Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13S-103-2015.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/103/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Juraja Floroviča v právnej veci žalobcu: Z.. Z. F., bytom R., F. X, zastúpená zákonnými zástupcami P.. B. F. a P.. Q. F., obaja bytom R., F. X, právne zastúpení JUDr. Marošom Matiaškom LL.M., hosťujúcim euroadvokátom, so sídlom Praha 2, Rumunská 28, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, odbor školstva, so sídlom Trenčín, Hviezdoslavova 3, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-OS1-2015/002768-5 zo dňa 20. apríla 2015, jednomyseľne takto
rozhodol:
Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie žalovaného č. OU-TN-OS1-2015/002768-5 zo dňa 20. apríla 2015 a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie z dôvodu § 250j ods. 3 O.s.p..
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v sume 70 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, k rukám jej advokáta.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. OU-TN- OS1-2015/002768-5 zo dňa 20. apríla 2015, ktorým žalovaný ako odvolací orgán podľa § 10 ods. 6 písm. b) zákona č. 596/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov a § 58 ods. 1 zák.č. 71/1967 Zb. rozhodol o odvolaní P.. B. F., ktoré bolo podané proti rozhodnutiu riaditeľky Základnej školy Jána Lipského s materskou školou, Trenčianske Stankovce zo dňa 26.11.2012 tak, že správne konanie vo veci oslobodenia žiačky Z. F. od vzdelávania sa v jednotlivých vyučovacích predmetoch zastavil podľa § 30 ods. 1 písm. h) správneho poriadku.
Z odôvodnenia rozhodnutia vyplynulo, že maloletá žalobkyňa nie je od 2.9.2013 žiačkou Základnej školy Jána Lipského s materskou školou, Trenčianske Stankovce a teda odpadol dôvod správneho konania začatého na podnet základnej školy, ktorú v čase začatia správneho konania mal. žiačka navštevovala.
Žalobkyňa napadla rozhodnutie žalovaného včas podanou žalobou, v ktorej poukázala na to, že v predmetnej veci už rozhodoval Krajský súd v Trenčíne rozsudkom č.k. 11S/10/2013-54 zo dňa 21.5.2013. Toto rozhodnutie bolo na odvolanie žalovaného potvrdené Najvyšším súdom Slovenskej republiky, a to rozsudkom sp. zn. 8Sžo/47/2013 zo dňa 29.1.2015. Následne žalovaný písomne, listom zo dňa 7.4.2015 požiadal zákonných zástupcov o vyjadrenie, či trvajú na ďalšom konaní o veci. Napriek oznámeniu zákonných zástupcov mal. žalobkyne o pokračovaní v správnom konaní, žalovaný konanie zastavil podľa § 30 ods.1 písm. h) správneho poriadku.
Žalobkyňa namietala, že žalovaný nesprávne aplikoval ust. § 30 ods.1 písm. h) správneho poriadku, ktorý umožňuje zastaviť konanie, ktoré začalo na podnet správneho orgánu. Uvedené konanie však začalo na návrh, a to konkrétne na základe odvolania proti rozhodnutiu prvostupňového správneho
orgánu. V tomto ohľade poukázala na znenie komentára k správnemu poriadku od S.. N.. Okrem toho mala za to, že v danom prípade neodpadol dôvod na uskutočnenie konania.
Podľa jej názoru sa správny orgán v rozpore s ust. § 3 ods.1 správneho poriadku vecou nezaoberal a z jeho postupu sa skôr zdá, že sa snažil nájsť spôsob ako sa meritórnemu rozhodnutiu vyhnúť.
Uviedla, že odvolací správny orgán porušil jej právo, i právo jej zákonných zástupcov na spravodlivé konanie, pretože im napadnutým rozhodnutím bolo fakticky znemožnené brániť sa riadnym opravným prostriedkom proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu, ktoré považovali za nezákonné. Vzhľadom na uvedené žiadala žalobou napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.
Žalovaný sa vyjadril k podanej žalobe tak, že ju žiadal ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na to, že rešpektoval rozhodnutie súdov a po zrušení jeho rozhodnutia v rámci súdneho prieskumu si vyžiadal od riaditeľky základnej školy doklady, z ktorých zistil, že žalobkyňa nie je od 2.9.2013 žiačkou ZŠ J. Lipského s materskou školou. Z toho dôvodu odpadol dôvod správneho konania, ktoré bolo začaté z podnetu riaditeľky základnej školy, ktorú žalobkyňa navštevovala. Vzhľadom na uvedené boli oslovení zákonní zástupcovia žalobkyne, aby sa vyjadrili, či trvajú na ďalšom vedení konania.
