G. W. W. R..G.., H.: XXXXXXXX, X. S. X, O. O., zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, v konaní o zaplatenie 3.290,85 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í z a p l a t i ť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 3.290,85 eur a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 85,15 eur od 14.11.2010 do 9.12.2010, zo sumy 55,15 eur od 14.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,15 eur od 14.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,15 eur od 14.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,15 eur od 14.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.980,25 eur od 18.12.2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania za súdny poplatok vo výške 197 eur, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 20 eur, počínajúc mesiacom január 2016, vždy do 30 dňa každého kalendárneho mesiaca až do zaplatenia tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V prevyšujúcom rozsahu súd návrh z a m i e t a. Vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II (ďalej len „súd“) dňa 8.11.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu vo výške 3.290,85 eur s prísl. Podaný návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že s odporcami uzatvoril dňa 23.7.2010 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8300030791, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkom peňažné prostriedky a záväzok dlžníkov tieto prostriedky za podmienok dohodnutých v zmluve vrátiť. Keďže odporcovia porušili svoju povinnosť splácať predmetné peňažné prostriedky riadne a včas, navrhovateľ si pohľadávku uplatnil žalobou na súde, vrátane náhrady trov konania.
Podaním doručeným súdu dňa 30.10.2014 predložil navrhovateľ súdu doplnenie návrhu, ku ktorému predložil výpis z karty klienta a splátkový kalendár k zmluve o revolvingovej pôžičke č. 8300030791.
Súd vo veci konal a rozhodol podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti právnych zástupcov navrhovateľa a vedľajšieho účastníka, ktorí svoju neúčasť písomne ospravedlnili a navrhli vec prejednať a rozhodnúť v ich neprítomnosti.
Na pojednávaní konanom dňa 31.10.2014 boli vypočutí odporcovia v 1. a 2. rade, ktorí potvrdili uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere s navrhovateľom a uviedli, že pokiaľ mal odporca v 1. rade
prácu, pravidelne mu z výplaty strhávali mesačnú splátku vo výške 85,15 eur, ale keď o prácu prišiel, predmetné splátky prestal splácať. Vzhľadom na svoju finančnú situáciu požiadali súd o možnosť dlžnú sumu splatiť iba v splátkach.
Podaním doručeným súdu dňa 19.11.2014 odporcovia oznámili, že na základe zmlúv o revolvingovom úvere zaplatili navrhovateľovi už celkovo sumu 2.517,57 eur, preto im podľa nich zostáva zaplatiť sumu 773,28 eur. Prevyšujúcu sumu považujú za nemorálnu.
Dňa 29.12.2014 oznámil vstup do konania vedľajší účastník na strane odporcu - Združenie spotrebiteľov Slovenska o.z., IČO: 42309166, Janka Kráľa 7, Banská Bystrica.
Podaním doručeným súdu dňa 27.4.2015 sa vedľajší účastník na strane odporcov vyjadril k návrhu, pričom uviedol, že v predmetnom prípade ide o spotrebiteľský vzťah, z predloženej zmluvy o revolvingovom úvere vyplýva, že čiastku revolvingu musí dlžník uhradiť v neuvedenej dobe, s uvedením len zmluvnej odmeny. Podľa vedľajšieho účastníka totiž nie je zrejmé z obsahu údajov o poskytnutí čiastky revolvingu v zmluve, či sa jedná o ďalší úver alebo inú zmluvu, alebo či boli dlžníkom poskytnuté aj tieto finančné prostriedky, preto predmetnú zmluvu považoval za absolútne neplatnú. Pre prípad, ak by súd posúdil zmluvu ako absolútne neplatnú najmä pre jej neurčitosť a nezrozumiteľnosť, vzniesol vedľajší účastník aj námietku premlčania v zmysle § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Na pojednávaní konanom dňa 27.5.2015 sa odporcovia ohľadom revolvingu vo výške 858,31 eur vyjadrili, že im prišla na účet suma 500 eur, hoci o nič nežiadali. Poukázali na exekučné konanie, ktoré voči nim vedie navrhovateľ prostredníctvom exekútora JUDr. Sidorjaka, pričom tvrdili, že žiadny iný úver od navrhovateľa nemali. K okolnosti podpisovania predmetnej zmluvy odporca v 1. rade uviedol, že mu na pobočke len predložili papiere a on ich podpísal nečítal aký tam je úrok ani zmluvná pokuta a pracovníčka mu nič k tomu neoznámila, povedala mu iba o poistke, že ak príde o prácu, bude za neho úrok splácať poisťovňa, s ktorou on súhlasil.
Podaním doručeným súdu dňa 28.5.2015 navrhovateľ vzniesol námietku k účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov.
Podaním doručeným súdu dňa 12.6.2015 na vyžiadanie súdu predložil súdny exekútor JUDr. Ľuboš Sidorják rozhodcovský rozsudok ako exekučný titul, na základe ktorého vykonáva exekúciu odporcu v 1. rade v prospech oprávneného V. D. W. W..Y..R.., z ktorého je zrejmé, že sa jedná o inú zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500004093 zo dňa 10.5.2011.
Podaním doručeným súdu dňa 29.6.2015 sa vo veci vyjadril vedľajší účastník na strane odporcov s tým, že nárok navrhovateľa je nedôvodný aj v prípade, ak by nebola žalovaná pohľadávka premlčaná, preto navrhol žalobu zamietnuť kvôli pochybnostiam ohľadom revolvingu v zmluve.
Uznesením č. k. 15C/17/2014-101 zo dňa 1.7.2015 súd pripustil vstup vedľajšieho účastníka Združenie spotrebiteľov Slovenska o.z., IČO: 42309166, Janka Kráľa 7, Banská Bystrica do konania na strane odporcov.
Na pojednávaní konanom dňa 11.11.2015 odporcovia uviedli, že príjem celej rodiny predstavuje 600 eur, nevyhnutné výdavky 458 eur, zvyšok zostáva na stravu v domácnosti. S ohľadom na túto svoju majetkovú situáciu odporcovia môžu splácať žalovanú pohľadávku iba vo výške 20 eur mesačne.
Vykonaným dokazovaním oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými účastníkmi a ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 23.7.2010 uzatvorili účastníci konania Zmluvu o revolvingovom úvere číslo 8300030791, na základe ktorej zo strany navrhovateľa ako veriteľa bol odporcom poskytnutý úver vo výške 1.500 eur. Splatnosť úveru bola dohodnutá na 13. deň v mesiaci v 36. mesačných splátkach vo výške 85,15 eur, vrátane úrokov. Celková čiastka, ktorú mali dlžníci zaplatiť, t. j. úver + úroky za dobu čerpania úveru, predstavovala 3.065,40 eur. V zmysle čl. 4 ods. 4.2 zmluvných dojednaní bol odporcovi v 1. rade po uhradení 18 splátok poskytnutý revolving vo výške 858,31 eur, pričom celková čiastka revolvingu + úroky za celú dobu čerpania revolvingu predstavovali sumu 2.043,60 eur. Poskytnutím revolvingu sa
teda celkový počet splátok zvýšil o 24 splátok. To znamená, že po poskytnutí revolvingu zostávalo odporcom k úhrade spolu 42 splátok (splátky č. 19 až 36 ako splátky úveru a splátky č. 37 až 60 ako splátky revolvingu), pri výške splátky 85,15 eur. Odporcovia sa dostali prvýkrát do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 2 a napokon zaplatili sumu 1.818,15 eur. Vzhľadom k tomu, že odporcovia boli v omeškaní s plnením splátky o viac ako tri mesiace (splátky č. 25,26,27), listom zo dňa 26.11.2012 zaslal navrhovateľ odporcovi v 1. rade oznámenie o uplatnení práva veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru z dôvodu omeškania. Predmetné oznámenie bolo odporcovi v 1. rade doručené dňa 30.11.2012. V súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka došlo k uplatneniu sankcie straty výhody splátok dňa 17.12.2012, kedy boli odporcovia povinní uhradiť doposiaľ neuhradené splátky úveru. Celková suma žalovanej pohľadávky predstavuje súčet neuhradených splátok, teda sumu 3.290,85 eur. Navrhovateľ si popri istine uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 0,065 % denne a úrok z omeškania vo výške 2,525 % ročne zo sumy v žalobe vyčíslených splátok a zvyšku istiny tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1.500 eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.500 eur, len 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3.290,85 eur do zaplatenia.