Vyslovil, že sa nestotožňuje s tvrdením žalobkyne, že došlo k nesprávnej aplikácii ust. § 30 ods.1 písm. h) správneho poriadku. Konanie o oslobodení žalobkyne od vzdelávania od jednotlivých vyučovacích predmetov bolo začaté z podnetu správneho orgánu. V dôsledku skutočnosti, že žalobkyňa viac nie je žiačkou uvedenej základnej školy, dôvod konania odpadol a v súlade so zákonom došlo k zastaveniu konania.
Podľa § 250d ods. 1 O.s.p. žalovaný je povinný v súdom určenej lehote predložiť súdu svoje spisy spolu so spismi orgánu prvého stupňa. Za nesplnenie tejto povinnosti mu súd môže uložiť pokutu do výšky 1 640 eur, a to aj opakovane.
Podľa § 250j ods. 3 O.s.p. súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolnosti aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vráti vec žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie, ak bolo rozhodnutie vydané na základe neúčinného právneho predpisu alebo rozhodnutie je nepreskúmateľné pre neúplnosť spisov správneho orgánu, alebo z dôvodu, že spisy neboli predložené. Súd zruší rozhodnutie správneho orgánu a konanie zastaví, ak rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený. Rozsahom a dôvodmi žaloby v týchto prípadoch nie je súd viazaný.
Pod pojmom „spisy žalovaného správneho orgánu“ treba rozumieť úplný a originálny spisový materiál správneho orgánu v danej veci, originály o doručení rozhodnutí a riadne žurnalizovaný spis, aby nevznikli pochybnosti o postupnosti jednotlivých procesných úkonov a úplnosti spisu. Ak žalovaný napriek výzve nepredloží spis, je namieste rozhodnutie zrušiť pre nepreskúmateľnosť.
Žalovaný súdu predložil neúplný administratívny spis, ktorý nie je žurnalizovaný, jeho súčasťou nie sú žiadne doručenky, a niektoré listiny, ktoré sú v ňom založené sú len fotokópie.
Spis obsahuje súpis jeho obsahu spisu, ktorý nesúhlasí s tým, čo je v skutočnosti v tomto spise založené. Podľa tohto „obsahu“ má byť jeho súčasťou ako č. 2 rozsudok tunajšieho súdu č.k. 11S/10/2013-54, ktorý v spise však nenachádza. Naopak jeho súčasťou je rozsudok Najvyššieho súdu SR, ktorý nie je zahrnutý do tohto „obsahu spisu“.
V predloženom spise sa nachádza vo fotokópii oznámenie zo dňa 26.11.2012 vydané Základnou školou Jána Lipského s materskou školou, so sídlom Trenčianske Stankovce č. 405, ktoré pravdepodobne predstavuje prvostupňové správne rozhodnutie. Okrem toho, že uvedená listina nie je uvedená v súpise obsahu spisu, ide iba o fotokópiu, bez doručeniek.
Súd vzhľadom na absenciu doručeniek v administratívnom spise nie je schopný posúdiť ani včasnosť podania žaloby žalobkyňou. Okrem toho vzhľadom na uvedené nedostatky administratívneho spisu nie je zrejmé, či spisový materiál je úplný, či tu napr. neboli podklady, na základe ktorých prvostupňový správny orgán svoje rozhodnutie vydal. Rovnako na základe takéhoto spisu nie je možné
ustáliť či správne konanie (má sa tým na mysli nielen odvolacie konanie začaté na návrh účastníka) začalo na návrh alebo podnet správneho orgánu. Uvedené je pritom pre posúdenie veci zásadné.
Uvedené súdu bráni riadne napadnuté rozhodnutie preskúmať v intenciách podanej žaloby.
Úlohou žalovaného bude v ďalšom konaní skompletizovať administratívny spisu tak, aby obsahoval všetky listiny od začiatku správneho konania, a to v originály, spolu s jednotlivými doručenkami a aj všetky rozhodnutia vydané vo veci. Tieto jednotlivé listiny riadne zažurnalizoval a následne o veci opätovne rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 druhá veta O.s.p., keď vzhľadom na skutočnosť, že vec bola zrušená podľa § 250j ods. 3 O.s.p. súd priznal žalobcovi úplnú náhradu trov konania v sume 70 eur za zaplatený súdny poplatok. Vzhľadom na skutočnosť, že trovy právneho zastúpenia neboli súdu vyčíslené v lehote 3 dní od vyhlásenia rozhodnutia, nemohli byť žalobcovi priznané.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e možné podať odvolanie.