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OBZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 OBZ., za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 OBZ., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 2 OBZ., ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (OZ) účinného ku dňu uzavretiu zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa bodu 4.2 zmluvných dojednaní o revolvingovom úvere spol. PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., v prípade, že dlžník splatí vždy prvých 6 splátok a následne vždy ďalších 12 splátok pri úvere so splatnosťou 12 a 18 mesiacov, resp. vždy prvých 12 splátok a následne vždy každých ďalších 18 splátok pri úvere so splatnosťou 24 a 30 mesiacov, resp. vždy prvých 18 splátok a následne vždy každých ďalším 24 splátok pri úvere so splatnosťou 36 mesiacov, resp. vždy každých ďalších 24 splátok pri úvere so splatnosťou 42 a 48 mesiacov, bude mu za podmienky predchádzajúceho schválenia zo strany veriteľa
úver automaticky navýšený, t. j. veriteľ poskytne dlžníkovi revolving vo výške určenej podľa ods. 4.1 zmluvných dojednaní.
Súd sa nestotožnil s námietkou vedľajšieho účastníka, že predmetnú zmluvu o revolvingovom úvere (č. 8300030791) treba považovať za absolútne neplatnú, nakoľko v predloženej zmluve je jasné rozlíšená výška úveru a výška revolvingu a s ohľadom na bod 4.2 zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere aj podmienky poskytnutia revolvingu. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že odporca v 1. rade ako dlžník a odporca v 2. rade ako spoludlžník uzavreli s navrhovateľom zmluvu o úvere a navrhovateľ im na základe uvedenej zmluvy poskytol úver vo výške 1.500 eur s následným revolvingom vo výške 858,31 eur, ktorý odporcovia nesplácali spôsobom dohodnutým v zmluve. Nakoľko teda odporcovia svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnili, mal súd za to, že nárok navrhovateľa je dôvodný, preto zaviazal odporcov na zaplatenie dlžnej istiny tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd dospel k názoru, že nebola dôvodná v celom rozsahu ani námietka premlčania uplatneného nároku, vznesená vedľajším účastníkom na strane odporcu. Súd sa stotožňuje s tým, že na daný právny vzťah, ktorého účastníkom je spotrebiteľ (odporcovia ako fyzické osoby) sa použijú ust. OZ a uplatní sa 3-ročná premlčacia lehota. Odporcovia neplnili dlžné splátky úveru v lehote splatnosti, čo je zrejmé z predloženej karty klienta , čím sa dostali do omeškania dňom nasledujúcim po ich splatnosti. Dňom 14.10.2010 boli v omeškaní už s 2 splátkou v sume 85,15 eur, preto si uplatnil navrhovateľ úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 85,15 eur od 14.10.2010 do 15.11.2010, t.j. do dňa zaplatenia ďalšej splátky. Nárok na tento úrok z omeškania si mal však navrhovateľ uplatniť na súde najneskôr do 14.10.2013, t. zn. v lehote 3 rokov od splatnosti tejto splátky, k čomu nedošlo, pretože návrh podal na súd až 8.11.2013, teda po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby u tejto splátky, z toho dôvodu súd nárok na úrok z omeškania zo splátky 85,15 eur od 14.10.2010 do 15.11.2010 nepriznal navrhovateľovi z dôvodu jeho premlčania. V tejto časti bola námietka premlčania dôvodná.
Navrhovateľ si uplatnil popri istine aj zmluvnú pokutu v dennej percentuálnej sadzbe, ktorú skombinoval s ročnou percentuálnou sadzbou zákonných úrokov z omeškania, pričom dôsledok tohto postupu navrhovateľa bol ten, že uplatnenú zmluvnú pokutu súd považoval za neurčitú a nezrozumiteľnú, ktorú nie je možné požadovaným spôsobom ani vykonať, naviac zmluvná pokuta nebola ani dohodnutá písomne v súlade s ust. § 544 ods.1,2 OZ, preto súd návrh v tejto časti zamietol a navrhovateľovi priznal iba zákonné úroky z omeškania, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 369 ods. 1 OBZ., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporcovia neuhradili jednotlivé splátky úveru v lehote ich splatnosti podľa zmluvy, súd ich zaviazal zaplatiť navrhovateľovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania vo výške ustanovenej v § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok a po zosplatnení úveru z celej zvyšnej istiny, a to až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust.§ 150 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. V danom prípade sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 150 O.s.p., ktorý umožňuje súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného absolučného práva s tým, že medzi dôvody hodné osobitného zreteľa možno nepochybne subsumovať sociálnu situáciu účastníkov. Súd vychádzal z rodinných pomerov na strane odporcov, kedy 5-členná rodina žije z príjmu cca 600 eur mesačne, odporca v 1. rade je momentálne zamestnaný len na dohodu na zastupovanie do konca r. 2015 a aj keď odporkyňa v 2. rade je zamestnaná, jeden syn odporcov je nezamestnaný, druhý syn, aj keď je zamestnaný, prispieva podľa možnosti nepravidelne na bývanie a na stravu zhruba 50.- €, pričom z toho celkového príjmu majú výdavky na bývanie 150.- € mesačne, plus elektrina, plyn, rozhlas a televízia, škôlka dcére 40.- € mesačne, synovi do školy cestovné, plus na stravu cca 30.- € mesačne, splácajú 50.- € + 38 € mesačne pôžičku od Quatra za zakúpené elektrospotrebiče do domácnosti (v lete im zhorela chladnička), nemajú zaplatené dane z nehnuteľnosti za tento rok, čo exekučne bude Mesto Košice vymáhať.
Navrhovateľovi priznal súd náhradu trov konania vo výške 197 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh, ktoré je potrebné považovať za nevyhnutné a účelne vynaložené trovy. Nepriznal mu ale trovy právneho zastúpenia vo výške 309,54 eura, ako si ich uplatnil ( podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 13a ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za dva úkony právnej služby á 145,40 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby dňa 8.11.2013) a režijný paušál za dva úkony právnej služby (2013) á 9,37 eura vrátane DPH.
Vychádzajúc z výsledku konania, kedy navrhovateľ nebol úspešný v celom rozsahu, z výšky dlžnej sumy a po posúdení všetkých okolností významných z hľadiska rozhodovania podľa § 150 O.s.p, t.j. osobných, zárobkových a majetkových pomerov odporcov ako účastníkov, dospel súd k tomu záveru, že aj napriek tomu, že boli splnené predpoklady pre priznanie náhrady trov navrhovateľovi, bol neúspešný len čiastočne, je možné aplikovať v tomto prípade ust. § 150 O.s.p., nakoľko priznanie trov právneho zastúpenia navrhovateľovi by sa javilo ako tvrdosť voči odporcom a odporcovia by sa ocitli ešte v nepriaznivejšej finančnej a životnej situácii. Z uvedených dôvodov súd navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia nepriznal.
Náhradu trov konania súd nepriznal ani vedľajšiemu účastníkovi, lebo ten si ich ani neuplatňoval v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 4 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.